blame
2 个义项与使用频率
blame 共有 2 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 1 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项( 责备;归咎于 + 责任;过失 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 责备;归咎于 v. B1 65% to say or think that someone or something is responsible for something bad that has happened
这是 blame 最核心的用法,表示将过错或责任归咎于某人或某事。需要注意的是,blame 强调的是主观上认定责任归属,不一定意味着被责备者真的有错。常见搭配是 "blame sb/sth for sth" 或 "blame sth on sb/sth"。在使用时要注意,blame 带有明确的负面指向,比中性的 "认为…是原因" 更具批评色彩。另外,"don't blame me" 是口语中常见的辩解表达,意为 "别怪我"。
-
义项 2 责任;过失 n. B1 35% responsibility for something bad that has happened or been done; the act of blaming someone
作名词时,blame 是不可数名词,表示抽象的 "责任" 或 "过错" 概念。最常见的搭配是 "take/accept the blame"(承担责任)、"put/lay/place the blame on sb"(把责任推给某人)、"get the blame"(被归咎)。需要注意 "be to blame (for sth)" 这个固定用法,表示 "应受责备;该负责任",虽然形式上是被动,但意思是主动的 "应该被责备"。
/bleɪm/ · 1 个音节 · 重音第一音节
blame 是 1 音节单词( blame),发音 /bleɪm/ ,主重音落在第一个音节 blame 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| blame 主重音 | /bleɪm/ | b /b/ l /l/ a /eɪ/ m /m/ e 不发音 辅音群 /bl/ 需连读;双元音 /eɪ/ 由 a 发出;词尾 e 不发音 |
- 单音节单词,包含主重音
- 词首辅音群 /bl/ 体现了辅音成簇现象
- 字母 a 在开音节(magic e 结构)中发长音 /eɪ/,而非短音 /æ/
- 词尾不发音的 e 标志着开音节结构,影响前面元音的发音
- 该单词遵循 magic e(不发音的 e)规则:辅音+元音+辅音+e 结构中,词尾 e 不发音,使前面的元音字母 a 发字母本音(长音)/eɪ/
- 字母 b 在词首发清晰的爆破音 /b/
- 字母 l 紧随 b 后形成辅音群 /bl/,这是英语中常见的辅音组合
- 字母 a 因受后面不发音的 e 影响,发长元音(双元音)/eɪ/,而非在闭音节中的短音 /æ/
- 字母 m 在词尾发鼻音 /m/
- 拼写音节按 blame(一个音节)划分,与语音音节完全一致
7 个派生词与复合词
blame 词族包含 7 个派生词/复合词( blameless / blameworthy / blamelessness / blamelessly / blamable / blameable / self-blame )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- blameless 无可指责的,清白的
- 后缀 -less 表示"没有、缺乏",blameless = blame + less,字面意为"没有责备的
- 形容词,指某人或某事没有过错,不应受到责备
- 常用于正式或书面语境,强调完全的清白无辜
- 例句:He was blameless in the accident.(他在事故中没有任何过错)
- blameworthy 应受责备的,该受谴责的
- 复合词,由 blame + worthy 构成,worthy 意为"值得的、应得的
- 形容词,指某行为或某人应当受到责备或谴责
- 与 blameless 形成反义关系
- 较为正式的用词,多见于法律或道德评判语境
- 例句:His careless behavior was blameworthy.(他的粗心行为应受责备)
- blamelessness 清白,无辜
- 名词形式,由 blameless + ness 构成,后缀 -ness 表示"状态、性质
- 指无可指责的状态或品质
- 用法较为书面和正式
- blamelessly 无可指责地,清白地
- 副词形式,由 blameless + ly 构成
- 后缀 -ly 将形容词转化为副词,表示行为方式
- 用于修饰动词,描述以无可指责的方式做某事
- blamable 应受责备的,该责怪的
- 后缀 -able 表示"能够的、可以的、应该的",blamable = blame + able
- 形容词,指值得或应该受到责备
- 与 blameworthy 意思相近,但 blamable 更常用
- 也可拼写为 blameable
- blameable 应受责备的
- blamable 的异体拼写,保留了词根 blame 中的 e
- 意思和用法与 blamable 完全相同
- 两种拼写都是标准英语,但 blamable 更为常见
- self-blame 自责
- 复合词,由 self(自己)+ blame 构成,带连字符
- 名词,指对自己的责备或谴责
- 心理学和日常用语中的常见词汇
- 例句:She was overcome with self-blame after the mistake.(犯错后她陷入深深的自责)
4 类共 10 个常用搭配
blame 的常用短语分 4 类: 责任归属(4 个,如 blame someone/something for something) / 免责表达(3 个,如 don't blame me) / 责任主体(2 个,如 be to blame) / 名词短语(1 个,如 blame game) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
责任归属
-
blame someone/something for something 因某事责怪某人/某物 - 核心结构:blame + 对象 + for + 原因,表达因果关系中的责任归属
- for 后接导致问题的具体行为或事件,如 blame him for the mistake
- 可用被动语态 be blamed for,强调承受责备的一方
- 与 accuse of 的区别:blame 侧重道德或情感上的责怪,accuse 侧重正式指控
-
blame something on someone/something 把某事归咎于某人/某物 - 结构:blame + 问题/结果 + on + 责任方,语序与 blame for 相反
- on 引出被认为应负责的对象,如 blame the delay on bad weather
- 常用于推卸责任的语境,暗示可能存在借口或不公正归因
- 两种结构可互换:blame A for B = blame B on A
-
take the blame 承担责任 - 主动接受批评或承认过错,常用于承担本不完全属于自己的责任
- 可加 for 说明具体事项:take the blame for the failure
- 体现责任担当或牺牲精神,语境多为严肃或正式场合
- 近义表达:accept responsibility, shoulder the blame
-
lay/put the blame on 把责任推给 - 强调主动将责任转移到他人身上的行为
- lay 和 put 可互换,但 lay 略正式
- 暗含推卸责任的负面意味,如 Don't lay the blame on me
- 常与 unfairly, entirely 等副词搭配强化程度
免责表达
-
don't blame me 别怪我;不要责怪我 - 口语化防御性表达,用于撇清责任或表明无辜
- 可独立使用,也可接 if 从句说明后果:Don't blame me if it goes wrong
- 语气取决于语境:可以是认真辩护,也可以是轻松调侃
- 变体:You can't blame me 表达类似含义但语气更强
-
I don't blame you/him/her 我不怪你/他/她;我理解 - 表达理解和认同对方的行为或感受,而非真正涉及责备
- 常用于对方做出可理解的选择或反应后,如 I don't blame you for being angry
- 传递同理心和支持,缓和可能的紧张气氛
- 可加 for doing 说明具体行为
-
can't blame someone 不能怪某人;情有可原 - 表明某人的行为虽可能不理想但有正当理由
- 强调情境的合理性使责备不恰当
- 常用结构:can't blame sb for doing sth
- 与 I don't blame 含义相近,但 can't 强调客观不应责备
责任主体
-
be to blame 应负责任;该受责备 - 主系表结构,表明某人/某物是问题的责任方
- to blame 作表语,主动形式表被动含义,这是固定用法
- 可加 for 说明具体事项:He is to blame for the accident
- 等同于 be responsible/at fault,但 be to blame 更强调道义责任
-
only have oneself to blame 只能怪自己;咎由自取 - 表示某人的困境完全由自己造成,无法归咎他人
- 强调自作自受的因果关系,带有教训意味
- oneself 根据主语变化:myself, yourself, himself 等
- 常用于事后评价,含隐含的批评或遗憾情绪
名词短语
-
blame game 相互指责;推诿责任 - 名词短语,指各方互相推卸责任而非解决问题的行为
- 常与 play 搭配:play the blame game
- 带贬义,暗示不成熟或无效的冲突处理方式
- 多用于描述组织、团队或关系中的功能失调
按义项分组 · 6 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 责备;归咎于 v. · B1 · 65%
- accuse
- accuse 更正式,通常指指控某人做了错事或违法行为,常用于法律或严重过失场景;blame 则更日常,侧重于归咎责任,不一定涉及指控
- criticize
- criticize 侧重于批评、指出缺点,不一定涉及责任归属;blame 则明确表示将过错归咎于某人
- fault
- fault 作动词时较少用,更常作名词;作动词时语气比 blame 稍弱,更侧重于挑剔或找茬
- praise 反义
- praise 表示赞扬、表扬,是对正面行为的肯定;blame 则是对负面结果的归责,两者情感色彩完全相反
- excuse 反义
- excuse 表示原谅、为…辩解,即不追究责任;blame 则是追究和归咎责任
义项 2 责任;过失 n. · B1 · 35%
- responsibility
- responsibility 是中性词,可指正面或负面的责任;blame 专指负面的过错责任,带有批评意味
- fault
- fault 更强调过错本身,侧重于 "是谁的错";blame 则更强调归责的行为和责任的承担
- culpability
- culpability 更正式和法律化,强调应受谴责性;blame 更日常通用
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 blame 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 责备;归咎于(v.) B1 · 65%
-
She blamed her parents for her unhappiness.
她把自己的不幸归咎于父母。
-
The report blames poor safety standards for the accident.
报告将事故归咎于安全标准不达标。
-
Don't blame me if you miss the train — I told you to leave earlier.
如果你赶不上火车别怪我——我告诉过你早点出发。
-
The coach blamed himself for the team's defeat.
教练将球队的失败归咎于自己。
-
You can't blame the weather for everything that goes wrong.
你不能把所有出错的事都怪到天气上。
义项 2 · 责任;过失(n.) B1 · 35%
-
The manager took the blame for the project's failure.
经理为项目失败承担了责任。
-
They tried to put the blame on each other.
他们试图把责任推给对方。
-
Why do I always get the blame for things that aren't my fault?
为什么不是我的错的事情总是怪到我头上?
-
The driver was to blame for the crash.
司机应该为这次撞车事故负责。
blame 在英语考试真题中的出现
本页是 blame 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。blame 在全部真题语料中出现 53 句(53 次,跨 43 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 57%
- 英语六级 CET6 22 句真题语料
- 出现规模
- 22 次 · 17 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 36%
- 考研英语 考研 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 15 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2021 · 12 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 76%
blame 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 53 句(跨 43 套试卷),居真题词频榜第 674 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 1 个 + 名词 1 个), 共 2 个义项 ,前两个义项(责备;归咎于65% + 责任;过失35%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,blame 出现在 英语四级真题(14 句 · 11 套试卷)、英语六级真题(22 句 · 17 套试卷)、考研英语真题(17 句 · 15 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 blame 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- blame 是什么意思?
- blame 的核心意思是"责备;归咎于"(动词)和"责任;过失"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 责备;归咎于 (v. 65%, B1)——She blamed her parents for her unhappiness.(她把自己的不幸归咎于父母。);② 责任;过失 (n. 35%, B1)——The manager took the blame for the project's failure.(经理为项目失败承担了责任。)。CEFR 整词难度 B1。
- blame 怎么读?音节和重音怎么分?
- blame 读作 /bleɪm/,1 个音节 blame,重音在第一个音节。逐音节:① blame /bleɪm/ — 辅音群 /bl/ 需连读;双元音 /eɪ/ 由 a 发出;词尾 e 不发音。发音特点:单音节单词,包含主重音;词首辅音群 /bl/ 体现了辅音成簇现象;字母 a 在开音节(magic e 结构)中发长音 /eɪ/,而非短音 /æ/;词尾不发音的 e 标志着开音节结构,影响前面元音的发音。自然拼读:该单词遵循 magic e(不发音的 e)规则:辅音+元音+辅音+e 结构中,词尾 e 不发音,使前面的元音字母 a 发字母本音(长音)/eɪ/;字母 b 在词首发清晰的爆破音 /b/;字母 l 紧随 b 后形成辅音群 /bl/,这是英语中常见的辅音组合;字母 a 因受后面不发音的 e 影响,发长元音(双元音)/eɪ/,而非在闭音节中的短音 /æ/;字母 m 在词尾发鼻音 /m/;拼写音节按 blame(一个音节)划分,与语音音节完全一致。
- blame 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"责备;归咎于"(v.)时:这是 blame 最核心的用法,表示将过错或责任归咎于某人或某事。需要注意的是,blame 强调的是主观上认定责任归属,不一定意味着被责备者真的有错。常见搭配是 "blame sb/sth for sth" 或 "blame sth on sb/sth"。在使用时要注意,blame 带有明确的负面指向,比中性的 "认为…是原因" 更具批评色彩。另外,"don't blame me" 是口语中常见的辩解表达,意为 "别怪我"。表"责任;过失"(n.)时:作名词时,blame 是不可数名词,表示抽象的 "责任" 或 "过错" 概念。最常见的搭配是 "take/accept the blame"(承担责任)、"put/lay/place the blame on sb"(把责任推给某人)、"get the blame"(被归咎)。需要注意 "be to blame (for sth)" 这个固定用法,表示 "应受责备;该负责任",虽然形式上是被动,但意思是主动的 "应该被责备"。
- blame 和 accuse / criticize / fault 有什么区别?
- accuse 更正式,通常指指控某人做了错事或违法行为,常用于法律或严重过失场景;blame 则更日常,侧重于归咎责任,不一定涉及指控criticize 侧重于批评、指出缺点,不一定涉及责任归属;blame 则明确表示将过错归咎于某人fault 作动词时较少用,更常作名词;作动词时语气比 blame 稍弱,更侧重于挑剔或找茬"责任;过失"义项的近义辨析:responsibility 是中性词,可指正面或负面的责任;blame 专指负面的过错责任,带有批评意味fault 更强调过错本身,侧重于 "是谁的错";blame 则更强调归责的行为和责任的承担culpability 更正式和法律化,强调应受谴责性;blame 更日常通用
- blame 的反义词是什么?
- blame 的反义词按义项区分:表"责备;归咎于"时是 praise 和 excuse。具体用法:praise 表示赞扬、表扬,是对正面行为的肯定;blame 则是对负面结果的归责,两者情感色彩完全相反excuse 表示原谅、为…辩解,即不追究责任;blame 则是追究和归咎责任
- blame 的派生词和复合词有哪些?blameworthy 和 blamelessness 有什么区别?
- blame 的 7 个派生词/复合词是 blameless(无可指责的,清白的)、blameworthy(应受责备的,该受谴责的)、blamelessness(清白,无辜)、blamelessly(无可指责地,清白地)、blamable(应受责备的,该责怪的)、blameable(应受责备的)、self-blame(自责)。① blameless:后缀 -less 表示"没有、缺乏",blameless = blame + less,字面意为"没有责备的;② blameworthy:复合词,由 blame + worthy 构成,worthy 意为"值得的、应得的;③ blamelessness:名词形式,由 blameless + ness 构成,后缀 -ness 表示"状态、性质;④ blamelessly:副词形式,由 blameless + ly 构成;⑤ blamable:后缀 -able 表示"能够的、可以的、应该的",blamable = blame + able;⑥ blameable:blamable 的异体拼写,保留了词根 blame 中的 e;⑦ self-blame:复合词,由 self(自己)+ blame 构成,带连字符。
- blame 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 blame someone/something for something(因某事责怪某人/某物) 和 don't blame me(别怪我;不要责怪我) 和 be to blame(应负责任;该受责备) 和 blame game(相互指责;推诿责任)。blame 共有 10 个常用搭配:责任归属 4 个——blame someone/something for something(因某事责怪某人/某物)、blame something on someone/something(把某事归咎于某人/某物)、take the blame(承担责任)、lay/put the blame on(把责任推给);免责表达 3 个——don't blame me(别怪我;不要责怪我)、I don't blame you/him/her(我不怪你/他/她;我理解)、can't blame someone(不能怪某人;情有可原);责任主体 2 个——be to blame(应负责任;该受责备)、only have oneself to blame(只能怪自己;咎由自取);名词短语 1 个——blame game(相互指责;推诿责任)。