WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #487

collection

n. /kə.ˈlek.ʃn/ 收集物;收藏品
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

collection 共有 5 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 收集物;收藏品 + 募捐;筹款 )合计占 70%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 收集物;收藏品
45% B1
2. 募捐;筹款
25% B2
3. 收取;领取
20% B1
4. 系列时装;时装展示
8% B2
5. 聚集物;堆积物
2% C1
  1. 义项 1 收集物;收藏品 n. B1 45%

    a group of objects of one type that have been collected by one person or in one place

    这是 collection 最常见的含义,指一组被有意收集起来的物品。需要注意的是,collection 强调收集的过程和结果,通常暗示这些物品有某种共同特征或主题。与"收藏"不同,collection 不一定具有很高的价值,可以是邮票、硬币等贵重物品,也可以是石头、贴纸等普通物品。常见搭配有 art collection(艺术品收藏)、stamp collection(邮票收藏)、private collection(私人收藏)。

  2. 义项 2 募捐;筹款 n. B2 25%

    the act of asking people to give money for a particular purpose, or the money collected

    指为特定目的而进行的募捐活动或募集到的款项。常用于慈善、教堂、公共事业等场景。典型搭配有 take up a collection(募捐)、collection box/tin(募捐箱)、door-to-door collection(挨家挨户募捐)。这个用法在英国英语中尤为常见,特别是在教堂场景中。

  3. 义项 3 收取;领取 n. B1 20%

    the act of taking something away from a place or from people

    指从某地或某人处取走、收取或领取物品的行为,也可以指收集或回收的服务。常见于垃圾收集、邮件收取、租金收取等日常情境。典型搭配有 rubbish/garbage collection(垃圾收集)、collection time(收取时间)、debt collection(收债)、collection service(收取服务)。在英国,collection 也常用于指从商店或服务点领取已购买或预订的物品。

  4. 义项 4 系列时装;时装展示 n. B2 8%

    a range of new clothes or items for the home that are designed, made, and offered for sale, especially at a particular time of year

    特指时尚界的系列新品,通常按季节或主题推出。这是时尚产业的专业术语,常见搭配有 spring/summer collection(春夏系列)、autumn/winter collection(秋冬系列)、designer collection(设计师系列)、haute couture collection(高级定制系列)。这个用法体现了时尚行业的周期性和系统性设计理念。

  5. 义项 5 聚集物;堆积物 n. C1 2%

    an accumulation of something, especially when unwanted or unpleasant

    指事物的堆积或聚集,通常带有消极含义,暗示这些东西是不受欢迎的或未经整理的。常用于描述灰尘、水、杂物等的积累。这个用法相对不常见,多出现在书面语或正式语境中。

PRONUNCIATION · 发音

/kə.ˈlek.ʃn/ · 3 个音节 · 重音第二音节

collection 是 3 音节单词( co·llec·tion),发音 /kə.ˈlek.ʃn/ ,主重音落在第二个音节 llec 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
co /kə/ c /k/ o /ə/ 弱读元音要短而轻,不要读成清晰的“科”。
llec 主重音 /lek/ ll /l/ e /e/ c /k/ 该音节重读,末尾/k/要与下一音节的/ʃ/清楚衔接。
tion /ʃn/ ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ 不要在/ʃ/和/n/之间加入明显的元音,/n/直接承接/ʃ/。
音节与音标特点
  • 全词按实际发音划分为三个语音音节:/kə/、/lek/和/ʃn/。
  • 主重音位于第二音节/lek/,第一、第三音节均不重读。
  • 末音节/ʃn/中没有独立读出的元音,/n/承担音节核心,实际效果接近成音节辅音/n/。
  • 拼写结尾-tion在该发音中压缩为/ʃn/,字母o对应的弱元音被省略。
自然拼读注意点
  • 词首字母c位于o之前,按硬音规则读作/k/;其后的o处于非重读音节,弱化为/ə/。
  • 双写ll只对应一个辅音/l/,不读成两个独立的/l/。
  • 重读音节中的字母e对应/e/,后面的字母c位于辅音t之前,读作/k/。
  • 后缀-tion通常对应/ʃən/;在给定的自然美式发音中,弱元音进一步脱落,形成/ʃn/。
  • 结尾ti联合对应/ʃ/,o不单独发音,n对应/n/;因此拼写音节-tion与语音音节/ʃn/并非逐字母发音。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

collection 词族包含 7 个派生词/复合词( collect / collective / collector / collectible / recollect / recollection / collectively )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • collect 收集;聚集
    • collection 的词根动词形式
    • 来自拉丁语 collectus(col- 共同 + legere 收集)
    • 可作及物动词表示「收集物品」,也可作不及物动词表示「聚集」
    • 常见搭配:collect data(收集数据)、collect stamps(集邮)
  • collective 集体的;共同的
    • 形容词后缀 -ive 加在 collect 之后,表示「具有收集/集合性质的」
    • 强调群体性、共同性而非个体性
    • 常见搭配:collective effort(集体努力)、collective bargaining(集体谈判)
    • 也可作名词使用,指「集体组织」或「合作社」
  • collector 收藏家;收集者
    • 名词后缀 -or 表示「做某事的人」
    • 指从事收集活动的人,可以是专业的也可以是业余的
    • 常见搭配:stamp collector(集邮者)、tax collector(税收员)、art collector(艺术收藏家)
  • collectible 可收藏的;收藏品
    • 形容词后缀 -ible 表示「可以被…的」
    • 形容词用法表示「值得收藏的」或「可收集的」
    • 名词用法指「收藏品」,常用复数形式 collectibles
    • 常见于商业领域:collectible items(收藏品)、collectible toys(收藏玩具)
  • recollect 回忆;想起
    • 前缀 re- 表示「再次」,与 collect 结合表示「重新收集(记忆)」
    • 特指努力回想、追忆的过程
    • 比 remember 更强调回忆的努力和过程
    • 常见用法:recollect one's thoughts(整理思绪)、recollect memories(回忆往事)
  • recollection 回忆;记忆
    • 由 recollect 加名词后缀 -ion 构成
    • 指回忆的行为或回忆起的内容
    • 常见表达:to the best of my recollection(据我回忆)、have no recollection of(对…毫无印象)
    • 比 memory 更正式,常用于法律或正式场合
  • collectively 共同地;集体地
    • 副词后缀 -ly 加在形容词 collective 之后
    • 表示以集体方式、作为整体进行
    • 强调群体行为的统一性和协同性
    • 常见用法:work collectively(集体合作)、collectively known as(统称为)
PHRASES · 常用短语

5 类共 11 个常用搭配

collection 的常用短语分 5 类: 收集与聚集(3 个,如 a collection of) / 收藏与展览(2 个,如 art collection) / 债务与款项征收(2 个,如 debt collection) / 时尚与产品系列(2 个,如 fashion collection) / 其他固定搭配(2 个,如 take up a collection) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

收集与聚集

  • a collection of 一批/一系列
    • 用于描述一组具有共同特征的事物,强调数量和多样性
    • 后接可数名词复数,如 a collection of poems(诗集)、a collection of stamps(邮票收藏)
    • 语域中性,既可用于正式写作也可用于日常对话
    • 与 a group of 的区别:collection 暗示这些事物被有意识地聚集在一起,而 group 仅表示聚集状态
  • data collection 数据收集
    • 学术和研究领域的标准术语,指系统化地收集信息的过程
    • 常见搭配:data collection methods(数据收集方法)、data collection process(数据收集流程)
    • 在商业和科技语境中使用频率极高,特别是涉及市场调研、用户分析时
  • garbage collection 垃圾回收
    • 有两个主要含义:1) 计算机编程中的内存管理机制 2) 实际的垃圾清运服务
    • 在编程语境中是专业术语,指自动释放不再使用的内存空间
    • 在日常生活语境中指市政垃圾清运服务,如 garbage collection day(垃圾收集日)

收藏与展览

  • art collection 艺术品收藏
    • 指个人或机构拥有的艺术作品集合
    • 可以是私人收藏(private art collection)或公共收藏(public art collection)
    • 常与动词 build、curate、展示类动词搭配使用
  • permanent collection 永久馆藏
    • 博物馆、美术馆的专业术语,指该机构永久拥有的藏品
    • 与临时展览(temporary exhibition)相对
    • 常见表达:part of the museum's permanent collection(博物馆永久馆藏的一部分)

债务与款项征收

  • debt collection 债务追收
    • 金融和法律领域术语,指追讨未偿还债务的过程
    • 常见相关词:debt collection agency(讨债公司)、debt collection practices(讨债做法)
    • 带有一定负面色彩,涉及财务困境和催收行为
  • tax collection 税收征缴
    • 政府财政领域的标准用语,指征收税款的行为或系统
    • 可指具体行为(the collection of taxes)或制度(tax collection system)
    • 常与 efficiency、reform 等词搭配,讨论税收征管效率

时尚与产品系列

  • fashion collection 时装系列
    • 时尚行业术语,指设计师或品牌推出的一系列服装作品
    • 通常按季节划分:spring/summer collection(春夏系列)、fall/winter collection(秋冬系列)
    • 与 line 可互换使用,但 collection 更正式,强调设计的整体性和艺术性
  • product collection 产品系列
    • 商业和零售领域用语,指一组相关产品的集合
    • 强调产品之间的关联性和整体设计理念
    • 在电商和市场营销中高频使用,如 new product collection(新品系列)

其他固定搭配

  • take up a collection 募捐/凑钱
    • 指为特定目的向多人募集小额款项
    • 常用于非正式场合,如同事间为某人生日凑钱买礼物
    • take up 在此表示发起和组织募捐行为
    • 例句结构:take up a collection for someone/something
  • collection box 募捐箱/收集箱
    • 指用于收集捐款或物品的容器
    • 常见于慈善机构、教堂、公共场所
    • 也可指信箱(mailbox)在英式英语中的说法
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 2 个同义词

下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 收集物;收藏品 n. · B1 · 45%

assortment
assortment 强调种类的多样性和混合性,通常指不同类型物品的组合,而 collection 更强调系统性地收集同类或相关物品。
compilation
compilation 多指信息、文章、音乐等的汇编,强调编辑整理的过程,而 collection 更侧重于实物的收集。
EXAMPLES · 精选例句

16 条词典级精选例句

共 16 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 collection 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 收集物;收藏品(n.) B1 · 45%

  1. The museum has an impressive collection of ancient Egyptian artifacts.

    这家博物馆拥有令人印象深刻的古埃及文物收藏。

  2. She's been adding to her collection of vintage postcards for over 20 years.

    她收集老式明信片已经超过 20 年了。

  3. His vinyl record collection fills an entire room.

    他的黑胶唱片收藏装满了整整一个房间。

  4. The library's rare book collection is only accessible to researchers.

    图书馆的珍本藏书仅对研究人员开放。

义项 2 · 募捐;筹款(n.) B2 · 25%

  1. They're taking up a collection for the victims of the earthquake.

    他们正在为地震灾民募捐。

  2. The church collection raised over £5,000 for the local food bank.

    教堂募捐为当地食物银行筹集了超过 5000 英镑。

  3. Please put your donations in the collection box at the entrance.

    请将您的捐款放入入口处的募捐箱。

义项 3 · 收取;领取(n.) B1 · 20%

  1. Rubbish collection is on Tuesdays and Fridays in our area.

    我们这个区域的垃圾收集日是星期二和星期五。

  2. The item is ready for collection from our store.

    商品已准备好,可以到我们店里领取。

  3. There will be a delay in mail collection due to the public holiday.

    由于公共假期,邮件收取将会延迟。

  4. The debt collection agency contacted him about the unpaid bills.

    收债公司就未付账单联系了他。

义项 4 · 系列时装;时装展示(n.) B2 · 8%

  1. Chanel's spring collection features bold colors and flowing silhouettes.

    香奈儿的春季系列以大胆的色彩和飘逸的廓形为特色。

  2. The designer will unveil his autumn collection at Paris Fashion Week.

    该设计师将在巴黎时装周上发布他的秋季系列。

  3. IKEA's new collection focuses on sustainable and eco-friendly furniture.

    宜家的新系列专注于可持续和环保的家具。

义项 5 · 聚集物;堆积物(n.) C1 · 2%

  1. There was a collection of dust and dirt under the sofa.

    沙发下面积了一堆灰尘和污垢。

  2. A collection of water had formed in the corner of the basement.

    地下室角落里积了一滩水。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

collection 在英语考试真题中的出现

本页是 collection 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。collection 在全部真题语料中出现 67 句(69 次,跨 38 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

collection 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 67 句(跨 38 套试卷),居真题词频榜第 487 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 5 个义项 ,前两个义项(收集物;收藏品45% + 募捐;筹款25%)合计占 70% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,collection 出现在 英语四级真题(21 句 · 9 套试卷)、英语六级真题(28 句 · 16 套试卷)、考研英语真题(18 句 · 13 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 collection 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 collection 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

collection 是什么意思?
collection 的核心意思是"收集物;收藏品"(名词)和"募捐;筹款"(名词),这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 收集物;收藏品 (n. 45%, B1)——The museum has an impressive collection of ancient Egyptian artifacts.(这家博物馆拥有令人印象深刻的古埃及文物收藏。);② 募捐;筹款 (n. 25%, B2)——They're taking up a collection for the victims of the earthquake.(他们正在为地震灾民募捐。);③ 收取;领取 (n. 20%, B1)——Rubbish collection is on Tuesdays and Fridays in our area.(我们这个区域的垃圾收集日是星期二和星期五。);④ 系列时装;时装展示 (n. 8%, B2)——Chanel's spring collection features bold colors and flowing silhouettes.(香奈儿的春季系列以大胆的色彩和飘逸的廓形为特色。);⑤ 聚集物;堆积物 (n. 2%, C1)——There was a collection of dust and dirt under the sofa.(沙发下面积了一堆灰尘和污垢。)。CEFR 整词难度 B1。
collection 怎么读?音节和重音怎么分?
collection 读作 /kə.ˈlek.ʃn/,3 个音节 co·llec·tion,重音在第二个音节。逐音节:① co /kə/ — 弱读元音要短而轻,不要读成清晰的“科”;② llec /lek/ — 该音节重读,末尾/k/要与下一音节的/ʃ/清楚衔接;③ tion /ʃn/ — 不要在/ʃ/和/n/之间加入明显的元音,/n/直接承接/ʃ/。发音特点:全词按实际发音划分为三个语音音节:/kə/、/lek/和/ʃn/;主重音位于第二音节/lek/,第一、第三音节均不重读;末音节/ʃn/中没有独立读出的元音,/n/承担音节核心,实际效果接近成音节辅音/n/;拼写结尾-tion在该发音中压缩为/ʃn/,字母o对应的弱元音被省略。自然拼读:词首字母c位于o之前,按硬音规则读作/k/;其后的o处于非重读音节,弱化为/ə/;双写ll只对应一个辅音/l/,不读成两个独立的/l/;重读音节中的字母e对应/e/,后面的字母c位于辅音t之前,读作/k/;后缀-tion通常对应/ʃən/;在给定的自然美式发音中,弱元音进一步脱落,形成/ʃn/;结尾ti联合对应/ʃ/,o不单独发音,n对应/n/;因此拼写音节-tion与语音音节/ʃn/并非逐字母发音。
collection 怎么用?有哪些常见错误?
表"收集物;收藏品"(n.)时:这是 collection 最常见的含义,指一组被有意收集起来的物品。需要注意的是,collection 强调收集的过程和结果,通常暗示这些物品有某种共同特征或主题。与"收藏"不同,collection 不一定具有很高的价值,可以是邮票、硬币等贵重物品,也可以是石头、贴纸等普通物品。常见搭配有 art collection(艺术品收藏)、stamp collection(邮票收藏)、private collection(私人收藏)。表"募捐;筹款"(n.)时:指为特定目的而进行的募捐活动或募集到的款项。常用于慈善、教堂、公共事业等场景。典型搭配有 take up a collection(募捐)、collection box/tin(募捐箱)、door-to-door collection(挨家挨户募捐)。这个用法在英国英语中尤为常见,特别是在教堂场景中。表"收取;领取"(n.)时:指从某地或某人处取走、收取或领取物品的行为,也可以指收集或回收的服务。常见于垃圾收集、邮件收取、租金收取等日常情境。典型搭配有 rubbish/garbage collection(垃圾收集)、collection time(收取时间)、debt collection(收债)、collection service(收取服务)。在英国,collection 也常用于指从商店或服务点领取已购买或预订的物品。表"系列时装;时装展示"(n.)时:特指时尚界的系列新品,通常按季节或主题推出。这是时尚产业的专业术语,常见搭配有 spring/summer collection(春夏系列)、autumn/winter collection(秋冬系列)、designer collection(设计师系列)、haute couture collection(高级定制系列)。这个用法体现了时尚行业的周期性和系统性设计理念。表"聚集物;堆积物"(n.)时:指事物的堆积或聚集,通常带有消极含义,暗示这些东西是不受欢迎的或未经整理的。常用于描述灰尘、水、杂物等的积累。这个用法相对不常见,多出现在书面语或正式语境中。
collection 和 assortment / compilation 有什么区别?
assortment 强调种类的多样性和混合性,通常指不同类型物品的组合,而 collection 更强调系统性地收集同类或相关物品。compilation 多指信息、文章、音乐等的汇编,强调编辑整理的过程,而 collection 更侧重于实物的收集。
collection 的派生词和复合词有哪些?collective 和 collector 有什么区别?
collection 的 7 个派生词/复合词是 collect(收集;聚集)、collective(集体的;共同的)、collector(收藏家;收集者)、collectible(可收藏的;收藏品)、recollect(回忆;想起)、recollection(回忆;记忆)、collectively(共同地;集体地)。① collect:collection 的词根动词形式;② collective:形容词后缀 -ive 加在 collect 之后,表示「具有收集/集合性质的」;③ collector:名词后缀 -or 表示「做某事的人」;④ collectible:形容词后缀 -ible 表示「可以被…的」;⑤ recollect:前缀 re- 表示「再次」,与 collect 结合表示「重新收集(记忆)」;⑥ recollection:由 recollect 加名词后缀 -ion 构成;⑦ collectively:副词后缀 -ly 加在形容词 collective 之后。
collection 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 a collection of(一批/一系列) 和 art collection(艺术品收藏) 和 debt collection(债务追收) 和 fashion collection(时装系列) 和 take up a collection(募捐/凑钱)。collection 共有 11 个常用搭配:收集与聚集 3 个——a collection of(一批/一系列)、data collection(数据收集)、garbage collection(垃圾回收);收藏与展览 2 个——art collection(艺术品收藏)、permanent collection(永久馆藏);债务与款项征收 2 个——debt collection(债务追收)、tax collection(税收征缴);时尚与产品系列 2 个——fashion collection(时装系列)、product collection(产品系列);其他固定搭配 2 个——take up a collection(募捐/凑钱)、collection box(募捐箱/收集箱)。

本页数据最后更新: