WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1709

balanced

adj. / v. /ˈbæ.lənst/ 平衡的;均衡的
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

balanced 共有 4 个义项 ,跨 adj. / v. 多种词性(形容词 3 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 平衡的;均衡的 + 公正的;不偏不倚的 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 平衡的;均衡的
45% B1
2. 公正的;不偏不倚的
30% B2
3. 稳定的;镇定的
15% B2
4. 使平衡;使均衡(balance 的过去式和过去分词)
10% B1
  1. 义项 1 平衡的;均衡的 adj. B1 45%

    keeping or showing a balance; arranged in good proportions

    这是 balanced 最核心的含义,表示事物各部分之间达到了恰当的比例关系。在饮食、生活方式等语境中极为常用。需要注意 balanced 强调的是"已经达到平衡的状态",而不是"正在寻求平衡的过程"。常见搭配包括 balanced diet(均衡饮食)、balanced approach(平衡的方法)。这个词带有积极色彩,暗示这种平衡状态是理想的、健康的。

  2. 义项 2 公正的;不偏不倚的 adj. B2 30%

    fair and impartial; considering all sides equally

    在描述观点、报道、判断时,balanced 表示不偏向任何一方,客观公正。这个含义在新闻报道、学术评价等正式语境中特别常见。与中文"客观"概念接近,但 balanced 更强调"给予各方同等关注"这一行为特征。常见搭配:balanced coverage(均衡报道)、balanced perspective(公正的视角)、balanced judgment(公正的判断)。

  3. 义项 3 稳定的;镇定的 adj. B2 15%

    calm and sensible; emotionally stable

    用于描述人的心理或情绪状态时,balanced 表示情绪稳定、心态平和。这个含义强调的是心理上的平衡,不易被外界干扰。与中文"沉稳"、"理智"等概念相近。在心理学、人格描述等语境中使用。需要注意这是相对正式的用法,日常对话中更常用 calm 或 stable。

  4. 义项 4 使平衡;使均衡(balance 的过去式和过去分词) v. B1 10%

    past tense and past participle of balance

    作为动词 balance 的过去式和过去分词形式,可以用于完成时态或被动语态。表示"已经使某物达到平衡"或"某物被平衡了"。在会计、物理等专业领域也常用,如 balanced the books(结平账目)。注意区分动词形式和形容词形式:动词形式强调动作的完成,形容词形式强调状态的描述。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈbæ.lənst/ · 2 个音节 · 重音第一音节

balanced 是 2 音节单词( ba·lanced),发音 /ˈbæ.lənst/ ,主重音落在第一个音节 ba 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
ba 主重音 /ˈbæ/ b /b/ a /æ/ /æ/ 是短元音,发音时嘴巴张大,舌位低平,类似汉语拼音 a 但更靠前
lanced /lənst/ l /l/ a /ə/ n /n/ c /s/ e 不发音 d /t/ 第二个 a 弱化为央元音 /ə/;字母 c 发 /s/ 音;字母 e 不发音;-ed 词尾在清辅音 /s/ 后发 /t/
音节与音标特点
  • 单词包含 2 个语音音节
  • 主重音在第一音节 /ˈbæ/
  • 第二音节较长,包含辅音群 /nst/
  • 拼写中有两个字母 a,但发音不同:第一个发 /æ/,第二个弱化为 /ə/
  • 词尾 -ed 在清辅音后发 /t/,而非 /d/
  • 字母 e 在词尾不发音
自然拼读注意点
  • 字母 b 对应 /b/,符合常规发音规律
  • 第一个字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/
  • 字母 l 对应 /l/,符合常规发音规律
  • 第二个字母 a 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/,这是英语非重读音节的常见现象
  • 字母 n 对应 /n/,符合常规发音规律
  • 字母 c 在字母 e 前发 /s/,遵循软 c 规则
  • 字母 e 在词尾不发音,属于不发音的字母 e
  • 过去分词词尾 -ed:当前面的音素为清辅音(这里是 /s/)时,-ed 发 /t/;字母 d 对应 /t/ 属于清浊音同化
  • 拼写音节为 bal-anced(两个音节),但语音音节划分为 /ˈbæ.lənst/,第二音节整合了 -anced 的所有音素
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

4 个派生词与复合词

balanced 词族包含 4 个派生词/复合词( unbalanced / well-balanced / imbalanced / counterbalanced )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • unbalanced 不平衡的;失衡的;精神失常的
    • 否定前缀 un- 加 balanced 构成,表示「缺乏平衡」的状态
    • 可指物理上的不稳定(an unbalanced load),也可指心理上的不稳定(mentally unbalanced)
    • 在会计领域指账目不平(unbalanced accounts)
    • 注意重音位置:un-BA-lanced,重音在第二音节
  • well-balanced 均衡的;全面发展的
    • 副词 well 与 balanced 构成的复合形容词,带连字符
    • 强调「良好的平衡状态」,程度比 balanced 更积极
    • 常用于描述饮食(a well-balanced diet)、性格(a well-balanced personality)或发展(well-balanced development)
    • well- 作为复合词前缀时,后接过去分词是常见构词模式,如 well-known、well-educated
  • imbalanced 不平衡的;失调的
    • 否定前缀 im- 加 balanced 构成,im- 是 in- 在 b 音前的变体
    • 与 unbalanced 语义相近,但 imbalanced 更常用于技术或医学语境
    • 常见搭配:imbalanced data(数据不平衡)、hormonally imbalanced(激素失调)
    • 在机器学习领域,imbalanced dataset 是专业术语,指类别分布不均的数据集
  • counterbalanced 平衡的;抵消的
    • 动词 counterbalance 的过去分词形式,counter-(相对、抵消)+ balance + -ed
    • 强调通过相反力量达到平衡状态
    • 在实验设计中,counterbalanced design 指平衡设计,用于消除顺序效应
    • 可作形容词或动词的过去式/过去分词使用
PHRASES · 常用短语

4 类共 6 个常用搭配

balanced 的常用短语分 4 类: 饮食与营养(1 个,如 balanced diet) / 观点与报道(2 个,如 balanced view) / 平衡状态(2 个,如 well balanced) / 财务与预算(1 个,如 balanced budget) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

饮食与营养

  • balanced diet 均衡饮食
    • 指包含适当比例的各类营养素的饮食方式,是健康领域的核心概念
    • 强调食物种类的多样性和营养摄入的合理配比,而非单纯的节食或限制
    • 常与 healthy, nutritious, well-rounded 等词搭配使用
    • 在医学建议、营养指导、健康教育等语境中属于高频表达

观点与报道

  • balanced view 平衡的观点
    • 指综合考虑多方立场、不偏不倚的看法
    • 强调客观性和全面性,避免片面或极端的判断
    • 常用于评论、分析、讨论等需要理性思考的场合
  • balanced account 客观的叙述
    • 指对事件或情况的公正、全面的描述
    • account 在此为名词,意为"叙述、报道",而非"账户
    • 强调呈现事实的多个方面,不带明显偏见
    • 常见于新闻报道、历史记录、学术论述等正式文体

平衡状态

  • well balanced 非常平衡的
    • 可用作形容词短语修饰人或事物,表示各方面协调良好
    • 既可指物理上的平衡稳定,也可指抽象层面的均衡合理
    • well 作为程度副词,强化了 balanced 的程度
    • 常见搭配:well-balanced person(性格平和的人)、well-balanced argument(论证严密的论点)
  • finely balanced 微妙平衡的
    • 强调平衡状态的精细和微妙,暗示容易被打破
    • finely 表示"精细地、微妙地",突出平衡的脆弱性
    • 常用于描述局势、关系、竞争等处于临界状态的情境
    • 典型语境:finely balanced game(势均力敌的比赛)、finely balanced situation(微妙的局势)

财务与预算

  • balanced budget 平衡预算
    • 经济学术语,指收入与支出相等的预算状态
    • 在政府财政、企业管理、个人理财等领域均为核心概念
    • 与 budget deficit(预算赤字)、budget surplus(预算盈余)相对
    • 常出现在财经新闻、政策讨论、经济分析等专业语境
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 平衡的;均衡的 adj. · B1 · 45%

even
even 更强调数量或程度上的相等,而 balanced 强调各部分之间的协调与合理配置
proportionate
proportionate 侧重于比例的恰当性,是更正式的用词,balanced 使用范围更广且更口语化

义项 2 公正的;不偏不倚的 adj. · B2 · 30%

impartial
impartial 强调完全没有偏见或偏好,语气更强;balanced 则强调给予各方平等的考量
objective
objective 强调基于事实而非感情,balanced 则强调对不同观点的平等对待
biased 反义
biased 表示有偏见的、不公正的,与 balanced 的公正性形成直接对立

义项 3 稳定的;镇定的 adj. · B2 · 15%

stable
stable 侧重于状态的持续性和不易改变,balanced 更强调内在的和谐与理性
composed
composed 特指在困难或压力下保持镇静,balanced 则指整体的情绪平衡状态
EXAMPLES · 精选例句

13 条词典级精选例句

共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 balanced 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 平衡的;均衡的(adj.) B1 · 45%

  1. A balanced diet should include vegetables, fruits, proteins, and grains.

    均衡的饮食应该包括蔬菜、水果、蛋白质和谷物。

  2. She maintains a balanced lifestyle between work and family.

    她在工作和家庭之间保持着平衡的生活方式。

  3. The report presents a balanced view of both advantages and disadvantages.

    这份报告对优缺点都进行了均衡的阐述。

  4. Good mental health requires a balanced combination of rest and activity.

    良好的心理健康需要休息和活动的均衡结合。

义项 2 · 公正的;不偏不倚的(adj.) B2 · 30%

  1. The documentary offered a balanced perspective on the controversial issue.

    这部纪录片对这个有争议的问题提供了公正的视角。

  2. We need a balanced analysis that considers all stakeholders' interests.

    我们需要一个考虑所有利益相关方的公正分析。

  3. The journalist is known for her balanced reporting on political matters.

    这位记者以对政治事务的公正报道而闻名。

义项 3 · 稳定的;镇定的(adj.) B2 · 15%

  1. Despite the crisis, she remained balanced and made rational decisions.

    尽管面临危机,她依然保持镇定并做出理性的决策。

  2. A balanced personality is essential for leadership roles.

    稳定的性格对于领导职位至关重要。

  3. His balanced temperament helps him handle stress effectively.

    他稳定的性情帮助他有效应对压力。

义项 4 · 使平衡;使均衡(balance 的过去式和过去分词)(v.) B1 · 10%

  1. She balanced the budget by cutting unnecessary expenses.

    她通过削减不必要的开支使预算达到了平衡。

  2. The accountant has balanced all the accounts for this quarter.

    会计已经结平了本季度的所有账目。

  3. He carefully balanced the equation before solving it.

    他在求解之前仔细地平衡了方程式。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

balanced 在英语考试真题中的出现

本页是 balanced 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。balanced 在全部真题语料中出现 21 句(21 次,跨 14 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

balanced 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句(跨 14 套试卷),居真题词频榜第 1709 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 adj. / v. 多种词性(形容词 3 个 + 动词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(平衡的;均衡的45% + 公正的;不偏不倚的30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,balanced 出现在 英语四级真题(7 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(12 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 1 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 balanced 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 balanced 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

balanced 是什么意思?
balanced 的核心意思是"平衡的;均衡的"(形容词)和"公正的;不偏不倚的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 平衡的;均衡的 (adj. 45%, B1)——A balanced diet should include vegetables, fruits, proteins, and grains.(均衡的饮食应该包括蔬菜、水果、蛋白质和谷物。);② 公正的;不偏不倚的 (adj. 30%, B2)——The documentary offered a balanced perspective on the controversial issue.(这部纪录片对这个有争议的问题提供了公正的视角。);③ 稳定的;镇定的 (adj. 15%, B2)——Despite the crisis, she remained balanced and made rational decisions.(尽管面临危机,她依然保持镇定并做出理性的决策。);④ 使平衡;使均衡(balance 的过去式和过去分词) (v. 10%, B1)——She balanced the budget by cutting unnecessary expenses.(她通过削减不必要的开支使预算达到了平衡。)。CEFR 整词难度 B1。
balanced 怎么读?音节和重音怎么分?
balanced 读作 /ˈbæ.lənst/,2 个音节 ba·lanced,重音在第一个音节。逐音节:① ba /ˈbæ/ — /æ/ 是短元音,发音时嘴巴张大,舌位低平,类似汉语拼音 a 但更靠前;② lanced /lənst/ — 第二个 a 弱化为央元音 /ə/;字母 c 发 /s/ 音;字母 e 不发音;-ed 词尾在清辅音 /s/ 后发 /t/。发音特点:单词包含 2 个语音音节;主重音在第一音节 /ˈbæ/;第二音节较长,包含辅音群 /nst/;拼写中有两个字母 a,但发音不同:第一个发 /æ/,第二个弱化为 /ə/;词尾 -ed 在清辅音后发 /t/,而非 /d/;字母 e 在词尾不发音。自然拼读:字母 b 对应 /b/,符合常规发音规律;第一个字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/;字母 l 对应 /l/,符合常规发音规律;第二个字母 a 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/,这是英语非重读音节的常见现象;字母 n 对应 /n/,符合常规发音规律;字母 c 在字母 e 前发 /s/,遵循软 c 规则;字母 e 在词尾不发音,属于不发音的字母 e;过去分词词尾 -ed:当前面的音素为清辅音(这里是 /s/)时,-ed 发 /t/;字母 d 对应 /t/ 属于清浊音同化;拼写音节为 bal-anced(两个音节),但语音音节划分为 /ˈbæ.lənst/,第二音节整合了 -anced 的所有音素。
balanced 怎么用?有哪些常见错误?
表"平衡的;均衡的"(adj.)时:这是 balanced 最核心的含义,表示事物各部分之间达到了恰当的比例关系。在饮食、生活方式等语境中极为常用。需要注意 balanced 强调的是"已经达到平衡的状态",而不是"正在寻求平衡的过程"。常见搭配包括 balanced diet(均衡饮食)、balanced approach(平衡的方法)。这个词带有积极色彩,暗示这种平衡状态是理想的、健康的。表"公正的;不偏不倚的"(adj.)时:在描述观点、报道、判断时,balanced 表示不偏向任何一方,客观公正。这个含义在新闻报道、学术评价等正式语境中特别常见。与中文"客观"概念接近,但 balanced 更强调"给予各方同等关注"这一行为特征。常见搭配:balanced coverage(均衡报道)、balanced perspective(公正的视角)、balanced judgment(公正的判断)。表"稳定的;镇定的"(adj.)时:用于描述人的心理或情绪状态时,balanced 表示情绪稳定、心态平和。这个含义强调的是心理上的平衡,不易被外界干扰。与中文"沉稳"、"理智"等概念相近。在心理学、人格描述等语境中使用。需要注意这是相对正式的用法,日常对话中更常用 calm 或 stable。表"使平衡;使均衡(balance 的过去式和过去分词)"(v.)时:作为动词 balance 的过去式和过去分词形式,可以用于完成时态或被动语态。表示"已经使某物达到平衡"或"某物被平衡了"。在会计、物理等专业领域也常用,如 balanced the books(结平账目)。注意区分动词形式和形容词形式:动词形式强调动作的完成,形容词形式强调状态的描述。
balanced 和 even / proportionate / impartial 有什么区别?
even 更强调数量或程度上的相等,而 balanced 强调各部分之间的协调与合理配置proportionate 侧重于比例的恰当性,是更正式的用词,balanced 使用范围更广且更口语化"公正的;不偏不倚的"义项的近义辨析:impartial 强调完全没有偏见或偏好,语气更强;balanced 则强调给予各方平等的考量objective 强调基于事实而非感情,balanced 则强调对不同观点的平等对待"稳定的;镇定的"义项的近义辨析:stable 侧重于状态的持续性和不易改变,balanced 更强调内在的和谐与理性composed 特指在困难或压力下保持镇静,balanced 则指整体的情绪平衡状态
balanced 的反义词是什么?
balanced 的反义词按义项区分:表"公正的;不偏不倚的"时是 biased。具体用法:biased 表示有偏见的、不公正的,与 balanced 的公正性形成直接对立
balanced 的派生词和复合词有哪些?well-balanced 和 imbalanced 有什么区别?
balanced 的 4 个派生词/复合词是 unbalanced(不平衡的;失衡的;精神失常的)、well-balanced(均衡的;全面发展的)、imbalanced(不平衡的;失调的)、counterbalanced(平衡的;抵消的)。① unbalanced:否定前缀 un- 加 balanced 构成,表示「缺乏平衡」的状态;② well-balanced:副词 well 与 balanced 构成的复合形容词,带连字符;③ imbalanced:否定前缀 im- 加 balanced 构成,im- 是 in- 在 b 音前的变体;④ counterbalanced:动词 counterbalance 的过去分词形式,counter-(相对、抵消)+ balance + -ed。
balanced 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 balanced diet(均衡饮食) 和 balanced view(平衡的观点) 和 well balanced(非常平衡的) 和 balanced budget(平衡预算)。balanced 共有 6 个常用搭配:饮食与营养 1 个——balanced diet(均衡饮食);观点与报道 2 个——balanced view(平衡的观点)、balanced account(客观的叙述);平衡状态 2 个——well balanced(非常平衡的)、finely balanced(微妙平衡的);财务与预算 1 个——balanced budget(平衡预算)。

本页数据最后更新: