construction
5 个义项与使用频率
construction 共有 5 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 建造;施工 + 建筑物;构筑物 )合计占 70%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 建造;施工 n. B1 45% the process or act of building or making something, especially buildings, bridges, roads, etc.
这是 construction 最核心的含义,指建造的过程或行为。需要注意它是不可数名词,表示抽象的建造活动。常见搭配有 under construction(在建中)、construction site(建筑工地)、construction work(建筑工程)。在商务和工程语境中使用频率极高,属于正式用语。
-
义项 2 建筑物;构筑物 n. B2 25% something that has been built or made, especially a building or large structure
这个词义将 construction 当作可数名词使用,指建成的具体物体。相比 building(建筑物),construction 更强调结构的复杂性或工程性质,可以指非传统建筑的构筑物,如塔、桥梁、雕塑等。使用时要注意单复数形式的变化。
-
义项 3 (句子的)结构 n. C1 15% the way in which words are arranged to form a sentence, phrase, or expression
这是语法术语中的用法,指语言表达的结构方式。常见于语言学习和语法分析的语境中。固定搭配包括 grammatical construction(语法结构)、sentence construction(句子结构)。这个含义较为专业,多出现在学术或教学场景。
-
义项 4 构造;构成方式 n. B2 10% the way something is built, made, or organized; the arrangement of parts
指事物的构成方式或组织形式,不限于物理建筑,也可用于抽象概念。这个含义相对正式,多见于技术说明、学术论文等语境。常与介词 of 搭配使用,如 the construction of the argument(论证的构建)。
-
义项 5 解释;理解方式 n. C1 5% the way in which words or actions are interpreted or understood
这是较为抽象的用法,指对语言或行为的解读方式。常见于法律、学术分析等正式语境。典型搭配是 put a construction on something(对某事作出某种解释)。这个含义在日常对话中较少使用,属于高级词汇。
/kən.ˈstrʌk.ʃn/ · 3 个音节 · 重音第二音节
construction 是 3 音节单词( con·struc·tion),发音 /kən.ˈstrʌk.ʃn/ ,主重音落在第二个音节 struc 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| con | /kən/ | c /k/ o /ə/ n /n/ 元音弱化为 /ə/,是典型的非重读音节现象 |
| struc 主重音 | /ˈstrʌk/ | s /s/ t /t/ r /r/ u /ʌ/ c /k/ /str/ 辅音簇需连贯发音,u 发 /ʌ/,不要误读为 /u/ |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ ti 发 /ʃ/,o 不发音,/n/ 构成成音节辅音 |
- 三音节词,主重音在第二音节
- 包含 /str/ 辅音簇和以 /n/ 为核心的末尾音节 /ʃn/
- 拼写 -tion 在该发音中对应 /ʃn/,不含独立的元音音素
- 第一音节的 o 弱化为 /ə/,词尾 -tion 中的 o 不对应独立音素
- 词首 c 位于 o 前,对应 /k/;-ruct 中的 c 位于 t 前,也对应 /k/
- o 在非重读音节 con- 中弱化为 /ə/,在词尾 -tion 中不对应独立音素
- u 在重读闭音节中发 /ʌ/,其后接发 /k/ 的 c
- s、t、r 分别对应 /s/、/t/、/r/,共同构成词中的 /str/ 辅音簇
- 词尾 -tion 在该发音中对应 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/,o 不发音,n 对应成音节的 /n/
- 拼写可按 con-struc-tion 分段,语音音节划分为 /kən.ˈstrʌk.ʃn/,两者的边界位置相互对应
7 个派生词与复合词
construction 词族包含 7 个派生词/复合词( reconstruction / deconstruction / constructional / constructionist / misconstruction / constructive / unconstructive )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- reconstruction 重建;改造;重构
- 前缀 re- 表示"再次、重新",与 construction 结合,表示"再次建造"的行为或结果
- 历史上特指美国南北战争后的"重建时期"(Reconstruction Era, 1865-1877)
- 在计算机领域指"重构"代码或系统架构
- 派生形式包括 reconstructive(重建的)、reconstructed(重建后的)
- deconstruction 解构;拆解
- 前缀 de- 表示"相反、去除、向下",与 construction 结合,字面意为"反向建造、拆解"
- 在哲学和文学批评领域是重要术语,由法国哲学家德里达提出,指对文本和意义的批判性分解
- 在建筑领域指拆除或拆卸建筑物的过程
- 派生形式包括 deconstruct(动词)、deconstructive(形容词)、deconstructionist(解构主义者)
- constructional 建筑的;构造的;结构上的
- 后缀 -al 将名词转化为形容词,表示"与…有关的、具有…性质的"
- 描述与建筑结构、构造方式相关的特征
- 常用于技术性描述,如 constructional details(构造细节)、constructional steel(结构钢)
- constructionist 建构主义者;构成论者
- 后缀 -ist 表示"从事某种实践或持有某种理论的人"
- 在教育学和心理学中,指主张学习是主动建构知识过程的理论支持者
- 在法律领域,指宪法解释中的建构主义学派(如 strict constructionist 严格建构主义者)
- social constructionist 指社会建构论者,认为现实是社会建构的产物
- misconstruction 误解;曲解;错误理解
- 前缀 mis- 表示"错误的、不当的",与 construction 结合,指对某事物的错误理解或诠释
- construction 在此处取其"理解、解释"的引申义,而非"建造"的基本义
- 常用于法律和文本分析语境,指对条款、陈述或意图的误读
- 相关动词形式为 misconstrue(误解、曲解)
- constructive 建设性的;积极的;有助益的
- 后缀 -ive 表示"具有…性质的、倾向于…的"
- 从"建造"的本义引申为"有助于发展和改进的"抽象含义
- constructive criticism(建设性批评)是常见固定搭配
- 法律术语 constructive dismissal(推定解雇)指虽未明确解雇但实质等同的情况
- 派生副词形式为 constructively
- unconstructive 非建设性的;无益的
- 前缀 un- 表示否定,与 constructive 结合,表示"缺乏建设性的"
- 描述不能带来积极改进或帮助的行为、批评或态度
- 与 destructive(破坏性的)含义相近但侧重点不同,unconstructive 强调"无用、无益",destructive 强调"有害、破坏"
5 类共 10 个常用搭配
construction 的常用短语分 5 类: 施工与建造状态(1 个,如 under construction) / 建筑行业与工程(5 个,如 construction site) / 材料与方法(1 个,如 construction materials) / 语法与语言结构(2 个,如 grammatical construction) / 理论与解释(1 个,如 put a construction on) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
施工与建造状态
-
under construction 在建造中,施工中 - 表示建筑物、道路、网站等正处于建造或开发的过程中,尚未完工
- 可用于实体建筑(buildings under construction),也常用于网站、系统等虚拟项目
- 常见搭配:be under construction, remain under construction
- 例句场景:道路标识牌常见 "Road Under Construction"
- 时态使用:通常与进行时或状态动词连用,强调持续的未完成状态
建筑行业与工程
-
construction site 建筑工地,施工现场 - 指进行建筑施工的具体地点,包括所有相关设施和活动区域
- 与 building site 含义相近,但 construction site 使用更广泛
- 常见搭配:on the construction site, construction site safety
- 实际应用:工地安全规定、工程管理文件中的高频词
-
construction worker 建筑工人 - 泛指从事建筑施工的各类工人,涵盖不同工种
- 与具体工种名称(carpenter 木工、electrician 电工)形成上下位关系
- 常见复数形式 construction workers,指整个工人群体
-
construction industry 建筑业 - 指整个建筑行业,包括设计、施工、材料供应等全产业链
- 正式语境中的标准表达,用于经济分析、行业报告等
- 可与 building industry 互换,但 construction industry 更正式
-
construction company 建筑公司 - 指专门从事建筑施工的企业
- 与 construction firm 含义相同,company 更口语化
- 实际使用:招聘信息、商业合同中的常见表达
-
construction project 建设项目 - 指具体的建筑工程项目,从规划到竣工的完整过程
- 强调项目的整体性和系统性
- 常见搭配:major construction project(大型建设项目)、construction project management(建设项目管理)
材料与方法
-
construction materials 建筑材料 - 指用于建筑的各种材料,如水泥、钢材、木材等
- 复数形式 materials 更常用,因建筑通常需要多种材料
- 专业领域:工程采购、成本核算中的标准术语
语法与语言结构
-
grammatical construction 语法结构 - 语言学术语,指句子或短语的语法组织方式
- construction 在此表示抽象的"结构"或"构造"概念
- 学术语境:语言学论文、语法教材中使用
- 可替换为 grammatical structure,但 construction 在语言学中更专业
-
sentence construction 句子结构 - 指句子的组织和构建方式
- 写作教学中的常用表达,强调如何组织词语成句
- 与 sentence structure 可互换,construction 更强调"构建"的过程
理论与解释
-
put a construction on 对…作出解释;理解为 - 正式表达,意为对某事物进行特定的解释或理解
- 常见形式:put a particular/different construction on something
- 带有主观解读的含义,强调个人对事物的诠释角度
- 例句逻辑:You can put various constructions on her silence(对她的沉默可以有多种解读)
- 使用场景:法律文本、学术讨论等正式语境
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 建造;施工 n. · B1 · 45%
- building
- building 更侧重具体的建筑行为,范围较窄,多指房屋建造;construction 范围更广,可包括桥梁、道路等各类工程项目。
义项 2 建筑物;构筑物 n. · B2 · 25%
- structure
- structure 更中性,强调事物的结构和组织方式;construction 更强调建造过程及其结果,带有工程意味。
- edifice
- edifice 是较为正式的词汇,通常指大型、重要或宏伟的建筑;construction 使用范围更广,不限于宏伟建筑。
义项 3 (句子的)结构 n. · C1 · 15%
- structure
- structure 在语法语境中与 construction 几乎可以互换使用,但 construction 更强调具体的表达方式或句型。
义项 4 构造;构成方式 n. · B2 · 10%
- composition
- composition 强调组成成分及其比例,更多用于化学、音乐、艺术等领域;construction 强调部件的组合方式和整体结构。
- formation
- formation 侧重形成的过程和方式;construction 更关注最终的结构安排。
义项 5 解释;理解方式 n. · C1 · 5%
- interpretation
- interpretation 是更常用的词,泛指任何形式的解释;construction 在这个含义上更正式,多用于法律或学术语境。
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 construction 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 建造;施工(n.) B1 · 45%
-
The bridge is still under construction and won't open until next year.
这座桥仍在建造中,要到明年才会开放。
-
Construction of the new hospital began in March.
新医院的建设于三月开始。
-
Road construction caused major traffic delays this morning.
道路施工导致今早交通严重延误。
-
The construction industry employs millions of workers worldwide.
建筑行业在全球雇佣了数百万工人。
义项 2 · 建筑物;构筑物(n.) B2 · 25%
-
The Eiffel Tower is an impressive iron construction.
埃菲尔铁塔是一座令人印象深刻的铁制建筑。
-
These ancient constructions have survived for thousands of years.
这些古老的建筑已经存在了数千年。
-
The temporary construction served as a shelter during the festival.
这个临时建筑在节日期间用作避难所。
义项 3 · (句子的)结构(n.) C1 · 15%
-
This is a complex grammatical construction that many students find difficult.
这是一个复杂的语法结构,许多学生觉得很难。
-
The construction 'used to' expresses past habits.
'used to' 这个结构表达过去的习惯。
-
Pay attention to the construction of conditional sentences.
注意条件句的结构。
-
Different languages have different sentence constructions.
不同的语言有不同的句子结构。
义项 4 · 构造;构成方式(n.) B2 · 10%
-
The construction of the argument is logical and well-organized.
这个论证的构造合乎逻辑且组织良好。
-
We need to understand the construction of this complex molecule.
我们需要理解这个复杂分子的构造。
-
The construction of the plot keeps readers engaged.
情节的构造使读者保持投入。
义项 5 · 解释;理解方式(n.) C1 · 5%
-
You're putting the wrong construction on what I said.
你误解了我说的话。
-
The court must decide on the proper construction of this clause.
法院必须决定对这一条款的正确解释。
-
His words were open to various constructions.
他的话可以有多种理解方式。
construction 在英语考试真题中的出现
本页是 construction 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。construction 在全部真题语料中出现 56 句(56 次,跨 32 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 21 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 86%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 64%
- 考研英语 考研 24 句真题语料
- 出现规模
- 24 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2009–2026 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 71%
construction 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 56 句(跨 32 套试卷),居真题词频榜第 621 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 5 个义项 ,前两个义项(建造;施工45% + 建筑物;构筑物25%)合计占 70% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,construction 出现在 英语四级真题(21 句 · 10 套试卷)、英语六级真题(11 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(24 句 · 14 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 construction 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- construction 是什么意思?
- construction 的核心意思是"建造;施工"(名词)和"建筑物;构筑物"(名词),这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 建造;施工 (n. 45%, B1)——The bridge is still under construction and won't open until next year.(这座桥仍在建造中,要到明年才会开放。);② 建筑物;构筑物 (n. 25%, B2)——The Eiffel Tower is an impressive iron construction.(埃菲尔铁塔是一座令人印象深刻的铁制建筑。);③ (句子的)结构 (n. 15%, C1)——This is a complex grammatical construction that many students find difficult.(这是一个复杂的语法结构,许多学生觉得很难。);④ 构造;构成方式 (n. 10%, B2)——The construction of the argument is logical and well-organized.(这个论证的构造合乎逻辑且组织良好。);⑤ 解释;理解方式 (n. 5%, C1)——You're putting the wrong construction on what I said.(你误解了我说的话。)。CEFR 整词难度 B1。
- construction 怎么读?音节和重音怎么分?
- construction 读作 /kən.ˈstrʌk.ʃn/,3 个音节 con·struc·tion,重音在第二个音节。逐音节:① con /kən/ — 元音弱化为 /ə/,是典型的非重读音节现象;② struc /ˈstrʌk/ — /str/ 辅音簇需连贯发音,u 发 /ʌ/,不要误读为 /u/;③ tion /ʃn/ — ti 发 /ʃ/,o 不发音,/n/ 构成成音节辅音。发音特点:三音节词,主重音在第二音节;包含 /str/ 辅音簇和以 /n/ 为核心的末尾音节 /ʃn/;拼写 -tion 在该发音中对应 /ʃn/,不含独立的元音音素;第一音节的 o 弱化为 /ə/,词尾 -tion 中的 o 不对应独立音素。自然拼读:词首 c 位于 o 前,对应 /k/;-ruct 中的 c 位于 t 前,也对应 /k/;o 在非重读音节 con- 中弱化为 /ə/,在词尾 -tion 中不对应独立音素;u 在重读闭音节中发 /ʌ/,其后接发 /k/ 的 c;s、t、r 分别对应 /s/、/t/、/r/,共同构成词中的 /str/ 辅音簇;词尾 -tion 在该发音中对应 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/,o 不发音,n 对应成音节的 /n/;拼写可按 con-struc-tion 分段,语音音节划分为 /kən.ˈstrʌk.ʃn/,两者的边界位置相互对应。
- construction 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"建造;施工"(n.)时:这是 construction 最核心的含义,指建造的过程或行为。需要注意它是不可数名词,表示抽象的建造活动。常见搭配有 under construction(在建中)、construction site(建筑工地)、construction work(建筑工程)。在商务和工程语境中使用频率极高,属于正式用语。表"建筑物;构筑物"(n.)时:这个词义将 construction 当作可数名词使用,指建成的具体物体。相比 building(建筑物),construction 更强调结构的复杂性或工程性质,可以指非传统建筑的构筑物,如塔、桥梁、雕塑等。使用时要注意单复数形式的变化。表"(句子的)结构"(n.)时:这是语法术语中的用法,指语言表达的结构方式。常见于语言学习和语法分析的语境中。固定搭配包括 grammatical construction(语法结构)、sentence construction(句子结构)。这个含义较为专业,多出现在学术或教学场景。表"构造;构成方式"(n.)时:指事物的构成方式或组织形式,不限于物理建筑,也可用于抽象概念。这个含义相对正式,多见于技术说明、学术论文等语境。常与介词 of 搭配使用,如 the construction of the argument(论证的构建)。表"解释;理解方式"(n.)时:这是较为抽象的用法,指对语言或行为的解读方式。常见于法律、学术分析等正式语境。典型搭配是 put a construction on something(对某事作出某种解释)。这个含义在日常对话中较少使用,属于高级词汇。
- construction 和 building / structure / edifice 有什么区别?
- building 更侧重具体的建筑行为,范围较窄,多指房屋建造;construction 范围更广,可包括桥梁、道路等各类工程项目。"建筑物;构筑物"义项的近义辨析:structure 更中性,强调事物的结构和组织方式;construction 更强调建造过程及其结果,带有工程意味。edifice 是较为正式的词汇,通常指大型、重要或宏伟的建筑;construction 使用范围更广,不限于宏伟建筑。"(句子的)结构"义项的近义辨析:structure 在语法语境中与 construction 几乎可以互换使用,但 construction 更强调具体的表达方式或句型。"构造;构成方式"义项的近义辨析:composition 强调组成成分及其比例,更多用于化学、音乐、艺术等领域;construction 强调部件的组合方式和整体结构。formation 侧重形成的过程和方式;construction 更关注最终的结构安排。"解释;理解方式"义项的近义辨析:interpretation 是更常用的词,泛指任何形式的解释;construction 在这个含义上更正式,多用于法律或学术语境。
- construction 的派生词和复合词有哪些?deconstruction 和 constructional 有什么区别?
- construction 的 7 个派生词/复合词是 reconstruction(重建;改造;重构)、deconstruction(解构;拆解)、constructional(建筑的;构造的;结构上的)、constructionist(建构主义者;构成论者)、misconstruction(误解;曲解;错误理解)、constructive(建设性的;积极的;有助益的)、unconstructive(非建设性的;无益的)。① reconstruction:前缀 re- 表示"再次、重新",与 construction 结合,表示"再次建造"的行为或结果;② deconstruction:前缀 de- 表示"相反、去除、向下",与 construction 结合,字面意为"反向建造、拆解";③ constructional:后缀 -al 将名词转化为形容词,表示"与…有关的、具有…性质的";④ constructionist:后缀 -ist 表示"从事某种实践或持有某种理论的人";⑤ misconstruction:前缀 mis- 表示"错误的、不当的",与 construction 结合,指对某事物的错误理解或诠释;⑥ constructive:后缀 -ive 表示"具有…性质的、倾向于…的";⑦ unconstructive:前缀 un- 表示否定,与 constructive 结合,表示"缺乏建设性的"。
- construction 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 under construction(在建造中,施工中) 和 construction site(建筑工地,施工现场) 和 construction materials(建筑材料) 和 grammatical construction(语法结构) 和 put a construction on(对…作出解释;理解为)。construction 共有 10 个常用搭配:施工与建造状态 1 个——under construction(在建造中,施工中);建筑行业与工程 5 个——construction site(建筑工地,施工现场)、construction worker(建筑工人)、construction industry(建筑业)、construction company(建筑公司)、construction project(建设项目);材料与方法 1 个——construction materials(建筑材料);语法与语言结构 2 个——grammatical construction(语法结构)、sentence construction(句子结构);理论与解释 1 个——put a construction on(对…作出解释;理解为)。