懒笔记
WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #994

dispute

n. / v. /dɪ.ˈspjuːt/ 争论；纠纷
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

dispute 共有 3 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项（ 争论；纠纷 + 对…提出质疑；反驳 ）合计占 85%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 争论；纠纷
55% B2
2. 对…提出质疑；反驳
30% B2
3. 争论；辩论
15% B2
  1. 义项 1 争论；纠纷 n. B2 55%

    a disagreement or argument between people, groups, or countries

    这是 dispute 最常见的名词用法，指双方或多方之间的争议或纠纷。需要注意的是，dispute 通常涉及较为严肃的分歧，程度比 argument 更正式，比 quarrel 更理性。常见搭配包括 "in dispute"（有争议的）、"settle a dispute"（解决纠纷）、"trade dispute"（贸易纠纷）等。在法律、商业和国际关系语境中使用频率很高。

  2. 义项 2 对…提出质疑；反驳 v. B2 30%

    to question whether something is true or valid

    作动词时，dispute 表示质疑某个说法、事实或权利的真实性或有效性。这个用法比较正式，常用于学术、法律和正式辩论场合。常见结构是 "dispute that…"（质疑…）或 "dispute something"（对某事提出异议）。注意不要与 argue（争论）混淆，dispute 更强调对事实或权利的挑战。

  3. 义项 3 争论；辩论 v. B2 15%

    to argue or debate about something

    这个义项表示就某个问题进行争论或辩论，强调双方的互动交流。比起第一个动词义项的"质疑"，这个用法更侧重于争论的过程本身。常见搭配是 "dispute with someone about/over something"。需要注意的是，这个用法比 argue 更正式，暗示争论涉及重要议题。

PRONUNCIATION · 发音

/dɪ.ˈspjuːt/ · 2 个音节 · 重音第二音节

dispute 是 2 音节单词（ di·spute），发音 /dɪ.ˈspjuːt/ ，主重音落在第二个音节 spute 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
di /dɪ/ d /d/ i /ɪ/ i 发短元音 /ɪ/，不要读成字母名称音。
spute 主重音 /spjuːt/ s /s/ p /p/ u /juː/ t /t/ e 不发音 重读音节以辅音连缀 /spj/ 起始；u 读 /juː/，末尾 e 不发音。
音节与音标特点
  • 全词有 2 个语音音节：/dɪ/ 和 /spjuːt/。
  • 主重音在第二个音节：/ˈspjuːt/。
  • 第二个音节开头有辅音连缀 /spj/，其中 /s/ 归入重读音节的起始位置。
  • 字母 u 对应复合音素 /juː/，词尾 e 不发音。
自然拼读注意点
  • 开头字母 d 对应 /d/，字母 i 在非重读闭音节中对应短元音 /ɪ/。
  • 字母 s 和 p 分别对应 /s/、/p/，与后面的 /j/ 连续形成 /spj/ 的辅音连缀。
  • 字母 u 在重读音节中对应 /juː/，包含起始的半元音 /j/ 和长元音 /uː/。
  • 字母 t 对应 /t/；词尾不发音的 e 使前面的 u 保持长元音性质。
  • 拼写可按 dis-pute 理解，但语音上 /s/ 与后面的 /pjuːt/ 连读，形成 /dɪ.ˈspjuːt/。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

dispute 词族包含 7 个派生词/复合词（ disputable / indisputable / undisputed / disputed / disputation / disputatious / disputant ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • disputable 可争论的；有争议的
    • 由 dispute + -able 构成，-able 是形容词后缀，表示"可以被……的
    • 强调某事物本身具有可被质疑或争论的性质
    • 常用于描述观点、声明、决定等存在争议空间的事物
    • 重音在第二音节：dis-PU-ta-ble
  • indisputable 无可争辩的；毋庸置疑的
    • 由 in- + disputable 构成，in- 是否定前缀
    • 表示某事实或真理完全无法被质疑或反驳
    • 语气强烈，常用于强调证据确凿、事实清晰的情况
    • 同义词包括 undeniable, unquestionable
  • undisputed 无争议的；公认的
    • 由 un- + disputed 构成，un- 是否定前缀
    • 强调某地位、事实或成就未受到任何挑战或质疑
    • 常用于描述冠军头衔、领导地位等被普遍接受的事物
    • 注意与 indisputable 的细微差别：undisputed 侧重"未被争议"的状态，indisputable 侧重"不可能被争议"的本质
  • disputed 有争议的；被质疑的
    • dispute 的过去分词形式，可作形容词使用
    • 表示某事物正处于或曾经处于争议之中
    • 常用于描述领土、边界、所有权等存在分歧的事物
    • 例：disputed territory（争议领土）
  • disputation 辩论；争论
    • 由 dispute + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为或过程
    • 较为正式的词汇，常用于学术或哲学语境
    • 强调正式的、有组织的辩论活动
    • 在中世纪大学传统中特指学术答辩
  • disputatious 好争论的；爱辩论的
    • 由 disputation + -ous 构成，-ous 是形容词后缀
    • 描述人的性格特征，指喜欢争辩、挑战他人观点
    • 带有轻微的贬义色彩，暗示过分好辩或挑剔
    • 同义词包括 argumentative, contentious
  • disputant 争论者；辩论者
    • 由 dispute + -ant 构成，-ant 是名词后缀，表示"做……的人
    • 指参与争论或辩论的人，为中性词
    • 常用于正式的辩论、诉讼或学术讨论场景
    • 复数形式为 disputants
PHRASES · 常用短语

4 类共 11 个常用搭配

dispute 的常用短语分 4 类： 争议状态与解决（4 个，如 in dispute） / 争议类型（3 个，如 labor dispute） / 动词短语（2 个，如 dispute a claim） / 介词搭配（2 个，如 without dispute） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

争议状态与解决

  • in dispute 处于争议中
    • 表示某事正在被争论或尚未达成一致，强调争议的持续状态
    • 常用于法律、商业和日常语境，如 "The contract terms are still in dispute."（合同条款仍有争议）
    • 可修饰具体事物或抽象概念，如领土、金额、事实等
    • 与 "under dispute" 可互换使用，但 "in dispute" 更常见
  • beyond dispute 无可争议的，毋庸置疑的
    • 表示某事实或结论已被公认，不存在争论空间
    • 语气强烈，用于强调确定性和权威性
    • 常用于正式语境，如学术、法律或评论中
    • 例句："Her talent is beyond dispute."（她的才华毋庸置疑）
    • 近义表达包括 "beyond question"、"indisputable"
  • settle a dispute 解决争端
    • 指通过协商、仲裁或法律途径结束争议
    • "settle" 强调达成最终解决方案，使争议不再继续
    • 适用范围广泛：国际争端、劳资纠纷、个人冲突等
    • 常见搭配："settle a dispute amicably"（友好解决）、"settle a dispute through arbitration"（通过仲裁解决）
  • resolve a dispute 解决争议
    • 与 "settle a dispute" 含义接近，但 "resolve" 更强调找到问题的根本解决办法
    • "resolve" 侧重通过理性分析和协商达成共识
    • 在正式和书面语中使用频率高
    • 例句："The two parties agreed to resolve the dispute out of court."（双方同意庭外解决争议）

争议类型

  • labor dispute 劳资纠纷
    • 专指雇主与雇员（或工会）之间关于工资、工作条件、福利等的争议
    • 是固定搭配，在劳动法和工业关系领域使用频繁
    • 美式英语中也写作 "labour dispute"（英式拼写）
    • 常涉及罢工、集体谈判等行动
  • trade dispute 贸易争端
    • 指国家或地区之间在贸易政策、关税、市场准入等方面的分歧
    • 属于国际经济和政治领域的专业术语
    • 常见于新闻报道和国际组织文件中
    • 例句："The trade dispute between the two countries escalated."（两国间的贸易争端升级）
  • territorial dispute 领土争端
    • 指国家或地区之间对领土主权的争议
    • 是国际关系和地缘政治中的核心概念
    • 涉及边界划分、岛屿归属等敏感问题
    • 历史遗留和资源分配常是争端根源

动词短语

  • dispute a claim 对某主张/索赔提出异议
    • 指对他人提出的要求、声明或索赔表示不同意或质疑
    • "claim" 可以是保险索赔、法律主张、权利声明等
    • 在法律和商业语境中常见
    • 例句："The insurance company disputed his claim."（保险公司对他的索赔提出异议）
    • 强调主动挑战对方的说法或要求
  • dispute the facts 对事实提出异议
    • 表示不认同某些被陈述为事实的信息
    • 常用于法律辩论、学术讨论或日常争论中
    • "facts" 可替换为具体内容，如 "dispute the figures"（对数据提出异议）
    • 暗示争议双方对基本信息的认知存在分歧

介词搭配

  • without dispute 无异议地，公认地
    • 表示某事被普遍接受，没有人提出反对意见
    • 与 "beyond dispute" 含义相近，但语气稍弱
    • 可用于修饰动词或整个句子
    • 例句："He is without dispute the best player on the team."（他无疑是队里最好的球员）
  • open to dispute 有争议的，可商榷的
    • 表示某事尚未定论，存在不同观点的空间
    • 常用于表达谨慎或客观的态度
    • 暗示该问题需要进一步讨论或证据
    • 例句："The accuracy of these statistics is open to dispute."（这些统计数据的准确性有待商榷）
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 争论；纠纷 n. · B2 · 55%

conflict
conflict 强调冲突的对抗性和激烈程度，可能涉及武力；dispute 更侧重于意见分歧，通常可通过协商解决。
disagreement
disagreement 语气最轻，仅指意见不一致；dispute 程度更深，往往涉及利益冲突或需要正式解决。
controversy
controversy 强调公开的、持续的争论，常涉及公共议题；dispute 可以是私人的，也可以是公开的。

义项 2 对…提出质疑；反驳 v. · B2 · 30%

challenge
challenge 强调正式地对某事提出挑战或质疑；dispute 更侧重于不同意或反驳某个观点。
contest
contest 常用于法律语境，指正式反对或争夺；dispute 使用范围更广，可用于各种质疑场合。
question
question 语气较轻，仅表示提出疑问；dispute 态度更强硬，明确表示不同意。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 dispute 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 争论；纠纷（n.） B2 · 55%

  1. The two countries are involved in a territorial dispute over the islands.

    两国卷入了关于这些岛屿的领土争端。

  2. They finally settled their dispute through negotiation.

    他们最终通过谈判解决了纠纷。

  3. There is a dispute between the company and its employees over wages.

    公司与员工之间存在工资纠纷。

  4. The ownership of the property is in dispute.

    这处房产的所有权存在争议。

义项 2 · 对…提出质疑；反驳（v.） B2 · 30%

  1. No one can dispute the fact that climate change is happening.

    没有人能质疑气候变化正在发生这一事实。

  2. The defendant disputed the accuracy of the witness's testimony.

    被告对证人证词的准确性提出了质疑。

  3. Scientists dispute whether this method is reliable.

    科学家们对这种方法是否可靠存在争议。

  4. She disputed his claim to be the rightful owner.

    她对他自称是合法所有者的说法提出质疑。

义项 3 · 争论；辩论（v.） B2 · 15%

  1. The two sides have been disputing over the contract terms for weeks.

    双方就合同条款争论了好几周。

  2. They disputed hotly about the best approach to the problem.

    他们就解决问题的最佳方法激烈争论。

  3. Historians continue to dispute the causes of the war.

    历史学家们继续就战争的起因进行辩论。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

dispute 在英语考试真题中的出现

本页是 dispute 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。dispute 在全部真题语料中出现 38 句（39 次，跨 24 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

dispute 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 38 句（跨 24 套试卷），居真题词频榜第 994 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 2 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（争论；纠纷55% + 对…提出质疑；反驳30%）合计占 85% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，dispute 出现在 英语四级真题（9 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（17 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（12 句 · 9 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 dispute 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 dispute 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

dispute 是什么意思？
dispute 的核心意思是"争论；纠纷"（名词）和"对…提出质疑；反驳"（动词），这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 争论；纠纷 (n. 55%, B2)——The two countries are involved in a territorial dispute over the islands.（两国卷入了关于这些岛屿的领土争端。）；② 对…提出质疑；反驳 (v. 30%, B2)——No one can dispute the fact that climate change is happening.（没有人能质疑气候变化正在发生这一事实。）；③ 争论；辩论 (v. 15%, B2)——The two sides have been disputing over the contract terms for weeks.（双方就合同条款争论了好几周。）。CEFR 整词难度 B2。
dispute 怎么读？音节和重音怎么分？
dispute 读作 /dɪ.ˈspjuːt/，2 个音节 di·spute，重音在第二个音节。逐音节：① di /dɪ/ — i 发短元音 /ɪ/，不要读成字母名称音；② spute /spjuːt/ — 重读音节以辅音连缀 /spj/ 起始；u 读 /juː/，末尾 e 不发音。发音特点：全词有 2 个语音音节：/dɪ/ 和 /spjuːt/；主重音在第二个音节：/ˈspjuːt/；第二个音节开头有辅音连缀 /spj/，其中 /s/ 归入重读音节的起始位置；字母 u 对应复合音素 /juː/，词尾 e 不发音。自然拼读：开头字母 d 对应 /d/，字母 i 在非重读闭音节中对应短元音 /ɪ/；字母 s 和 p 分别对应 /s/、/p/，与后面的 /j/ 连续形成 /spj/ 的辅音连缀；字母 u 在重读音节中对应 /juː/，包含起始的半元音 /j/ 和长元音 /uː/；字母 t 对应 /t/；词尾不发音的 e 使前面的 u 保持长元音性质；拼写可按 dis-pute 理解，但语音上 /s/ 与后面的 /pjuːt/ 连读，形成 /dɪ.ˈspjuːt/。
dispute 怎么用？有哪些常见错误？
表"争论；纠纷"（n.）时：这是 dispute 最常见的名词用法，指双方或多方之间的争议或纠纷。需要注意的是，dispute 通常涉及较为严肃的分歧，程度比 argument 更正式，比 quarrel 更理性。常见搭配包括 "in dispute"（有争议的）、"settle a dispute"（解决纠纷）、"trade dispute"（贸易纠纷）等。在法律、商业和国际关系语境中使用频率很高。表"对…提出质疑；反驳"（v.）时：作动词时，dispute 表示质疑某个说法、事实或权利的真实性或有效性。这个用法比较正式，常用于学术、法律和正式辩论场合。常见结构是 "dispute that…"（质疑…）或 "dispute something"（对某事提出异议）。注意不要与 argue（争论）混淆，dispute 更强调对事实或权利的挑战。表"争论；辩论"（v.）时：这个义项表示就某个问题进行争论或辩论，强调双方的互动交流。比起第一个动词义项的"质疑"，这个用法更侧重于争论的过程本身。常见搭配是 "dispute with someone about/over something"。需要注意的是，这个用法比 argue 更正式，暗示争论涉及重要议题。
dispute 和 conflict / disagreement / controversy 有什么区别？
conflict 强调冲突的对抗性和激烈程度，可能涉及武力；dispute 更侧重于意见分歧，通常可通过协商解决。disagreement 语气最轻，仅指意见不一致；dispute 程度更深，往往涉及利益冲突或需要正式解决。controversy 强调公开的、持续的争论，常涉及公共议题；dispute 可以是私人的，也可以是公开的。"对…提出质疑；反驳"义项的近义辨析：challenge 强调正式地对某事提出挑战或质疑；dispute 更侧重于不同意或反驳某个观点。contest 常用于法律语境，指正式反对或争夺；dispute 使用范围更广，可用于各种质疑场合。question 语气较轻，仅表示提出疑问；dispute 态度更强硬，明确表示不同意。
dispute 的派生词和复合词有哪些？indisputable 和 undisputed 有什么区别？
dispute 的 7 个派生词/复合词是 disputable（可争论的；有争议的）、indisputable（无可争辩的；毋庸置疑的）、undisputed（无争议的；公认的）、disputed（有争议的；被质疑的）、disputation（辩论；争论）、disputatious（好争论的；爱辩论的）、disputant（争论者；辩论者）。① disputable：由 dispute + -able 构成，-able 是形容词后缀，表示"可以被……的；② indisputable：由 in- + disputable 构成，in- 是否定前缀；③ undisputed：由 un- + disputed 构成，un- 是否定前缀；④ disputed：dispute 的过去分词形式，可作形容词使用；⑤ disputation：由 dispute + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为或过程；⑥ disputatious：由 disputation + -ous 构成，-ous 是形容词后缀；⑦ disputant：由 dispute + -ant 构成，-ant 是名词后缀，表示"做……的人。
dispute 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 in dispute（处于争议中） 和 labor dispute（劳资纠纷） 和 dispute a claim（对某主张/索赔提出异议） 和 without dispute（无异议地，公认地）。dispute 共有 11 个常用搭配：争议状态与解决 4 个——in dispute（处于争议中）、beyond dispute（无可争议的，毋庸置疑的）、settle a dispute（解决争端）、resolve a dispute（解决争议）；争议类型 3 个——labor dispute（劳资纠纷）、trade dispute（贸易争端）、territorial dispute（领土争端）；动词短语 2 个——dispute a claim（对某主张/索赔提出异议）、dispute the facts（对事实提出异议）；介词搭配 2 个——without dispute（无异议地，公认地）、open to dispute（有争议的，可商榷的）。

本页数据最后更新：