outlet
5 个义项与使用频率
outlet 共有 5 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 商店;经销店 + 电源插座 )合计占 65%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 商店;经销店 n. B2 35% a store that sells goods made by a particular company or of a particular type, especially at reduced prices
这是 outlet 最常见的含义,特指品牌折扣店或工厂直销店。在商业语境中,outlet 通常与 outlet mall(奥特莱斯购物中心)或 factory outlet(工厂店)搭配使用。需要注意的是,outlet 强调的是以低于正常零售价的价格销售商品,常见于过季商品、库存清理等场景。
-
义项 2 电源插座 n. B1 30% a device in a wall into which you can connect electrical equipment so that electricity can flow into it
在日常生活中,outlet 常指墙上的电源插座。美式英语中更常用 outlet 或 electrical outlet,而英式英语更倾向于使用 socket 或 power point。这个词义在谈论家居装修、电器使用时频繁出现。需要注意的是,outlet 指的是墙上固定的插座,而不是插头(plug)或延长线上的插孔。
-
义项 3 发泄途径;表达方式 n. B2 20% a way of expressing or making use of strong feelings, ideas, or energy
这个词义常用于心理、情感表达的语境中。outlet 作为情感或创造力的出口,通常与 for 搭配使用(outlet for something)。这个用法较为抽象,强调通过某种活动或方式来释放内心的能量、情绪或创造力。常见搭配包括 creative outlet(创意出口)、emotional outlet(情感宣泄途径)等。
-
义项 4 出口;排放口 n. C1 10% a pipe or hole through which liquid or gas can flow out
这个词义主要用于技术或工程领域,指管道、通风系统等的出口。outlet 在这个意义上强调物质(液体或气体)流出的开口或通道。常见于建筑、水利、通风等专业语境。需要注意与 inlet(进口)相对应。
-
义项 5 媒体;传播渠道 n. C1 5% a television, radio, or publishing company, especially one that broadcasts news
这个词义主要出现在新闻、传媒行业的语境中。news outlet 或 media outlet 是固定搭配,指新闻媒体机构或传播渠道。这个用法在讨论新闻报道、媒体行业时常见,属于较为正式的表达。
/ˈaʊt.let/ · 2 个音节 · 重音第一音节
outlet 是 2 音节单词( out·let),发音 /ˈaʊt.let/ ,主重音落在第一个音节 out 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| out 主重音 | /ˈaʊt/ | ou /aʊ/ t /t/ 双元音 /aʊ/ 需从第一个元音音质自然滑向 /ʊ/,并注意音节末的 /t/ |
| let | /let/ | l /l/ e /e/ t /t/ 非重读音节中的 e 仍发 /e/;词尾 /t/ 在实际语流中可能不完全释放 |
- 该词为双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节 /aʊt/ 以辅音 /t/ 收尾,属于闭音节
- 拼写音节可按 out-let 划分,与语音音节边界一致
- 两个字母 t 分别对应两个音节中的 /t/
- 字母组合 ou 对应双元音 /aʊ/,与 out、house、mouth 中的常见读法相同
- 第一音节末的字母 t 对应辅音 /t/
- 第二音节 let 中,字母 l、e、t 分别对应 /l/、/e/、/t/
- 词尾字母 t 对应音素 /t/,实际发音中可能出现不完全释放等语音变体
- 该词可按 out 和 let 两个部分理解,拼写与音素的对应较为规则
5 类共 12 个常用搭配
outlet 的常用短语分 5 类: 商业零售(3 个,如 retail outlet) / 电气设施(3 个,如 power outlet) / 表达与宣泄(3 个,如 an outlet for) / 媒体传播(2 个,如 media outlet) / 通道与出口(1 个,如 outlet pipe) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
商业零售
-
retail outlet 零售店 - 指销售商品给最终消费者的实体店铺,强调零售性质
- 常用于商业报告、市场分析等正式语境
- 可以是独立店铺,也可以是连锁店的一个分店
- 与 wholesale(批发)相对,突出面向终端客户
-
outlet store 品牌折扣店/工厂店 - 特指销售品牌过季商品、库存或轻微瑕疵品的折扣零售店
- 价格通常比正价店低20%-70%
- 在北美常见的购物形式,如 outlet mall(奥特莱斯购物中心)
- store 强调实体店铺,outlet 强调折扣销售的性质
-
sales outlet 销售点/经销处 - 泛指任何销售特定产品或服务的地点
- 比 retail outlet 更宽泛,可包括代理商、经销商等
- 常用于描述产品分销网络的组成部分
电气设施
-
power outlet 电源插座 - 北美最常用的「插座」说法,等同于 socket(英式)
- power 明确指出提供电力的功能
- 日常口语和书面语都极高频使用
- 可以单独说 outlet,在语境明确时省略 power
-
electrical outlet 电源插座 - 与 power outlet 含义完全相同,用法可互换
- electrical 更正式,强调电气属性
- 在技术文档、建筑规范中更常见
-
wall outlet 墙壁插座 - 特指安装在墙上的固定插座
- 与延长线插座、地面插座等形成对比
- wall 限定了具体位置,使表达更精确
表达与宣泄
-
an outlet for (情感、精力的)发泄途径 - 比喻用法,指情感、创造力、精力的释放渠道
- for 后接 emotions, creativity, energy, frustration 等抽象名词
- 强调通过某种活动或方式来疏导内在的情绪或能量
- 常见搭配:provide/find/need an outlet for,表示提供/寻找/需要发泄渠道
-
creative outlet 创意表达途径 - 特指通过艺术、写作、手工等创造性活动来表达自我
- 强调创造性和个人表达的结合
- 在讨论爱好、心理健康、自我实现时高频出现
-
emotional outlet 情感宣泄渠道 - 指释放压抑情绪的方式或途径
- 可以是运动、倾诉、艺术创作等形式
- 在心理学、自我护理语境中常用
媒体传播
-
media outlet 媒体机构/新闻媒体 - 指报纸、电视台、网站等传播信息的组织
- outlet 隐喻信息流出的通道
- 可以是传统媒体或新媒体
- 新闻报道中常用:major/local/independent media outlet
-
news outlet 新闻媒体 - 与 media outlet 近义,但更聚焦于新闻报道功能
- 在讨论新闻来源、媒体可信度时高频使用
通道与出口
-
outlet pipe 出水管/排放管 - 工程和建筑领域的专业术语
- 指液体或气体流出的管道
- 与 inlet pipe(进水管)相对
按义项分组 · 10 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 10 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 商店;经销店 n. · B2 · 35%
- store
- store 是通用词,指任何零售商店;outlet 特指折扣店或品牌直销店,强调价格优势。
- shop
- shop 多用于英式英语,泛指商店;outlet 更侧重于特定类型的折扣销售点。
义项 2 电源插座 n. · B1 · 30%
- socket
- socket 在英式英语中更常用,与 outlet 意思相同;美式英语更倾向于使用 outlet。
- power point
- power point 主要用于英式英语和澳大利亚英语,与 outlet 同义但地区使用习惯不同。
义项 3 发泄途径;表达方式 n. · B2 · 20%
- release
- release 侧重于释放的动作或结果;outlet 更强调提供释放的渠道或方式。
- vent
- vent 通常指情绪的发泄,语气更强烈;outlet 更中性,可用于各种形式的表达。
义项 4 出口;排放口 n. · C1 · 10%
- vent
- vent 特指通风口或排气口;outlet 含义更广,可指各种类型的出口。
- discharge
- discharge 更正式,常用于技术文档;outlet 更通用。
- inlet 反义
- inlet 指进口或入口,与 outlet(出口)形成方向上的对立。
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 outlet 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 商店;经销店(n.) B2 · 35%
-
We bought designer clothes at a Nike outlet store for 40% off.
我们在耐克奥特莱斯店买到了打6折的名牌服装。
-
There's a large outlet mall just outside the city with over 100 brands.
城外有一家大型奥特莱斯购物中心,有100多个品牌。
-
The company opened three new retail outlets in Asia last year.
该公司去年在亚洲新开了三家零售店。
-
Factory outlets offer significant discounts on last season's merchandise.
工厂直销店对上季商品提供大幅折扣。
义项 2 · 电源插座(n.) B1 · 30%
-
I need to find an outlet to charge my phone.
我需要找个插座给手机充电。
-
The hotel room had outlets on both sides of the bed.
酒店房间床两侧都有电源插座。
-
Make sure you don't overload the outlet with too many devices.
确保不要在插座上连接太多设备导致超载。
-
We installed USB outlets in the kitchen for convenient charging.
我们在厨房安装了USB插座方便充电。
义项 3 · 发泄途径;表达方式(n.) B2 · 20%
-
Art provides a creative outlet for her emotions.
艺术为她的情感提供了一个创造性的表达途径。
-
Exercise is a healthy outlet for stress and anxiety.
运动是释放压力和焦虑的健康方式。
-
Writing became his outlet for processing difficult experiences.
写作成了他处理困难经历的宣泄方式。
-
Many teenagers need an outlet for their energy and creativity.
许多青少年需要渠道来释放他们的精力和创造力。
义项 4 · 出口;排放口(n.) C1 · 10%
-
The drainage outlet was blocked, causing water to back up.
排水口被堵塞,导致水倒灌。
-
Install the exhaust outlet at least 3 feet from any windows.
将排气口安装在距离任何窗户至少3英尺的地方。
-
The lake has only one natural outlet to the sea.
这个湖只有一个天然出口通向大海。
义项 5 · 媒体;传播渠道(n.) C1 · 5%
-
The story was covered by major news outlets across the country.
全国各大新闻媒体都报道了这个故事。
-
She works as a journalist for an independent media outlet.
她在一家独立媒体机构担任记者。
-
Social media has become an important news outlet for younger generations.
社交媒体已成为年轻一代重要的新闻渠道。
outlet 在英语考试真题中的出现
本页是 outlet 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。outlet 在全部真题语料中出现 27 句(27 次,跨 20 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 42%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2004–2023 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
outlet 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 27 句(跨 20 套试卷),居真题词频榜第 1375 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 5 个义项 ,前两个义项(商店;经销店35% + 电源插座30%)合计占 65% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 12 个固定搭配 。 分考试看,outlet 出现在 英语四级真题(10 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(12 句 · 9 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 4 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 outlet 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- outlet 是什么意思?
- outlet 的核心意思是"商店;经销店"(名词)和"电源插座"(名词),这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 商店;经销店 (n. 35%, B2)——We bought designer clothes at a Nike outlet store for 40% off.(我们在耐克奥特莱斯店买到了打6折的名牌服装。);② 电源插座 (n. 30%, B1)——I need to find an outlet to charge my phone.(我需要找个插座给手机充电。);③ 发泄途径;表达方式 (n. 20%, B2)——Art provides a creative outlet for her emotions.(艺术为她的情感提供了一个创造性的表达途径。);④ 出口;排放口 (n. 10%, C1)——The drainage outlet was blocked, causing water to back up.(排水口被堵塞,导致水倒灌。);⑤ 媒体;传播渠道 (n. 5%, C1)——The story was covered by major news outlets across the country.(全国各大新闻媒体都报道了这个故事。)。CEFR 整词难度 B2。
- outlet 怎么读?音节和重音怎么分?
- outlet 读作 /ˈaʊt.let/,2 个音节 out·let,重音在第一个音节。逐音节:① out /ˈaʊt/ — 双元音 /aʊ/ 需从第一个元音音质自然滑向 /ʊ/,并注意音节末的 /t/;② let /let/ — 非重读音节中的 e 仍发 /e/;词尾 /t/ 在实际语流中可能不完全释放。发音特点:该词为双音节词,主重音在第一音节;第一音节 /aʊt/ 以辅音 /t/ 收尾,属于闭音节;拼写音节可按 out-let 划分,与语音音节边界一致;两个字母 t 分别对应两个音节中的 /t/。自然拼读:字母组合 ou 对应双元音 /aʊ/,与 out、house、mouth 中的常见读法相同;第一音节末的字母 t 对应辅音 /t/;第二音节 let 中,字母 l、e、t 分别对应 /l/、/e/、/t/;词尾字母 t 对应音素 /t/,实际发音中可能出现不完全释放等语音变体;该词可按 out 和 let 两个部分理解,拼写与音素的对应较为规则。
- outlet 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"商店;经销店"(n.)时:这是 outlet 最常见的含义,特指品牌折扣店或工厂直销店。在商业语境中,outlet 通常与 outlet mall(奥特莱斯购物中心)或 factory outlet(工厂店)搭配使用。需要注意的是,outlet 强调的是以低于正常零售价的价格销售商品,常见于过季商品、库存清理等场景。表"电源插座"(n.)时:在日常生活中,outlet 常指墙上的电源插座。美式英语中更常用 outlet 或 electrical outlet,而英式英语更倾向于使用 socket 或 power point。这个词义在谈论家居装修、电器使用时频繁出现。需要注意的是,outlet 指的是墙上固定的插座,而不是插头(plug)或延长线上的插孔。表"发泄途径;表达方式"(n.)时:这个词义常用于心理、情感表达的语境中。outlet 作为情感或创造力的出口,通常与 for 搭配使用(outlet for something)。这个用法较为抽象,强调通过某种活动或方式来释放内心的能量、情绪或创造力。常见搭配包括 creative outlet(创意出口)、emotional outlet(情感宣泄途径)等。表"出口;排放口"(n.)时:这个词义主要用于技术或工程领域,指管道、通风系统等的出口。outlet 在这个意义上强调物质(液体或气体)流出的开口或通道。常见于建筑、水利、通风等专业语境。需要注意与 inlet(进口)相对应。表"媒体;传播渠道"(n.)时:这个词义主要出现在新闻、传媒行业的语境中。news outlet 或 media outlet 是固定搭配,指新闻媒体机构或传播渠道。这个用法在讨论新闻报道、媒体行业时常见,属于较为正式的表达。
- outlet 和 store / shop / socket 有什么区别?
- store 是通用词,指任何零售商店;outlet 特指折扣店或品牌直销店,强调价格优势。shop 多用于英式英语,泛指商店;outlet 更侧重于特定类型的折扣销售点。"电源插座"义项的近义辨析:socket 在英式英语中更常用,与 outlet 意思相同;美式英语更倾向于使用 outlet。power point 主要用于英式英语和澳大利亚英语,与 outlet 同义但地区使用习惯不同。"发泄途径;表达方式"义项的近义辨析:release 侧重于释放的动作或结果;outlet 更强调提供释放的渠道或方式。vent 通常指情绪的发泄,语气更强烈;outlet 更中性,可用于各种形式的表达。"出口;排放口"义项的近义辨析:vent 特指通风口或排气口;outlet 含义更广,可指各种类型的出口。discharge 更正式,常用于技术文档;outlet 更通用。"媒体;传播渠道"义项的近义辨析:media 是集合名词,泛指各种媒体;outlet 更具体,指单个媒体机构或渠道。channel 侧重于传播的途径或频道;outlet 更强调作为信息发布机构的身份。
- outlet 的反义词是什么?
- outlet 的反义词按义项区分:表"出口;排放口"时是 inlet。具体用法:inlet 指进口或入口,与 outlet(出口)形成方向上的对立。
- outlet 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 retail outlet(零售店) 和 power outlet(电源插座) 和 an outlet for((情感、精力的)发泄途径) 和 media outlet(媒体机构/新闻媒体) 和 outlet pipe(出水管/排放管)。outlet 共有 12 个常用搭配:商业零售 3 个——retail outlet(零售店)、outlet store(品牌折扣店/工厂店)、sales outlet(销售点/经销处);电气设施 3 个——power outlet(电源插座)、electrical outlet(电源插座)、wall outlet(墙壁插座);表达与宣泄 3 个——an outlet for((情感、精力的)发泄途径)、creative outlet(创意表达途径)、emotional outlet(情感宣泄渠道);媒体传播 2 个——media outlet(媒体机构/新闻媒体)、news outlet(新闻媒体);通道与出口 1 个——outlet pipe(出水管/排放管)。