contrast
3 个义项与使用频率
contrast 共有 3 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项（ 对比；差异 + 对比；对照 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 对比；差异 n. B2 45% a difference between two or more people or things that you can see clearly when they are compared or put close together
作名词时，contrast 强调通过比较而显现出的明显差异。常见搭配包括 in contrast (to/with)、by contrast、sharp/stark contrast（鲜明对比）。注意 contrast 既可以是可数名词（表示具体的对比点），也可以是不可数名词（表示对比这一概念）。在学术写作中经常用于引出对立观点或不同情况。
-
义项 2 对比；对照 v. B2 35% to compare two or more things in order to show the differences between them
作动词时，contrast 表示主动进行对比的动作。常见用法是 contrast A with/and B（将 A 与 B 对比）。注意动词读音与名词不同，重音在第二音节 /kənˈtrɑːst/（英）或 /kənˈtræst/（美）。在学术写作中常用于分析不同理论、方法或结果之间的差异。
-
义项 3 形成对比 v. B2 20% to be very different from something else, especially in a way that is very obvious
这是 contrast 作不及物动词的用法，常用 contrast with 结构，表示两个事物之间自然形成的对比关系，不强调人为的比较动作。这种用法更侧重于描述客观存在的反差，而非主动的对比分析。常与 sharply、starkly、dramatically 等副词搭配，强调对比的强烈程度。
/ˈkɑːn.træst/ · 2 个音节 · 重音第一音节
contrast 是 2 音节单词（ con·trast），发音 /ˈkɑːn.træst/ ，主重音落在第一个音节 con 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| con 主重音 | /ˈkɑːn/ | c /k/ o /ɑː/ n /n/ 字母 o 对应 /ɑː/；这里不是自然拼读中所谓的长音 o /oʊ/ |
| trast | /træst/ | t /t/ r /r/ a /æ/ s /s/ t /t/ 音节开头的辅音群 /tr/ 要紧密衔接，/æ/ 不要误读成 /ɑː/ |
- 全词有两个音节，主重音在第一音节
- 第一音节以鼻辅音 /n/ 结尾，第二音节以辅音群 /tr/ 开头
- 字母 o 在给定美式发音中对应 /ɑː/，但不属于自然拼读中的长音 o
- 第二音节含开头辅音群 /tr/ 和词尾辅音群 /st/
- 字母 c 位于 o 前，对应硬音 /k/
- 字母 o 在重读闭音节 con 中对应给定音标中的 /ɑː/；这不同于字母 o 的长音 /oʊ/
- 字母组合 tr 对应辅音群 /tr/
- 字母 a 在闭音节中对应短元音 /æ/
- 词尾字母组合 st 对应辅音群 /st/
- 可按拼写划分为 con-trast，与语音音节边界一致
4 个派生词与复合词
contrast 词族包含 4 个派生词/复合词（ contrasting / contrastive / contrasted / contrastingly ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- contrasting 对比的；截然不同的
- 词性转换：contrast 加 -ing 后缀形成形容词或现在分词
- 语义延伸：强调事物之间存在明显差异的状态
- 用法特点：常作定语修饰名词，如 contrasting colors（对比色）、contrasting opinions（截然不同的观点）
- 也可作现在分词用于进行时态
- contrastive 对比的；作对比研究的
- 词性转换：contrast 加形容词后缀 -ive
- 专业用途：在语言学中常见，如 contrastive analysis（对比分析）、contrastive linguistics（对比语言学）
- 语义强调：侧重于系统性、学术性的对比研究方法
- 与 contrasting 的区别：contrastive 更正式，多用于学术语境
- contrasted 对比的；形成对照的
- 词性转换：contrast 的过去分词形式
- 用法：可作形容词或用于完成时态、被动语态
- 常见搭配：be contrasted with（与…形成对比）
- 语义：强调已经完成的对比动作或对比后的状态
- contrastingly 对比地；截然不同地
- 词性转换：contrasting 加副词后缀 -ly
- 语法功能：作状语修饰动词、形容词或整个句子
- 语义作用：表明两个事物或情况以对比方式呈现
- 使用频率：相对较低，更常用 in contrast 或 by contrast 替代
3 类共 8 个常用搭配
contrast 的常用短语分 3 类： 对比与区分（5 个，如 in contrast） / 对比的程度与方式（2 个，如 sharp/stark contrast） / 固定搭配（1 个，如 stand in contrast to） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
对比与区分
-
in contrast 相比之下 - 用于引出与前文形成对照的信息，强调差异性
- 可单独使用或接 to/with，其中 in contrast to 更正式
- 常用于学术写作、论述性文本中承上启下
- 例：The north is cold. In contrast, the south is warm.
-
by contrast 相比之下 - 与 in contrast 意思相近，但语气稍微正式
- 通常置于句首或句中，起转折作用
- 强调两个事物之间的明显差别
- 例：The coast is crowded. The hills, by contrast, are peaceful.
-
in contrast to/with 与…形成对比 - 明确指出对比的对象，to 和 with 可互换
- in contrast to 在学术写作中更常见
- 用于突出两个事物的不同特征
- 例：In contrast to last year, sales have doubled.
-
contrast with 与…对比；与…形成对照 - 作为动词短语，表示两事物存在明显差异
- 常用于描述颜色、风格、观点等方面的对比
- 强调差异的客观存在
- 例：Her actions contrast sharply with her words.
-
contrast A with B 把A与B作对比 - 主动进行对比分析的动作
- 常用于学术研究、文学分析等场景
- 强调分析者的主动性和目的性
- 例：The essay contrasts urban life with rural traditions.
对比的程度与方式
-
sharp/stark contrast 鲜明对比；强烈反差 - 形容对比极其明显、差异巨大
- sharp 和 stark 都强调对比的强度，可互换
- 常用于强调戏剧性的差异
- 例：There's a stark contrast between rich and poor areas.
-
striking contrast 显著对比；惊人的反差 - 强调对比引人注目、令人印象深刻
- striking 侧重视觉或感知上的冲击力
- 常用于描述意外或戏剧性的差异
- 例：The new building forms a striking contrast with the old architecture.
固定搭配
-
stand in contrast to 与…形成对照 - 表示某事物与另一事物形成鲜明对比状态
- stand 强调这种对比关系的稳定存在
- 多用于正式或书面语境
- 例：His calm response stands in contrast to the chaos around him.
按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 对比；差异 n. · B2 · 45%
- difference
- difference 是更通用的词，泛指任何不同之处；contrast 则强调通过对比而凸显的差异，往往具有更强的对立性和视觉冲击力。
- distinction
- distinction 更侧重于区别和辨别，强调事物之间的界限或差别本身；contrast 更强调将事物并置后产生的反差效果。
- similarity 反义
- similarity 指相似性，是 contrast（差异）的直接反义词，表示事物之间的共同点而非不同点。
义项 2 对比；对照 v. · B2 · 35%
- compare
- compare 既可以找相似点也可以找不同点，是中性的比较；contrast 专门强调找出和展示差异，具有明确的对比目的。
- differentiate
- differentiate 侧重于区分和辨别，强调识别差异；contrast 更侧重于并列展示差异以产生对比效果。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 contrast 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 对比；差异（n.） B2 · 45%
-
The contrast between the rich and the poor in this city is striking.
这座城市贫富之间的差距非常显著。
-
In contrast to his quiet brother, Tom is very outgoing.
与他安静的哥哥相比，汤姆非常外向。
-
The white walls provide a nice contrast with the dark furniture.
白色的墙壁与深色家具形成了很好的对比。
-
There is a sharp contrast between her public image and her private life.
她的公众形象与私人生活之间有着鲜明的反差。
义项 2 · 对比；对照（v.） B2 · 35%
-
The documentary contrasts the lives of city dwellers with those of rural farmers.
这部纪录片对比了城市居民和农村农民的生活。
-
It is interesting to contrast British and American English.
对比英式英语和美式英语是很有趣的。
-
Her optimistic attitude contrasts sharply with his pessimism.
她乐观的态度与他的悲观形成了鲜明对比。
-
The study contrasts traditional teaching methods with modern technology-based approaches.
这项研究对比了传统教学方法与现代技术导向的方法。
义项 3 · 形成对比（v.） B2 · 20%
-
His casual style contrasts with the formality of the occasion.
他随意的风格与场合的正式性形成了对比。
-
The bright colors of the painting contrast beautifully with the plain white wall.
画作的鲜艳色彩与朴素的白墙形成了美丽的对比。
-
Her calm demeanor contrasts sharply with her sister's nervous energy.
她沉着的举止与她姐姐紧张的状态形成了鲜明对比。
contrast 在英语考试真题中的出现
本页是 contrast 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。contrast 在全部真题语料中出现 63 句（63 次，跨 55 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 22 句真题语料
- 出现规模
- 22 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 45%
- 英语六级 CET6 24 句真题语料
- 出现规模
- 24 次 · 21 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 58%
- 考研英语 考研 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2025 · 13 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 71%
contrast 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 63 句（跨 55 套试卷），居真题词频榜第 533 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 2 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（对比；差异45% + 对比；对照35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，contrast 出现在 英语四级真题（22 句 · 20 套试卷）、英语六级真题（24 句 · 21 套试卷）、考研英语真题（17 句 · 14 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 contrast 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- contrast 是什么意思？
- contrast 的核心意思是"对比；差异"（名词）和"对比；对照"（动词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 对比；差异 (n. 45%, B2)——The contrast between the rich and the poor in this city is striking.（这座城市贫富之间的差距非常显著。）；② 对比；对照 (v. 35%, B2)——The documentary contrasts the lives of city dwellers with those of rural farmers.（这部纪录片对比了城市居民和农村农民的生活。）；③ 形成对比 (v. 20%, B2)——His casual style contrasts with the formality of the occasion.（他随意的风格与场合的正式性形成了对比。）。CEFR 整词难度 B2。
- contrast 怎么读？音节和重音怎么分？
- contrast 读作 /ˈkɑːn.træst/，2 个音节 con·trast，重音在第一个音节。逐音节：① con /ˈkɑːn/ — 字母 o 对应 /ɑː/；这里不是自然拼读中所谓的长音 o /oʊ/；② trast /træst/ — 音节开头的辅音群 /tr/ 要紧密衔接，/æ/ 不要误读成 /ɑː/。发音特点：全词有两个音节，主重音在第一音节；第一音节以鼻辅音 /n/ 结尾，第二音节以辅音群 /tr/ 开头；字母 o 在给定美式发音中对应 /ɑː/，但不属于自然拼读中的长音 o；第二音节含开头辅音群 /tr/ 和词尾辅音群 /st/。自然拼读：字母 c 位于 o 前，对应硬音 /k/；字母 o 在重读闭音节 con 中对应给定音标中的 /ɑː/；这不同于字母 o 的长音 /oʊ/；字母组合 tr 对应辅音群 /tr/；字母 a 在闭音节中对应短元音 /æ/；词尾字母组合 st 对应辅音群 /st/；可按拼写划分为 con-trast，与语音音节边界一致。
- contrast 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"对比；差异"（n.）时：作名词时，contrast 强调通过比较而显现出的明显差异。常见搭配包括 in contrast (to/with)、by contrast、sharp/stark contrast（鲜明对比）。注意 contrast 既可以是可数名词（表示具体的对比点），也可以是不可数名词（表示对比这一概念）。在学术写作中经常用于引出对立观点或不同情况。表"对比；对照"（v.）时：作动词时，contrast 表示主动进行对比的动作。常见用法是 contrast A with/and B（将 A 与 B 对比）。注意动词读音与名词不同，重音在第二音节 /kənˈtrɑːst/（英）或 /kənˈtræst/（美）。在学术写作中常用于分析不同理论、方法或结果之间的差异。表"形成对比"（v.）时：这是 contrast 作不及物动词的用法，常用 contrast with 结构，表示两个事物之间自然形成的对比关系，不强调人为的比较动作。这种用法更侧重于描述客观存在的反差，而非主动的对比分析。常与 sharply、starkly、dramatically 等副词搭配，强调对比的强烈程度。
- contrast 和 difference / distinction / compare 有什么区别？
- difference 是更通用的词，泛指任何不同之处；contrast 则强调通过对比而凸显的差异，往往具有更强的对立性和视觉冲击力。distinction 更侧重于区别和辨别，强调事物之间的界限或差别本身；contrast 更强调将事物并置后产生的反差效果。"对比；对照"义项的近义辨析：compare 既可以找相似点也可以找不同点，是中性的比较；contrast 专门强调找出和展示差异，具有明确的对比目的。differentiate 侧重于区分和辨别，强调识别差异；contrast 更侧重于并列展示差异以产生对比效果。
- contrast 的反义词是什么？
- contrast 的反义词按义项区分：表"对比；差异"时是 similarity。具体用法：similarity 指相似性，是 contrast（差异）的直接反义词，表示事物之间的共同点而非不同点。
- contrast 的派生词和复合词有哪些？contrastive 和 contrasted 有什么区别？
- contrast 的 4 个派生词/复合词是 contrasting（对比的；截然不同的）、contrastive（对比的；作对比研究的）、contrasted（对比的；形成对照的）、contrastingly（对比地；截然不同地）。① contrasting：词性转换：contrast 加 -ing 后缀形成形容词或现在分词；② contrastive：词性转换：contrast 加形容词后缀 -ive；③ contrasted：词性转换：contrast 的过去分词形式；④ contrastingly：词性转换：contrasting 加副词后缀 -ly。
- contrast 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 in contrast（相比之下） 和 sharp/stark contrast（鲜明对比；强烈反差） 和 stand in contrast to（与…形成对照）。contrast 共有 8 个常用搭配：对比与区分 5 个——in contrast（相比之下）、by contrast（相比之下）、in contrast to/with（与…形成对比）、contrast with（与…对比；与…形成对照）、contrast A with B（把A与B作对比）；对比的程度与方式 2 个——sharp/stark contrast（鲜明对比；强烈反差）、striking contrast（显著对比；惊人的反差）；固定搭配 1 个——stand in contrast to（与…形成对照）。