deserve
2 个义项与使用频率
deserve 共有 2 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 应得;值得 + 应受(用于客气地提出请求或建议) )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 应得;值得 v. B1 85% to have earned or to be given something because of the way you have behaved or the qualities you have
这是 deserve 最核心的用法,表示因自身行为或品质而理应获得某种对待(奖励或惩罚)。需要注意的是,deserve 后面可以接名词、动名词或不定式,但不能直接接从句。常见搭配有 deserve respect/praise/punishment 等。这个词带有道德判断色彩,暗示结果与行为之间存在因果关系和公平性。在使用时要注意,deserve 通常用于陈述客观事实或普遍认同的观点,而非单纯的个人主观愿望。
-
义项 2 应受(用于客气地提出请求或建议) v. B2 15% used politely when making a request or suggestion, meaning that something would be appropriate or reasonable
这是 deserve 在礼貌用语中的特殊用法,通常出现在 deserve to do something 或 deserve + 名词的结构中,用于委婉地表达某事是合理的或应该做的。这种用法带有建议或劝说的语气,比直接的命令或要求更加礼貌和委婉。在商务沟通或正式场合中较为常见。
/dɪ.ˈzɜːrv/ · 2 个音节 · 重音第二音节
deserve 是 2 音节单词( de·serve),发音 /dɪ.ˈzɜːrv/ ,主重音落在第二个音节 serve 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| de | /dɪ/ | d /d/ e /ɪ/ 第一个音节中的字母 e 读作短促的 /ɪ/,不要按字母名称或常见长元音读法发音 |
| serve 主重音 | /ˈzɜːrv/ | s /z/ er /ɜːr/ v /v/ e 不发音 字母 s 在本词中对应浊辅音 /z/;er 对应美式英语中的卷舌元音 /ɜːr/;词尾 e 不发音 |
- 这是一个双音节词,主重音落在第二音节
- 第一音节为无重读的 /dɪ/,其中字母 e 对应 /ɪ/
- 第二音节包含重读的 r 控制元音 /ɜːr/,并以 /rv/ 结尾
- 拼写中的 s 在本词中对应 /z/,不能按通常的 /s/ 音处理
- 词尾 e 不发音,不应解释为使前面的音节形成或保持开音节
- 开头的字母组合 de 在本词中对应 /dɪ/,其中字母 e 读作 /ɪ/
- 字母 s 在 deserve 中对应 /z/,这是本词需要单独记忆的浊辅音对应关系
- 字母组合 er 在重读音节中对应 /ɜːr/,构成美式英语中的 r 控制元音
- 字母 v 对应 /v/,词尾 e 不发音,不参与最后音节的实际发音
- 拼写通常可分为 de-serve,而语音音节划分为 /dɪ.ˈzɜːrv/;拼写分界与实际语音音节分界并不完全相同
6 个派生词与复合词
deserve 词族包含 6 个派生词/复合词( deserved / deserving / undeserved / undeserving / deservedly / undeservedly )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- deserved 应得的;理所当然的
- 词性转换:过去分词形式,可作形容词使用
- 语义:强调某种结果或对待是「应得的」「理所当然的」,带有公正性判断
- 常见搭配:well-deserved(完全应得的)、richly deserved(完全应得的)
- 例句场景:a deserved victory(实至名归的胜利)、deserved punishment(应得的惩罚)
- deserving 值得帮助的;应得的
- 词性:形容词或现在分词
- 语义侧重:强调「值得」某种对待或帮助,常用于道德评价语境
- 典型用法:deserving of(值得……)、the deserving poor(值得帮助的穷人)
- 语义对比:相比 deserved 更强调主体的品质使其「值得」,而非结果的「应得」
- undeserved 不应得的;不公正的
- 构词:前缀 un-(否定)+ deserved
- 语义:表示某种对待或结果是「不公正的」「不应得的」
- 情感色彩:通常带有同情或不满的态度
- 常见语境:undeserved criticism(不公正的批评)、undeserved reputation(名不副实的名声)
- undeserving 不值得的;不配的
- 构词:前缀 un-(否定)+ deserving
- 语义:表示主体「不值得」「不配」某种对待或帮助
- 使用场景:常用于否定某人的资格或品质
- 例句:undeserving of praise(不值得赞扬)、undeserving recipients(不配的受益者)
- deservedly 理应地;应得地
- 构词:deserved + 副词后缀 -ly
- 词性:副词,修饰动词、形容词或整个句子
- 语义:表示某事「理所当然地」「应得地」发生
- 典型用法:deservedly so(理应如此)、deservedly famous(理应出名)
- 句中位置:常置于被修饰词之前,起强调作用
- undeservedly 不应得地;不公正地
- 构词:undeserved + 副词后缀 -ly
- 语义:表示某事「不公正地」「不应该地」发生
- 使用场景:批评不公正的对待或结果
- 例句:undeservedly ignored(不应被忽视)、undeservedly punished(受到不公正的惩罚)
3 类共 9 个常用搭配
deserve 的常用短语分 3 类: 表达应得或值得(3 个,如 deserve to do sth) / 表达应得的具体事物(4 个,如 deserve credit) / 特定搭配与习语(2 个,如 deserve mention) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
表达应得或值得
-
deserve to do sth 应该做某事/值得做某事 - 这是 deserve 最核心的用法,表示某人因其行为、品质或处境而理应获得某种结果
- 后接不定式,既可表达正面结果(deserve to win 应该赢),也可表达负面结果(deserve to be punished 应受惩罚)
- 常用于评价或判断语境,带有道德或公平的意味
- 例句:She deserves to know the truth. / He deserves to be promoted.
-
deserve better 值得更好的对待 - 固定搭配,表示某人应该得到比现状更好的待遇或结果
- 常用于同情、支持或鼓励的语境,暗示当前情况对当事人不公平
- better 后通常不接名词,作为完整短语使用
- 例句:You deserve better than this job. / She deserves better than to be treated like that.
-
get what one deserves 得到应有的报应/应得的结果 - 表示某人最终获得了与其行为相称的结果,可褒可贬
- 常含因果报应的意味,尤其在负面语境中使用频率更高
- 强调结果的公正性和必然性
- 例句:He got what he deserved for lying. / Hard workers usually get what they deserve.
表达应得的具体事物
-
deserve credit 应得赞扬/功劳 - 表示某人因其贡献或成就理应获得认可
- credit 指荣誉、赞扬或功劳,常用于肯定他人付出的场合
- 可以说 deserve credit for sth/doing sth
- 例句:She deserves credit for her hard work. / The team deserves credit for the victory.
-
deserve respect 值得尊重 - 表示某人因其品质、地位或行为应受到尊重
- 常用于强调某人或某群体的价值和尊严
- 例句:Everyone deserves respect regardless of their background. / Teachers deserve respect.
-
deserve a break 应该休息一下 - 表示某人因辛苦工作或经历困难而应该得到休息或放松
- break 指短暂的休息或喘息机会
- 常用于口语,表达关心或建议
- 例句:You've been working all day—you deserve a break. / After that stressful week, we deserve a break.
-
deserve a chance 值得一个机会 - 表示某人应该获得尝试或证明自己的机会
- 常用于为他人争取公平待遇或第二次机会的语境
- 例句:Everyone deserves a chance to succeed. / He deserves a chance to explain himself.
特定搭配与习语
-
deserve mention 值得一提 - 表示某事物重要或突出到应该被提及或强调
- 常用于正式场合或书面语,引出需要特别说明的内容
- 例句:His contribution deserves special mention. / Several points deserve mention here.
-
richly deserve 完全应得/非常值得 - richly 是强化副词,表示某人完全地、充分地应得某种结果
- 通常用于正面语境,强调应得的程度之深
- 例句:She richly deserves this award. / The book richly deserves its reputation.
按义项分组 · 3 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 应得;值得 v. · B1 · 85%
- merit
- merit 更正式,强调凭借价值或品质而应得,常用于正式场合或书面语,而 deserve 更日常化,适用范围更广。
- earn
- earn 侧重通过劳动或努力获得,强调主动争取的过程;deserve 则更强调应得性和公平性,不一定涉及主动努力。
- warrant
- warrant 强调某事因其重要性或严重性而需要或值得某种对待,语气更正式,常用于表示"有必要"而非"应得"。
- forfeit 反义
- forfeit 表示因过错而失去应得的权利或东西,与 deserve 形成对立——一个是获得应得之物,一个是失去本该拥有之物。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 deserve 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 应得;值得(v.) B1 · 85%
-
After years of hard work, she deserves this promotion.
经过多年的努力工作,她理应获得这次晋升。
-
The team deserves credit for their outstanding performance.
这个团队的出色表现值得赞扬。
-
He deserves to be punished for breaking the law.
他违法了,理应受到惩罚。
-
This issue deserves careful consideration before we make a decision.
在做决定之前,这个问题值得仔细考虑。
-
You deserve a break after working so hard all week.
你辛苦工作了一整周,该休息一下了。
义项 2 · 应受(用于客气地提出请求或建议)(v.) B2 · 15%
-
This proposal deserves serious attention from the board.
这份提案值得董事会认真关注。
-
Your achievements deserve to be celebrated properly.
你的成就理应得到适当的庆祝。
-
The matter deserves further investigation before we draw any conclusions.
在得出任何结论之前,这件事值得进一步调查。
deserve 在英语考试真题中的出现
本页是 deserve 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。deserve 在全部真题语料中出现 39 句(39 次,跨 27 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 英语六级 CET6 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 35%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2006–2022 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 75%
deserve 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 39 句(跨 27 套试卷),居真题词频榜第 975 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 v., 共 2 个义项 ,前两个义项(应得;值得85% + 应受(用于客气地提出请求或建议)15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,deserve 出现在 英语四级真题(14 句 · 9 套试卷)、英语六级真题(17 句 · 12 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 6 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 deserve 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- deserve 是什么意思?
- deserve 的核心意思是"应得;值得"(动词)和"应受(用于客气地提出请求或建议)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 应得;值得 (v. 85%, B1)——After years of hard work, she deserves this promotion.(经过多年的努力工作,她理应获得这次晋升。);② 应受(用于客气地提出请求或建议) (v. 15%, B2)——This proposal deserves serious attention from the board.(这份提案值得董事会认真关注。)。CEFR 整词难度 B1。
- deserve 怎么读?音节和重音怎么分?
- deserve 读作 /dɪ.ˈzɜːrv/,2 个音节 de·serve,重音在第二个音节。逐音节:① de /dɪ/ — 第一个音节中的字母 e 读作短促的 /ɪ/,不要按字母名称或常见长元音读法发音;② serve /ˈzɜːrv/ — 字母 s 在本词中对应浊辅音 /z/;er 对应美式英语中的卷舌元音 /ɜːr/;词尾 e 不发音。发音特点:这是一个双音节词,主重音落在第二音节;第一音节为无重读的 /dɪ/,其中字母 e 对应 /ɪ/;第二音节包含重读的 r 控制元音 /ɜːr/,并以 /rv/ 结尾;拼写中的 s 在本词中对应 /z/,不能按通常的 /s/ 音处理;词尾 e 不发音,不应解释为使前面的音节形成或保持开音节。自然拼读:开头的字母组合 de 在本词中对应 /dɪ/,其中字母 e 读作 /ɪ/;字母 s 在 deserve 中对应 /z/,这是本词需要单独记忆的浊辅音对应关系;字母组合 er 在重读音节中对应 /ɜːr/,构成美式英语中的 r 控制元音;字母 v 对应 /v/,词尾 e 不发音,不参与最后音节的实际发音;拼写通常可分为 de-serve,而语音音节划分为 /dɪ.ˈzɜːrv/;拼写分界与实际语音音节分界并不完全相同。
- deserve 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"应得;值得"(v.)时:这是 deserve 最核心的用法,表示因自身行为或品质而理应获得某种对待(奖励或惩罚)。需要注意的是,deserve 后面可以接名词、动名词或不定式,但不能直接接从句。常见搭配有 deserve respect/praise/punishment 等。这个词带有道德判断色彩,暗示结果与行为之间存在因果关系和公平性。在使用时要注意,deserve 通常用于陈述客观事实或普遍认同的观点,而非单纯的个人主观愿望。表"应受(用于客气地提出请求或建议)"(v.)时:这是 deserve 在礼貌用语中的特殊用法,通常出现在 deserve to do something 或 deserve + 名词的结构中,用于委婉地表达某事是合理的或应该做的。这种用法带有建议或劝说的语气,比直接的命令或要求更加礼貌和委婉。在商务沟通或正式场合中较为常见。
- deserve 和 merit / earn / warrant 有什么区别?
- merit 更正式,强调凭借价值或品质而应得,常用于正式场合或书面语,而 deserve 更日常化,适用范围更广。earn 侧重通过劳动或努力获得,强调主动争取的过程;deserve 则更强调应得性和公平性,不一定涉及主动努力。warrant 强调某事因其重要性或严重性而需要或值得某种对待,语气更正式,常用于表示"有必要"而非"应得"。
- deserve 的反义词是什么?
- deserve 的反义词按义项区分:表"应得;值得"时是 forfeit。具体用法:forfeit 表示因过错而失去应得的权利或东西,与 deserve 形成对立——一个是获得应得之物,一个是失去本该拥有之物。
- deserve 的派生词和复合词有哪些?deserving 和 undeserved 有什么区别?
- deserve 的 6 个派生词/复合词是 deserved(应得的;理所当然的)、deserving(值得帮助的;应得的)、undeserved(不应得的;不公正的)、undeserving(不值得的;不配的)、deservedly(理应地;应得地)、undeservedly(不应得地;不公正地)。① deserved:词性转换:过去分词形式,可作形容词使用;② deserving:词性:形容词或现在分词;③ undeserved:构词:前缀 un-(否定)+ deserved;④ undeserving:构词:前缀 un-(否定)+ deserving;⑤ deservedly:构词:deserved + 副词后缀 -ly;⑥ undeservedly:构词:undeserved + 副词后缀 -ly。
- deserve 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 deserve to do sth(应该做某事/值得做某事) 和 deserve credit(应得赞扬/功劳) 和 deserve mention(值得一提)。deserve 共有 9 个常用搭配:表达应得或值得 3 个——deserve to do sth(应该做某事/值得做某事)、deserve better(值得更好的对待)、get what one deserves(得到应有的报应/应得的结果);表达应得的具体事物 4 个——deserve credit(应得赞扬/功劳)、deserve respect(值得尊重)、deserve a break(应该休息一下)、deserve a chance(值得一个机会);特定搭配与习语 2 个——deserve mention(值得一提)、richly deserve(完全应得/非常值得)。