failure
4 个义项与使用频率
failure 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 失败 + 失败的人或事 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 失败 n. B1 45% lack of success in doing or achieving something
指某项行动、计划或努力未能达到预期目标的状态。这个词义强调结果的不成功，但不一定带有强烈的负面情绪。需要注意的是，failure 作为抽象概念时是不可数名词，但指具体的失败事件时可数。常见搭配有 end in failure（以失败告终）、result in failure（导致失败）。
-
义项 2 失败的人或事 n. B1 30% a person or thing that is unsuccessful or disappointing
指被认为不成功或令人失望的具体人或事物。这个用法通常是可数名词，可能带有贬义色彩。需要谨慎使用，因为将人称为 failure 可能会冒犯对方。在口语中较常见，但正式场合应避免直接用于评价人。
-
义项 3 故障；失灵 n. B2 20% the fact of something stopping working properly or breaking down
指机器、系统或身体器官等停止正常运作或出现故障。这个词义多用于技术、医学或工程领域，是可数名词。常见搭配有 heart failure（心力衰竭）、engine failure（发动机故障）、power failure（停电）、system failure（系统故障）。
-
义项 4 未做；疏忽 n. C1 5% the fact of not doing something that you should have done
指未能履行义务、责任或应做之事的行为。这个用法较为正式，常见于法律、商务或学术语境。通常以 failure to do something 的形式出现，强调的是omission（未作为）而非commission（错误作为）。
/ˈfeɪl.jər/ · 2 个音节 · 重音第一音节
failure 是 2 音节单词（ fail·ure），发音 /ˈfeɪl.jər/ ，主重音落在第一个音节 fail 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fail 主重音 | /ˈfeɪl/ | f /f/ ai /eɪ/ l /l/ 双元音 /eɪ/ 需要从 /e/ 滑向 /ɪ/，不要发成单元音 |
| ure | /jər/ | u /j/ re /ər/ 字母 u 在此处发半元音 /j/，re 弱读为儿化音 /ər/ |
- 该词为双音节词，主重音在第一音节
- 第二音节以半元音 /j/ 开头，后接儿化音 /ər/
- 字母 u 不发元音而发半元音 /j/
- 本词词尾 -ure 发 /jər/
- ai 字母组合发长元音双元音 /eɪ/，符合常见拼读规律（如 rain、mail）
- 字母 l 在第一音节末对应 /l/
- 字母 u 在本词的 -ure 中发半元音 /j/
- 本词中 -ure 整体发 /jər/
- re 组合在非重读音节末尾对应 /ər/
- 拼写音节为 fail-ure，与语音音节 /feɪl.jər/ 基本对应
2 个派生词与复合词
failure 词族包含 2 个派生词/复合词（ unfailing / unfailingly ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- unfailing 经久不衰的；可靠的
- 由 un-（否定前缀）+ failing 构成
- 表示不会失败的、始终如一的
- 强调持续性和可靠性
- 常用于描述支持、热情、准确性等品质
- unfailingly 始终如一地；可靠地
- unfailing 的副词形式
- 由 unfailing + -ly（副词后缀）构成
- 表示以可靠、持续的方式
4 类共 11 个常用搭配
failure 的常用短语分 4 类： 失败类型与结果（3 个，如 end in failure） / 系统与功能故障（5 个，如 heart failure） / 责任与归因（1 个，如 failure to do something） / 商业与经济（2 个，如 business failure） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
失败类型与结果
-
end in failure 以失败告终 - 表示某项努力、计划或行动的最终结果是失败
- 常用于描述经过一段时间或过程后的负面结局
- 可替换为 result in failure，但 end in 更强调终点状态
- 例句：The negotiations ended in failure after months of talks.
-
doomed to failure 注定失败 - 表示从一开始就没有成功的可能，带有宿命感
- doomed 本身含有"命中注定"的意味，语气较强
- 常用于分析事物失败的必然性或先天缺陷
- 例句：Without proper funding, the project was doomed to failure.
-
complete failure 彻底失败 - 强调失败的程度是全面的、毫无保留的
- 可替换为 total failure 或 utter failure，三者基本同义
- 用于描述没有任何成功成分的失败
- 例句：The product launch was a complete failure.
系统与功能故障
-
heart failure 心力衰竭 - 医学术语，指心脏无法有效泵血的病理状态
- 是固定医学表达，不可随意替换词序
- 与 cardiac failure 同义，但 heart failure 更常用
- 可以是急性的（acute heart failure）或慢性的（chronic heart failure）
-
kidney failure 肾衰竭 - 医学术语，指肾脏功能丧失或严重受损
- 也称为 renal failure，但 kidney failure 在日常医疗交流中更常见
- 可分为急性肾衰竭（acute kidney failure）和慢性肾衰竭（chronic kidney failure）
-
mechanical failure 机械故障 - 指机械设备或系统的故障或失灵
- 常用于工程、制造业、交通运输等领域
- 强调物理部件的损坏或功能丧失，而非人为错误
- 例句：The accident was caused by mechanical failure.
-
power failure 停电，电力故障 - 指电力供应中断或失效
- 与 power outage 基本同义，但 power failure 更强调系统失效的性质
- 可以是局部的或大范围的
- 例句：A power failure left thousands of homes without electricity.
-
system failure 系统故障 - 指任何系统（计算机、组织、技术等）的崩溃或失效
- 应用范围广泛，可用于技术、管理、社会等多个领域
- 常指整体性的、影响系统正常运作的故障
- 例句：A system failure caused the website to crash.
责任与归因
-
failure to do something 未能做某事 - 表示没有完成某项应做之事，常带有责任或义务的含义
- failure 后接不定式 to do 是固定结构
- 常用于法律、正式文件或严肃语境中
- 可用于指责或说明原因，例句：His failure to appear in court resulted in a warrant.
商业与经济
-
business failure 企业倒闭，商业失败 - 指企业无法继续经营而关闭或破产
- 可以指具体的破产事件，也可以泛指商业上的失败
- 常与 bankruptcy（破产）概念相关但不完全等同
- 例句：The economic crisis led to many business failures.
-
crop failure 农作物歉收 - 指农作物因各种原因（天气、病虫害等）生长不良或颗粒无收
- 是农业和经济学中的专门术语
- 对依赖农业的地区影响重大，常与饥荒联系
- 例句：Severe drought caused widespread crop failure.
按义项分组 · 8 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 失败 n. · B1 · 45%
- defeat
- defeat 更强调在竞争或对抗中被击败，带有明确的对手或竞争对象；而 failure 侧重于未能达成目标，不一定涉及竞争关系。
- unsuccess
- unsuccess 是较为正式且少用的词，语气相对中性；failure 使用更广泛，含义也更具体。
- success 反义
- success 指达成目标或取得预期结果，与 failure 形成完全相反的概念。
义项 2 失败的人或事 n. · B1 · 30%
- flop
- flop 通常指娱乐作品或商业项目的惨败，语气更口语化且略带幽默；failure 更正式，适用范围更广。
- disaster
- disaster 强调结果的灾难性和严重性，程度比 failure 更强烈。
义项 3 故障；失灵 n. · B2 · 20%
- breakdown
- breakdown 更强调突然的崩溃或完全停止运作，常用于机械设备；failure 的范围更广，包括渐进性的失效。
- malfunction
- malfunction 侧重于功能异常或运作不正常，可能还能部分工作；failure 通常指完全停止工作。
义项 4 未做；疏忽 n. · C1 · 5%
- neglect
- neglect 强调因疏忽或不关心而未做某事，带有主观意愿的成分；failure 更客观地描述未完成的事实。
- omission
- omission 侧重于遗漏或省略，可能是有意或无意的；failure 更强调应尽义务的未履行。
16 条词典级精选例句
共 16 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 failure 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 失败（n.） B1 · 45%
-
The project ended in failure due to lack of funding.
由于缺乏资金，这个项目以失败告终。
-
She refused to accept failure and tried again.
她拒绝接受失败，再次尝试。
-
His first business venture was a failure, but he learned valuable lessons.
他的第一次创业失败了，但他学到了宝贵的经验。
-
The team's failure to qualify for the finals disappointed many fans.
球队未能晋级决赛让许多球迷失望。
义项 2 · 失败的人或事（n.） B1 · 30%
-
The new product was a commercial failure and was discontinued after six months.
这款新产品在商业上失败了，六个月后就停产了。
-
He felt like a failure after losing his job.
失业后，他觉得自己是个失败者。
-
The movie was a box office failure despite having a star-studded cast.
尽管有众多明星出演，这部电影的票房还是失败了。
义项 3 · 故障；失灵（n.） B2 · 20%
-
The plane made an emergency landing due to engine failure.
由于发动机故障，飞机紧急降落。
-
He was hospitalized after suffering from heart failure.
他因心力衰竭住院治疗。
-
A power failure caused all the computers in the office to shut down.
停电导致办公室所有电脑关机。
-
The system failure resulted in the loss of important data.
系统故障导致重要数据丢失。
-
Kidney failure requires immediate medical attention.
肾衰竭需要立即就医。
义项 4 · 未做；疏忽（n.） C1 · 5%
-
His failure to appear in court resulted in a warrant for his arrest.
他未能出庭导致法院发出逮捕令。
-
The company was fined for failure to comply with safety regulations.
该公司因未能遵守安全规定而被罚款。
-
Failure to submit the application by the deadline will result in disqualification.
未能在截止日期前提交申请将导致取消资格。
-
Their failure to communicate effectively led to misunderstandings.
他们未能有效沟通导致了误解。
failure 在英语考试真题中的出现
本页是 failure 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。failure 在全部真题语料中出现 112 句（114 次，跨 63 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 41 句真题语料
- 出现规模
- 42 次 · 22 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 39%
- 英语六级 CET6 47 句真题语料
- 出现规模
- 48 次 · 27 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 34%
- 考研英语 考研 24 句真题语料
- 出现规模
- 24 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2025 · 14 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 46%
failure 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 112 句（跨 63 套试卷），居真题词频榜第 245 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（失败45% + 失败的人或事30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，failure 出现在 英语四级真题（41 句 · 22 套试卷）、英语六级真题（47 句 · 27 套试卷）、考研英语真题（24 句 · 14 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 failure 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- failure 是什么意思？
- failure 的核心意思是"失败"（名词）和"失败的人或事"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 失败 (n. 45%, B1)——The project ended in failure due to lack of funding.（由于缺乏资金，这个项目以失败告终。）；② 失败的人或事 (n. 30%, B1)——The new product was a commercial failure and was discontinued after six months.（这款新产品在商业上失败了，六个月后就停产了。）；③ 故障；失灵 (n. 20%, B2)——The plane made an emergency landing due to engine failure.（由于发动机故障，飞机紧急降落。）；④ 未做；疏忽 (n. 5%, C1)——His failure to appear in court resulted in a warrant for his arrest.（他未能出庭导致法院发出逮捕令。）。CEFR 整词难度 B1。
- failure 怎么读？音节和重音怎么分？
- failure 读作 /ˈfeɪl.jər/，2 个音节 fail·ure，重音在第一个音节。逐音节：① fail /ˈfeɪl/ — 双元音 /eɪ/ 需要从 /e/ 滑向 /ɪ/，不要发成单元音；② ure /jər/ — 字母 u 在此处发半元音 /j/，re 弱读为儿化音 /ər/。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；第二音节以半元音 /j/ 开头，后接儿化音 /ər/；字母 u 不发元音而发半元音 /j/；本词词尾 -ure 发 /jər/。自然拼读：ai 字母组合发长元音双元音 /eɪ/，符合常见拼读规律（如 rain、mail）；字母 l 在第一音节末对应 /l/；字母 u 在本词的 -ure 中发半元音 /j/；本词中 -ure 整体发 /jər/；re 组合在非重读音节末尾对应 /ər/；拼写音节为 fail-ure，与语音音节 /feɪl.jər/ 基本对应。
- failure 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"失败"（n.）时：指某项行动、计划或努力未能达到预期目标的状态。这个词义强调结果的不成功，但不一定带有强烈的负面情绪。需要注意的是，failure 作为抽象概念时是不可数名词，但指具体的失败事件时可数。常见搭配有 end in failure（以失败告终）、result in failure（导致失败）。表"失败的人或事"（n.）时：指被认为不成功或令人失望的具体人或事物。这个用法通常是可数名词，可能带有贬义色彩。需要谨慎使用，因为将人称为 failure 可能会冒犯对方。在口语中较常见，但正式场合应避免直接用于评价人。表"故障；失灵"（n.）时：指机器、系统或身体器官等停止正常运作或出现故障。这个词义多用于技术、医学或工程领域，是可数名词。常见搭配有 heart failure（心力衰竭）、engine failure（发动机故障）、power failure（停电）、system failure（系统故障）。表"未做；疏忽"（n.）时：指未能履行义务、责任或应做之事的行为。这个用法较为正式，常见于法律、商务或学术语境。通常以 failure to do something 的形式出现，强调的是omission（未作为）而非commission（错误作为）。
- failure 和 defeat / unsuccess / flop 有什么区别？
- defeat 更强调在竞争或对抗中被击败，带有明确的对手或竞争对象；而 failure 侧重于未能达成目标，不一定涉及竞争关系。unsuccess 是较为正式且少用的词，语气相对中性；failure 使用更广泛，含义也更具体。"失败的人或事"义项的近义辨析：flop 通常指娱乐作品或商业项目的惨败，语气更口语化且略带幽默；failure 更正式，适用范围更广。disaster 强调结果的灾难性和严重性，程度比 failure 更强烈。"故障；失灵"义项的近义辨析：breakdown 更强调突然的崩溃或完全停止运作，常用于机械设备；failure 的范围更广，包括渐进性的失效。malfunction 侧重于功能异常或运作不正常，可能还能部分工作；failure 通常指完全停止工作。"未做；疏忽"义项的近义辨析：neglect 强调因疏忽或不关心而未做某事，带有主观意愿的成分；failure 更客观地描述未完成的事实。omission 侧重于遗漏或省略，可能是有意或无意的；failure 更强调应尽义务的未履行。
- failure 的反义词是什么？
- failure 的反义词按义项区分：表"失败"时是 success。具体用法：success 指达成目标或取得预期结果，与 failure 形成完全相反的概念。
- failure 的派生词和复合词有哪些？
- failure 的 2 个派生词/复合词是 unfailing（经久不衰的；可靠的）、unfailingly（始终如一地；可靠地）。① unfailing：由 un-（否定前缀）+ failing 构成；② unfailingly：unfailing 的副词形式。
- failure 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 end in failure（以失败告终） 和 heart failure（心力衰竭） 和 failure to do something（未能做某事） 和 business failure（企业倒闭，商业失败）。failure 共有 11 个常用搭配：失败类型与结果 3 个——end in failure（以失败告终）、doomed to failure（注定失败）、complete failure（彻底失败）；系统与功能故障 5 个——heart failure（心力衰竭）、kidney failure（肾衰竭）、mechanical failure（机械故障）、power failure（停电，电力故障）、system failure（系统故障）；责任与归因 1 个——failure to do something（未能做某事）；商业与经济 2 个——business failure（企业倒闭，商业失败）、crop failure（农作物歉收）。