WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1989

clip

v. / n. /klɪp/ 用夹子夹住;别住
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

clip 共有 6 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 3 个 + 名词 3 个) ,CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项( 用夹子夹住;别住 + 剪;修剪 )合计占 53%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 用夹子夹住;别住
28% B1
2. 剪;修剪
25% B1
3. 夹子;回形针
22% A2
4. (影视的)片段;剪辑
18% B1
5. 弹夹;子弹夹
5% C1
6. 快速击打;轻击
2% C1
  1. 义项 1 用夹子夹住;别住 v. B1 28%

    to fasten something with a clip or clips

    这是 clip 作动词最常用的含义,指用夹子、别针等固定物品。需要注意的是,这个动作通常带有"快速、轻巧"的特点,不同于用胶水粘贴或用绳子捆绑的固定方式。常见搭配有 clip together(夹在一起)、clip onto(夹到…上)。在办公场景中经常使用。

  2. 义项 2 剪;修剪 v. B1 25%

    to cut something with scissors or shears, especially to make it shorter or neater

    指用剪刀或类似工具进行修剪,通常是小范围、精细的剪切动作。常用于修剪指甲(clip nails)、修剪树篱(clip hedges)、剪报纸(clip articles)等场景。与 cut 相比,clip 更强调快速、整齐的修剪动作,而非大范围的切割。

  3. 义项 3 夹子;回形针 n. A2 22%

    a small metal or plastic object used for holding things together or in place

    这是 clip 作名词最基础的含义,指各种夹子,包括回形针(paper clip)、发夹(hair clip)、领带夹(tie clip)等。这个词在日常办公和生活中使用频率很高。需要注意,不同类型的夹子通常会加上修饰词来明确具体种类。

  4. 义项 4 (影视的)片段;剪辑 n. B1 18%

    a short part of a film or television program that is shown separately

    在数字媒体时代,这个含义变得越来越常用,特指视频或音频的片段。常见搭配有 video clip(视频片段)、movie clip(电影片段)、audio clip(音频片段)。需要注意的是,clip 通常指较短的片段,而非完整的视频。在社交媒体和新闻报道中使用频繁。

  5. 义项 5 弹夹;子弹夹 n. C1 5%

    a container for bullets which is fixed in or onto a gun for firing

    这是军事和枪械领域的专业术语,指装子弹的弹夹。在日常英语中使用频率不高,主要出现在军事、射击运动或相关影视作品的语境中。需要注意与 magazine(弹匣)的区别:clip 是用来快速装填子弹到弹匣中的工具,而 magazine 是直接装在枪上的弹药容器。

  6. 义项 6 快速击打;轻击 v. C1 2%

    to hit something or someone with a quick light blow

    这是一个较不常用的含义,指快速、轻微的碰撞或击打。常用于描述车辆轻微碰撞(如 clip a car)或在运动中的轻微接触。这个用法比较口语化,且通常暗示碰撞不严重。需要注意的是,这个含义往往带有"擦过、蹭到"的意味。

PRONUNCIATION · 发音

/klɪp/ · 1 个音节 · 重音第一音节

clip 是 1 音节单词( clip),发音 /klɪp/ ,主重音落在第一个音节 clip 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
clip 主重音 /klɪp/ c /k/ l /l/ i /ɪ/ p /p/ 词首辅音丛 /kl/ 需紧密连读,/ɪ/ 是短元音,词尾 /p/ 可不完全爆破
音节与音标特点
  • 单音节词,无需标注重音符号
  • 词首辅音丛 /kl/ 属于常见组合,两个辅音紧密连读
  • 元音 /ɪ/ 为短元音,发音短促
  • 拼写与发音高度一致,属于规则拼读单词
自然拼读注意点
  • 字母 c 后接辅音字母 l,发 /k/,与 l 共同构成词首辅音丛 /kl/
  • 字母 l 发 /l/
  • 字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/
  • 字母 p 位于词尾,发清辅音 /p/,实际发音中可不完全爆破
  • 整个单词的拼写结构为 CCVC,词首有辅音丛 cl,并以辅音 p 结尾,属于闭音节
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

clip 词族包含 9 个派生词/复合词( clipboard / paperclip / clipping / clipped / clipper / unclip / hair-clip / video clip / bulldog clip )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • clipboard 剪贴板;写字夹板
    • 复合词结构:clip(夹住)+ board(板),指用夹子夹住纸张的板子
    • 计算机领域引申为存储临时复制内容的虚拟区域
    • 实物与数字概念的双重含义,体现技术术语对日常物品的借用
    • 重音在第一音节 /ˈklɪpbɔːrd/
  • paperclip 回形针
    • 复合词结构:paper(纸)+ clip(夹子),专指夹纸的金属丝制品
    • 可写作 paper clip(分开)或 paperclip(合写),合写形式更常见
    • 指代具体的办公用品,含义高度专门化
  • clipping 剪报;修剪;剪辑片段
    • 派生词结构:clip + -ing(动名词后缀)
    • 作名词时表示剪下来的东西或修剪行为
    • newspaper clipping 指从报纸剪下的文章片段
    • 在语言学中指截短构词法(如 ad 来自 advertisement)
  • clipped 修剪过的;简短的;发音省略的
    • 派生词结构:clip + -ed(过去分词/形容词后缀)
    • 作形容词时可形容语速快而简短的说话方式(clipped speech)
    • 也可指修剪整齐的(如 clipped hedge 修剪过的树篱)
    • 在语音学中指省略发音的
  • clipper 剪刀;大剪刀;快速帆船
    • 派生词结构:clip + -er(施事者/工具后缀)
    • 常用复数 clippers 指理发推子、指甲剪等工具
    • 历史上指19世纪的快速帆船(因能 clip off 航程时间而得名)
    • nail clippers(指甲剪)是常见搭配
  • unclip 解开夹子;松开
    • 派生词结构:un-(否定前缀)+ clip
    • 表示与 clip 相反的动作,即解除夹住或扣住的状态
    • 常用于描述解开安全带、卸下挂件等动作
  • hair-clip 发夹
    • 复合词结构:hair(头发)+ clip(夹子)
    • 也可写作 hairclip 或 hair clip
    • 指各种用于固定头发的夹子,含义明确具体
  • video clip 视频片段
    • 复合词结构:video + clip(此处 clip 指片段)
    • 通常分开书写,指短视频或从长视频中剪辑的片段
    • clip 在此体现其"剪下的片段"含义
    • 数字媒体时代的常用词汇
  • bulldog clip 长尾夹;燕尾夹
    • 复合词结构:bulldog(斗牛犬)+ clip
    • 因夹子的咬合方式类似斗牛犬咬合而得名
    • 指带有金属手柄的强力夹子,常用于办公场景
    • 也称作 binder clip
PHRASES · 常用短语

6 类共 10 个常用搭配

clip 的常用短语分 6 类: 修剪与裁切(2 个,如 clip something short) / 碰撞与擦过(1 个,如 clip something/someone) / 固定与夹住(3 个,如 clip something on) / 速度与动作(1 个,如 at a good/fair/fast clip) / 视频与音频片段(2 个,如 video/film/movie clip) / 纸质剪报(1 个,如 newspaper/press clipping) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

修剪与裁切

  • clip something short 把某物剪短
    • 常用于描述修剪头发、草坪、指甲等,强调剪到较短的长度
    • short 作为副词或形容词补语,表示修剪的结果状态
    • 例句:She clipped her hair short for the summer(她为了夏天把头发剪短了)
  • clip something off 剪掉/切掉某物
    • off 强调完全移除、分离的动作结果
    • 适用于剪掉多余部分、枝条、标签等场景
    • 例句:Clip off the dead leaves(把枯叶剪掉)

碰撞与擦过

  • clip something/someone 擦碰/轻撞某物或某人
    • 描述轻微的、非正面的碰撞,通常是边缘或侧面接触
    • 常见于交通场景,如车辆擦碰
    • 例句:The truck clipped the side of the car(卡车擦到了汽车侧面)
    • 也可用于人被轻微碰到:He clipped me with his elbow(他用胳膊肘碰到了我)

固定与夹住

  • clip something on 把某物夹上/扣上
    • on 表示附着、固定到某个表面或位置
    • 常用于描述用夹子、卡扣等装置固定物品
    • 例句:Clip the badge on your shirt(把徽章别在衬衫上)
  • clip something together 把某物夹在一起
    • together 强调将多个物品用夹子等工具连接或固定成一体
    • 例句:Clip the papers together(把这些纸夹在一起)
  • clip something to something 把某物夹到/固定到另一物上
    • 明确指出固定的目标位置,结构为 clip A to B
    • 例句:She clipped the leash to the dog's collar(她把牵引绳扣到狗项圈上)

速度与动作

  • at a good/fair/fast clip 以很快的速度
    • clip 在此作名词,表示速度或步伐
    • 这是固定搭配,常用于描述移动、工作或进展的速度
    • good/fair/fast 等形容词修饰速度程度
    • 例句:The car was moving at a fair clip(车开得挺快)

视频与音频片段

  • video/film/movie clip 视频片段
    • clip 作名词,指从完整视频中截取的短片段
    • 这是现代媒体语境中的高频用法
    • 例句:I saw a funny clip from that show(我看到了那个节目的一个搞笑片段)
  • audio clip 音频片段
    • 指从完整音频中截取的片段
    • 常用于播客、广播、音乐等场景

纸质剪报

  • newspaper/press clipping 剪报
    • clipping 是 clip 的名词形式,指从报纸或杂志上剪下的文章
    • 也可说 clip,但 clipping 更正式和传统
    • 例句:She kept a scrapbook of newspaper clippings(她保存了一本剪报簿)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 用夹子夹住;别住 v. · B1 · 28%

fasten
fasten 是更通用的词,可以指任何固定方式;clip 特指用夹子类工具快速固定。
attach
attach 更正式,强调连接的结果;clip 更口语化,强调用夹子的动作。

义项 2 剪;修剪 v. · B1 · 25%

trim
trim 强调修整到合适的长度或形状;clip 更强调剪的动作本身,可能更快速。
cut
cut 是最通用的"切、剪";clip 特指用剪刀快速修剪,范围较小。

义项 4 (影视的)片段;剪辑 n. · B1 · 18%

excerpt
excerpt 更正式,可用于文字或视频;clip 更口语化,主要用于视频或音频。
snippet
snippet 通常指非常短的片段;clip 可以稍长一些,几秒到几分钟都可以。

义项 6 快速击打;轻击 v. · C1 · 2%

graze
graze 强调擦过的轻微接触;clip 可以是擦过,也可以是轻微的撞击。
EXAMPLES · 精选例句

20 条词典级精选例句

共 20 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 clip 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 用夹子夹住;别住(v.) B1 · 28%

  1. She clipped the papers together and put them in her briefcase.

    她把文件夹在一起,放进公文包里。

  2. He clipped the microphone onto his shirt collar.

    他把麦克风别在衬衫领子上。

  3. Can you clip these receipts to the expense report?

    你能把这些收据夹在报销单上吗?

义项 2 · 剪;修剪(v.) B1 · 25%

  1. I need to clip my nails before the interview.

    面试前我需要修剪一下指甲。

  2. The gardener clips the hedges every two weeks.

    园丁每两周修剪一次树篱。

  3. She clipped the coupon from the newspaper.

    她从报纸上剪下了优惠券。

  4. He clipped the dog's fur in summer to keep it cool.

    他在夏天给狗剪毛以保持凉爽。

义项 3 · 夹子;回形针(n.) A2 · 22%

  1. I need a clip to hold these documents together.

    我需要一个夹子把这些文件夹在一起。

  2. She wore a silver clip in her hair.

    她头发上别着一个银色发夹。

  3. The badge has a clip on the back so you can attach it to your shirt.

    徽章背面有个夹子,可以别在衬衫上。

义项 4 · (影视的)片段;剪辑(n.) B1 · 18%

  1. The news showed a clip from the president's speech.

    新闻播放了总统演讲的一个片段。

  2. I watched a funny clip on social media this morning.

    今天早上我在社交媒体上看了一个搞笑视频片段。

  3. They posted a behind-the-scenes clip from the movie.

    他们发布了一段电影幕后花絮片段。

  4. Can you send me the clip of his performance?

    你能把他表演的那段视频发给我吗?

义项 5 · 弹夹;子弹夹(n.) C1 · 5%

  1. The soldier loaded a fresh clip into his rifle.

    士兵给步枪装上了新弹夹。

  2. Each clip holds ten rounds of ammunition.

    每个弹夹可装十发子弹。

  3. He emptied the clip during target practice.

    他在打靶练习中打光了弹夹里的子弹。

义项 6 · 快速击打;轻击(v.) C1 · 2%

  1. The truck clipped the side mirror of my car as it passed.

    卡车经过时蹭到了我的车侧镜。

  2. The ball clipped the top of the net.

    球擦过了网的顶端。

  3. He clipped his opponent on the chin with a quick jab.

    他用快拳轻击对手的下巴。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

clip 在英语考试真题中的出现

本页是 clip 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。clip 在全部真题语料中出现 17 句(17 次,跨 8 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

clip 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 17 句(跨 8 套试卷),居真题词频榜第 1989 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 3 个 + 名词 3 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(用夹子夹住;别住28% + 剪;修剪25%)合计占 53% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,clip 出现在 英语四级真题(3 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(9 句 · 4 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 2 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 clip 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 clip 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

clip 是什么意思?
clip 的核心意思是"用夹子夹住;别住"(动词)和"剪;修剪"(动词),这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 用夹子夹住;别住 (v. 28%, B1)——She clipped the papers together and put them in her briefcase.(她把文件夹在一起,放进公文包里。);② 剪;修剪 (v. 25%, B1)——I need to clip my nails before the interview.(面试前我需要修剪一下指甲。);③ 夹子;回形针 (n. 22%, A2)——I need a clip to hold these documents together.(我需要一个夹子把这些文件夹在一起。);④ (影视的)片段;剪辑 (n. 18%, B1)——The news showed a clip from the president's speech.(新闻播放了总统演讲的一个片段。);⑤ 弹夹;子弹夹 (n. 5%, C1)——The soldier loaded a fresh clip into his rifle.(士兵给步枪装上了新弹夹。);⑥ 快速击打;轻击 (v. 2%, C1)——The truck clipped the side mirror of my car as it passed.(卡车经过时蹭到了我的车侧镜。)。CEFR 整词难度 B1。
clip 怎么读?音节和重音怎么分?
clip 读作 /klɪp/,1 个音节 clip,重音在第一个音节。逐音节:① clip /klɪp/ — 词首辅音丛 /kl/ 需紧密连读,/ɪ/ 是短元音,词尾 /p/ 可不完全爆破。发音特点:单音节词,无需标注重音符号;词首辅音丛 /kl/ 属于常见组合,两个辅音紧密连读;元音 /ɪ/ 为短元音,发音短促;拼写与发音高度一致,属于规则拼读单词。自然拼读:字母 c 后接辅音字母 l,发 /k/,与 l 共同构成词首辅音丛 /kl/;字母 l 发 /l/;字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/;字母 p 位于词尾,发清辅音 /p/,实际发音中可不完全爆破;整个单词的拼写结构为 CCVC,词首有辅音丛 cl,并以辅音 p 结尾,属于闭音节。
clip 怎么用?有哪些常见错误?
表"用夹子夹住;别住"(v.)时:这是 clip 作动词最常用的含义,指用夹子、别针等固定物品。需要注意的是,这个动作通常带有"快速、轻巧"的特点,不同于用胶水粘贴或用绳子捆绑的固定方式。常见搭配有 clip together(夹在一起)、clip onto(夹到…上)。在办公场景中经常使用。表"剪;修剪"(v.)时:指用剪刀或类似工具进行修剪,通常是小范围、精细的剪切动作。常用于修剪指甲(clip nails)、修剪树篱(clip hedges)、剪报纸(clip articles)等场景。与 cut 相比,clip 更强调快速、整齐的修剪动作,而非大范围的切割。表"夹子;回形针"(n.)时:这是 clip 作名词最基础的含义,指各种夹子,包括回形针(paper clip)、发夹(hair clip)、领带夹(tie clip)等。这个词在日常办公和生活中使用频率很高。需要注意,不同类型的夹子通常会加上修饰词来明确具体种类。表"(影视的)片段;剪辑"(n.)时:在数字媒体时代,这个含义变得越来越常用,特指视频或音频的片段。常见搭配有 video clip(视频片段)、movie clip(电影片段)、audio clip(音频片段)。需要注意的是,clip 通常指较短的片段,而非完整的视频。在社交媒体和新闻报道中使用频繁。表"弹夹;子弹夹"(n.)时:这是军事和枪械领域的专业术语,指装子弹的弹夹。在日常英语中使用频率不高,主要出现在军事、射击运动或相关影视作品的语境中。需要注意与 magazine(弹匣)的区别:clip 是用来快速装填子弹到弹匣中的工具,而 magazine 是直接装在枪上的弹药容器。表"快速击打;轻击"(v.)时:这是一个较不常用的含义,指快速、轻微的碰撞或击打。常用于描述车辆轻微碰撞(如 clip a car)或在运动中的轻微接触。这个用法比较口语化,且通常暗示碰撞不严重。需要注意的是,这个含义往往带有"擦过、蹭到"的意味。
clip 和 fasten / attach / trim 有什么区别?
fasten 是更通用的词,可以指任何固定方式;clip 特指用夹子类工具快速固定。attach 更正式,强调连接的结果;clip 更口语化,强调用夹子的动作。"剪;修剪"义项的近义辨析:trim 强调修整到合适的长度或形状;clip 更强调剪的动作本身,可能更快速。cut 是最通用的"切、剪";clip 特指用剪刀快速修剪,范围较小。"(影视的)片段;剪辑"义项的近义辨析:excerpt 更正式,可用于文字或视频;clip 更口语化,主要用于视频或音频。snippet 通常指非常短的片段;clip 可以稍长一些,几秒到几分钟都可以。"快速击打;轻击"义项的近义辨析:graze 强调擦过的轻微接触;clip 可以是擦过,也可以是轻微的撞击。
clip 的派生词和复合词有哪些?paperclip 和 clipping 有什么区别?
clip 的 9 个派生词/复合词是 clipboard(剪贴板;写字夹板)、paperclip(回形针)、clipping(剪报;修剪;剪辑片段)、clipped(修剪过的;简短的;发音省略的)、clipper(剪刀;大剪刀;快速帆船)、unclip(解开夹子;松开)、hair-clip(发夹)、video clip(视频片段)、bulldog clip(长尾夹;燕尾夹)。① clipboard:复合词结构:clip(夹住)+ board(板),指用夹子夹住纸张的板子;② paperclip:复合词结构:paper(纸)+ clip(夹子),专指夹纸的金属丝制品;③ clipping:派生词结构:clip + -ing(动名词后缀);④ clipped:派生词结构:clip + -ed(过去分词/形容词后缀);⑤ clipper:派生词结构:clip + -er(施事者/工具后缀);⑥ unclip:派生词结构:un-(否定前缀)+ clip;⑦ hair-clip:复合词结构:hair(头发)+ clip(夹子);⑧ video clip:复合词结构:video + clip(此处 clip 指片段);⑨ bulldog clip:复合词结构:bulldog(斗牛犬)+ clip。
clip 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 clip something short(把某物剪短) 和 clip something/someone(擦碰/轻撞某物或某人) 和 clip something on(把某物夹上/扣上) 和 at a good/fair/fast clip(以很快的速度) 和 video/film/movie clip(视频片段) 和 newspaper/press clipping(剪报)。clip 共有 10 个常用搭配:修剪与裁切 2 个——clip something short(把某物剪短)、clip something off(剪掉/切掉某物);碰撞与擦过 1 个——clip something/someone(擦碰/轻撞某物或某人);固定与夹住 3 个——clip something on(把某物夹上/扣上)、clip something together(把某物夹在一起)、clip something to something(把某物夹到/固定到另一物上);速度与动作 1 个——at a good/fair/fast clip(以很快的速度);视频与音频片段 2 个——video/film/movie clip(视频片段)、audio clip(音频片段);纸质剪报 1 个——newspaper/press clipping(剪报)。

本页数据最后更新: