exit
4 个义项与使用频率
exit 共有 4 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 出口;太平门 + 离开;退出 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 出口;太平门 n. A2 45% a way out of a building, room, or passenger vehicle, especially one that is used in an emergency
这是 exit 最基础和常用的含义,指实体空间的出口。需要注意的是,exit 强调的是"离开的通道",而非仅仅是"门"。在公共场所,emergency exit(紧急出口)是固定搭配。与中文"出口"不同的是,exit 更侧重功能性,常用于指示标志。在高速公路语境中,exit 特指"出口匝道"。
-
义项 2 离开;退出 n. B1 30% an act of leaving a place or situation
这个词义将 exit 用作抽象概念,表示离开某个场所或退出某种状态、活动。常见搭配有 make an exit(离场)。在商业和政治语境中,exit 可以指撤资、退出市场或离职。注意 exit 作为"离开"时比 leave 更正式,常用于描述有计划或引人注目的离开。
-
义项 3 离开;退出 v. B1 20% to go out of or leave a place
作为动词,exit 是较为正式的表达,常用于指示、说明或正式文本中。在日常对话中,leave 更常用。exit 在计算机领域也很常见,表示退出程序或系统。需要注意的是,exit 是及物动词也可以是不及物动词,可以说 exit the building 或直接说 exit。
-
义项 4 (演员的)退场 n. B2 5% the act of an actor leaving the stage
这是戏剧专业术语,在剧本中常见。舞台指示会用 exit 标注演员何时离开舞台。这个用法源于拉丁语,在莎士比亚等古典戏剧中经常出现。与一般的"离开"不同,这个词义特指表演语境中的退场动作。
/ˈek.sɪt/ · 2 个音节 · 重音第一音节
exit 是 2 音节单词( ex·it),发音 /ˈek.sɪt/ ,主重音落在第一个音节 ex 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ex 主重音 | /ˈek/ | e /e/ x /k/ /e/ 是短元音;音节末的 /k/ 要清晰收住,不要在其后插入元音。 |
| it | /sɪt/ | x /s/ i /ɪ/ t /t/ 音节开头的 /s/ 要紧接前一音节的 /k/;/ɪ/ 不要发成 /i/,词尾 /t/ 可不完全爆破。 |
- 单词有两个音节,主重音落在第一个音节 /ˈek/ 上。
- 字母 x 对应 /ks/,其中 /k/ 位于第一音节末,/s/ 位于第二音节开头,因此 x 的拼写映射跨越音节边界。
- 没有不发音的字母,完整发音为 /ˈeksɪt/。
- 字母 e 在重读闭音节中对应短元音 /e/。
- 字母 x 对应辅音组合 /ks/;音节切分时,/k/ 归入第一音节,/s/ 归入第二音节。
- 字母 i 在第二个闭音节中对应短元音 /ɪ/。
- 字母 t 对应清辅音 /t/,位于词尾时可以不完全爆破。
- 主重音位于第一个音节,第二个音节不重读。
6 个派生词与复合词
exit 词族包含 6 个派生词/复合词( exit strategy / exit poll / emergency exit / fire exit / exited / exiting )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- exit strategy 退出策略
- 复合词,由 exit(退出)+ strategy(策略)构成
- 商业和投资领域的专业术语,指预先规划的撤出计划
- 常用于描述投资者如何从投资项目中退出并实现收益
- 也可用于军事、危机管理等场景,表示撤退或脱身的方案
- exit poll 出口民调
- 复合词,由 exit(出口)+ poll(民意调查)构成
- 选举术语,指在投票站出口对已投票选民进行的即时调查
- 用于预测选举结果,常在正式计票前公布
- 复数形式为 exit polls
- emergency exit 紧急出口
- 复合词,由 emergency(紧急)+ exit(出口)构成
- 建筑和公共安全术语,指供紧急疏散使用的专用出口
- 在飞机、剧院、商场等公共场所必须设置
- 通常配有明显标识和应急照明
- fire exit 消防出口
- 复合词,由 fire(火灾)+ exit(出口)构成
- 建筑安全术语,专指火灾时使用的逃生通道
- 与 emergency exit 含义相近但更强调防火场景
- 必须保持畅通,不得堵塞或上锁
- exited 退出了的;离开了的
- 派生词,exit 的过去式和过去分词形式
- 添加了规则动词词尾 -ed
- 可作动词过去时使用:The audience exited quietly(观众安静地退场了)
- 也可作形容词使用,表示已经退出的状态
- exiting 正在退出的
- 派生词,exit 的现在分词和动名词形式
- 添加了动词词尾 -ing
- 可作进行时态使用:Passengers are exiting the train(乘客正在下车)
- 可作动名词使用:Exiting the building took 10 minutes(疏散大楼花了10分钟)
- 可作形容词使用,表示正在退出的状态
5 类共 10 个常用搭配
exit 的常用短语分 5 类: 离开与退出(3 个,如 exit strategy) / 道路交通(3 个,如 exit ramp) / 应急与安全(2 个,如 emergency exit) / 计算机与软件(1 个,如 exit the program/application) / 戏剧与表演(1 个,如 exit stage left/right) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
离开与退出
-
exit strategy 退出策略 - 商业和投资领域的核心术语,指投资者或企业从某项投资或业务中撤出的计划
- 也用于军事、政治等领域,表示从困境或不利局面中脱身的方案
- 强调提前规划和有序撤出,而非仓促逃离
- 常见搭配:develop/have/lack an exit strategy
-
make an exit 离开、退场 - 较正式的表达,常用于描述有意识、有目的的离开
- 可用于物理空间的离开,也可指从某种局面或关系中抽身
- 带有一定的戏剧性或刻意性,类似中文的"退场
- 例句:He made a quick exit when the argument started
-
exit the building/room/stage 离开建筑物/房间/舞台 - exit 作动词使用,后接具体的物理空间
- 比 leave 更正式,常见于书面语、安全指示或正式场合
- 在戏剧、演出语境中是标准用语
- 消防安全标识常用:Exit the building immediately
道路交通
-
exit ramp 高速公路出口匝道 - 美式英语标准用语,指高速公路的驶出匝道
- 英式英语更常用 slip road 或 off-ramp
- 交通导航和路标的常用表达
- 完整表达:take the exit ramp / get on the exit ramp
-
take exit [number] 从[某号]出口驶出 - 北美地区驾驶导航的标准表达
- exit 后接数字或地名,如 take exit 15 或 take exit for Boston
- GPS 导航和口语指路的高频用语
- 与 get off at exit [number] 可互换使用
-
miss the exit 错过出口 - 驾驶场景的常用表达,指未能及时驶出高速公路出口
- 可引申为错过机会或关键节点
- 口语和日常对话中的自然表达
应急与安全
-
emergency exit 紧急出口 - 建筑物、交通工具的安全设施标准术语
- 全球通用的安全标识用语,具有法律和规范意义
- 飞机安全说明中的必备词汇:locate the nearest emergency exit
- 不可替换为其他表达,具有专业性和唯一性
-
fire exit 消防通道、火灾逃生出口 - 建筑安全规范的标准用语,专指火灾时使用的逃生通道
- 与 emergency exit 有重叠但更具体,强调防火功能
- 公共场所的法定安全设施
- 常见警示:Keep fire exit clear / Do not block fire exit
计算机与软件
-
exit the program/application 退出程序/应用 - 计算机操作的标准术语,指关闭或退出软件
- 比 close 或 quit 更正式和技术化
- 编程文档和用户手册的常用表达
- 也可简化为 exit,如命令行中的 exit 命令
戏剧与表演
-
exit stage left/right 从舞台左侧/右侧退场 - 戏剧脚本和导演指示的专业术语
- stage left 指演员视角的左侧(观众视角的右侧)
- 也用于比喻义,表示悄然离开或退出某个场合
- 莎士比亚剧本中的经典舞台指示格式
按义项分组 · 6 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 出口;太平门 n. · A2 · 45%
- way out
- way out 是更口语化的表达,可以指任何离开的方式或路径,而 exit 更正式,通常指建筑物或封闭空间的固定出口。
- outlet
- outlet 更多用于指管道、通风等的出口,或商业上的销售点,较少用于指人员通行的出口。
- entrance 反义
- entrance 是入口,与 exit 出口正好相对,两者构成空间进出的两端。
义项 2 离开;退出 n. · B1 · 30%
- departure
- departure 侧重于离开的动作和时刻,常用于正式场合或交通工具的离开,而 exit 更强调离开本身这个行为。
- withdrawal
- withdrawal 特指从某个活动、组织或承诺中撤出,含有主动放弃的意味,比 exit 更强调退出的决策性。
- entry 反义
- entry 指进入某地或某种状态,与 exit(离开)形成对比。
义项 3 离开;退出 v. · B1 · 20%
- leave
- leave 是更通用和口语化的词,适用于各种离开的场景,而 exit 更正式,常用于指示标志、技术文档或正式场合。
- depart
- depart 更正式,常用于交通工具的离开或正式的告别,exit 则更侧重于从封闭空间中离开。
- enter 反义
- enter 表示进入,与 exit(离开)意义相反,两者是进出动作的对应词。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 exit 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 出口;太平门(n.) A2 · 45%
-
Please use the emergency exit at the back of the building.
请使用大楼后面的紧急出口。
-
The fire exit must be kept clear at all times.
消防通道必须随时保持畅通。
-
Take exit 15 off the highway and follow the signs.
从高速公路 15 号出口驶出,然后按照标志走。
-
There are two exits on each floor of the shopping mall.
购物中心每层都有两个出口。
义项 2 · 离开;退出(n.) B1 · 30%
-
The actor made a dramatic exit from the stage.
那位演员戏剧性地退场了。
-
The company announced its exit from the Chinese market.
该公司宣布退出中国市场。
-
His sudden exit from the meeting surprised everyone.
他突然离开会议让所有人都很惊讶。
义项 3 · 离开;退出(v.) B1 · 20%
-
Please exit the building in an orderly manner.
请有序离开大楼。
-
You need to save your work before you exit the program.
退出程序前你需要保存你的工作。
-
The train will exit the tunnel in about two minutes.
列车将在大约两分钟后驶出隧道。
-
Press ESC to exit this screen.
按 ESC 键退出此屏幕。
义项 4 · (演员的)退场(n.) B2 · 5%
-
The script reads: Exit Hamlet, stage left.
剧本上写着:哈姆雷特从舞台左侧退场。
-
Her exit was met with thunderous applause.
她的退场赢得了雷鸣般的掌声。
-
The director changed the actor's exit to make it more dramatic.
导演改变了演员的退场方式,使其更具戏剧性。
exit 在英语考试真题中的出现
本页是 exit 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。exit 在全部真题语料中出现 11 句(11 次,跨 4 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2023 · 1 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2021 · 1 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2011 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
exit 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 11 句(跨 4 套试卷),居真题词频榜第 2422 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(出口;太平门45% + 离开;退出30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,exit 出现在 英语四级真题(1 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(8 句 · 1 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 exit 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- exit 是什么意思?
- exit 的核心意思是"出口;太平门"(名词)和"离开;退出"(名词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 出口;太平门 (n. 45%, A2)——Please use the emergency exit at the back of the building.(请使用大楼后面的紧急出口。);② 离开;退出 (n. 30%, B1)——The actor made a dramatic exit from the stage.(那位演员戏剧性地退场了。);③ 离开;退出 (v. 20%, B1)——Please exit the building in an orderly manner.(请有序离开大楼。);④ (演员的)退场 (n. 5%, B2)——The script reads: Exit Hamlet, stage left.(剧本上写着:哈姆雷特从舞台左侧退场。)。CEFR 整词难度 A2。
- exit 怎么读?音节和重音怎么分?
- exit 读作 /ˈek.sɪt/,2 个音节 ex·it,重音在第一个音节。逐音节:① ex /ˈek/ — /e/ 是短元音;音节末的 /k/ 要清晰收住,不要在其后插入元音;② it /sɪt/ — 音节开头的 /s/ 要紧接前一音节的 /k/;/ɪ/ 不要发成 /i/,词尾 /t/ 可不完全爆破。发音特点:单词有两个音节,主重音落在第一个音节 /ˈek/ 上;字母 x 对应 /ks/,其中 /k/ 位于第一音节末,/s/ 位于第二音节开头,因此 x 的拼写映射跨越音节边界;没有不发音的字母,完整发音为 /ˈeksɪt/。自然拼读:字母 e 在重读闭音节中对应短元音 /e/;字母 x 对应辅音组合 /ks/;音节切分时,/k/ 归入第一音节,/s/ 归入第二音节;字母 i 在第二个闭音节中对应短元音 /ɪ/;字母 t 对应清辅音 /t/,位于词尾时可以不完全爆破;主重音位于第一个音节,第二个音节不重读。
- exit 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"出口;太平门"(n.)时:这是 exit 最基础和常用的含义,指实体空间的出口。需要注意的是,exit 强调的是"离开的通道",而非仅仅是"门"。在公共场所,emergency exit(紧急出口)是固定搭配。与中文"出口"不同的是,exit 更侧重功能性,常用于指示标志。在高速公路语境中,exit 特指"出口匝道"。表"离开;退出"(n.)时:这个词义将 exit 用作抽象概念,表示离开某个场所或退出某种状态、活动。常见搭配有 make an exit(离场)。在商业和政治语境中,exit 可以指撤资、退出市场或离职。注意 exit 作为"离开"时比 leave 更正式,常用于描述有计划或引人注目的离开。表"离开;退出"(v.)时:作为动词,exit 是较为正式的表达,常用于指示、说明或正式文本中。在日常对话中,leave 更常用。exit 在计算机领域也很常见,表示退出程序或系统。需要注意的是,exit 是及物动词也可以是不及物动词,可以说 exit the building 或直接说 exit。表"(演员的)退场"(n.)时:这是戏剧专业术语,在剧本中常见。舞台指示会用 exit 标注演员何时离开舞台。这个用法源于拉丁语,在莎士比亚等古典戏剧中经常出现。与一般的"离开"不同,这个词义特指表演语境中的退场动作。
- exit 和 way out / outlet / departure 有什么区别?
- way out 是更口语化的表达,可以指任何离开的方式或路径,而 exit 更正式,通常指建筑物或封闭空间的固定出口。outlet 更多用于指管道、通风等的出口,或商业上的销售点,较少用于指人员通行的出口。"离开;退出"义项的近义辨析:departure 侧重于离开的动作和时刻,常用于正式场合或交通工具的离开,而 exit 更强调离开本身这个行为。withdrawal 特指从某个活动、组织或承诺中撤出,含有主动放弃的意味,比 exit 更强调退出的决策性。"离开;退出"义项的近义辨析:leave 是更通用和口语化的词,适用于各种离开的场景,而 exit 更正式,常用于指示标志、技术文档或正式场合。depart 更正式,常用于交通工具的离开或正式的告别,exit 则更侧重于从封闭空间中离开。
- exit 的反义词是什么?
- exit 的反义词按义项区分:表"出口;太平门"时是 entrance,表"离开;退出"时是 entry,表"离开;退出"时是 enter。具体用法:entrance 是入口,与 exit 出口正好相对,两者构成空间进出的两端。entry 指进入某地或某种状态,与 exit(离开)形成对比。enter 表示进入,与 exit(离开)意义相反,两者是进出动作的对应词。
- exit 的派生词和复合词有哪些?exit poll 和 emergency exit 有什么区别?
- exit 的 6 个派生词/复合词是 exit strategy(退出策略)、exit poll(出口民调)、emergency exit(紧急出口)、fire exit(消防出口)、exited(退出了的;离开了的)、exiting(正在退出的)。① exit strategy:复合词,由 exit(退出)+ strategy(策略)构成;② exit poll:复合词,由 exit(出口)+ poll(民意调查)构成;③ emergency exit:复合词,由 emergency(紧急)+ exit(出口)构成;④ fire exit:复合词,由 fire(火灾)+ exit(出口)构成;⑤ exited:派生词,exit 的过去式和过去分词形式;⑥ exiting:派生词,exit 的现在分词和动名词形式。
- exit 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 exit strategy(退出策略) 和 exit ramp(高速公路出口匝道) 和 emergency exit(紧急出口) 和 exit the program/application(退出程序/应用) 和 exit stage left/right(从舞台左侧/右侧退场)。exit 共有 10 个常用搭配:离开与退出 3 个——exit strategy(退出策略)、make an exit(离开、退场)、exit the building/room/stage(离开建筑物/房间/舞台);道路交通 3 个——exit ramp(高速公路出口匝道)、take exit [number](从[某号]出口驶出)、miss the exit(错过出口);应急与安全 2 个——emergency exit(紧急出口)、fire exit(消防通道、火灾逃生出口);计算机与软件 1 个——exit the program/application(退出程序/应用);戏剧与表演 1 个——exit stage left/right(从舞台左侧/右侧退场)。