enforcement
2 个义项与使用频率
enforcement 共有 2 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为C1 。 前 2 个义项（ （法律、规则的）执行 + 强制 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 （法律、规则的）执行，实施 n. C1 85% the act of making sure that people obey a law or rule, or that something happens according to a law or rule
这是 enforcement 最核心的含义，指确保法律、规定、政策得到遵守的行为或过程。需要注意的是，enforcement 强调的是"使之生效"的主动执行过程，而非单纯的"遵守"。常与 law, rule, regulation, policy 等词搭配使用。在法律语境中，enforcement 涵盖了从监督、检查到处罚的整个执法链条。这个词带有正式、官方色彩，多用于政府、司法、行政管理等正式场合。
-
义项 2 强制，强迫 n. C1 15% the act of forcing someone to do something or making something happen by using power or authority
这个词义强调使用权力或强制手段迫使某事发生。虽然用法较少，但在描述权力行使、强制措施等语境中会出现。与第一个词义相比，这个含义更侧重于"强制"这一行为本身，而非特定法律规则的执行。常见搭配包括 enforcement of discipline（纪律的执行）、enforcement of compliance（强制合规）等。
/ɪn.ˈfɔːrs.mənt/ · 3 个音节 · 重音第二音节
enforcement 是 3 音节单词（ en·force·ment），发音 /ɪn.ˈfɔːrs.mənt/ ，主重音落在第二个音节 force 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| en | /ɪn/ | e /ɪ/ n /n/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非字母本身的常见发音 |
| force 主重音 | /ˈfɔːrs/ | f /f/ or /ɔːr/ c /s/ e 不发音 or 在 r 音化元音中发 /ɔːr/；字母 c 在 e 前发 /s/；词尾 e 不发音 |
| ment | /mənt/ | m /m/ e /ə/ n /n/ t /t/ 后缀 -ment 中的 e 弱化为 /ə/（schwa 音） |
- 全词共三个音节，主重音落在第二音节 /ˈfɔːrs/
- 采用了典型的"前缀-词根-后缀"结构：en-（前缀）+ force（词根）+ -ment（后缀）
- 第一音节和第三音节均为非重读音节，元音都弱化为弱读元音（/ɪ/ 和 /ə/）
- 第二音节包含 r 音化元音 /ɔːr/，是美式英语的典型特征
- 前缀 en- 在非重读位置，字母 e 发短元音 /ɪ/，n 保持 /n/ 音
- 词根 force 部分：字母 f 发 /f/；字母组合 or 在 r 之前发 r 音化长元音 /ɔːr/（美式发音特征）
- 字母 c 位于 e 之前遵循"软 c"规则，发 /s/ 而非 /k/
- force 中的词尾 e 为不发音的"沉默 e"（silent e），其作用是使前面的 c 发软音
- 后缀 -ment 是常见名词后缀，非重读，其中 e 弱化为央元音 /ə/，m、n、t 分别发本音
- 拼写音节可分为 en-force-ment（三个拼写单元），与语音音节 /ɪn.ˈfɔːrs.mənt/ 基本对应
5 个派生词与复合词
enforcement 词族包含 5 个派生词/复合词（ enforcer / law enforcement / enforceable / unenforced / self-enforcement ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- enforcer 执行者；实施者
- 由 enforce + -er 构成，-er 为施事名词后缀，表示执行某动作的人或物
- 指负责执行法律、规则或命令的人，常用于法律、体育等领域
- 在口语中也可指用强硬手段维持秩序的人，如冰球运动中的"打手
- 重音在第二音节：en-FOR-cer
- law enforcement 执法；法律实施
- 由 law + enforcement 构成的复合词组，指执行法律的行为或系统
- 常用作定语修饰 officer、agency 等词，如 law enforcement officer（执法人员）
- 是法律和刑事司法领域的标准术语
- 涵盖警察、法警、联邦执法机构等所有执法力量
- enforceable 可执行的；可实施的
- 由 enforce + -able 构成，-able 表示"可…的；能够被…的
- 指法律、合同、规则等在法律或实践上能够被强制执行的
- 常用于法律文书，如 legally enforceable contract（具有法律约束力的合同）
- 反义词为 unenforceable（不可执行的）
- unenforced 未被执行的；未被实施的
- 由否定前缀 un- + enforce 的过去分词 enforced 构成
- 指法律、规定虽然存在但实际上未被执行或实施
- 强调存在但缺乏实际执行，如 unenforced regulations（未执行的规定）
- self-enforcement 自我执行；自动执行
- 由 self- + enforcement 构成的复合词
- 指无需外部干预即可自动生效或执行的机制
- 常见于智能合约、自动化系统等技术语境
- 强调系统的自主性和自动化特征
3 类共 8 个常用搭配
enforcement 的常用短语分 3 类： 执法与监管（3 个，如 law enforcement） / 规则与合约执行（3 个，如 enforcement of rules/regulations） / 合同与权利（2 个，如 enforcement of contracts） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
执法与监管
-
law enforcement 执法（部门） - 这是 enforcement 最核心、最高频的搭配，特指警察、司法等执法机构及其活动
- 可作名词短语使用，如 law enforcement agencies（执法机构）、work in law enforcement（从事执法工作）
- 也常作定语修饰其他名词，如 law enforcement officer（执法人员）、law enforcement action（执法行动）
- 在美式英语中使用极其广泛，涵盖警察、联邦调查局、缉毒署等所有执法部门
-
enforcement action 执法行动 - 指监管机构或执法部门采取的正式强制措施
- 常用于法律、金融监管等正式语境，如 The SEC took enforcement action against the company（证券交易委员会对该公司采取了执法行动）
- 强调的是具体的惩罚性或纠正性措施，而非一般性的监督检查
-
enforcement agency 执法机构 - 指负责执行法律法规的政府部门或机构
- 范围广泛，包括警察局、监管委员会、检查部门等
- 常用复数形式 enforcement agencies，表示多个执法机构的协同合作
规则与合约执行
-
enforcement of rules/regulations 规则/法规的执行 - 表示确保规则得到遵守的过程，of 后接具体规则类型
- 适用范围广泛，从法律法规到公司制度、体育规则等
- 强调的是将书面规定转化为实际约束力的行为
-
enforcement mechanism 执行机制 - 指确保规则或协议得以实施的制度安排或手段
- 常见于国际法、合同法、政策分析等语境
- 如 The treaty lacks an effective enforcement mechanism（该条约缺乏有效的执行机制）
- 侧重于制度层面的保障措施，而非具体的执行行动
-
strict enforcement 严格执行 - 强调执法或执行规则时的严厉程度和零容忍态度
- 常用于表示政策立场或执法方针的转变，如 call for strict enforcement of traffic laws（呼吁严格执行交通法规）
- 与 lax enforcement（松懈执行）形成对比
合同与权利
-
enforcement of contracts 合同的履行/执行 - 法律术语，指通过法律手段强制合同条款得到遵守
- 常见于商法、国际贸易等领域
- 如 The court ordered the enforcement of the contract（法院下令执行该合同）
-
enforcement of rights 权利的维护/实现 - 指通过法律或其他手段确保权利得到尊重和实现
- 常用于人权、知识产权、劳工权利等语境
- 强调的是将纸面权利转化为实际保护的过程
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 （法律、规则的）执行，实施 n. · C1 · 85%
- implementation
- implementation 更侧重于"实施、落实"政策或计划的过程，较少涉及强制性；而 enforcement 强调通过权威手段确保规则被遵守，带有强制执行的意味。
- application
- application 指将规则或法律"应用"到具体情况中，是中性词；enforcement 则明确指通过监督和惩罚手段来确保执行，更具强制性。
- execution
- execution 可指执行任何计划、命令或判决，范围更广；enforcement 专指执行法律、规则，确保其得到遵守，语义更具体。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 enforcement 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · （法律、规则的）执行，实施（n.） C1 · 85%
-
The enforcement of traffic laws has become stricter in recent years.
近年来交通法规的执行变得更加严格。
-
The government announced new measures for the enforcement of environmental regulations.
政府宣布了执行环境法规的新措施。
-
Effective enforcement of copyright laws is essential to protect intellectual property.
有效执行版权法对保护知识产权至关重要。
-
The police are responsible for the enforcement of criminal laws.
警方负责刑事法律的执行。
义项 2 · 强制，强迫（n.） C1 · 15%
-
The enforcement of the new policy met with resistance from employees.
新政策的强制执行遭到了员工的抵制。
-
Military enforcement was used to maintain order during the crisis.
危机期间使用了军事强制手段来维持秩序。
-
The enforcement of compliance requires both monitoring and penalties.
强制合规需要监督和处罚双管齐下。
enforcement 在英语考试真题中的出现
本页是 enforcement 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。enforcement 在全部真题语料中出现 22 句（22 次，跨 10 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2018 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
- 英语六级 CET66 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2018 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 67%
- 考研英语 考研 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2013–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
enforcement 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 22 句（跨 10 套试卷），居真题词频榜第 1656 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 C1（高级）。 词性为 n.， 共 2 个义项 ，前两个义项（（法律、规则的）执行85% + 强制15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，enforcement 出现在 英语四级真题（1 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（6 句 · 3 套试卷）、考研英语真题（15 句 · 6 套试卷） 中，考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 enforcement 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- enforcement 是什么意思？
- enforcement 的核心意思是"（法律、规则的）执行，实施"（名词）和"强制，强迫"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① （法律、规则的）执行，实施 (n. 85%, C1)——The enforcement of traffic laws has become stricter in recent years.（近年来交通法规的执行变得更加严格。）；② 强制，强迫 (n. 15%, C1)——The enforcement of the new policy met with resistance from employees.（新政策的强制执行遭到了员工的抵制。）。CEFR 整词难度 C1。
- enforcement 怎么读？音节和重音怎么分？
- enforcement 读作 /ɪn.ˈfɔːrs.mənt/，3 个音节 en·force·ment，重音在第二个音节。逐音节：① en /ɪn/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非字母本身的常见发音；② force /ˈfɔːrs/ — or 在 r 音化元音中发 /ɔːr/；字母 c 在 e 前发 /s/；词尾 e 不发音；③ ment /mənt/ — 后缀 -ment 中的 e 弱化为 /ə/（schwa 音）。发音特点：全词共三个音节，主重音落在第二音节 /ˈfɔːrs/；采用了典型的"前缀-词根-后缀"结构：en-（前缀）+ force（词根）+ -ment（后缀）；第一音节和第三音节均为非重读音节，元音都弱化为弱读元音（/ɪ/ 和 /ə/）；第二音节包含 r 音化元音 /ɔːr/，是美式英语的典型特征。自然拼读：前缀 en- 在非重读位置，字母 e 发短元音 /ɪ/，n 保持 /n/ 音；词根 force 部分：字母 f 发 /f/；字母组合 or 在 r 之前发 r 音化长元音 /ɔːr/（美式发音特征）；字母 c 位于 e 之前遵循"软 c"规则，发 /s/ 而非 /k/；force 中的词尾 e 为不发音的"沉默 e"（silent e），其作用是使前面的 c 发软音；后缀 -ment 是常见名词后缀，非重读，其中 e 弱化为央元音 /ə/，m、n、t 分别发本音；拼写音节可分为 en-force-ment（三个拼写单元），与语音音节 /ɪn.ˈfɔːrs.mənt/ 基本对应。
- enforcement 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"（法律、规则的）执行，实施"（n.）时：这是 enforcement 最核心的含义，指确保法律、规定、政策得到遵守的行为或过程。需要注意的是，enforcement 强调的是"使之生效"的主动执行过程，而非单纯的"遵守"。常与 law, rule, regulation, policy 等词搭配使用。在法律语境中，enforcement 涵盖了从监督、检查到处罚的整个执法链条。这个词带有正式、官方色彩，多用于政府、司法、行政管理等正式场合。表"强制，强迫"（n.）时：这个词义强调使用权力或强制手段迫使某事发生。虽然用法较少，但在描述权力行使、强制措施等语境中会出现。与第一个词义相比，这个含义更侧重于"强制"这一行为本身，而非特定法律规则的执行。常见搭配包括 enforcement of discipline（纪律的执行）、enforcement of compliance（强制合规）等。
- enforcement 和 implementation / application / execution 有什么区别？
- implementation 更侧重于"实施、落实"政策或计划的过程，较少涉及强制性；而 enforcement 强调通过权威手段确保规则被遵守，带有强制执行的意味。application 指将规则或法律"应用"到具体情况中，是中性词；enforcement 则明确指通过监督和惩罚手段来确保执行，更具强制性。execution 可指执行任何计划、命令或判决，范围更广；enforcement 专指执行法律、规则，确保其得到遵守，语义更具体。
- enforcement 的派生词和复合词有哪些？law enforcement 和 enforceable 有什么区别？
- enforcement 的 5 个派生词/复合词是 enforcer（执行者；实施者）、law enforcement（执法；法律实施）、enforceable（可执行的；可实施的）、unenforced（未被执行的；未被实施的）、self-enforcement（自我执行；自动执行）。① enforcer：由 enforce + -er 构成，-er 为施事名词后缀，表示执行某动作的人或物；② law enforcement：由 law + enforcement 构成的复合词组，指执行法律的行为或系统；③ enforceable：由 enforce + -able 构成，-able 表示"可…的；能够被…的；④ unenforced：由否定前缀 un- + enforce 的过去分词 enforced 构成；⑤ self-enforcement：由 self- + enforcement 构成的复合词。
- enforcement 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 law enforcement（执法（部门）） 和 enforcement of rules/regulations（规则/法规的执行） 和 enforcement of contracts（合同的履行/执行）。enforcement 共有 8 个常用搭配：执法与监管 3 个——law enforcement（执法（部门））、enforcement action（执法行动）、enforcement agency（执法机构）；规则与合约执行 3 个——enforcement of rules/regulations（规则/法规的执行）、enforcement mechanism（执行机制）、strict enforcement（严格执行）；合同与权利 2 个——enforcement of contracts（合同的履行/执行）、enforcement of rights（权利的维护/实现）。