WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1399

dam

n. / v. /dæm/ 水坝;堤坝
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

dam 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 水坝;堤坝 + 筑坝拦截(水流) )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 水坝;堤坝
75% B1
2. 筑坝拦截(水流)
20% B2
3. (动物的)母兽
5% C1
  1. 义项 1 水坝;堤坝 n. B1 75%

    a barrier constructed across a waterway to control the flow or raise the level of water

    指横跨河流或水道修建的拦水建筑物,用于蓄水、发电、防洪或灌溉。这是该词最核心的含义。需要注意的是,dam 强调的是拦截水流的整体结构,而非堤岸本身。在描述具体工程时,常与 hydroelectric(水电的)、reservoir(水库)等词搭配使用。

  2. 义项 2 筑坝拦截(水流) v. B2 20%

    to build a dam across a river or stream to block or control the flow of water

    作动词时表示修建水坝来阻挡水流的行为,也可以引申为阻止或抑制某种流动或发展。常用搭配有 dam up(拦住、堵住)。在比喻用法中,可以表示压抑情感或阻止某事发生。

  3. 义项 3 (动物的)母兽 n. C1 5%

    the female parent of an animal, especially a domesticated mammal

    在动物育种领域的专业术语,特指四足哺乳动物(尤其是马、牛、羊等家畜)的母亲。与 sire(公畜、父兽)相对应。这个词义较为专业,主要在畜牧业、赛马业等特定语境中使用,日常对话中很少出现。

PRONUNCIATION · 发音

/dæm/ · 1 个音节 · 重音第一音节

dam 是 1 音节单词( dam),发音 /dæm/ ,主重音落在第一个音节 dam 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
dam 主重音 /dæm/ d /d/ a /æ/ m /m/ /æ/ 需下颌充分打开,舌位低而靠前,比汉语拼音的 a 更扁平
音节与音标特点
  • 单音节词,主重音落在唯一音节上
  • CVC 结构(辅音-元音-辅音),是英语中最基础的音节类型
  • 拼写与发音完全规则对应,无不发音字母
自然拼读注意点
  • 字母 d 在词首发清晰的 /d/ 音,是其基本发音
  • 字母 a 在闭音节中发短元音 /æ/,符合核心拼读规律
  • 字母 m 在词尾发 /m/ 音,是其标准发音
  • 整个单词遵循「闭音节」规则:单个元音字母被辅音字母关闭在音节中,发短元音
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

dam 词族包含 2 个派生词/复合词( beaver dam / milldam )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • beaver dam 海狸坝
    • 典型的名词+名词复合词结构
    • 指海狸用树枝、泥土等材料在溪流中建造的堤坝
    • beaver 作定语修饰 dam,说明坝的建造者或类型
  • milldam 磨坊水坝
    • mill(磨坊)+ dam 构成的复合词
    • 指为水力磨坊提供动力而建造的水坝
    • 历史上常见于欧洲和北美的农业区域
PHRASES · 常用短语

3 类共 4 个常用搭配

dam 的常用短语分 3 类: 水利工程相关(2 个,如 build a dam) / 水坝类型(1 个,如 hydroelectric dam) / 比喻表达(1 个,如 burst the dam) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

水利工程相关

  • build a dam 建造水坝
    • 字面含义:指修建拦截水流的建筑物,是水利工程的基本表达
    • 常用于描述水利基础设施建设项目
    • 可延伸为比喻用法,表示「建立屏障」或「阻止某事发生」
    • 搭配介词 across 表示在某条河流上建坝:build a dam across the river
  • dam up 筑坝拦截;堵住
    • up 作为小品词强调「封闭、堵塞」的完成状态
    • 既可指字面上用水坝拦截水流:dam up a river
    • 也常用于比喻,表示压抑情感:dam up one's emotions/tears
    • 注意 dam up 强调动作和结果,而 dam 单独使用更中性

水坝类型

  • hydroelectric dam 水电站大坝
    • 特指用于发电的水坝,hydroelectric 表示「水力发电的」
    • 是能源和环境话题中的高频专业词汇
    • 常见于讨论可再生能源、环境影响评估等语境

比喻表达

  • burst the dam 决堤;(情感等)爆发
    • 字面指水坝崩溃,水流倾泻而出
    • 常用作比喻,形容长期压抑的情感突然释放
    • 类似表达还有 break the dam,两者可互换使用
    • 常见搭配:tears burst the dam(泪水夺眶而出)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 水坝;堤坝 n. · B1 · 75%

barrier
barrier 是更宽泛的术语,指任何阻挡物,而 dam 专指用于拦水的建筑结构。
weir
weir 通常指较低矮的溢流坝,主要用于调节水位或测量流量,而 dam 一般指更大型的蓄水结构。

义项 2 筑坝拦截(水流) v. · B2 · 20%

block
block 更通用,可指阻挡任何事物,而 dam 特指通过建造拦水结构来阻止水流。

义项 3 (动物的)母兽 n. · C1 · 5%

sire 反义
sire 指动物的父亲(公畜),与 dam(母畜)形成对应关系,两者都是育种术语。
EXAMPLES · 精选例句

10 条词典级精选例句

共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 dam 在 英语四级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 水坝;堤坝(n.) B1 · 75%

  1. The Hoover Dam provides hydroelectric power to several states.

    胡佛大坝为几个州提供水电。

  2. Engineers are inspecting the dam for cracks after the earthquake.

    地震后,工程师们正在检查大坝是否有裂缝。

  3. The villagers built a small dam to create a pond for irrigation.

    村民们修建了一座小水坝来建造灌溉用的池塘。

  4. The dam burst during the heavy rainfall, flooding the valley below.

    暴雨期间大坝决堤,淹没了下游的山谷。

义项 2 · 筑坝拦截(水流)(v.) B2 · 20%

  1. Beavers dam streams to create ponds for their lodges.

    海狸在溪流上筑坝,为它们的巢穴营造池塘。

  2. They plan to dam the river to generate electricity.

    他们计划在这条河上筑坝发电。

  3. She tried to dam up her tears but couldn't hold them back.

    她试图忍住眼泪,但还是没能控制住。

义项 3 · (动物的)母兽(n.) C1 · 5%

  1. This foal's dam was a champion racehorse.

    这匹小马驹的母马曾是冠军赛马。

  2. The breeder keeps detailed records of each animal's sire and dam.

    繁育员详细记录每只动物的父畜和母畜信息。

  3. The calf inherited its coat color from its dam.

    这头小牛从母牛那里遗传了毛色。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

dam 在英语考试真题中的出现

本页是 dam 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。dam 在全部真题语料中出现 26 句(28 次,跨 3 套试卷),命中英语四级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语六级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

dam 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句(跨 3 套试卷),居真题词频榜第 1399 位(共 2558 词),命中英语四级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语六级真题中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(水坝;堤坝75% + 筑坝拦截(水流)20%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看,dam 出现在 英语四级真题(6 句 · 1 套试卷)、考研英语真题(20 句 · 2 套试卷) 中,考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 dam 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 dam 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

dam 是什么意思?
dam 的核心意思是"水坝;堤坝"(名词)和"筑坝拦截(水流)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 水坝;堤坝 (n. 75%, B1)——The Hoover Dam provides hydroelectric power to several states.(胡佛大坝为几个州提供水电。);② 筑坝拦截(水流) (v. 20%, B2)——Beavers dam streams to create ponds for their lodges.(海狸在溪流上筑坝,为它们的巢穴营造池塘。);③ (动物的)母兽 (n. 5%, C1)——This foal's dam was a champion racehorse.(这匹小马驹的母马曾是冠军赛马。)。CEFR 整词难度 B1。
dam 怎么读?音节和重音怎么分?
dam 读作 /dæm/,1 个音节 dam,重音在第一个音节。逐音节:① dam /dæm/ — /æ/ 需下颌充分打开,舌位低而靠前,比汉语拼音的 a 更扁平。发音特点:单音节词,主重音落在唯一音节上;CVC 结构(辅音-元音-辅音),是英语中最基础的音节类型;拼写与发音完全规则对应,无不发音字母。自然拼读:字母 d 在词首发清晰的 /d/ 音,是其基本发音;字母 a 在闭音节中发短元音 /æ/,符合核心拼读规律;字母 m 在词尾发 /m/ 音,是其标准发音;整个单词遵循「闭音节」规则:单个元音字母被辅音字母关闭在音节中,发短元音。
dam 怎么用?有哪些常见错误?
表"水坝;堤坝"(n.)时:指横跨河流或水道修建的拦水建筑物,用于蓄水、发电、防洪或灌溉。这是该词最核心的含义。需要注意的是,dam 强调的是拦截水流的整体结构,而非堤岸本身。在描述具体工程时,常与 hydroelectric(水电的)、reservoir(水库)等词搭配使用。表"筑坝拦截(水流)"(v.)时:作动词时表示修建水坝来阻挡水流的行为,也可以引申为阻止或抑制某种流动或发展。常用搭配有 dam up(拦住、堵住)。在比喻用法中,可以表示压抑情感或阻止某事发生。表"(动物的)母兽"(n.)时:在动物育种领域的专业术语,特指四足哺乳动物(尤其是马、牛、羊等家畜)的母亲。与 sire(公畜、父兽)相对应。这个词义较为专业,主要在畜牧业、赛马业等特定语境中使用,日常对话中很少出现。
dam 和 barrier / weir / block 有什么区别?
barrier 是更宽泛的术语,指任何阻挡物,而 dam 专指用于拦水的建筑结构。weir 通常指较低矮的溢流坝,主要用于调节水位或测量流量,而 dam 一般指更大型的蓄水结构。"筑坝拦截(水流)"义项的近义辨析:block 更通用,可指阻挡任何事物,而 dam 特指通过建造拦水结构来阻止水流。
dam 的反义词是什么?
dam 的反义词按义项区分:表"(动物的)母兽"时是 sire。具体用法:sire 指动物的父亲(公畜),与 dam(母畜)形成对应关系,两者都是育种术语。
dam 的派生词和复合词有哪些?
dam 的 2 个派生词/复合词是 beaver dam(海狸坝)、milldam(磨坊水坝)。① beaver dam:典型的名词+名词复合词结构;② milldam:mill(磨坊)+ dam 构成的复合词。
dam 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 build a dam(建造水坝) 和 hydroelectric dam(水电站大坝) 和 burst the dam(决堤;(情感等)爆发)。dam 共有 4 个常用搭配:水利工程相关 2 个——build a dam(建造水坝)、dam up(筑坝拦截;堵住);水坝类型 1 个——hydroelectric dam(水电站大坝);比喻表达 1 个——burst the dam(决堤;(情感等)爆发)。

本页数据最后更新: