deposit
5 个义项与使用频率
deposit 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 存款；定金 + 存放；储蓄 ）合计占 60%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 存款；定金 n. B1 35% a sum of money paid into a bank account or given as part payment for something
这是 deposit 最常见的金融含义。在银行语境中指存入账户的钱款，在商业交易中指预付的定金或押金。需要注意的是，作为定金时通常不可退还或只能部分退还，这与中文"订金"的概念略有差异。常见搭配有 make a deposit（存款）、security deposit（押金）、down payment 与 deposit 在购房等大额交易中可互换使用。
-
义项 2 存放；储蓄 v. B1 25% to put or store money in a bank account
作为动词时表示将钱款存入银行或金融机构的行为。常用结构为 deposit something into/in something。需注意这是正式用语，日常口语中也可以说 put money in the bank。在商务英语中，deposit 还可以表示支付定金的动作。
-
义项 3 沉积物；矿床 n. B2 20% a layer of a substance that has accumulated naturally or been left somewhere
这是地质学和自然科学领域的专业用法，指自然沉积形成的物质层。常见于描述矿产资源（如 oil deposit 石油矿藏）、河流沉积（sediment deposit）或化学沉淀。在日常生活中也可指水垢、牙垢等积累物。复数形式 deposits 常用于指矿藏资源。
-
义项 4 使沉积；放置 v. C1 12% to lay down or leave something in a particular place
这个词义强调将某物放置或留在某处的动作，既可指自然过程（如河流沉积泥沙），也可指人为放置。在科学语境中常用被动语态 be deposited。这个用法比较正式，日常会话中更常用 put、place 等词。需注意与金融含义的区分，这里强调物理位置的改变。
-
义项 5 保证金；押瓶费 n. B2 8% a returnable sum paid to ensure something will be returned or a contract fulfilled
这个词义特指可退还的保证金，用于确保物品归还或合约履行。典型场景包括租赁物品的押金、可回收容器的押瓶费（bottle deposit）。与第一个词义的定金不同，这种 deposit 在满足条件后通常可以全额退还。在租赁合同中常见 refundable deposit（可退押金）的表达。
/dɪ.ˈpɑː.zɪt/ · 3 个音节 · 重音第二音节
deposit 是 3 音节单词（ de·po·sit），发音 /dɪ.ˈpɑː.zɪt/ ，主重音落在第二个音节 po 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| de | /dɪ/ | d /d/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/，而非字母名称音 |
| po 主重音 | /ˈpɑː/ | p /p/ o /ɑː/ 字母 o 在此重读音节中发 /ɑː/，而非 /oʊ/ |
| sit | /zɪt/ | s /z/ i /ɪ/ t /t/ 字母 s 在此处对应浊辅音 /z/，不要误读为 /s/ |
- 三音节词，主重音在第二音节
- 字母 s 在此处对应 /z/
- 拼写中的 o 对应 /ɑː/ 而非 /oʊ/，属于不规则对应
- 首音节的 e 和末音节的 i 均对应 /ɪ/
- de-：d 对应 /d/，e 在非重读位置对应 /ɪ/
- -po-：p 对应 /p/，o 在此处不规则地对应 /ɑː/，而非 /oʊ/
- -sit：s 对应 /z/，i 对应 /ɪ/，t 对应 /t/
- 拼写可按 de-po-sit 分段，与三个语音音节依次对应
- 需要特别注意 o 对应 /ɑː/，以及 s 对应 /z/
5 个派生词与复合词
deposit 词族包含 5 个派生词/复合词（ depositor / deposition / depository / redeposit / predeposit ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- depositor 存款人；寄存人
- 由 deposit + -or 构成，-or 是施事者后缀，表示"做某事的人
- 指在银行存钱的人，或将物品寄存的人
- 重音在第二音节 /dɪˈpɒzɪtə(r)/
- 常用于金融和法律语境
- deposition 沉积；罢免；宣誓证词
- 源自拉丁语 depositio，与 deposit 同源，均来自 deponere（放下）
- 在地质学中指物质的沉积过程
- 在法律中指宣誓作证或书面证词
- 也可表示废黜、罢免（君主或官员）
- 重音在第三音节 /ˌdepəˈzɪʃn/
- 名词后缀 -tion 表示行为或状态
- depository 储藏室；存放处；保管人
- 由 deposit + -ory 构成，-ory 是场所或容器后缀
- 指存放物品的地方，如仓库、档案室
- 也可指保管物品的人或机构
- 重音在第二音节 /dɪˈpɒzɪtəri/
- 与 repository（储存库）在词义上有重叠
- redeposit 再存款；重新存放
- 由前缀 re-（再次）+ deposit 构成
- 表示再次存入或重新寄存
- 可用作动词或名词
- 常见于银行业务和地质学语境
- predeposit 预存款
- 由前缀 pre-（预先）+ deposit 构成
- 指事先存入的款项或押金
- 主要用于商业和金融领域
- 强调在服务或交易之前的存款行为
4 类共 8 个常用搭配
deposit 的常用短语分 4 类： 银行与金融操作（3 个，如 make a deposit） / 租赁与预付款（3 个，如 pay a deposit） / 地质与物质沉积（1 个，如 mineral deposit） / 瓶罐押金制度（1 个，如 bottle deposit） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
银行与金融操作
-
make a deposit 存款 - 表示将钱存入银行账户的动作，是最基础的银行业务表达
- make 在此作为通用动词，构成动宾结构，比单独使用 deposit 作动词更口语化
- 可用于各类账户：make a deposit into/to your account
- 常见搭配：make a cash deposit（存现金）、make a direct deposit（直接存款）
-
deposit account 存款账户 - 指银行中用于存放资金并可能产生利息的账户类型
- 与 current account（活期账户）相对，通常指储蓄性质的账户
- 在英式英语中尤为常用，美式英语更常说 savings account
-
on deposit 作为存款；寄存中 - 表示某物或资金处于被存放、托管的状态
- 用于银行场景：money on deposit（存放的钱）
- 也可用于实物：documents on deposit（寄存的文件）
- 强调物品当前所处的保管状态
租赁与预付款
-
pay a deposit 支付定金/押金 - 表示支付预付款项以确保交易或预订的行为
- 适用场景广泛：租房、预订服务、购买商品等
- deposit 在此指部分预付款，通常可退还或抵扣最终费用
- 常见结构：pay a deposit on something（为某物支付定金）
-
security deposit 押金；保证金 - 租赁场景中的专用术语，指为保障出租方利益而收取的可退还款项
- 主要用于租房、租车等场景，用于覆盖可能的损坏或违约
- 通常在租期结束且无损坏时全额退还
- 与 damage deposit 含义接近但 security deposit 更正式通用
-
put down a deposit 支付定金；交押金 - put down 强调将钱款「放下」「交出」的具体动作感
- 比 pay a deposit 更口语化，常用于日常对话
- 典型场景：put down a deposit on a house（为买房交定金）
- 暗含承诺购买或租赁的意向
地质与物质沉积
-
mineral deposit 矿藏；矿床 - 地质学术语，指自然形成的矿物质集中区域
- deposit 在此表示经长期地质作用沉积形成的物质
- 常用于描述自然资源：gold deposits（金矿）、oil deposits（油藏）
- 是采矿和资源勘探领域的核心表达
瓶罐押金制度
-
bottle deposit 瓶子押金 - 指购买瓶装饮料时额外支付的可退还费用，鼓励回收空瓶
- 环保回收体系的一部分，在欧美国家常见
- 退瓶时可取回押金：get your deposit back
- deposit 在此体现「可回收价值」的经济激励机制
按义项分组 · 9 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 存款；定金 n. · B1 · 35%
- down payment
- down payment 专指购买大额商品（如房产、汽车）时的首付款，通常是总价的一部分；而 deposit 使用范围更广，可指任何预付款或押金。
- installment
- installment 强调分期付款中的某一期款项，是计划内的定期支付；deposit 则是一次性的预付或保证金。
- withdrawal 反义
- withdrawal 指从账户中取款的行为，与 deposit（存款）形成相反的资金流动方向。
义项 2 存放；储蓄 v. · B1 · 25%
- bank
- bank 作动词时是非正式用语，表示把钱存入银行，语气更口语化；deposit 则更正式和专业。
- save
- save 强调储蓄和节省的目的，侧重长期积累；deposit 只是描述存钱的动作本身，不涉及目的。
- withdraw 反义
- withdraw 指从账户取款，与 deposit（存款）动作相反。
义项 3 沉积物；矿床 n. · B2 · 20%
- sediment
- sediment 专指由水流或风力搬运后沉降的物质，强调沉积的过程；deposit 范围更广，可指任何积累的物质层。
- accumulation
- accumulation 是通用词，指任何物质的积累；deposit 在地质学语境中更专业，常指特定的矿物或沉积层。
义项 4 使沉积；放置 v. · C1 · 12%
- place
- place 是通用词，表示放置动作，较随意；deposit 更正式，常暗示小心或刻意的放置，或指自然沉积过程。
- lay down
- lay down 强调平放或放下的动作；deposit 可以指任何方式的放置，且更常用于科学或正式语境。
义项 5 保证金；押瓶费 n. · B2 · 8%
- security
- security 或 security deposit 强调保障性质，用于防止损失；deposit 在这个语境中含义相同，但 security 更明确地表示其保证功能。
19 条词典级精选例句
共 19 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 deposit 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 存款；定金（n.） B1 · 35%
-
I need to make a deposit of $500 into my savings account.
我需要往储蓄账户存入 500 美元。
-
The landlord requires a security deposit equal to one month's rent.
房东要求支付相当于一个月租金的押金。
-
We paid a 10% deposit to reserve the wedding venue.
我们支付了 10% 的定金来预订婚礼场地。
-
The bank statement shows all deposits and withdrawals for the month.
银行对账单显示了本月所有的存款和取款记录。
义项 2 · 存放；储蓄（v.） B1 · 25%
-
She deposits her paycheck into her account every Friday.
她每周五把工资支票存入账户。
-
You can deposit cash or checks at any branch of the bank.
你可以在银行的任何分行存入现金或支票。
-
He deposited $1,000 as a down payment for the car.
他存入 1000 美元作为购车的首付款。
-
Mobile banking allows you to deposit checks by taking a photo.
移动银行业务允许你通过拍照的方式存入支票。
义项 3 · 沉积物；矿床（n.） B2 · 20%
-
The river has created rich deposits of fertile soil over centuries.
几个世纪以来，这条河流形成了丰富的肥沃土壤沉积层。
-
Geologists discovered significant gold deposits in the mountain region.
地质学家在山区发现了大量的金矿矿床。
-
Calcium deposits in the kettle can be removed with vinegar.
水壶中的钙质沉积物可以用醋去除。
-
The cave walls are covered with mineral deposits formed over thousands of years.
洞穴墙壁上覆盖着数千年形成的矿物质沉积。
义项 4 · 使沉积；放置（v.） C1 · 12%
-
The flood deposited a thick layer of mud across the farmland.
洪水在农田上沉积了厚厚的一层淤泥。
-
Wind deposits sand dunes in the desert over time.
风随着时间在沙漠中堆积出沙丘。
-
She carefully deposited the fragile vase on the shelf.
她小心翼翼地把易碎的花瓶放在架子上。
-
Volcanic eruptions deposit layers of ash over wide areas.
火山喷发在广阔区域沉积火山灰层。
义项 5 · 保证金；押瓶费（n.） B2 · 8%
-
You'll get your deposit back when you return the rental car undamaged.
如果你归还租赁汽车时没有损坏，就能拿回押金。
-
There's a 10-cent deposit on each bottle that you get back when you recycle.
每个瓶子有 10 美分的押瓶费，回收时可以退还。
-
The hotel requires a deposit for incidental charges during your stay.
酒店要求支付押金以支付住宿期间可能产生的杂费。
deposit 在英语考试真题中的出现
本页是 deposit 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。deposit 在全部真题语料中出现 25 句（27 次，跨 15 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 71%
- 英语六级 CET6 18 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
deposit 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 15 套试卷），居真题词频榜第 1469 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（存款；定金35% + 存放；储蓄25%）合计占 60% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，deposit 出现在 英语四级真题（7 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（18 句 · 10 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 deposit 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- deposit 是什么意思？
- deposit 的核心意思是"存款；定金"（名词）和"存放；储蓄"（动词），这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 存款；定金 (n. 35%, B1)——I need to make a deposit of $500 into my savings account.（我需要往储蓄账户存入 500 美元。）；② 存放；储蓄 (v. 25%, B1)——She deposits her paycheck into her account every Friday.（她每周五把工资支票存入账户。）；③ 沉积物；矿床 (n. 20%, B2)——The river has created rich deposits of fertile soil over centuries.（几个世纪以来，这条河流形成了丰富的肥沃土壤沉积层。）；④ 使沉积；放置 (v. 12%, C1)——The flood deposited a thick layer of mud across the farmland.（洪水在农田上沉积了厚厚的一层淤泥。）；⑤ 保证金；押瓶费 (n. 8%, B2)——You'll get your deposit back when you return the rental car undamaged.（如果你归还租赁汽车时没有损坏，就能拿回押金。）。CEFR 整词难度 B2。
- deposit 怎么读？音节和重音怎么分？
- deposit 读作 /dɪ.ˈpɑː.zɪt/，3 个音节 de·po·sit，重音在第二个音节。逐音节：① de /dɪ/ — 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/，而非字母名称音；② po /ˈpɑː/ — 字母 o 在此重读音节中发 /ɑː/，而非 /oʊ/；③ sit /zɪt/ — 字母 s 在此处对应浊辅音 /z/，不要误读为 /s/。发音特点：三音节词，主重音在第二音节；字母 s 在此处对应 /z/；拼写中的 o 对应 /ɑː/ 而非 /oʊ/，属于不规则对应；首音节的 e 和末音节的 i 均对应 /ɪ/。自然拼读：de-：d 对应 /d/，e 在非重读位置对应 /ɪ/；-po-：p 对应 /p/，o 在此处不规则地对应 /ɑː/，而非 /oʊ/；-sit：s 对应 /z/，i 对应 /ɪ/，t 对应 /t/；拼写可按 de-po-sit 分段，与三个语音音节依次对应；需要特别注意 o 对应 /ɑː/，以及 s 对应 /z/。
- deposit 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"存款；定金"（n.）时：这是 deposit 最常见的金融含义。在银行语境中指存入账户的钱款，在商业交易中指预付的定金或押金。需要注意的是，作为定金时通常不可退还或只能部分退还，这与中文"订金"的概念略有差异。常见搭配有 make a deposit（存款）、security deposit（押金）、down payment 与 deposit 在购房等大额交易中可互换使用。表"存放；储蓄"（v.）时：作为动词时表示将钱款存入银行或金融机构的行为。常用结构为 deposit something into/in something。需注意这是正式用语，日常口语中也可以说 put money in the bank。在商务英语中，deposit 还可以表示支付定金的动作。表"沉积物；矿床"（n.）时：这是地质学和自然科学领域的专业用法，指自然沉积形成的物质层。常见于描述矿产资源（如 oil deposit 石油矿藏）、河流沉积（sediment deposit）或化学沉淀。在日常生活中也可指水垢、牙垢等积累物。复数形式 deposits 常用于指矿藏资源。表"使沉积；放置"（v.）时：这个词义强调将某物放置或留在某处的动作，既可指自然过程（如河流沉积泥沙），也可指人为放置。在科学语境中常用被动语态 be deposited。这个用法比较正式，日常会话中更常用 put、place 等词。需注意与金融含义的区分，这里强调物理位置的改变。表"保证金；押瓶费"（n.）时：这个词义特指可退还的保证金，用于确保物品归还或合约履行。典型场景包括租赁物品的押金、可回收容器的押瓶费（bottle deposit）。与第一个词义的定金不同，这种 deposit 在满足条件后通常可以全额退还。在租赁合同中常见 refundable deposit（可退押金）的表达。
- deposit 和 down payment / installment / bank 有什么区别？
- down payment 专指购买大额商品（如房产、汽车）时的首付款，通常是总价的一部分；而 deposit 使用范围更广，可指任何预付款或押金。installment 强调分期付款中的某一期款项，是计划内的定期支付；deposit 则是一次性的预付或保证金。"存放；储蓄"义项的近义辨析：bank 作动词时是非正式用语，表示把钱存入银行，语气更口语化；deposit 则更正式和专业。save 强调储蓄和节省的目的，侧重长期积累；deposit 只是描述存钱的动作本身，不涉及目的。"沉积物；矿床"义项的近义辨析：sediment 专指由水流或风力搬运后沉降的物质，强调沉积的过程；deposit 范围更广，可指任何积累的物质层。accumulation 是通用词，指任何物质的积累；deposit 在地质学语境中更专业，常指特定的矿物或沉积层。"使沉积；放置"义项的近义辨析：place 是通用词，表示放置动作，较随意；deposit 更正式，常暗示小心或刻意的放置，或指自然沉积过程。lay down 强调平放或放下的动作；deposit 可以指任何方式的放置，且更常用于科学或正式语境。"保证金；押瓶费"义项的近义辨析：security 或 security deposit 强调保障性质，用于防止损失；deposit 在这个语境中含义相同，但 security 更明确地表示其保证功能。
- deposit 的反义词是什么？
- deposit 的反义词按义项区分：表"存款；定金"时是 withdrawal，表"存放；储蓄"时是 withdraw。具体用法：withdrawal 指从账户中取款的行为，与 deposit（存款）形成相反的资金流动方向。withdraw 指从账户取款，与 deposit（存款）动作相反。
- deposit 的派生词和复合词有哪些？deposition 和 depository 有什么区别？
- deposit 的 5 个派生词/复合词是 depositor（存款人；寄存人）、deposition（沉积；罢免；宣誓证词）、depository（储藏室；存放处；保管人）、redeposit（再存款；重新存放）、predeposit（预存款）。① depositor：由 deposit + -or 构成，-or 是施事者后缀，表示"做某事的人；② deposition：源自拉丁语 depositio，与 deposit 同源，均来自 deponere（放下）；③ depository：由 deposit + -ory 构成，-ory 是场所或容器后缀；④ redeposit：由前缀 re-（再次）+ deposit 构成；⑤ predeposit：由前缀 pre-（预先）+ deposit 构成。
- deposit 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 make a deposit（存款） 和 pay a deposit（支付定金/押金） 和 mineral deposit（矿藏；矿床） 和 bottle deposit（瓶子押金）。deposit 共有 8 个常用搭配：银行与金融操作 3 个——make a deposit（存款）、deposit account（存款账户）、on deposit（作为存款；寄存中）；租赁与预付款 3 个——pay a deposit（支付定金/押金）、security deposit（押金；保证金）、put down a deposit（支付定金；交押金）；地质与物质沉积 1 个——mineral deposit（矿藏；矿床）；瓶罐押金制度 1 个——bottle deposit（瓶子押金）。