estate
4 个义项与使用频率
estate 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 地产；庄园 + 遗产；财产 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 地产；庄园 n. B2 45% a large area of land in the country, usually with a large house on it, that is owned by one person, family, or organization
这是 estate 最核心的含义，指大片土地及其上的建筑物。在英国文化中，estate 常与贵族庄园联系，暗含历史悠久、规模宏大的意味。需注意与普通的 "house"（房子）或 "property"（房产）区分：estate 强调土地面积大且通常包含多处建筑。在现代用法中也可指大型住宅区或工业区。
-
义项 2 遗产；财产 n. B2 35% all the money and property that a person owns, especially everything that is left when they die
这是法律和财务领域的专业用法，指一个人（尤其是已故者）的全部财产。常见于遗嘱、继承等语境中。短语 "estate planning"（遗产规划）和 "estate tax"（遗产税）在财务讨论中频繁出现。注意这个含义不局限于不动产，而是包括所有财产（动产和不动产）。
-
义项 3 住宅区；居民区 n. B1 15% an area where a large number of houses or buildings of a similar type have been built together in a planned way
这是英式英语中的常用含义，指规划建造的成片住宅区，通常用于描述政府或开发商建设的居住社区。常见搭配有 "housing estate"（住宅区）、"council estate"（公房区，由地方政府提供）。美式英语中更常用 "housing development" 或 "subdivision" 来表达类似概念。
-
义项 4 社会等级；阶层 n. C1 5% a social or political class, especially one that was part of the social system in past times
这是历史和政治学术语，指社会等级或阶层，尤其在封建或等级森严的社会中。最著名的用法是 "the three estates"（三级会议），指法国大革命前的教士、贵族和平民三个等级。现代用法中 "the fourth estate" 特指新闻媒体。这个含义相对生僻，主要出现在历史、政治讨论中。
/ɪ.ˈsteɪt/ · 2 个音节 · 重音第二音节
estate 是 2 音节单词（ e·state），发音 /ɪ.ˈsteɪt/ ，主重音落在第二个音节 state 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| e | /ɪ/ | e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为短元音 /ɪ/，而非字母名称音 |
| state 主重音 | /ˈsteɪt/ | s /s/ t /t/ a /eɪ/ t /t/ e 不发音 以 /st/ 辅音群起始，a 按 a-e 模式发 /eɪ/，词尾 e 不发音 |
- 双音节词，重音在第二音节
- 第一音节为弱读音节，元音弱化为 /ɪ/
- 第二音节以辅音群 /st/ 起始，并以辅音 /t/ 收尾
- 拼写中有不发音的词尾 e，a-e 对应 /eɪ/
- 首字母 e 在非重读位置弱读为 /ɪ/，这是常见的弱化现象
- st 字母组合对应辅音群 /st/，两个辅音连续发音
- 字母 a 与词尾不发音的 e 构成 a-e 拼读模式，其中 a 发 /eɪ/
- 词尾 t 对应 /t/
- 词尾 e 不发音，但参与构成 a-e 模式并影响字母 a 的读音
- 拼写音节可划分为 es-tate，语音音节为 /ɪ.ˈsteɪt/，其中 /s/ 归入第二音节并与 /t/ 构成起始辅音群
9 个派生词与复合词
estate 词族包含 9 个派生词/复合词（ real estate / estate agent / estate car / estate tax / housing estate / industrial estate / estate planning / fourth estate / trading estate ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- real estate 不动产；房地产
- 复合词结构：形容词 real（真实的、不动产的）+ 名词 estate（地产）
- legal 术语中 real 指不动产（immovable property），与 personal property（动产）相对
- 是房地产行业的核心术语，指土地及其附着物
- 可作名词短语使用，也常用作定语：real estate agent（房地产经纪人）、real estate market（房地产市场）
- estate agent 房地产经纪人（英式英语）
- 复合词结构：名词 estate + 名词 agent（代理人）
- 英式英语表达，美式英语对应词为 real estate agent 或 realtor
- 指专门从事房地产买卖、租赁中介服务的专业人员
- 在英国房地产交易中扮演重要角色
- estate car 旅行车；客货两用车（英式英语）
- 复合词结构：名词 estate + 名词 car
- 英式英语词汇，美式英语称为 station wagon
- 指车身后部空间较大、可载人载货的轿车类型
- estate 在此引申为"庄园、乡间"，暗示适合乡村庄园使用的实用车型
- estate tax 遗产税
- 复合词结构：名词 estate（遗产）+ 名词 tax（税）
- estate 在法律语境中指被继承人去世后留下的全部财产
- 指对死者遗产征收的税款，在美国联邦税法中是重要税种
- 与 inheritance tax（继承税）概念相近但征税对象不同：estate tax 对遗产本身征税，inheritance tax 对继承人所得征税
- housing estate 住宅区；住宅小区（英式英语）
- 复合词结构：名词 housing（住房）+ 名词 estate
- 英式英语表达，指规划建设的成片住宅区域
- estate 在此保留"地产、产业"含义，强调整体规划的居住区
- 可指公共住房项目（council housing estate）或私人开发住宅区
- industrial estate 工业区；工业园区（英式英语）
- 复合词结构：形容词 industrial（工业的）+ 名词 estate
- 英式英语词汇，美式英语称为 industrial park
- 指专门规划用于工业生产、制造业的区域
- 通常配备相应基础设施和服务设施
- estate planning 遗产规划
- 复合词结构：名词 estate（遗产）+ 动名词 planning（规划）
- 法律和财务领域专业术语
- 指个人生前对死后财产分配、税务安排等事宜的综合规划
- 涉及遗嘱、信托、保险等多种法律工具的运用
- fourth estate 第四等级；新闻界
- 复合词结构：序数词 fourth + 名词 estate
- 历史政治术语，estate 原指欧洲封建社会的等级（僧侣、贵族、平民为前三等级）
- 第四等级特指新闻媒体，强调其作为社会监督力量的重要地位
- 该表达体现了媒体在现代民主社会中与立法、行政、司法三权并列的影响力
- 通常大写首字母：the Fourth Estate
- trading estate 工商业区；综合商贸区（英式英语）
- 复合词结构：动名词 trading（贸易的）+ 名词 estate
- 英式英语表达，指集中了商业和轻工业的综合区域
- 类似于 business park，但规模和功能可能更多样化
- 常见于英国城市规划中
4 类共 7 个常用搭配
estate 的常用短语分 4 类： 房地产相关（3 个，如 real estate） / 遗产与法律（2 个，如 estate tax） / 庄园与地产（1 个，如 country estate） / 汽车类型（1 个，如 estate car） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
房地产相关
-
real estate 不动产；房地产 - 这是 estate 最常见的搭配，指土地及其上的建筑物等固定资产
- real 在此强调"不可移动的"（immovable）属性，与 personal property（动产）相对
- 可作名词使用，如 invest in real estate（投资房地产）
- 也可作定语，如 real estate agent（房地产经纪人）、real estate market（房地产市场）
- 在美式英语中极为常用，英式英语中有时也用 property
-
housing estate 住宅区；居民小区 - 主要用于英式英语，指规划建设的成片住宅区
- 通常指政府或开发商统一规划的居住社区，包含多栋住宅楼
- 美式英语中对应的表达通常是 housing development 或 residential complex
- council estate 特指英国的政府公租房小区
-
industrial estate 工业区；工业园区 - 主要用于英式英语，指集中布局的工业用地区域
- 美式英语中对应表达为 industrial park
- 指专门划定供工厂、仓库等工业设施使用的区域
遗产与法律
-
estate tax 遗产税 - 指对死者遗产征收的税款
- 在美国联邦税法中是正式术语
- 英式英语中对应的概念通常称为 inheritance tax（继承税），但两者在税法细节上有区别
-
estate planning 遗产规划 - 指对个人财产进行预先安排，以便在去世后有效转移给继承人
- 包括立遗嘱、设立信托、税务筹划等法律和财务安排
- 是财富管理和法律服务领域的专业术语
庄园与地产
-
country estate 乡村庄园 - 指位于乡村的大片私人地产，通常包括宅邸、土地和附属建筑
- 带有历史和阶层色彩，常与贵族或富裕阶层相关
- 在英国文化中尤其常见，如文学作品中描绘的庄园生活
汽车类型
-
estate car 旅行车；瓦罐车 - 英式英语中指车身较长、后部空间大的家用汽车
- 美式英语中对应表达为 station wagon
- 车身设计特点是后排座椅后有延伸的载货空间，车顶平直延伸至车尾
- 适合家庭出行或需要较大储物空间的场景
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 地产；庄园 n. · B2 · 45%
- property
- property 是更通用的词，指任何房地产或财产；estate 特指大片地产，通常带有土地和建筑的综合体，规模感更强。
- manor
- manor 专指封建时期领主的庄园，带有更强的历史和等级色彩；estate 更现代和中性，可指各类大型地产。
义项 2 遗产；财产 n. · B2 · 35%
- inheritance
- inheritance 侧重于继承的行为或所继承的财产本身；estate 更侧重于死者留下的全部财产总和，是法律术语。
- assets
- assets 是会计术语，指所有有价值的财产；estate 在遗产语境中涵盖全部财产（包括资产和负债），范围更具体。
义项 3 住宅区；居民区 n. · B1 · 15%
- development
- development 更通用，可指任何新开发的区域；estate 在英式英语中专指住宅区，且常暗示较大规模的规划社区。
- complex
- complex 通常指公寓或商业建筑群；estate 多指独栋或联排住宅组成的社区，规模可能更大。
义项 4 社会等级；阶层 n. · C1 · 5%
- class
- class 是现代通用词，指社会阶层；estate 是历史术语，特指传统等级制度中的正式划分，带有更强的制度性。
- order
- order 也可指社会等级，但更强调群体的组织性；estate 强调法律或传统确立的等级地位。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 estate 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 地产；庄园（n.） B2 · 45%
-
The family owns a large estate in the countryside with forests and farmland.
这家人在乡下拥有一处大庄园，有森林和农田。
-
The historic estate has been converted into a luxury hotel.
这座历史悠久的庄园已被改建成豪华酒店。
-
They manage a wine estate in Napa Valley.
他们在纳帕谷经营一个葡萄酒庄园。
-
The industrial estate on the outskirts houses many factories.
郊区的工业区里有许多工厂。
义项 2 · 遗产；财产（n.） B2 · 35%
-
After his death, his estate was divided among his three children.
他去世后，遗产被分给了三个子女。
-
The lawyer is handling the settlement of the estate.
律师正在处理遗产清算事宜。
-
She inherited a considerable estate from her grandmother.
她从祖母那里继承了一笔可观的遗产。
-
Estate planning is essential to minimize tax liability.
遗产规划对于减少税务负担至关重要。
义项 3 · 住宅区；居民区（n.） B1 · 15%
-
They live on a housing estate built in the 1960s.
他们住在20世纪60年代建造的住宅区。
-
The new estate will include shops and a community center.
新住宅区将包括商店和社区中心。
-
Crime rates have decreased in the council estate after the renovation.
公房区翻新后犯罪率有所下降。
义项 4 · 社会等级；阶层（n.） C1 · 5%
-
The French Revolution abolished the system of the three estates.
法国大革命废除了三级制度。
-
The press is often called the fourth estate in democratic societies.
在民主社会中，新闻界常被称为第四等级。
-
Medieval society was divided into distinct estates with different rights.
中世纪社会被划分为享有不同权利的不同等级。
estate 在英语考试真题中的出现
本页是 estate 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。estate 在全部真题语料中出现 39 句（40 次，跨 17 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 54%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 42%
- 考研英语 考研 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2004–2023 · 4 个年份
- 主要题型
- 多项对应（信息匹配） · 79%
estate 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 39 句（跨 17 套试卷），居真题词频榜第 977 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（地产；庄园45% + 遗产；财产35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，estate 出现在 英语四级真题（13 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（12 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（14 句 · 4 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 estate 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- estate 是什么意思？
- estate 的核心意思是"地产；庄园"（名词）和"遗产；财产"（名词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 地产；庄园 (n. 45%, B2)——The family owns a large estate in the countryside with forests and farmland.（这家人在乡下拥有一处大庄园，有森林和农田。）；② 遗产；财产 (n. 35%, B2)——After his death, his estate was divided among his three children.（他去世后，遗产被分给了三个子女。）；③ 住宅区；居民区 (n. 15%, B1)——They live on a housing estate built in the 1960s.（他们住在20世纪60年代建造的住宅区。）；④ 社会等级；阶层 (n. 5%, C1)——The French Revolution abolished the system of the three estates.（法国大革命废除了三级制度。）。CEFR 整词难度 B2。
- estate 怎么读？音节和重音怎么分？
- estate 读作 /ɪ.ˈsteɪt/，2 个音节 e·state，重音在第二个音节。逐音节：① e /ɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为短元音 /ɪ/，而非字母名称音；② state /ˈsteɪt/ — 以 /st/ 辅音群起始，a 按 a-e 模式发 /eɪ/，词尾 e 不发音。发音特点：双音节词，重音在第二音节；第一音节为弱读音节，元音弱化为 /ɪ/；第二音节以辅音群 /st/ 起始，并以辅音 /t/ 收尾；拼写中有不发音的词尾 e，a-e 对应 /eɪ/。自然拼读：首字母 e 在非重读位置弱读为 /ɪ/，这是常见的弱化现象；st 字母组合对应辅音群 /st/，两个辅音连续发音；字母 a 与词尾不发音的 e 构成 a-e 拼读模式，其中 a 发 /eɪ/；词尾 t 对应 /t/；词尾 e 不发音，但参与构成 a-e 模式并影响字母 a 的读音；拼写音节可划分为 es-tate，语音音节为 /ɪ.ˈsteɪt/，其中 /s/ 归入第二音节并与 /t/ 构成起始辅音群。
- estate 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"地产；庄园"（n.）时：这是 estate 最核心的含义，指大片土地及其上的建筑物。在英国文化中，estate 常与贵族庄园联系，暗含历史悠久、规模宏大的意味。需注意与普通的 "house"（房子）或 "property"（房产）区分：estate 强调土地面积大且通常包含多处建筑。在现代用法中也可指大型住宅区或工业区。表"遗产；财产"（n.）时：这是法律和财务领域的专业用法，指一个人（尤其是已故者）的全部财产。常见于遗嘱、继承等语境中。短语 "estate planning"（遗产规划）和 "estate tax"（遗产税）在财务讨论中频繁出现。注意这个含义不局限于不动产，而是包括所有财产（动产和不动产）。表"住宅区；居民区"（n.）时：这是英式英语中的常用含义，指规划建造的成片住宅区，通常用于描述政府或开发商建设的居住社区。常见搭配有 "housing estate"（住宅区）、"council estate"（公房区，由地方政府提供）。美式英语中更常用 "housing development" 或 "subdivision" 来表达类似概念。表"社会等级；阶层"（n.）时：这是历史和政治学术语，指社会等级或阶层，尤其在封建或等级森严的社会中。最著名的用法是 "the three estates"（三级会议），指法国大革命前的教士、贵族和平民三个等级。现代用法中 "the fourth estate" 特指新闻媒体。这个含义相对生僻，主要出现在历史、政治讨论中。
- estate 和 property / manor / inheritance 有什么区别？
- property 是更通用的词，指任何房地产或财产；estate 特指大片地产，通常带有土地和建筑的综合体，规模感更强。manor 专指封建时期领主的庄园，带有更强的历史和等级色彩；estate 更现代和中性，可指各类大型地产。"遗产；财产"义项的近义辨析：inheritance 侧重于继承的行为或所继承的财产本身；estate 更侧重于死者留下的全部财产总和，是法律术语。assets 是会计术语，指所有有价值的财产；estate 在遗产语境中涵盖全部财产（包括资产和负债），范围更具体。"住宅区；居民区"义项的近义辨析：development 更通用，可指任何新开发的区域；estate 在英式英语中专指住宅区，且常暗示较大规模的规划社区。complex 通常指公寓或商业建筑群；estate 多指独栋或联排住宅组成的社区，规模可能更大。"社会等级；阶层"义项的近义辨析：class 是现代通用词，指社会阶层；estate 是历史术语，特指传统等级制度中的正式划分，带有更强的制度性。order 也可指社会等级，但更强调群体的组织性；estate 强调法律或传统确立的等级地位。
- estate 的派生词和复合词有哪些？estate agent 和 estate car 有什么区别？
- estate 的 9 个派生词/复合词是 real estate（不动产；房地产）、estate agent（房地产经纪人（英式英语））、estate car（旅行车；客货两用车（英式英语））、estate tax（遗产税）、housing estate（住宅区；住宅小区（英式英语））、industrial estate（工业区；工业园区（英式英语））、estate planning（遗产规划）、fourth estate（第四等级；新闻界）、trading estate（工商业区；综合商贸区（英式英语））。① real estate：复合词结构：形容词 real（真实的、不动产的）+ 名词 estate（地产）；② estate agent：复合词结构：名词 estate + 名词 agent（代理人）；③ estate car：复合词结构：名词 estate + 名词 car；④ estate tax：复合词结构：名词 estate（遗产）+ 名词 tax（税）；⑤ housing estate：复合词结构：名词 housing（住房）+ 名词 estate；⑥ industrial estate：复合词结构：形容词 industrial（工业的）+ 名词 estate；⑦ estate planning：复合词结构：名词 estate（遗产）+ 动名词 planning（规划）；⑧ fourth estate：复合词结构：序数词 fourth + 名词 estate；⑨ trading estate：复合词结构：动名词 trading（贸易的）+ 名词 estate。
- estate 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 real estate（不动产；房地产） 和 estate tax（遗产税） 和 country estate（乡村庄园） 和 estate car（旅行车；瓦罐车）。estate 共有 7 个常用搭配：房地产相关 3 个——real estate（不动产；房地产）、housing estate（住宅区；居民小区）、industrial estate（工业区；工业园区）；遗产与法律 2 个——estate tax（遗产税）、estate planning（遗产规划）；庄园与地产 1 个——country estate（乡村庄园）；汽车类型 1 个——estate car（旅行车；瓦罐车）。