WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1223

compromise

n. / v. /ˈkɑːm.prə.maɪz/ 妥协;折中方案
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

compromise 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 2 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 妥协;折中方案 + 妥协;让步 )合计占 77%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 妥协;折中方案
42% B2
2. 妥协;让步
35% B2
3. 危及;损害
23% C1
  1. 义项 1 妥协;折中方案 n. B2 42%

    an agreement or settlement of a dispute that is reached by each side making concessions

    这是 compromise 最核心的名词用法,指双方各让一步达成的协议。需要注意的是,在英语文化中 compromise 通常带有积极或中性色彩,被视为解决冲突的务实方式;而在中文语境中,"妥协"有时带有贬义,暗示原则上的退让。使用时要理解这种文化差异。常见搭配包括 reach/make a compromise(达成妥协)、find a compromise(找到折中方案)。

  2. 义项 2 妥协;让步 v. B2 35%

    to settle a dispute by mutual concession; to reach an agreement by each side giving up some demands

    作为不及物动词时,常与介词 on 连用(compromise on something)表示在某事上妥协。这个用法强调主动采取折中态度的行为。在正式写作中常用,表达务实解决问题的态度。注意与 compromise with(与某人妥协)的搭配区别。

  3. 义项 3 危及;损害 v. C1 23%

    to expose to danger, suspicion, or disrepute; to weaken or damage something

    这是 compromise 容易被忽视但很重要的及物动词用法,表示使某事物处于危险或受损状态。常见搭配包括 compromise security/safety/integrity(危及安全/完整性)。这个用法在新闻报道、学术写作和正式场合中频繁出现,尤其在讨论网络安全、隐私保护等话题时。注意这个意思与"妥协"的含义完全不同,使用时需根据上下文判断。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈkɑːm.prə.maɪz/ · 3 个音节 · 重音第一音节

compromise 是 3 音节单词( com·pro·mise),发音 /ˈkɑːm.prə.maɪz/ ,主重音落在第一个音节 com 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
com 主重音 /ˈkɑːm/ c /k/ o /ɑː/ m /m/ 字母 o 在此对应 /ɑː/,发音需以给定音标为准
pro /prə/ p /p/ r /r/ o /ə/ 辅音群 pr 要连贯发音,非重读的 o 弱化为 /ə/
mise /maɪz/ m /m/ i /aɪ/ s /z/ e 不发音 字母 i 发 /aɪ/,s 发浊辅音 /z/,词尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 该词有三个语音音节,主重音在第一音节
  • 音节划分为 /ˈkɑːm.prə.maɪz/,辅音群 /pr/ 构成第二音节的开头
  • 两个字母 o 的发音不同:第一个对应 /ɑː/,第二个在非重读音节中弱化为 /ə/
  • 词尾 -ise 中,i 对应 /aɪ/,s 对应 /z/,e 不发音
自然拼读注意点
  • 字母 c 位于 o 前,对应硬音 /k/
  • 第一个字母 o 位于重读音节中,对应 /ɑː/;该对应关系需结合本词记忆
  • 字母 m、p、r 分别对应 /m/、/p/、/r/
  • 第二个字母 o 位于非重读音节中,弱化为 /ə/
  • 词尾 -ise 具有元音字母加辅音字母再加不发音 e 的结构,其中 i 对应 /aɪ/
  • 词尾 -ise 中的 s 对应浊辅音 /z/,末尾 e 不发音
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

4 个派生词与复合词

compromise 词族包含 4 个派生词/复合词( uncompromising / compromising / compromised / uncompromisingly )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • uncompromising 不妥协的,坚定的
    • 由否定前缀 un- 加 compromising 构成,表示「不愿妥协的」
    • 词性为形容词,强调在原则或立场上的坚定性
    • 常用于描述态度、立场、标准等不容商榷的特质
    • 重音在第二音节:un-COM-pro-mis-ing
    • 常见搭配:uncompromising stance/attitude/standards
  • compromising 妥协的;让人难堪的
    • compromise 的现在分词形式,可作形容词或动词进行时
    • 作形容词时有两个主要含义:表示「愿意妥协的」或「使人尴尬/难堪的」
    • 在「令人难堪」义项中,常指涉及不当行为或损害名誉的情况
    • 常见用法:a compromising position/situation(尴尬的处境)
  • compromised 妥协的;受损的
    • compromise 的过去分词形式,可作形容词或动词完成时态
    • 作形容词时常表示「受到损害的、被削弱的」
    • 在安全领域常指系统、数据、身份等被攻破或泄露
    • 医学领域可指免疫系统或身体机能受损:compromised immune system
  • uncompromisingly 不妥协地,坚定地
    • 由 uncompromising 加副词后缀 -ly 构成
    • 词性为副词,修饰动词、形容词或整个句子
    • 强调以不让步、不妥协的方式进行某种行为
    • 常用于描述坚持原则或标准的行为方式
PHRASES · 常用短语

3 类共 9 个常用搭配

compromise 的常用短语分 3 类: 达成妥协/折中(5 个,如 reach a compromise) / 损害/危及(安全/原则)(3 个,如 compromise one's principles) / 类型与程度(1 个,如 acceptable compromise) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

达成妥协/折中

  • reach a compromise 达成妥协
    • 表示经过协商或谈判后,双方各让一步,找到都能接受的解决方案
    • reach 强调"到达"某个结果的过程,常用于正式或商务场合
    • 搭配介词 on:reach a compromise on something(就某事达成妥协)
    • 例句:After hours of negotiation, they finally reached a compromise on the budget.
  • make a compromise 做出妥协
    • 强调主动做出让步或牺牲的行为
    • make 比 reach 更侧重单方面的让步动作
    • 可用于个人决策场景,不限于双方协商
    • 例句:Sometimes you have to make a compromise between work and family.
  • compromise with 与…妥协
    • 动词用法,后接妥协的对象(人或团体)
    • 强调互动关系,暗示双方都有所调整
    • 例句:The union refused to compromise with management on safety issues.
  • compromise on 在…上妥协
    • 后接具体的事项或议题
    • 说明妥协涉及的具体内容领域
    • 例句:We can compromise on the price, but not on quality.
  • compromise between 在…之间折中
    • 后接两个或多个选项,表示在不同方案间找平衡点
    • 常用于描述在对立或不同选择中寻求中间方案
    • 例句:The design is a compromise between functionality and aesthetics.

损害/危及(安全/原则)

  • compromise one's principles 违背原则
    • 表示为了某种利益或压力而放弃自己的原则或信念
    • 带有负面含义,暗示道德或价值观的妥协
    • principles 可替换为 values, integrity, beliefs 等
    • 例句:He refused to compromise his principles for money.
  • compromise security 危及安全
    • 指使安全系统、网络或信息处于风险之中
    • 在信息安全和网络安全领域是高频术语
    • security 可替换为 safety, data, system 等
    • 例句:Opening that email attachment could compromise your computer's security.
  • be compromised 被攻破/被泄露
    • 被动语态,表示系统、账户、身份等已经被入侵或暴露
    • 技术领域和安全领域的标准表达
    • 例句:The company's database was compromised in the cyber attack.

类型与程度

  • acceptable compromise 可接受的妥协
    • 表示虽然不是最理想的结果,但在合理范围内可以接受
    • acceptable 可替换为 reasonable, workable, fair 等形容词
    • 例句:The settlement was an acceptable compromise for both parties.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 妥协;折中方案 n. · B2 · 42%

concession
concession 侧重于单方面的让步,而 compromise 强调双方互相让步;concession 更多指具体的让步内容,compromise 则指达成的整体协议。
settlement
settlement 更正式,常用于法律或商业纠纷的解决,强调最终结果;compromise 更强调达成协议的过程和双方让步的性质。

义项 2 妥协;让步 v. · B2 · 35%

insist 反义
insist 表示坚持己见,拒绝让步,与 compromise 的互相让步形成对立;insist 强调态度的坚定性。

义项 3 危及;损害 v. · C1 · 23%

jeopardize
jeopardize 强调使某事处于危险之中,语气更强烈;compromise 除了表示危及,还可能暗示通过某种方式(如泄露、削弱)造成损害,含义更广。
undermine
undermine 侧重于逐渐削弱或破坏基础,过程较为隐蔽;compromise 可以是突然的危及,也可以是渐进的损害,更强调结果的脆弱性。
EXAMPLES · 精选例句

13 条词典级精选例句

共 13 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 compromise 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 妥协;折中方案(n.) B2 · 42%

  1. After hours of negotiation, they finally reached a compromise on the budget.

    经过数小时的谈判,他们最终就预算达成了妥协。

  2. Marriage is all about compromise and understanding.

    婚姻全在于妥协和理解。

  3. The peace treaty was a compromise that satisfied neither side completely.

    这项和平条约是一个折中方案,双方都不完全满意。

  4. We need to find a compromise between quality and cost.

    我们需要在质量和成本之间找到平衡点。

义项 2 · 妥协;让步(v.) B2 · 35%

  1. Both parties were willing to compromise to end the strike.

    双方都愿意妥协以结束罢工。

  2. She refused to compromise on her principles.

    她拒绝在原则问题上让步。

  3. We compromised with our neighbors about the fence height.

    我们就围栏高度的问题与邻居达成了妥协。

  4. Sometimes you have to compromise on your ideal plan.

    有时你不得不对理想计划做出让步。

义项 3 · 危及;损害(v.) C1 · 23%

  1. The data breach compromised the personal information of thousands of users.

    数据泄露危及了数千名用户的个人信息。

  2. His reckless behavior could compromise the entire mission.

    他鲁莽的行为可能会危及整个任务。

  3. Fatigue can compromise your immune system.

    疲劳会削弱你的免疫系统。

  4. The scandal compromised her reputation in the industry.

    这桩丑闻损害了她在业界的声誉。

  5. Poor maintenance has compromised the structural integrity of the building.

    维护不当已经损害了建筑的结构完整性。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

compromise 在英语考试真题中的出现

本页是 compromise 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。compromise 在全部真题语料中出现 30 句(30 次,跨 17 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

compromise 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 30 句(跨 17 套试卷),居真题词频榜第 1223 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 2 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(妥协;折中方案42% + 妥协;让步35%)合计占 77% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,compromise 出现在 英语四级真题(12 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(9 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(9 句 · 7 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 compromise 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 compromise 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

compromise 是什么意思?
compromise 的核心意思是"妥协;折中方案"(名词)和"妥协;让步"(动词),这两个义项合计占该词使用的 77%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 妥协;折中方案 (n. 42%, B2)——After hours of negotiation, they finally reached a compromise on the budget.(经过数小时的谈判,他们最终就预算达成了妥协。);② 妥协;让步 (v. 35%, B2)——Both parties were willing to compromise to end the strike.(双方都愿意妥协以结束罢工。);③ 危及;损害 (v. 23%, C1)——The data breach compromised the personal information of thousands of users.(数据泄露危及了数千名用户的个人信息。)。CEFR 整词难度 B2。
compromise 怎么读?音节和重音怎么分?
compromise 读作 /ˈkɑːm.prə.maɪz/,3 个音节 com·pro·mise,重音在第一个音节。逐音节:① com /ˈkɑːm/ — 字母 o 在此对应 /ɑː/,发音需以给定音标为准;② pro /prə/ — 辅音群 pr 要连贯发音,非重读的 o 弱化为 /ə/;③ mise /maɪz/ — 字母 i 发 /aɪ/,s 发浊辅音 /z/,词尾 e 不发音。发音特点:该词有三个语音音节,主重音在第一音节;音节划分为 /ˈkɑːm.prə.maɪz/,辅音群 /pr/ 构成第二音节的开头;两个字母 o 的发音不同:第一个对应 /ɑː/,第二个在非重读音节中弱化为 /ə/;词尾 -ise 中,i 对应 /aɪ/,s 对应 /z/,e 不发音。自然拼读:字母 c 位于 o 前,对应硬音 /k/;第一个字母 o 位于重读音节中,对应 /ɑː/;该对应关系需结合本词记忆;字母 m、p、r 分别对应 /m/、/p/、/r/;第二个字母 o 位于非重读音节中,弱化为 /ə/;词尾 -ise 具有元音字母加辅音字母再加不发音 e 的结构,其中 i 对应 /aɪ/;词尾 -ise 中的 s 对应浊辅音 /z/,末尾 e 不发音。
compromise 怎么用?有哪些常见错误?
表"妥协;折中方案"(n.)时:这是 compromise 最核心的名词用法,指双方各让一步达成的协议。需要注意的是,在英语文化中 compromise 通常带有积极或中性色彩,被视为解决冲突的务实方式;而在中文语境中,"妥协"有时带有贬义,暗示原则上的退让。使用时要理解这种文化差异。常见搭配包括 reach/make a compromise(达成妥协)、find a compromise(找到折中方案)。表"妥协;让步"(v.)时:作为不及物动词时,常与介词 on 连用(compromise on something)表示在某事上妥协。这个用法强调主动采取折中态度的行为。在正式写作中常用,表达务实解决问题的态度。注意与 compromise with(与某人妥协)的搭配区别。表"危及;损害"(v.)时:这是 compromise 容易被忽视但很重要的及物动词用法,表示使某事物处于危险或受损状态。常见搭配包括 compromise security/safety/integrity(危及安全/完整性)。这个用法在新闻报道、学术写作和正式场合中频繁出现,尤其在讨论网络安全、隐私保护等话题时。注意这个意思与"妥协"的含义完全不同,使用时需根据上下文判断。
compromise 和 concession / settlement 有什么区别?
concession 侧重于单方面的让步,而 compromise 强调双方互相让步;concession 更多指具体的让步内容,compromise 则指达成的整体协议。settlement 更正式,常用于法律或商业纠纷的解决,强调最终结果;compromise 更强调达成协议的过程和双方让步的性质。"危及;损害"义项的近义辨析:jeopardize 强调使某事处于危险之中,语气更强烈;compromise 除了表示危及,还可能暗示通过某种方式(如泄露、削弱)造成损害,含义更广。undermine 侧重于逐渐削弱或破坏基础,过程较为隐蔽;compromise 可以是突然的危及,也可以是渐进的损害,更强调结果的脆弱性。
compromise 的反义词是什么?
compromise 的反义词按义项区分:表"妥协;让步"时是 insist。具体用法:insist 表示坚持己见,拒绝让步,与 compromise 的互相让步形成对立;insist 强调态度的坚定性。
compromise 的派生词和复合词有哪些?compromising 和 compromised 有什么区别?
compromise 的 4 个派生词/复合词是 uncompromising(不妥协的,坚定的)、compromising(妥协的;让人难堪的)、compromised(妥协的;受损的)、uncompromisingly(不妥协地,坚定地)。① uncompromising:由否定前缀 un- 加 compromising 构成,表示「不愿妥协的」;② compromising:compromise 的现在分词形式,可作形容词或动词进行时;③ compromised:compromise 的过去分词形式,可作形容词或动词完成时态;④ uncompromisingly:由 uncompromising 加副词后缀 -ly 构成。
compromise 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 reach a compromise(达成妥协) 和 compromise one's principles(违背原则) 和 acceptable compromise(可接受的妥协)。compromise 共有 9 个常用搭配:达成妥协/折中 5 个——reach a compromise(达成妥协)、make a compromise(做出妥协)、compromise with(与…妥协)、compromise on(在…上妥协)、compromise between(在…之间折中);损害/危及(安全/原则) 3 个——compromise one's principles(违背原则)、compromise security(危及安全)、be compromised(被攻破/被泄露);类型与程度 1 个——acceptable compromise(可接受的妥协)。

本页数据最后更新: