WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR A2 · 真题词频榜 #206

earn

v. /ɜːrn/ 赚得,挣得(金钱)
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

earn 共有 3 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 赚得 + 赢得 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 赚得,挣得(金钱)
65% A2
2. 赢得,博得(尊重、声誉等)
25% B1
3. 获得(利息、利润等)
10% B2
  1. 义项 1 赚得,挣得(金钱) v. A2 65%

    to receive money as payment for work that you do

    这是 earn 最核心的含义,表示通过工作或劳动获得报酬。需要注意 earn 强调"应得"和"劳动所得",与 make money(可能通过任何方式获得)有细微差别。常见搭配有 earn a living(谋生)、earn money/a salary/wages。该词通常用于正式和非正式场合,是描述工作收入的标准表达。

  2. 义项 2 赢得,博得(尊重、声誉等) v. B1 25%

    to get something that you deserve because of your qualities or actions

    这个含义强调通过自身的品质、行为或成就而获得某种抽象的东西,如尊重、信任、名声等。这是一个比喻用法,将无形的社会认可比作"挣得"的报酬。常见搭配有 earn respect/trust/reputation/praise。这种用法带有积极的价值判断,暗示所获得的东西是应得的、值得的。

  3. 义项 3 获得(利息、利润等) v. B2 10%

    to get money as profit from business, or as interest on money you have in a bank account or invested

    这个含义专门用于金融和投资领域,指资金产生的收益。与第一个含义不同,这里不涉及劳动,而是资本本身的增值。常见搭配有 earn interest/profit/return/dividend。这是商业和金融语境中的专业用法。

PRONUNCIATION · 发音

/ɜːrn/ · 1 个音节 · 重音第一音节

earn 是 1 音节单词( earn),发音 /ɜːrn/ ,主重音落在第一个音节 earn 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
earn 主重音 /ɜːrn/ ear /ɜːr/ n /n/ ear 组合发 /ɜːr/ 音(儿化卷舌音),而非常见的 /ɪər/ 音
音节与音标特点
  • 单音节词,自带主重音
  • ear 字母组合在此词中发 /ɜːr/ 音,属于 r-controlled vowel(r 控制元音)模式
  • 拼写音节和语音音节一致,均为单音节结构
  • 词尾 rn 构成辅音簇,发音时需完整发出 /r/ 和 /n/ 两个音
自然拼读注意点
  • ear 字母组合通常发 /ɪər/ 音(如 hear, dear),但在 earn, early, earth 等词中受 r 影响发 /ɜːr/ 音
  • 这是 r-controlled vowel 的典型例子:当元音字母后跟 r 时,发音会发生改变
  • 词尾 n 单独发 /n/ 音,符合辅音字母 n 的常规发音规律
  • 整体拼读:ea + r + n = /ɜːr/ + /n/,需特别记忆 ear 在此类词中的特殊发音
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

earn 词族包含 5 个派生词/复合词( earnings / earner / earned / earning / unearned )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • earnings 收入;收益
    • 由 earn + -ings 构成,-ings 是名词后缀,表示行为的结果或产物
    • 常用复数形式,指通过工作或投资获得的金钱收入
    • 在财经语境中特指公司利润,如 quarterly earnings(季度收益)
    • 与 income 的区别:earnings 强调通过劳动或经营所得,income 范围更广,包括各类收入来源
  • earner 赚钱者;挣工资的人
    • 由 earn + -er 构成,-er 是施事名词后缀,表示做某事的人
    • 可指代家庭中有收入的成员,如 the sole earner(唯一的经济支柱)
    • 常见搭配:high earner(高收入者)、wage earner(工薪阶层)
    • 复数 earners 可泛指劳动力群体
  • earned 赚得的;应得的
    • earn 的过去分词形式,可作形容词使用
    • 强调通过努力或付出而获得,非不劳而获
    • 常见搭配:earned income(劳动所得)、earned media(赢得的媒体关注,相对于付费广告)
    • 在体育领域,earned run(自责分)指投手应承担责任的失分
  • earning 赚取;获得
    • earn 的现在分词形式,可作形容词或名词使用
    • 作形容词时修饰能力或潜力,如 earning power(赚钱能力)、earning potential(收入潜力)
    • 作名词时常用单数形式表示赚钱这一行为或过程
    • 与 earnings 的区别:earning 侧重行为过程,earnings 侧重结果
  • unearned 非劳动所得的;不应得的
    • 由 un-(否定前缀)+ earned 构成
    • 在经济学中,unearned income 指非劳动收入,如利息、租金、资本利得
    • 也可表示道德层面的"不应得",如 unearned privilege(非靠自身努力获得的特权)
    • 反义词是 earned,两词在税务和经济分类中有明确区分
PHRASES · 常用短语

4 类共 7 个常用搭配

earn 的常用短语分 4 类: 获得收入与报酬(2 个,如 earn a living) / 赢得认可与地位(3 个,如 earn respect) / 获得利息与回报(1 个,如 earn interest) / 获得学位与资格(1 个,如 earn a degree) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

获得收入与报酬

  • earn a living 谋生
    • 表示通过工作获得维持生活所需的收入,是描述基本经济生存状态的核心表达
    • 常与 by doing sth 连用,说明谋生方式:earn a living by teaching
    • 可替换为 make a living,但 earn 更强调通过劳动和付出获得
    • 属于中性表达,既可用于体面职业也可用于艰苦工作
  • earn money 赚钱
    • 最基础直接的赚钱表达,适用于任何通过工作、投资或其他合法方式获得金钱的情况
    • 比 make money 更正式,强调通过努力和付出获得
    • 可具体化为 earn good/decent money(赚得不错)或 earn extra money(赚外快)

赢得认可与地位

  • earn respect 赢得尊重
    • 表示通过行为、成就或品质获得他人的尊重,强调尊重不是自动获得而是需要争取
    • respect 前可加 someone's 特指某人的尊重,也可泛指普遍的尊重
    • 隐含因果逻辑:尊重是对某种价值或贡献的回应
    • 常见搭配:earn the respect of one's colleagues/peers
  • earn a reputation 获得名声
    • 指通过持续的行为或表现建立起某种声誉
    • reputation 前通常需要形容词修饰,说明声誉性质:earn a good/bad/solid reputation
    • 常与 for 连用说明声誉来源:earn a reputation for reliability
    • 强调声誉是逐步积累的结果,非一蹴而就
  • earn one's place 赢得位置/资格
    • 表示通过努力或表现证明自己配得上某个位置或资格
    • 常用于竞争性语境:团队选拔、职位晋升、社会地位等
    • 强调位置不是给予的,而是凭实力争取的
    • place 可替换为其他名词:earn one's spot/position/seat

获得利息与回报

  • earn interest 产生利息
    • 金融领域专用表达,指存款、投资等资产产生利息收益
    • 主语通常是钱或账户:The savings account earns 3% interest annually
    • interest 可具体化:earn high/low interest,或说明利率:earn 5% interest
    • 属于被动收入的一种,与 earn money 的主动劳动获取形成对比

获得学位与资格

  • earn a degree 获得学位
    • 学术语境的正式表达,指完成学业要求后获得学位
    • degree 前通常有具体说明:earn a bachelor's/master's/PhD degree
    • 可添加专业领域:earn a degree in computer science
    • 与 get a degree 相比,earn 更强调通过努力完成学业的过程
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 赚得,挣得(金钱) v. · A2 · 65%

make
make 更口语化,可指通过各种方式获得金钱,不一定强调劳动;earn 更正式,强调通过工作或努力应得的报酬
gain
gain 更广泛,可指获得任何东西(金钱、经验、优势等),而 earn 主要指通过劳动获得报酬或回报

义项 2 赢得,博得(尊重、声誉等) v. · B1 · 25%

win
win 常暗示竞争或努力争取,有时带有运气成分;earn 更强调通过持续的品质或行为自然获得
deserve
deserve 仅表示应得,不一定实际获得;earn 既表示应得也表示实际获得了

义项 3 获得(利息、利润等) v. · B2 · 10%

yield
yield 更正式,常用于金融专业语境,强调投资产生的回报率;earn 更通用,也可用于日常表达
generate
generate 强调产生或创造收益的过程,更侧重机制;earn 更直接地表示获得收益的结果
EXAMPLES · 精选例句

10 条词典级精选例句

共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 earn 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 赚得,挣得(金钱)(v.) A2 · 65%

  1. She earns $50,000 a year as a teacher.

    她当老师年薪 5 万美元。

  2. He earns his living by writing freelance articles.

    他靠写自由撰稿文章谋生。

  3. How much do you earn per hour at your part-time job?

    你兼职工作每小时挣多少钱?

  4. Many young graduates struggle to earn enough to pay rent in big cities.

    许多年轻毕业生在大城市里难以挣到足够的钱支付房租。

义项 2 · 赢得,博得(尊重、声誉等)(v.) B1 · 25%

  1. He earned the respect of his colleagues through years of hard work.

    他通过多年的辛勤工作赢得了同事们的尊重。

  2. The company has earned a reputation for excellent customer service.

    这家公司因卓越的客户服务赢得了良好声誉。

  3. Her honesty earned her the trust of the entire team.

    她的诚实为她赢得了整个团队的信任。

义项 3 · 获得(利息、利润等)(v.) B2 · 10%

  1. This savings account earns 3% interest annually.

    这个储蓄账户每年产生 3% 的利息。

  2. The investment earned a 15% return last year.

    这笔投资去年获得了 15% 的回报。

  3. Bonds typically earn lower returns than stocks but are less risky.

    债券通常比股票收益低,但风险也更小。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

earn 在英语考试真题中的出现

本页是 earn 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。earn 在全部真题语料中出现 124 句(127 次,跨 63 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

earn 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 124 句(跨 63 套试卷),居真题词频榜第 206 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 词性为 v., 共 3 个义项 ,前两个义项(赚得65% + 赢得25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,earn 出现在 英语四级真题(28 句 · 18 套试卷)、英语六级真题(64 句 · 28 套试卷)、考研英语真题(32 句 · 17 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 earn 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 earn 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

earn 是什么意思?
earn 的核心意思是"赚得,挣得(金钱)"(动词)和"赢得,博得(尊重、声誉等)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 赚得,挣得(金钱) (v. 65%, A2)——She earns $50,000 a year as a teacher.(她当老师年薪 5 万美元。);② 赢得,博得(尊重、声誉等) (v. 25%, B1)——He earned the respect of his colleagues through years of hard work.(他通过多年的辛勤工作赢得了同事们的尊重。);③ 获得(利息、利润等) (v. 10%, B2)——This savings account earns 3% interest annually.(这个储蓄账户每年产生 3% 的利息。)。CEFR 整词难度 A2。
earn 怎么读?音节和重音怎么分?
earn 读作 /ɜːrn/,1 个音节 earn,重音在第一个音节。逐音节:① earn /ɜːrn/ — ear 组合发 /ɜːr/ 音(儿化卷舌音),而非常见的 /ɪər/ 音。发音特点:单音节词,自带主重音;ear 字母组合在此词中发 /ɜːr/ 音,属于 r-controlled vowel(r 控制元音)模式;拼写音节和语音音节一致,均为单音节结构;词尾 rn 构成辅音簇,发音时需完整发出 /r/ 和 /n/ 两个音。自然拼读:ear 字母组合通常发 /ɪər/ 音(如 hear, dear),但在 earn, early, earth 等词中受 r 影响发 /ɜːr/ 音;这是 r-controlled vowel 的典型例子:当元音字母后跟 r 时,发音会发生改变;词尾 n 单独发 /n/ 音,符合辅音字母 n 的常规发音规律;整体拼读:ea + r + n = /ɜːr/ + /n/,需特别记忆 ear 在此类词中的特殊发音。
earn 怎么用?有哪些常见错误?
表"赚得,挣得(金钱)"(v.)时:这是 earn 最核心的含义,表示通过工作或劳动获得报酬。需要注意 earn 强调"应得"和"劳动所得",与 make money(可能通过任何方式获得)有细微差别。常见搭配有 earn a living(谋生)、earn money/a salary/wages。该词通常用于正式和非正式场合,是描述工作收入的标准表达。表"赢得,博得(尊重、声誉等)"(v.)时:这个含义强调通过自身的品质、行为或成就而获得某种抽象的东西,如尊重、信任、名声等。这是一个比喻用法,将无形的社会认可比作"挣得"的报酬。常见搭配有 earn respect/trust/reputation/praise。这种用法带有积极的价值判断,暗示所获得的东西是应得的、值得的。表"获得(利息、利润等)"(v.)时:这个含义专门用于金融和投资领域,指资金产生的收益。与第一个含义不同,这里不涉及劳动,而是资本本身的增值。常见搭配有 earn interest/profit/return/dividend。这是商业和金融语境中的专业用法。
earn 和 make / gain / win 有什么区别?
make 更口语化,可指通过各种方式获得金钱,不一定强调劳动;earn 更正式,强调通过工作或努力应得的报酬gain 更广泛,可指获得任何东西(金钱、经验、优势等),而 earn 主要指通过劳动获得报酬或回报"赢得"义项的近义辨析:win 常暗示竞争或努力争取,有时带有运气成分;earn 更强调通过持续的品质或行为自然获得deserve 仅表示应得,不一定实际获得;earn 既表示应得也表示实际获得了"获得(利息、利润等)"义项的近义辨析:yield 更正式,常用于金融专业语境,强调投资产生的回报率;earn 更通用,也可用于日常表达generate 强调产生或创造收益的过程,更侧重机制;earn 更直接地表示获得收益的结果
earn 的派生词和复合词有哪些?earner 和 earned 有什么区别?
earn 的 5 个派生词/复合词是 earnings(收入;收益)、earner(赚钱者;挣工资的人)、earned(赚得的;应得的)、earning(赚取;获得)、unearned(非劳动所得的;不应得的)。① earnings:由 earn + -ings 构成,-ings 是名词后缀,表示行为的结果或产物;② earner:由 earn + -er 构成,-er 是施事名词后缀,表示做某事的人;③ earned:earn 的过去分词形式,可作形容词使用;④ earning:earn 的现在分词形式,可作形容词或名词使用;⑤ unearned:由 un-(否定前缀)+ earned 构成。
earn 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 earn a living(谋生) 和 earn respect(赢得尊重) 和 earn interest(产生利息) 和 earn a degree(获得学位)。earn 共有 7 个常用搭配:获得收入与报酬 2 个——earn a living(谋生)、earn money(赚钱);赢得认可与地位 3 个——earn respect(赢得尊重)、earn a reputation(获得名声)、earn one's place(赢得位置/资格);获得利息与回报 1 个——earn interest(产生利息);获得学位与资格 1 个——earn a degree(获得学位)。

本页数据最后更新: