fade
7 个义项与使用频率
fade 共有 7 个义项 ,跨 v. / n. / adj. 多种词性(动词 4 个 + 名词 2 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C2 。 前 2 个义项( 逐渐消失;褪色 + (使)凋谢;枯萎 )合计占 60%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 逐渐消失;褪色 v. B1 45% to gradually disappear, become less clear, or lose color or brightness
这是 fade 最核心的含义,强调一个渐进的过程,而非突然的消失。可用于描述视觉上的褪色(如布料、照片)、声音的减弱、记忆的模糊,甚至抽象概念如希望或热情的减退。需要注意的是,fade 隐含"缓慢、自然"的过程,与突然消失的 vanish 或 disappear 有本质区别。常见搭配有 fade away(逐渐消失)、fade out(淡出)、fade into(融入、变成)。
-
义项 2 (使)凋谢;枯萎 v. B2 15% to lose freshness or strength; to wither or wilt (especially of flowers or plants)
这个词义主要用于植物,特别是花朵的凋谢过程。与 wither(完全枯萎)相比,fade 更强调失去新鲜感和生命力的渐进过程。这个用法也可以比喻性地用于人的容颜或青春的逝去,但需要注意语境,避免显得过于直白或不礼貌。在文学作品中,常用来象征美好事物的短暂性。
-
义项 3 淡入;淡出(影视术语) v. B2 12% to cause a picture or sound to appear or disappear gradually (in film, video, or audio production)
这是影视和音频制作的专业术语。fade in 指画面或声音逐渐出现,fade out 指逐渐消失。在电影剪辑中,这是最基本的转场技巧之一。现代也延伸到音乐制作、播客等领域。需要注意的是,作为专业术语时,fade 通常与 in/out 搭配使用,单独使用时可能造成歧义。这个用法在日常对话中也会出现,用来形容某事物以柔和方式开始或结束。
-
义项 4 淡入淡出效果;褪色 n. B2 10% the gradual appearance or disappearance of an image or sound; the act of fading
作名词使用时,fade 可以指影视中的淡入淡出效果本身,或者指褪色、衰退的过程或结果。在专业语境中经常出现,如 a fade to black(淡出至黑屏)。在时尚或美容领域,fade 也可以指渐变效果,如 fade haircut(渐变发型)。需要注意区分具体的使用场景。
-
义项 5 (高尔夫球)向右偏离(右手球员) v. C1 8% to hit a golf shot that curves slightly to the right (for a right-handed player) or to the left (for a left-handed player)
这是高尔夫球的专业术语,指球手有意打出的一种带侧旋的球路,球会在飞行过程中轻微向右(右手球员)或向左(左手球员)弯曲。fade 是一种控制性击球,与失误造成的 slice(右曲球)不同。对于非高尔夫爱好者来说,这个词义相对陌生,但在高尔夫语境中非常常用。与 draw(小左曲球)形成对比。
-
义项 6 右曲球(高尔夫) n. C1 5% a golf shot that curves slightly to the right (for a right-handed player)
这是动词词义的名词形式,同样用于高尔夫领域,指那种特定的击球类型。在专业高尔夫讨论中会频繁出现,但对普通学习者而言属于专业词汇。
-
义项 7 平淡的;乏味的(俚语,过时) adj. C2 5% dull; uninteresting (slang, dated)
这是一个较为过时的俚语用法,在现代英语中已不常见。主要出现在20世纪中期的美国俚语中,用来形容某事物无趣或令人失望。对于当代英语学习者来说,了解这个用法主要是为了阅读历史文献或经典文学作品,实际使用价值不高。
/feɪd/ · 1 个音节 · 重音第一音节
fade 是 1 音节单词( fade),发音 /feɪd/ ,主重音落在第一个音节 fade 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fade 主重音 | /feɪd/ | f /f/ a /eɪ/ d /d/ e 不发音 双元音 /eɪ/ 需要从 /e/ 滑向 /ɪ/,注意口型变化;词尾 e 不发音 |
- 单音节词,天然带有主重音
- 包含双元音 /eɪ/,发音时需要滑动
- 典型的不发音词尾 e(silent e)结构
- 辅音-元音-辅音(CVC+e)的开音节模式
- 字母 f 对应清辅音 /f/,发音规则且常见
- 字母 a 在开音节中(a-e 结构)发字母本音 /eɪ/,这是自然拼读的核心规律
- 字母 d 对应浊辅音 /d/,发音规则
- 词尾 e 不发音,其作用是使前面的元音字母 a 发长音(字母本音)
- 整体符合「辅音+元音+辅音+不发音e」的 magic e 规律,属于规则拼读
7 个派生词与复合词
fade 词族包含 7 个派生词/复合词( faded / fading / unfaded / fade-out / fade-in / fadeless / crossfade )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- faded 褪色的;衰落的
- 过去分词形式,可作形容词使用
- 描述颜色、光线、声音等逐渐消失后的状态
- 常用于描述衣物、记忆、荣耀等失去原有鲜明特征
- 口语中可表示"疲惫的、精疲力竭的
- 构词:fade + -ed(过去分词/形容词后缀)
- fading 褪色;衰退
- 现在分词形式,可作名词或形容词
- 作名词时指褪色、衰退的过程或现象
- 作形容词时描述正在消失、减弱的状态
- 技术领域指信号衰减现象
- 构词:fade + -ing(现在分词/动名词后缀)
- unfaded 未褪色的;依然鲜明的
- 否定前缀构成的形容词
- 描述颜色、记忆等保持原有鲜明状态
- 强调经过时间仍未失去原有特质
- 构词:un-(否定前缀)+ faded
- fade-out 淡出;渐隐
- 名词,表示逐渐消失的过程
- 电影、音频制作中的专业术语,指画面或声音逐渐变暗/变弱至消失
- 可引申指任何事物的逐渐退出或结束
- 构词:fade + out(副词小品词)组成复合词
- 连字符拼写强调其作为单一名词概念
- fade-in 淡入;渐显
- 名词,表示逐渐出现的过程
- 与fade-out相对,指画面或声音从无到有逐渐增强
- 影视制作的标准技术术语
- 构词:fade + in(副词小品词)组成复合词
- fadeless 不褪色的;永久的
- 形容词,表示不会褪色的特性
- 常用于描述染料、墨水、材料的持久性
- 可引申指记忆、情感等永不消退
- 构词:fade + -less(否定后缀,表示"无、不")
- crossfade 交叉淡化;交叉渐变
- 名词或动词,音频/视频编辑术语
- 指一个信号淡出的同时另一个信号淡入
- 用于平滑过渡两个场景或音轨
- 构词:cross-(交叉)+ fade 组成复合词
- 音乐制作和影视后期的标准技术
3 类共 6 个常用搭配
fade 的常用短语分 3 类: 逐渐消失类(3 个,如 fade away) / 颜色/外观褪变类(1 个,如 fade from) / 影视技术术语(2 个,如 fade in) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
逐渐消失类
-
fade away 逐渐消失;逐渐减弱 - 表示某事物在时间推移中逐渐消失或减弱,强调渐进性过程
- 可用于抽象概念(记忆、声音、希望)或具体事物(身影、光线)
- 常见搭配:memories fade away(记忆消退),the sound faded away(声音渐弱)
- 与 disappear 的区别:fade away 强调缓慢渐进,disappear 可以是瞬间的
- 例句:The music gradually faded away in the distance.(音乐在远处逐渐消失)
-
fade out (画面、声音)淡出;逐渐退出 - 最常用于影视、音频制作领域,指画面或声音的渐弱效果
- 也可表示人或事物逐渐退出某场景或活动
- 与 fade in(淡入)形成对应的技术术语
- 例句:The scene fades out as the credits begin to roll.(字幕开始滚动时画面淡出)
- 引申用法:He decided to fade out of the public eye.(他决定逐渐淡出公众视野)
-
fade into 逐渐融入;渐变为 - 表示从一种状态渐变到另一种状态,强调过渡的平滑性
- 常见结构:fade into + 名词(背景、黑暗、记忆等)
- 典型搭配:fade into the background(融入背景;不引人注意),fade into obscurity(渐被遗忘)
- 例句:The colors fade into each other beautifully.(这些颜色彼此渐变得很美)
- 可用于描述人或事物失去关注度的情形
颜色/外观褪变类
-
fade from 从…褪去;从…消失 - 表示从某处、某状态中逐渐消失或褪去
- 常与表示来源或位置的词搭配使用
- 典型用法:fade from memory/view/sight(从记忆/视野中消失)
- 例句:The incident has faded from public memory.(这件事已从公众记忆中淡去)
- 可用于具体的视觉褪色:The color faded from the fabric.(颜色从布料上褪去)
影视技术术语
-
fade in (画面、声音)淡入 - 影视制作专业术语,指画面或声音从无到有的渐现效果
- 与 fade out 相对应,构成完整的转场技术
- 在叙事中可表示场景的开始或新元素的引入
- 例句:The movie fades in on a quiet street at dawn.(电影从黎明的静谧街道淡入)
- 也可用于抽象意义:The memory faded in slowly.(记忆慢慢浮现)
-
fade to black 淡至黑屏;(画面)渐黑 - 电影制作的经典技法,表示画面逐渐变暗至全黑
- 常用于场景结束、时间跨越或情节转折
- 具有强烈的叙事功能,暗示终结、死亡或重大转变
- 例句:The film fades to black as the character closes their eyes.(当角色闭上眼睛时,画面渐黑)
- 已成为流行文化中的固定表达,可引申指事物的终结
按义项分组 · 6 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 逐渐消失;褪色 v. · B1 · 45%
- diminish
- diminish 更正式,强调数量、程度或重要性的减少,但不一定涉及视觉上的变化;fade 则更侧重感官上的逐渐消失或减弱。
- vanish
- vanish 指完全、突然地消失不见,往往带有神秘感;fade 则是缓慢、渐进的过程,最终可能消失也可能只是减弱。
- wane
- wane 多用于描述月相、力量、影响力等周期性或逐渐的衰减,较为文学化;fade 使用范围更广,且更日常化。
- brighten 反义
- brighten 指变得更明亮、更鲜艳或更有活力,强调积极的增强;fade 则是相反的减弱或消退过程。
- intensify 反义
- intensify 指强度、程度的增加,适用于各种抽象或具体事物;fade 则表示减弱或消失。
义项 2 (使)凋谢;枯萎 v. · B2 · 15%
- wither
- wither 强调因缺水或生命力丧失而完全干枯,程度比 fade 更严重;fade 可能只是开始失去新鲜感。
- wilt
- wilt 特指植物因缺水而下垂、萎蔫,是物理状态的改变;fade 则更侧重颜色和生命力的整体衰退。
义项 3 淡入;淡出(影视术语) v. · B2 · 12%
- dissolve
- dissolve 在影视中特指一个画面逐渐溶解并过渡到另一个画面,是两个画面的叠加;fade 则是单纯的出现或消失。
义项 5 (高尔夫球)向右偏离(右手球员) v. · C1 · 8%
- draw 反义
- draw 是高尔夫术语,指球向左(右手球员)或右(左手球员)轻微弯曲的受控击球,与 fade 的弯曲方向相反。
19 条词典级精选例句
共 19 条词典级独立精选例句,按 7 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 fade 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 逐渐消失;褪色(v.) B1 · 45%
-
The colors in the old photograph had faded over the years.
这张老照片的颜色经年累月已经褪色了。
-
Her smile faded when she heard the bad news.
听到这个坏消息时,她的笑容消失了。
-
The sound of the music faded as we walked away from the concert hall.
当我们走离音乐厅时,音乐声逐渐减弱。
-
Memories of that summer have never faded from my mind.
那个夏天的记忆从未在我脑海中消退。
-
The light was fading fast as the sun set behind the mountains.
随着太阳落到山后,光线迅速变暗。
义项 2 · (使)凋谢;枯萎(v.) B2 · 15%
-
The roses in the vase were beginning to fade after a week.
花瓶里的玫瑰放了一周后开始凋谢。
-
Without water, the garden flowers quickly faded in the hot sun.
没有水,花园里的花在烈日下很快就枯萎了。
-
Her beauty may fade with time, but her kindness will last forever.
她的美貌也许会随时间消逝,但她的善良会永存。
义项 3 · 淡入;淡出(影视术语)(v.) B2 · 12%
-
The director decided to fade to black at the end of the scene.
导演决定在场景结束时淡出至黑屏。
-
The music should fade in gradually at the beginning of the track.
音乐应该在曲目开头逐渐淡入。
-
Can you fade out the background noise in this audio clip?
你能把这段音频中的背景噪音淡出吗?
义项 4 · 淡入淡出效果;褪色(n.) B2 · 10%
-
The film ends with a slow fade to white.
电影以缓慢淡出至白屏结束。
-
He asked the barber for a high fade on the sides.
他让理发师把两侧剪成高位渐变。
-
There's a noticeable fade in the fabric color after years of washing.
经过多年洗涤,布料颜色有明显的褪色。
义项 5 · (高尔夫球)向右偏离(右手球员)(v.) C1 · 8%
-
He intentionally faded the ball around the tree to reach the green.
他故意让球向右偏飞绕过树木到达果岭。
-
A fade is useful when you need to avoid obstacles on the left side of the fairway.
当需要避开球道左侧的障碍物时,右曲球很有用。
义项 6 · 右曲球(高尔夫)(n.) C1 · 5%
-
His fade landed perfectly on the right side of the fairway.
他的右曲球完美落在球道右侧。
-
I've been working on my fade to improve shot control.
我一直在练习右曲球以提高击球控制力。
义项 7 · 平淡的;乏味的(俚语,过时)(adj.) C2 · 5%
-
That party was so fade, I left early.
那个派对太无聊了,我早早就离开了。
fade 在英语考试真题中的出现
本页是 fade 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。fade 在全部真题语料中出现 22 句(22 次,跨 20 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
- 英语六级 CET66 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2023 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 57%
fade 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 22 句(跨 20 套试卷),居真题词频榜第 1662 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 v. / n. / adj. 多种词性(动词 4 个 + 名词 2 个 + 形容词 1 个), 共 7 个义项 ,前两个义项(逐渐消失;褪色45% + (使)凋谢;枯萎15%)合计占 60% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,fade 出现在 英语四级真题(9 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(6 句 · 6 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 7 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 fade 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- fade 是什么意思?
- fade 的核心意思是"逐渐消失;褪色"(动词)和"(使)凋谢;枯萎"(动词),这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 7 个义项按使用频率降序:① 逐渐消失;褪色 (v. 45%, B1)——The colors in the old photograph had faded over the years.(这张老照片的颜色经年累月已经褪色了。);② (使)凋谢;枯萎 (v. 15%, B2)——The roses in the vase were beginning to fade after a week.(花瓶里的玫瑰放了一周后开始凋谢。);③ 淡入;淡出(影视术语) (v. 12%, B2)——The director decided to fade to black at the end of the scene.(导演决定在场景结束时淡出至黑屏。);④ 淡入淡出效果;褪色 (n. 10%, B2)——The film ends with a slow fade to white.(电影以缓慢淡出至白屏结束。);⑤ (高尔夫球)向右偏离(右手球员) (v. 8%, C1)——He intentionally faded the ball around the tree to reach the green.(他故意让球向右偏飞绕过树木到达果岭。);⑥ 右曲球(高尔夫) (n. 5%, C1)——His fade landed perfectly on the right side of the fairway.(他的右曲球完美落在球道右侧。);⑦ 平淡的;乏味的(俚语,过时) (adj. 5%, C2)——That party was so fade, I left early.(那个派对太无聊了,我早早就离开了。)。CEFR 整词难度 B1。
- fade 怎么读?音节和重音怎么分?
- fade 读作 /feɪd/,1 个音节 fade,重音在第一个音节。逐音节:① fade /feɪd/ — 双元音 /eɪ/ 需要从 /e/ 滑向 /ɪ/,注意口型变化;词尾 e 不发音。发音特点:单音节词,天然带有主重音;包含双元音 /eɪ/,发音时需要滑动;典型的不发音词尾 e(silent e)结构;辅音-元音-辅音(CVC+e)的开音节模式。自然拼读:字母 f 对应清辅音 /f/,发音规则且常见;字母 a 在开音节中(a-e 结构)发字母本音 /eɪ/,这是自然拼读的核心规律;字母 d 对应浊辅音 /d/,发音规则;词尾 e 不发音,其作用是使前面的元音字母 a 发长音(字母本音);整体符合「辅音+元音+辅音+不发音e」的 magic e 规律,属于规则拼读。
- fade 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"逐渐消失;褪色"(v.)时:这是 fade 最核心的含义,强调一个渐进的过程,而非突然的消失。可用于描述视觉上的褪色(如布料、照片)、声音的减弱、记忆的模糊,甚至抽象概念如希望或热情的减退。需要注意的是,fade 隐含"缓慢、自然"的过程,与突然消失的 vanish 或 disappear 有本质区别。常见搭配有 fade away(逐渐消失)、fade out(淡出)、fade into(融入、变成)。表"(使)凋谢;枯萎"(v.)时:这个词义主要用于植物,特别是花朵的凋谢过程。与 wither(完全枯萎)相比,fade 更强调失去新鲜感和生命力的渐进过程。这个用法也可以比喻性地用于人的容颜或青春的逝去,但需要注意语境,避免显得过于直白或不礼貌。在文学作品中,常用来象征美好事物的短暂性。表"淡入;淡出(影视术语)"(v.)时:这是影视和音频制作的专业术语。fade in 指画面或声音逐渐出现,fade out 指逐渐消失。在电影剪辑中,这是最基本的转场技巧之一。现代也延伸到音乐制作、播客等领域。需要注意的是,作为专业术语时,fade 通常与 in/out 搭配使用,单独使用时可能造成歧义。这个用法在日常对话中也会出现,用来形容某事物以柔和方式开始或结束。表"淡入淡出效果;褪色"(n.)时:作名词使用时,fade 可以指影视中的淡入淡出效果本身,或者指褪色、衰退的过程或结果。在专业语境中经常出现,如 a fade to black(淡出至黑屏)。在时尚或美容领域,fade 也可以指渐变效果,如 fade haircut(渐变发型)。需要注意区分具体的使用场景。表"(高尔夫球)向右偏离(右手球员)"(v.)时:这是高尔夫球的专业术语,指球手有意打出的一种带侧旋的球路,球会在飞行过程中轻微向右(右手球员)或向左(左手球员)弯曲。fade 是一种控制性击球,与失误造成的 slice(右曲球)不同。对于非高尔夫爱好者来说,这个词义相对陌生,但在高尔夫语境中非常常用。与 draw(小左曲球)形成对比。表"右曲球(高尔夫)"(n.)时:这是动词词义的名词形式,同样用于高尔夫领域,指那种特定的击球类型。在专业高尔夫讨论中会频繁出现,但对普通学习者而言属于专业词汇。表"平淡的;乏味的(俚语,过时)"(adj.)时:这是一个较为过时的俚语用法,在现代英语中已不常见。主要出现在20世纪中期的美国俚语中,用来形容某事物无趣或令人失望。对于当代英语学习者来说,了解这个用法主要是为了阅读历史文献或经典文学作品,实际使用价值不高。
- fade 和 diminish / vanish / wane 有什么区别?
- diminish 更正式,强调数量、程度或重要性的减少,但不一定涉及视觉上的变化;fade 则更侧重感官上的逐渐消失或减弱。vanish 指完全、突然地消失不见,往往带有神秘感;fade 则是缓慢、渐进的过程,最终可能消失也可能只是减弱。wane 多用于描述月相、力量、影响力等周期性或逐渐的衰减,较为文学化;fade 使用范围更广,且更日常化。"(使)凋谢;枯萎"义项的近义辨析:wither 强调因缺水或生命力丧失而完全干枯,程度比 fade 更严重;fade 可能只是开始失去新鲜感。wilt 特指植物因缺水而下垂、萎蔫,是物理状态的改变;fade 则更侧重颜色和生命力的整体衰退。"淡入;淡出(影视术语)"义项的近义辨析:dissolve 在影视中特指一个画面逐渐溶解并过渡到另一个画面,是两个画面的叠加;fade 则是单纯的出现或消失。
- fade 的反义词是什么?
- fade 的反义词按义项区分:表"逐渐消失;褪色"时是 brighten 和 intensify,表"(高尔夫球)向右偏离(右手球员)"时是 draw。具体用法:brighten 指变得更明亮、更鲜艳或更有活力,强调积极的增强;fade 则是相反的减弱或消退过程。intensify 指强度、程度的增加,适用于各种抽象或具体事物;fade 则表示减弱或消失。draw 是高尔夫术语,指球向左(右手球员)或右(左手球员)轻微弯曲的受控击球,与 fade 的弯曲方向相反。
- fade 的派生词和复合词有哪些?fading 和 unfaded 有什么区别?
- fade 的 7 个派生词/复合词是 faded(褪色的;衰落的)、fading(褪色;衰退)、unfaded(未褪色的;依然鲜明的)、fade-out(淡出;渐隐)、fade-in(淡入;渐显)、fadeless(不褪色的;永久的)、crossfade(交叉淡化;交叉渐变)。① faded:过去分词形式,可作形容词使用;② fading:现在分词形式,可作名词或形容词;③ unfaded:否定前缀构成的形容词;④ fade-out:名词,表示逐渐消失的过程;⑤ fade-in:名词,表示逐渐出现的过程;⑥ fadeless:形容词,表示不会褪色的特性;⑦ crossfade:名词或动词,音频/视频编辑术语。
- fade 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 fade away(逐渐消失;逐渐减弱) 和 fade from(从…褪去;从…消失) 和 fade in((画面、声音)淡入)。fade 共有 6 个常用搭配:逐渐消失类 3 个——fade away(逐渐消失;逐渐减弱)、fade out((画面、声音)淡出;逐渐退出)、fade into(逐渐融入;渐变为);颜色/外观褪变类 1 个——fade from(从…褪去;从…消失);影视技术术语 2 个——fade in((画面、声音)淡入)、fade to black(淡至黑屏;(画面)渐黑)。