blame· 考研英语真题

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第25题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Who Are to Blame for the Strikes?

  谁该为罢工负责？

  本句释义 指责 v.

  blame 在此为动词不定式，用于固定搭配 be to blame，表示“应受责备，该负责”。该结构用主动形式表达被动含义，即某人该为某事负责，而非“被责备”。高频搭配：blame sb for sth（因某事责备某人）, put/lay the blame on sb（归咎于某人）, take the blame（承担责任）。易错点：不要写成 be to be blamed，因为 be to blame 是固定用法。考研阅读中，该结构常出现在表示责任归属的语境，理解此搭配可快速把握作者态度。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Ms Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it "controlled" the data and DeepMind merely "processed" it.

  德纳姆女士选择将责任集中归咎于英国国家医疗服务体系信托机构，因为根据现行法律，该机构对数据拥有'控制权'，而DeepMind仅仅是进行'数据处理'。

  本句释义 责备 n.

  the blame 此时为名词，表示'责备、责任'。固定搭配：put/lay the blame on sb 将责任推给某人。第一性原理：blame的核心是责任归属，阅读时抓住谁被blame，谁承担后果，对解题至关重要。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some blame for the current controversy belongs to astronomers.

  当前这场争议的部分责任在于天文学家。

  本句释义 责任 n.

  名词，意为“责备；责任”。在考研阅读中常以不可数名词出现，表示对某事的责任分担。高分搭配：take/accept the blame for …（为…承担责任）, put/lay the blame on …（把责任归咎于…）。易混辨析：作动词时为及物动词，搭配 blame sb for sth 或 blame sth on sb，但本句是名词用法。句子中 some blame 表示“部分责任”，后面谓语用单数 belongs。

• 考研英语 2017 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第8段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Millennials "remember their father and mother both were laid off. They blame it on the manufacturing recession," says Birgit Klohs, chief executive of The Right Place, a business development agency for western Michigan.

  密歇根州西部商业发展机构“The Right Place”的首席执行官比尔吉特·克洛斯表示，千禧一代“记得他们的父母都曾失业。他们将此归咎于制造业衰退。”

  本句释义 归咎于 v.

  及物动词“责怪，归咎于”。句中结构 blame it on ... ，it 指代前面的被解雇现象。考研常考 blame ... for ... 与 blame ... on ... 的转换，同义替换常为 attribute ... to ... , ascribe ... to ... 。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To some extent the housing sector must shoulder the blame.

  在一定程度上，住房部门必须承担责任。

  本句释义 责任 n.

  blame作名词意为'责备，责任'，固定搭配shoulder the blame(承担责任)，take the blame(承担责任)，put/lay the blame on sb.(归咎于某人)。这里与shoulder搭配，理解成'背锅'就行。注意blame也可作动词，blame sb. for sth.。

• 考研英语 2013 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When we are deprived of green, of plants, of trees, most of us give in to a demoralization of spirit which we usually blame on some psychological conditions, until one day we find ourselves in a garden and feel the oppression vanish as if by magic.

  当我们被剥夺了绿色、植物和树木的环绕时，大多数人会陷入精神萎靡的状态，而我们通常将这种状态归咎于某些心理问题，直到有一天我们置身于某个花园中，才会感到那种压抑感奇迹般地消失了。

  本句释义 责备 v.

  blame 在本句中是 blame on 结构：which we usually blame on some psychological conditions，译为"我们通常将其归咎于某些心理状况"。blame 的两种核心搭配必须区分：blame A on B（把 A 归咎于 B）和 blame B for A（因 A 责备 B）。本句关系代词 which 指代 demoralization，是 blame 的宾语，所以结构是 blame it on conditions。考研翻译中，这种介词搭配的变化是重要考点，漏翻 on 或者错把 blame for 代入都会导致意思错误。第一性原理：blame 来源于古法语 blasmer（指责），注意介词选择决定了论元（责任）的分配。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第29题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Completeness is to blame for the failure of newspaper.

  完整性是报纸失败的原因。

  本句释义 归咎 v.

  blame 在此作名词，常见搭配 be to blame (for sth) 意为“（对某事）负有责任；是……的原因”。注意 be to blame 虽为主动形式，但表示被动含义“应该受责备”。本句中 Completeness is to blame for the failure of newspaper 意为“完整性应对报纸的失败负责/是报纸失败的原因”。考研英语中 blame 作为动词和名词搭配都很高频，其形近词 claim（声称）也常混淆。

• 考研英语 2011 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The sobering aspect of Allen's book is that we have no one else to blame for our present condition except ourselves.

  艾伦这本书令人警醒的一点是，对于我们目前的处境，我们只能责怪自己，别无他人可怨。

  本句释义 责备 v.

  blame 及物动词，意为“责备、归咎于”。核心搭配：blame sb. for sth. / blame sth. on sb.（因某事责备某人）。本句中是 to blame 不定式作后置定语修饰 no one else，表示“可责备的人”。注意 be to blame 主动形式表被动含义，意为“应受责备”，是考研翻译高频考点。词义辨析：condemn（谴责）语气更重。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Bankers have been blaming themselves for their troubles in public.

  银行家们在公开场合一直将他们的困境归咎于自身。

  本句释义 归咎 v.

  blame /bleɪm/ v. 责备；归咎于。常用搭配：blame sb for sth（因某事责备某人）、blame sth on sb/sth（把某事归咎于…）。考研英语常考 blame game（互相指责）的语境，如金融危机后银行家自责的现象。本句中为 have been blaming themselves，强调持续的自责动作。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another criticism against the decline in education.

  将责任归咎于放纵的20世纪60年代并非新鲜事，但这并非又一项针对教育水平下降的批评。

  本句释义 指责 v.

  blame 是考研高频动词，意为“责备，指责”。本句中以动名词形式 Blaming the permissive 1960s 作主语，即“谴责放纵的60年代”。常见搭配：blame sb for (doing) sth（因某事责备某人）、blame sth on sb（把某事归咎于某人）；考点习语 be to blame 表示“应负责任”，主动形式表被动，切莫误解为“被责备”。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Spero blames the softening economy.

  斯佩罗将此归咎于疲软的经济。

  本句释义 归咎于 v.

  blame 在这里是及物动词，意为“归咎于，指责”，常见结构 blame sb./sth. for sth. 或 blame sth. on sb./sth.。本句用的是 blame the softening economy，即 Spero 将问题归咎于疲软的经济。在考研阅读中，blame 常出现在观点态度题中，传递负面归因，其同义替换有 attribute...to, hold...responsible。注意与 criticize（批评）区分：blame 强调因果归责，criticize 侧重指出缺点。第一性原理：blame 的核心语义是 assign responsibility for a fault or wrong，抓住这个本质，就能理解它在不同语境下的指向——总是指向一个被认定的过错方。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 选项 · 第27题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The alphabet is to blame for the failure of Zoë Zysman.

  字母表要为佐伊·齐斯曼的失败负责。

  本句释义 责备 v.

  blame 作动词意为“责备、归咎于”，而固定搭配 be to blame (for sth.) 意为“是（某事）的原因，对（某事）负有责任”，主动形式表被动含义。注意这里并非被动语态，而是一种习惯表达，相当于 be responsible for。考研英语常考这个搭配，考生易误以为是被动。例如：Who is to blame for the accident? 本句中 the alphabet is to blame for the failure... 即字母顺序要为失败负责，强调因果。在考场上，要能快速识别 be to blame for 整体表示原因，后面的 for... 是责任对象。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Nor, if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed for discriminating against the "odd balls" among researchers in favor of more conventional thinkers who "work well with the team".

  如果科学家的论文所反映出的那样，他们确实向往规律性和符合标准模式，那么管理层歧视研究人员中的“异类”，而青睐那些“善于团队合作”的传统思维者，也就无可指责了。

  本句释义 受责备 v.

  动词，"责备、归咎于"。本句 is management to be blamed 是标准被动语态结构，意为"管理层应当被责备"。搭配：blame sb for sth, be blamed for。注意区分：be to blame 是主动形式表被动含义的固定用法（某人应负责），而本句用的是普通被动语态 be blamed。考研常考 put the blame on sb。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 选项 · 第21题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Environmentalists were blamed for anti-science in an essay.

  一篇文章曾指责环保主义者是反科学的。

  本句释义 被指责 v.

  动词'blame'，原形，句中为过去分词'blamed'，被动语态。从第一性原理，blame的核心含义是'assign responsibility for a fault or wrong'。考研核心义项：指责，归咎。高频搭配：blame sb for (doing) sth（因此事指责某人），be to blame（注意：主动形式表被动含义，意为'应负责'），put the blame on。易混：blame与criticize，前者侧重归因于责任。本句被动'were blamed for anti-science'，即环保主义者被指责反科学。考研阅读细节题中，blame常出现在因果关系中，要能识别谁blame谁，以及原因。

缺席年份

2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2012 · 2016 · 2019 · 2020 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 17 年未出现该词）

blame 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 17 个完整句子，分布于 15 套真题、12 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 76% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 14 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 blame 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 blame 同时出现在 英语四级真题（14 句）、英语六级真题（22 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。