commuter
1 个义项与使用频率
commuter 共有 1 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 通勤者 n. B2 100% a person who travels some distance to work on a regular basis, typically between their home in a residential area and their workplace in a city or town
指每天或定期在居住地和工作地之间往返的人。在现代城市生活中,这是一个高频词汇,特别是在描述城市交通、生活方式时经常使用。需要注意的是,commuter 强调的是「定期往返」这一特征,而不仅仅是偶尔的旅行。常与 train、bus、rail 等交通工具搭配使用,也可以作定语修饰其他名词(如 commuter train 通勤列车、commuter belt 通勤带/卫星城区域)。在英美文化中,commuter 往往与早晚高峰、交通拥堵、工作与生活平衡等话题相关联。
/kə.ˈmjuː.tər/ · 3 个音节 · 重音第二音节
commuter 是 3 音节单词( co·mmu·ter),发音 /kə.ˈmjuː.tər/ ,主重音落在第二个音节 mmu 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| co | /kə/ | c /k/ o /ə/ 首音节的 o 弱读为 /ə/,不要读成完整的 /oʊ/。 |
| mmu 主重音 | /ˈmjuː/ | mm /m/ u /juː/ u 在 m 后发 /juː/,开头带有 /j/ 滑音。 |
| ter | /tər/ | t /t/ e /ə/ r /r/ 词尾 er 在此读 /ər/,r 要与前面的弱元音连读。 |
- 该词有三个语音音节:/kə.ˈmjuː.tər/。
- 主重音在第二音节 /ˈmjuː/,第一和第三音节均为非重读音节。
- 拼写中的 mm 合起来对应一个 /m/,不表示两个独立的 /m/ 音。
- 末尾拼写 -ter 在实际发音中形成非重读音节 /tər/。
- c 在 o 前对应 /k/,构成开头的 /k/。
- 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/,所以 com- 的元音不读作 /oʊ/。
- mm 合起来对应一个 /m/,不需要发成两个独立的 /m/ 音。
- u 在 m 后对应 /juː/,即 /j/ 与长元音 /uː/ 的组合。
- 词尾 -ter 中,t 对应 /t/,e 在非重读位置弱化为 /ə/,r 对应 /r/,合读为 /tər/。
- 该词可联系 commute 加后缀 -er 理解;加后缀时 commute 末尾不发音的 e 被省略,而语音音节划分为 /kə.ˈmjuː.tər/。
7 个派生词与复合词
commuter 词族包含 7 个派生词/复合词( commute / commutable / supercommuter / telecommuter / telecommute / commutation / commutative )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- commute 通勤;减刑
- commuter 的词根动词形式
- 来自拉丁语 commutare(com- 共同 + mutare 改变),原意为"交换、改变
- 现代英语中主要指"定期往返于居住地和工作地之间
- 法律语境中表示"减轻(刑罚)",如 commute a sentence
- commutable 可通勤的;可减刑的
- commute + -able(能够…的)
- 形容词后缀 -able 表示"可以被…的"或"适合…的
- 指距离或交通条件适合通勤,如 commutable distance(可通勤距离)
- 法律语境中指"可以减刑的
- supercommuter 超级通勤者
- super-(超级)+ commuter
- 指通勤距离或时间特别长的人,通常指单程超过90分钟或跨州通勤
- 复合词结构,super- 作为强化前缀
- 反映现代城市化进程中的特殊通勤现象
- telecommuter 远程办公者
- tele-(远程)+ commuter
- 指在家或其他远程地点工作而不需要到办公室的人
- tele- 源自希腊语,表示"远距离的
- 与 commuter 形成语义对比:传统通勤 vs 远程工作
- telecommute 远程办公
- telecommuter 的动词形式
- tele-(远程)+ commute(通勤)
- 20世纪70年代创造的新词,随互联网技术发展而普及
- 也可写作 telework,但 telecommute 更强调替代传统通勤
- commutation 通勤;减刑;交换
- commute + -ation(名词化后缀)
- 表示通勤这一行为或过程
- 法律术语中指"减刑",如 commutation of sentence
- 数学和物理中指"交换律",如 commutation relation(对易关系)
- -ation 是典型的拉丁语源名词后缀
- commutative 可交换的;通勤的
- commute + -ative(形容词后缀)
- 数学术语中表示"满足交换律的",如 commutative property(交换性质)
- 较少用于通勤语境
- -ative 后缀表示"与…有关的"或"倾向于…的
4 类共 9 个常用搭配
commuter 的常用短语分 4 类: 通勤者类型(2 个,如 daily commuter) / 通勤时段(1 个,如 rush hour commuter) / 通勤相关设施与服务(5 个,如 commuter train) / 通勤相关问题与现象(1 个,如 commuter traffic) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
通勤者类型
-
daily commuter 每日通勤者 - 强调通勤的频率特征,指每天往返于居住地和工作地之间的人
- daily 在此突出规律性和持续性,区别于偶尔出行的人
- 常用于交通规划、统计报告等语境,如 'daily commuters account for 60% of rush hour traffic'
- 可替换为 everyday commuter,但 daily 更正式常见
-
rail commuter 铁路通勤者 - 按交通方式分类,特指乘坐火车或轨道交通通勤的人
- rail 涵盖各类铁路系统(地铁、城际铁路、轻轨等)
- 常见于交通运输行业文献,如 'rail commuters face delays due to signal problems'
- 类似表达还有 train commuter,但 rail 更正式且涵盖范围更广
通勤时段
-
rush hour commuter 高峰期通勤者 - 指在交通高峰时段(通常为早晚上下班时间)出行的通勤者
- rush hour 是固定搭配,指交通最拥堵的时段
- 这类通勤者是交通拥堵的主要贡献者,常用于讨论交通管理问题
- 高峰期一般指 7-9 AM 和 5-7 PM,具体时间因城市而异
通勤相关设施与服务
-
commuter train 通勤列车 - 名词短语,指专为通勤者设计的列车服务
- 这类列车通常连接郊区与市中心,在工作日高峰时段频繁运行
- 与 long-distance train(长途列车)相对,侧重短途、高频的城际或市郊交通
- 在美国常见表达,英国更常用 commuter rail 或 suburban train
-
commuter rail 通勤铁路(系统) - 指整个通勤铁路系统或服务,不仅指单一列车
- 强调系统性和网络性,如 'the city is expanding its commuter rail network'
- 与地铁(subway/metro)的区别在于通常行驶距离更远,连接郊区与城市
- 在交通规划和公共政策讨论中的标准术语
-
commuter belt 通勤带/卫星城区域 - 地理概念,指围绕大城市、居民主要在城市工作的郊区住宅区
- belt 比喻环绕城市的带状区域,这些区域的居民依赖通勤进城工作
- 主要用于英式英语,美式英语更常说 suburbs 或 bedroom communities
- 反映城市化进程中的居住与工作地点分离现象
-
commuter town 通勤镇/卧城 - 指居民主要在邻近大城市工作的小镇或郊区社区
- 这类城镇通常缺乏独立的就业中心,居民高度依赖外出通勤
- 也称 bedroom community 或 dormitory town,强调其居住功能大于经济功能
- 常见于描述城市扩张和郊区化现象
-
commuter parking 通勤停车场 - 为通勤者提供的停车设施,通常位于交通枢纽附近
- 支持 park-and-ride(停车换乘)模式,通勤者驱车到此后转乘公共交通
- 常见于火车站、地铁站或公交枢纽周边
- 在交通管理中属于重要的配套基础设施
通勤相关问题与现象
-
commuter traffic 通勤交通流量 - 指由通勤者产生的交通流量,尤其在高峰时段
- 是城市交通规划的核心考量因素
- 常与 congestion(拥堵)、peak hours(高峰时段)等词共现
- traffic 在此为不可数名词,表示整体交通流而非单个车辆
按义项分组 · 2 个同义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 通勤者 n. · B2 · 100%
- traveler
- traveler 泛指任何旅行的人,范围更广,可以是长途旅行、休闲旅游等;而 commuter 专指定期往返于居住地和工作地之间的人,强调日常性和规律性。
- passenger
- passenger 指乘坐交通工具的乘客,侧重于「搭乘」这一行为本身;commuter 则强调通勤这一特定目的和规律性,是 passenger 的一个子集。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 commuter 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 通勤者(n.) B2 · 100%
-
The train was packed with commuters heading into the city for work.
火车上挤满了前往市区上班的通勤者。
-
As a daily commuter, she spends nearly three hours on the road each day.
作为每天通勤的上班族,她每天要在路上花费近三个小时。
-
Many commuters have switched to working from home since the pandemic.
自疫情以来,许多通勤者已经改为在家办公。
-
The new express service will cut commuters' travel time by 20 minutes.
新的快速服务将为通勤者节省20分钟的通勤时间。
-
Commuters complained about the frequent delays on the metro line.
通勤者抱怨地铁线路频繁延误。
commuter 在英语考试真题中的出现
本页是 commuter 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。commuter 在全部真题语料中出现 17 句(17 次,跨 9 套试卷),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 89%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2021 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
commuter 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 17 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 1991 位(共 2558 词),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 1 个义项。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,commuter 出现在 英语六级真题(9 句 · 6 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 3 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 commuter 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- commuter 是什么意思?
- commuter 的意思是"通勤者"(名词,占该词使用的 100%)——The train was packed with commuters heading into the city for work.(火车上挤满了前往市区上班的通勤者。)。CEFR 整词难度 B2。
- commuter 怎么读?音节和重音怎么分?
- commuter 读作 /kə.ˈmjuː.tər/,3 个音节 co·mmu·ter,重音在第二个音节。逐音节:① co /kə/ — 首音节的 o 弱读为 /ə/,不要读成完整的 /oʊ/;② mmu /ˈmjuː/ — u 在 m 后发 /juː/,开头带有 /j/ 滑音;③ ter /tər/ — 词尾 er 在此读 /ər/,r 要与前面的弱元音连读。发音特点:该词有三个语音音节:/kə.ˈmjuː.tər/;主重音在第二音节 /ˈmjuː/,第一和第三音节均为非重读音节;拼写中的 mm 合起来对应一个 /m/,不表示两个独立的 /m/ 音;末尾拼写 -ter 在实际发音中形成非重读音节 /tər/。自然拼读:c 在 o 前对应 /k/,构成开头的 /k/;非重读音节中的 o 弱化为 /ə/,所以 com- 的元音不读作 /oʊ/;mm 合起来对应一个 /m/,不需要发成两个独立的 /m/ 音;u 在 m 后对应 /juː/,即 /j/ 与长元音 /uː/ 的组合;词尾 -ter 中,t 对应 /t/,e 在非重读位置弱化为 /ə/,r 对应 /r/,合读为 /tər/;该词可联系 commute 加后缀 -er 理解;加后缀时 commute 末尾不发音的 e 被省略,而语音音节划分为 /kə.ˈmjuː.tər/。
- commuter 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"通勤者"(n.)时:指每天或定期在居住地和工作地之间往返的人。在现代城市生活中,这是一个高频词汇,特别是在描述城市交通、生活方式时经常使用。需要注意的是,commuter 强调的是「定期往返」这一特征,而不仅仅是偶尔的旅行。常与 train、bus、rail 等交通工具搭配使用,也可以作定语修饰其他名词(如 commuter train 通勤列车、commuter belt 通勤带/卫星城区域)。在英美文化中,commuter 往往与早晚高峰、交通拥堵、工作与生活平衡等话题相关联。
- commuter 和 traveler / passenger 有什么区别?
- traveler 泛指任何旅行的人,范围更广,可以是长途旅行、休闲旅游等;而 commuter 专指定期往返于居住地和工作地之间的人,强调日常性和规律性。passenger 指乘坐交通工具的乘客,侧重于「搭乘」这一行为本身;commuter 则强调通勤这一特定目的和规律性,是 passenger 的一个子集。
- commuter 的派生词和复合词有哪些?commutable 和 supercommuter 有什么区别?
- commuter 的 7 个派生词/复合词是 commute(通勤;减刑)、commutable(可通勤的;可减刑的)、supercommuter(超级通勤者)、telecommuter(远程办公者)、telecommute(远程办公)、commutation(通勤;减刑;交换)、commutative(可交换的;通勤的)。① commute:commuter 的词根动词形式;② commutable:commute + -able(能够…的);③ supercommuter:super-(超级)+ commuter;④ telecommuter:tele-(远程)+ commuter;⑤ telecommute:telecommuter 的动词形式;⑥ commutation:commute + -ation(名词化后缀);⑦ commutative:commute + -ative(形容词后缀)。
- commuter 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 daily commuter(每日通勤者) 和 rush hour commuter(高峰期通勤者) 和 commuter train(通勤列车) 和 commuter traffic(通勤交通流量)。commuter 共有 9 个常用搭配:通勤者类型 2 个——daily commuter(每日通勤者)、rail commuter(铁路通勤者);通勤时段 1 个——rush hour commuter(高峰期通勤者);通勤相关设施与服务 5 个——commuter train(通勤列车)、commuter rail(通勤铁路(系统))、commuter belt(通勤带/卫星城区域)、commuter town(通勤镇/卧城)、commuter parking(通勤停车场);通勤相关问题与现象 1 个——commuter traffic(通勤交通流量)。