complaint
3 个义项与使用频率
complaint 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 抱怨；投诉 + 疾病；（身体的）不适 ）合计占 85%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 抱怨；投诉 n. B1 55% a statement that something is wrong or not satisfactory
这是 complaint 最核心的含义，表示对不满意事物的正式或非正式表达。需要注意的是，这个词既可以指口头抱怨，也可以指书面投诉。在商业和服务行业中，complaint 通常指正式的客户投诉，带有要求解决问题的意味。与中文"抱怨"相比，complaint 更强调具体的不满事项，而非单纯的情绪发泄。常见搭配有 make/file a complaint（提出投诉）、handle/deal with complaints（处理投诉）。
-
义项 2 疾病；（身体的）不适 n. B2 30% an illness or a medical condition, especially one that is not serious
这个含义在医疗语境中使用，指身体上的疾病或不适症状。这个用法容易被中文学习者忽略，因为中文的"抱怨"没有这层医学含义。在医疗场景中，complaint 常用来描述病人主诉的症状。注意这个词通常指相对轻微或慢性的疾病，严重疾病一般用 disease 或 condition。常见搭配有 minor complaint（小毛病）、common complaint（常见病症）。
-
义项 3 （法律上的）控告；起诉 n. C1 15% a formal statement in which someone says they have been harmed or that a law has been broken
这是法律专业术语，指正式的法律诉讼或控告。在法律语境中，complaint 是启动诉讼程序的正式文件，相当于中文的"起诉状"或"控告书"。这个含义专业性较强，主要出现在法律文书和法庭场景中。需要注意的是，这种用法比日常抱怨更为严肃和正式，涉及法律程序。常见搭配有 file/lodge a complaint（提起诉讼）、criminal complaint（刑事控告）。
/kəm.ˈpleɪnt/ · 2 个音节 · 重音第二音节
complaint 是 2 音节单词（ com·plaint），发音 /kəm.ˈpleɪnt/ ，主重音落在第二个音节 plaint 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| com | /kəm/ | c /k/ o /ə/ m /m/ 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/（schwa音） |
| plaint 主重音 | /ˈpleɪnt/ | p /p/ l /l/ ai /eɪ/ n /n/ t /t/ 字母组合 ai 发长元音 /eɪ/；注意 /pl/ 辅音群的发音 |
- 双音节词，主重音在第二音节
- 第一音节为弱读音节，元音弱化为 schwa 音 /ə/
- 第二音节包含 /pl/ 辅音群和鼻音 + 塞音的 /nt/ 辅音群
- 拼写中的 o 对应 /ə/ 而非 /ɑ/ 或 /oʊ/，属于弱化现象
- 字母 c 在 o 前发 /k/ 音，遵循辅音 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律
- 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语中常见的元音弱化现象
- 字母组合 ai 发双元音 /eɪ/，符合常见的拼读规律（如 rain, main）
- 字母 p 和 l 形成辅音群 /pl/，需连续发音不中断
- 词尾 nt 组合发 /nt/，两个辅音紧密相连
- 拼写音节为 com-plaint（两个音节），与语音音节 /kəm.ˈpleɪnt/ 对应一致
5 个派生词与复合词
complaint 词族包含 5 个派生词/复合词（ complain / complainant / complainer / uncomplaining / complainingly ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- complain 抱怨，投诉
- complaint 的动词形式，是词根，complaint 由 complain + -t 构成
- 词源：com-（强调）+ plain（拉丁语 plangere"捶胸"），字面义为"捶胸顿足地表达不满"
- 常用搭配：complain about/of something, complain to somebody
- 发音注意重音在第二音节 /kəmˈpleɪn/
- complainant 原告，起诉人
- 由 complain + -ant（表示"做某事的人"）构成
- 法律术语，指在诉讼中提出控诉或投诉的一方
- 与 plaintiff（原告）意思相近但使用场景略有不同，complainant 更多用于行政投诉或刑事案件
- 重音在第二音节 /kəmˈpleɪnənt/
- complainer 爱抱怨的人
- 由 complain + -er（表示"做某事的人"）构成
- 口语化词汇，带有轻微贬义，指经常抱怨的人
- 与 complainant 的区别：complainer 是日常用语，complainant 是正式法律用语
- uncomplaining 不抱怨的，任劳任怨的
- 由 un-（否定前缀）+ complaining（complain 的现在分词/形容词形式）构成
- 褒义词，形容人在困难或不公平情况下仍保持耐心，不发牢骚
- 常见搭配：uncomplaining acceptance/patience/attitude
- 副词形式为 uncomplainingly
- complainingly 抱怨地，诉苦地
- 由 complaining + -ly（副词后缀）构成
- 修饰动词，描述以抱怨的方式做某事
- 例句：He spoke complainingly about the service.
4 类共 9 个常用搭配
complaint 的常用短语分 4 类： 提出投诉（3 个，如 make a complaint） / 投诉对象与内容（2 个，如 complaint about） / 处理投诉（2 个，如 handle a complaint） / 投诉状态与性质（2 个，如 formal complaint） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
提出投诉
-
make a complaint 提出投诉 - 最常用的表达投诉行为的短语，适用于正式和非正式场合
- 后面通常接 about/against，如 make a complaint about the service
- 与 file a complaint 相比，make 更口语化，file 更正式且常用于法律或官方语境
-
file a complaint 正式提交投诉 - 强调正式提交书面投诉或向官方机构递交投诉
- file 本义为"归档"，暗示投诉会被记录在案
- 常见于法律、商业、行政等正式场景，如 file a complaint with the court
-
lodge a complaint 正式提出投诉 - 英式英语中更常见，语体正式
- lodge 意为"正式提出"，常用于向权威机构或监管部门投诉
- 用法与 file 相似，但在美式英语中使用频率较低
投诉对象与内容
-
complaint about 关于…的投诉 - 介词 about 引出投诉的具体内容或对象
- 最常见的搭配，如 a complaint about noise/service/quality
- about 后可接名词、动名词或从句
-
complaint against 针对（某人）的投诉 - against 强调投诉针对的具体对象，通常是人或组织
- 常用于正式或法律语境，如 a complaint against the company
- 与 about 的区别：against 侧重"针对谁"，about 侧重"关于什么事"
处理投诉
-
handle a complaint 处理投诉 - 指接收并处理投诉的过程
- 常用于客服、管理等场景，强调解决问题的行动
- 同义表达还有 deal with a complaint, address a complaint
-
resolve a complaint 解决投诉 - 强调投诉得到最终解决
- resolve 侧重"解决问题"的结果，而非仅仅"处理"过程
- 常用于客户服务质量评估的语境
投诉状态与性质
-
formal complaint 正式投诉 - 指书面或通过官方渠道提交的投诉
- 与 informal complaint（非正式投诉）相对
- formal complaint 通常有记录，需要官方回应
-
have no complaint 没有怨言/不满 - 表示满意或接受现状，没有不满
- 常用句型：I have no complaint about…
- 也可说 have no complaints（复数形式更常见）
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 抱怨；投诉 n. · B1 · 55%
- grievance
- grievance 更正式，通常指长期积累的不满或在工作场合的正式申诉，带有寻求官方解决的意味；complaint 使用范围更广，可以是任何场合的抱怨或投诉。
- protest
- protest 强调公开反对某事，常带有集体性或政治性；complaint 更侧重个人对具体问题的不满表达。
- grumble
- grumble 指低声抱怨或发牢骚，较为非正式且通常不期待解决；complaint 更正式，往往期待得到回应或解决。
义项 2 疾病；（身体的）不适 n. · B2 · 30%
- ailment
- ailment 通常指轻微的、非严重的疾病或不适，与 complaint 在医学语境中含义相近，但 ailment 更口语化。
- condition
- condition 是更正式的医学术语，可以指任何严重程度的健康状况；complaint 通常指较轻微的不适或慢性问题。
义项 3 （法律上的）控告；起诉 n. · C1 · 15%
- lawsuit
- lawsuit 指整个法律诉讼过程或案件；complaint 特指启动诉讼的正式文件或控告行为本身。
- charge
- charge 通常指刑事指控，由检察机关提出；complaint 可以是民事或刑事的，且可由个人提出。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 complaint 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 抱怨；投诉（n.） B1 · 55%
-
She filed a formal complaint against her manager for unfair treatment.
她对经理的不公平待遇提出了正式投诉。
-
The hotel received several complaints about the noise from the construction site.
酒店收到了多起关于施工噪音的投诉。
-
If you have any complaints about the service, please speak to the supervisor.
如果您对服务有任何不满，请与主管交涉。
-
The company takes customer complaints very seriously.
公司非常重视顾客投诉。
义项 2 · 疾病；（身体的）不适（n.） B2 · 30%
-
Back pain is one of the most common complaints among office workers.
背痛是办公室职员最常见的健康问题之一。
-
The doctor asked about his main complaint during the consultation.
医生在问诊时询问了他的主要症状。
-
She suffers from a chest complaint that gets worse in winter.
她有胸部疾患，冬天时会加重。
义项 3 · （法律上的）控告；起诉（n.） C1 · 15%
-
The plaintiff filed a complaint alleging breach of contract.
原告提起诉讼，指控违反合同。
-
A criminal complaint was lodged against him for fraud.
有人对他提起了诈骗罪的刑事控告。
-
The court dismissed the complaint due to lack of evidence.
法院因证据不足驳回了起诉。
complaint 在英语考试真题中的出现
本页是 complaint 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。complaint 在全部真题语料中出现 45 句（45 次，跨 36 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 55%
- 英语六级 CET6 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 17 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 39%
- 考研英语 考研 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2024 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 91%
complaint 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 45 句（跨 36 套试卷），居真题词频榜第 811 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（抱怨；投诉55% + 疾病；（身体的）不适30%）合计占 85% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，complaint 出现在 英语四级真题（11 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（23 句 · 17 套试卷）、考研英语真题（11 句 · 10 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 complaint 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- complaint 是什么意思？
- complaint 的核心意思是"抱怨；投诉"（名词）和"疾病；（身体的）不适"（名词），这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 抱怨；投诉 (n. 55%, B1)——She filed a formal complaint against her manager for unfair treatment.（她对经理的不公平待遇提出了正式投诉。）；② 疾病；（身体的）不适 (n. 30%, B2)——Back pain is one of the most common complaints among office workers.（背痛是办公室职员最常见的健康问题之一。）；③ （法律上的）控告；起诉 (n. 15%, C1)——The plaintiff filed a complaint alleging breach of contract.（原告提起诉讼，指控违反合同。）。CEFR 整词难度 B1。
- complaint 怎么读？音节和重音怎么分？
- complaint 读作 /kəm.ˈpleɪnt/，2 个音节 com·plaint，重音在第二个音节。逐音节：① com /kəm/ — 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/（schwa音）；② plaint /ˈpleɪnt/ — 字母组合 ai 发长元音 /eɪ/；注意 /pl/ 辅音群的发音。发音特点：双音节词，主重音在第二音节；第一音节为弱读音节，元音弱化为 schwa 音 /ə/；第二音节包含 /pl/ 辅音群和鼻音 + 塞音的 /nt/ 辅音群；拼写中的 o 对应 /ə/ 而非 /ɑ/ 或 /oʊ/，属于弱化现象。自然拼读：字母 c 在 o 前发 /k/ 音，遵循辅音 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律；字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语中常见的元音弱化现象；字母组合 ai 发双元音 /eɪ/，符合常见的拼读规律（如 rain, main）；字母 p 和 l 形成辅音群 /pl/，需连续发音不中断；词尾 nt 组合发 /nt/，两个辅音紧密相连；拼写音节为 com-plaint（两个音节），与语音音节 /kəm.ˈpleɪnt/ 对应一致。
- complaint 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"抱怨；投诉"（n.）时：这是 complaint 最核心的含义，表示对不满意事物的正式或非正式表达。需要注意的是，这个词既可以指口头抱怨，也可以指书面投诉。在商业和服务行业中，complaint 通常指正式的客户投诉，带有要求解决问题的意味。与中文"抱怨"相比，complaint 更强调具体的不满事项，而非单纯的情绪发泄。常见搭配有 make/file a complaint（提出投诉）、handle/deal with complaints（处理投诉）。表"疾病；（身体的）不适"（n.）时：这个含义在医疗语境中使用，指身体上的疾病或不适症状。这个用法容易被中文学习者忽略，因为中文的"抱怨"没有这层医学含义。在医疗场景中，complaint 常用来描述病人主诉的症状。注意这个词通常指相对轻微或慢性的疾病，严重疾病一般用 disease 或 condition。常见搭配有 minor complaint（小毛病）、common complaint（常见病症）。表"（法律上的）控告；起诉"（n.）时：这是法律专业术语，指正式的法律诉讼或控告。在法律语境中，complaint 是启动诉讼程序的正式文件，相当于中文的"起诉状"或"控告书"。这个含义专业性较强，主要出现在法律文书和法庭场景中。需要注意的是，这种用法比日常抱怨更为严肃和正式，涉及法律程序。常见搭配有 file/lodge a complaint（提起诉讼）、criminal complaint（刑事控告）。
- complaint 和 grievance / protest / grumble 有什么区别？
- grievance 更正式，通常指长期积累的不满或在工作场合的正式申诉，带有寻求官方解决的意味；complaint 使用范围更广，可以是任何场合的抱怨或投诉。protest 强调公开反对某事，常带有集体性或政治性；complaint 更侧重个人对具体问题的不满表达。grumble 指低声抱怨或发牢骚，较为非正式且通常不期待解决；complaint 更正式，往往期待得到回应或解决。"疾病；（身体的）不适"义项的近义辨析：ailment 通常指轻微的、非严重的疾病或不适，与 complaint 在医学语境中含义相近，但 ailment 更口语化。condition 是更正式的医学术语，可以指任何严重程度的健康状况；complaint 通常指较轻微的不适或慢性问题。"（法律上的）控告；起诉"义项的近义辨析：lawsuit 指整个法律诉讼过程或案件；complaint 特指启动诉讼的正式文件或控告行为本身。charge 通常指刑事指控，由检察机关提出；complaint 可以是民事或刑事的，且可由个人提出。
- complaint 的派生词和复合词有哪些？complainant 和 complainer 有什么区别？
- complaint 的 5 个派生词/复合词是 complain（抱怨，投诉）、complainant（原告，起诉人）、complainer（爱抱怨的人）、uncomplaining（不抱怨的，任劳任怨的）、complainingly（抱怨地，诉苦地）。① complain：complaint 的动词形式，是词根，complaint 由 complain + -t 构成；② complainant：由 complain + -ant（表示"做某事的人"）构成；③ complainer：由 complain + -er（表示"做某事的人"）构成；④ uncomplaining：由 un-（否定前缀）+ complaining（complain 的现在分词/形容词形式）构成；⑤ complainingly：由 complaining + -ly（副词后缀）构成。
- complaint 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 make a complaint（提出投诉） 和 complaint about（关于…的投诉） 和 handle a complaint（处理投诉） 和 formal complaint（正式投诉）。complaint 共有 9 个常用搭配：提出投诉 3 个——make a complaint（提出投诉）、file a complaint（正式提交投诉）、lodge a complaint（正式提出投诉）；投诉对象与内容 2 个——complaint about（关于…的投诉）、complaint against（针对（某人）的投诉）；处理投诉 2 个——handle a complaint（处理投诉）、resolve a complaint（解决投诉）；投诉状态与性质 2 个——formal complaint（正式投诉）、have no complaint（没有怨言/不满）。