complain
2 个义项与使用频率
complain 共有 2 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项（ 抱怨；投诉 + 诉说（病痛） ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 抱怨；投诉 v. A2 85% to say that you are annoyed, unhappy, or not satisfied about someone or something
这是 complain 最核心的用法，表达对某事物的不满。需要注意几个要点：1) 常与介词 about 或 of 搭配使用；2) 可以是一般性的发牢骚，也可以是正式的投诉；3) 语气上带有负面情绪，但程度可轻可重；4) 在日常对话中使用频率极高，属于基础表达。与汉语"抱怨"相比，complain 的使用范围更广，既可用于私下闲聊时的牢骚，也可用于正式场合的投诉或申诉。
-
义项 2 诉说（病痛） v. B1 15% to tell someone that you have a pain or illness
这个词义专门用于医疗或健康相关场景，表示向医生或他人描述身体上的不适。固定搭配是 complain of + 症状/疾病。这个用法比较正式，多见于医疗记录或正式的健康描述中。需要注意的是，这里的 complain 不带有"抱怨"的负面情绪色彩，而是客观陈述病情的中性表达，相当于"主诉"的概念。与日常抱怨不同，这种用法通常出现在医患对话或病历记录中。
/kəm.ˈpleɪn/ · 2 个音节 · 重音第二音节
complain 是 2 音节单词（ com·plain），发音 /kəm.ˈpleɪn/ ，主重音落在第二个音节 plain 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| com | /kəm/ | c /k/ o /ə/ m /m/ 字母 o 在非重读音节弱化为 /ə/（schwa 音） |
| plain 主重音 | /ˈpleɪn/ | p /p/ l /l/ ai /eɪ/ n /n/ 字母组合 ai 发长元音 /eɪ/，这是常见的元音组合发音规律 |
- 该单词包含 2 个音节，主重音在第二音节
- 第一音节为闭音节结构（辅音-元音-辅音），元音弱化
- 第二音节包含双元音 /eɪ/，由字母组合 ai 表示
- 拼写中的 o 不发其字母本身的音，而是弱化为 schwa 音
- 字母 c 在元音字母前发 /k/ 音（硬 c 音），这是 c 在 o 前的常见发音
- 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语中非常常见的元音弱化现象
- 字母组合 ai 发双元音 /eɪ/，遵循常见的元音组合拼读规律（如 rain, pain, train）
- 该单词的拼写音节可能被理解为 com-plain，但语音音节按辅音归属划分为 /kəm.ˈpleɪn/
- 整体拼写较规则，主要需注意非重读音节的元音弱化和 ai 组合的发音
6 个派生词与复合词
complain 词族包含 6 个派生词/复合词（ complaint / complainer / complainant / complaining / uncomplaining / uncomplainingly ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- complaint 抱怨；投诉；疾病
- 由 complain + -t 构成名词，-t 是较古老的名词后缀形式
- 词义涵盖三个主要领域：日常抱怨、正式投诉、医学症状
- file a complaint 是法律和商业场景的常用搭配
- lodge a complaint 强调正式提出不满
- 可数名词，复数 complaints 常指多项投诉或多种症状
- complainer 爱抱怨的人
- 由 complain + -er 构成施动者名词
- -er 后缀表示"做某动作的人
- 带有贬义色彩，暗示此人习惯性抱怨
- 口语中常用，书面语较少见
- 同义词 whiner 语气更强，grumbler 更侧重嘟囔
- complainant 原告；起诉人
- 由 complain + -ant 构成名词，-ant 表示动作执行者
- 专业法律术语，指在诉讼中提出控告的一方
- 与 plaintiff（民事原告）、prosecutor（刑事公诉人）含义相近但使用场景不同
- complainant 更通用，可用于各类法律程序
- 正式程度高，仅用于法律文书和正式场合
- complaining 抱怨的；发牢骚的
- complain 的现在分词形式，可作形容词或动名词
- 作形容词时描述"充满抱怨的"状态，如 complaining tone（抱怨的语气）
- 作动名词时表示抱怨这一行为本身
- 常见搭配：stop complaining（停止抱怨）、without complaining（毫无怨言地）
- uncomplaining 不抱怨的；任劳任怨的
- 由 un- + complaining 构成，un- 是否定前缀
- 强调面对困难或不公时的忍耐态度
- 褒义词，常用于赞扬某人的坚韧品质
- uncomplaining acceptance 表示"逆来顺受
- 正式用语，多见于书面语和文学作品
- uncomplainingly 毫无怨言地
- 由 uncomplaining + -ly 构成副词
- -ly 将形容词转化为副词，修饰动词
- 常与 endure、accept、bear 等动词搭配
- 强调行为方式的坚韧和耐心
- 正式书面用语
3 类共 7 个常用搭配
complain 的常用短语分 3 类： 搭配介词表达抱怨对象（3 个，如 complain about） / 表达抱怨方式或态度（2 个，如 complain bitterly） / 固定表达（2 个，如 can't complain） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
搭配介词表达抱怨对象
-
complain about 抱怨某事 - 最常用的搭配，about 后接抱怨的具体内容或事物
- 可接名词、动名词或从句，如 complain about the noise / complain about being tired / complain about how expensive it is
- 适用于所有语境，从日常闲聊到正式投诉
-
complain to 向某人抱怨 - to 后接听取抱怨的对象，强调抱怨的接收者
- 常与 about 连用构成完整表达：complain to sb about sth
- 例如 complain to the manager（向经理投诉）、complain to a friend（向朋友抱怨）
-
complain of 诉说（病痛、不适） - 多用于医疗或身体不适的场景
- 强调症状的主观陈述，如 complain of a headache / complain of chest pain
- 相比 complain about 更正式，常见于医疗记录或诊断描述
- 也可用于抽象的困扰，如 complain of loneliness
表达抱怨方式或态度
-
complain bitterly 强烈抱怨 - bitterly 强调情绪激烈、怨恨深重
- 表示抱怨的程度超出一般不满，带有愤怒或失望的情感色彩
- 常用于描述对不公正或长期问题的反应
-
complain constantly 不停抱怨 - 强调抱怨的频率高、持续时间长
- 暗含对抱怨者的负面评价，指其习惯性发牢骚
- 可替换为 complain continually / complain all the time
固定表达
-
can't complain 还不错、没什么可抱怨的 - 口语化的客套表达，回应 How are you? 等问候
- 字面意思是"无可抱怨"，实际表示情况尚可或令人满意
- 语气轻松随意，常用于熟人之间的日常对话
- 也可说成 I can't complain 或 mustn't complain
-
nothing to complain about 没什么好抱怨的 - 表示情况良好或可接受，没有明显的不满
- 可用于评价事物、状况或经历
- 语气中性偏正面，既可表示满意，也可表示勉强接受
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 抱怨；投诉 v. · A2 · 85%
- grumble
- grumble 更强调低声嘟囔式的抱怨，通常是持续的、不太正式的发牢骚，语气上比 complain 更轻，带有"嘀咕"的意味。
- protest
- protest 侧重表示强烈反对或抗议，通常针对不公正的事情，语气比 complain 更正式、更激烈，带有明确的反对立场。
- whine
- whine 带有贬义，指以令人厌烦的方式反复抱怨，像孩子一样哭诉，暗示抱怨者显得软弱或过于敏感。
- object
- object 更正式，强调理性地提出反对意见，通常基于原则或逻辑，而非情绪化的不满。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 complain 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 抱怨；投诉（v.） A2 · 85%
-
She's always complaining about the weather.
她总是抱怨天气不好。
-
Several employees complained to the manager about the working conditions.
几名员工向经理投诉工作条件问题。
-
He complained that the service at the restaurant was too slow.
他抱怨说餐厅的服务太慢了。
-
I shouldn't complain—at least I have a job.
我不该抱怨——至少我还有份工作。
-
Neighbors have been complaining about the noise from the construction site.
邻居们一直在抱怨建筑工地的噪音。
义项 2 · 诉说（病痛）（v.） B1 · 15%
-
The patient complained of chest pain and difficulty breathing.
患者主诉胸痛和呼吸困难。
-
She went to see the doctor, complaining of severe headaches.
她去看医生，说自己头痛得厉害。
-
Many elderly people complain of joint pain in cold weather.
许多老年人在寒冷天气里诉说关节疼痛。
complain 在英语考试真题中的出现
本页是 complain 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。complain 在全部真题语料中出现 57 句（57 次，跨 42 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 47%
- 英语六级 CET6 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 48%
- 考研英语 考研 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2022 · 11 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 73%
complain 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 57 句（跨 42 套试卷），居真题词频榜第 610 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 词性为 v.， 共 2 个义项 ，前两个义项（抱怨；投诉85% + 诉说（病痛）15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，complain 出现在 英语四级真题（19 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（23 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（15 句 · 12 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 complain 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- complain 是什么意思？
- complain 的核心意思是"抱怨；投诉"（动词）和"诉说（病痛）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 抱怨；投诉 (v. 85%, A2)——She's always complaining about the weather.（她总是抱怨天气不好。）；② 诉说（病痛） (v. 15%, B1)——The patient complained of chest pain and difficulty breathing.（患者主诉胸痛和呼吸困难。）。CEFR 整词难度 A2。
- complain 怎么读？音节和重音怎么分？
- complain 读作 /kəm.ˈpleɪn/，2 个音节 com·plain，重音在第二个音节。逐音节：① com /kəm/ — 字母 o 在非重读音节弱化为 /ə/（schwa 音）；② plain /ˈpleɪn/ — 字母组合 ai 发长元音 /eɪ/，这是常见的元音组合发音规律。发音特点：该单词包含 2 个音节，主重音在第二音节；第一音节为闭音节结构（辅音-元音-辅音），元音弱化；第二音节包含双元音 /eɪ/，由字母组合 ai 表示；拼写中的 o 不发其字母本身的音，而是弱化为 schwa 音。自然拼读：字母 c 在元音字母前发 /k/ 音（硬 c 音），这是 c 在 o 前的常见发音；字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语中非常常见的元音弱化现象；字母组合 ai 发双元音 /eɪ/，遵循常见的元音组合拼读规律（如 rain, pain, train）；该单词的拼写音节可能被理解为 com-plain，但语音音节按辅音归属划分为 /kəm.ˈpleɪn/；整体拼写较规则，主要需注意非重读音节的元音弱化和 ai 组合的发音。
- complain 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"抱怨；投诉"（v.）时：这是 complain 最核心的用法，表达对某事物的不满。需要注意几个要点：1) 常与介词 about 或 of 搭配使用；2) 可以是一般性的发牢骚，也可以是正式的投诉；3) 语气上带有负面情绪，但程度可轻可重；4) 在日常对话中使用频率极高，属于基础表达。与汉语"抱怨"相比，complain 的使用范围更广，既可用于私下闲聊时的牢骚，也可用于正式场合的投诉或申诉。表"诉说（病痛）"（v.）时：这个词义专门用于医疗或健康相关场景，表示向医生或他人描述身体上的不适。固定搭配是 complain of + 症状/疾病。这个用法比较正式，多见于医疗记录或正式的健康描述中。需要注意的是，这里的 complain 不带有"抱怨"的负面情绪色彩，而是客观陈述病情的中性表达，相当于"主诉"的概念。与日常抱怨不同，这种用法通常出现在医患对话或病历记录中。
- complain 和 grumble / protest / whine 有什么区别？
- grumble 更强调低声嘟囔式的抱怨，通常是持续的、不太正式的发牢骚，语气上比 complain 更轻，带有"嘀咕"的意味。protest 侧重表示强烈反对或抗议，通常针对不公正的事情，语气比 complain 更正式、更激烈，带有明确的反对立场。whine 带有贬义，指以令人厌烦的方式反复抱怨，像孩子一样哭诉，暗示抱怨者显得软弱或过于敏感。object 更正式，强调理性地提出反对意见，通常基于原则或逻辑，而非情绪化的不满。
- complain 的派生词和复合词有哪些？complainer 和 complainant 有什么区别？
- complain 的 6 个派生词/复合词是 complaint（抱怨；投诉；疾病）、complainer（爱抱怨的人）、complainant（原告；起诉人）、complaining（抱怨的；发牢骚的）、uncomplaining（不抱怨的；任劳任怨的）、uncomplainingly（毫无怨言地）。① complaint：由 complain + -t 构成名词，-t 是较古老的名词后缀形式；② complainer：由 complain + -er 构成施动者名词；③ complainant：由 complain + -ant 构成名词，-ant 表示动作执行者；④ complaining：complain 的现在分词形式，可作形容词或动名词；⑤ uncomplaining：由 un- + complaining 构成，un- 是否定前缀；⑥ uncomplainingly：由 uncomplaining + -ly 构成副词。
- complain 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 complain about（抱怨某事） 和 complain bitterly（强烈抱怨） 和 can't complain（还不错、没什么可抱怨的）。complain 共有 7 个常用搭配：搭配介词表达抱怨对象 3 个——complain about（抱怨某事）、complain to（向某人抱怨）、complain of（诉说（病痛、不适））；表达抱怨方式或态度 2 个——complain bitterly（强烈抱怨）、complain constantly（不停抱怨）；固定表达 2 个——can't complain（还不错、没什么可抱怨的）、nothing to complain about（没什么好抱怨的）。