WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1016

neglect

v. / n. /nɪ.ˈɡlekt/ 忽视;疏忽
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

neglect 共有 3 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 2 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 忽视;疏忽 + 忽视;疏忽;negligence )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 忽视;疏忽
45% B2
2. 忽视;疏忽;negligence
35% B2
3. 疏忽做;忘记做
20% C1
  1. 义项 1 忽视;疏忽 v. B2 45%

    to fail to give enough care or attention to someone or something

    这是 neglect 最核心的动词用法,表示因为疏忽、漫不经心或故意而未能给予应有的关注或照料。常见搭配包括 neglect one's duties(疏于职守)、neglect one's health(忽视健康)。需要注意的是,neglect 带有持续性和责任性的含义,不仅是一时的忘记,而是长期的忽略。在正式场合中常用于描述职责、义务方面的疏忽。

  2. 义项 2 忽视;疏忽;negligence n. B2 35%

    the state of not receiving proper care or attention, or the act of not giving proper care

    作为名词,neglect 表示疏忽照料的状态或行为,是不可数名词。常见搭配有 fall into neglect(陷入荒废状态)、suffer from neglect(因疏于照料而受损)。在法律和社会语境中,child neglect(虐待儿童)是一个严肃的术语。这个词常用于描述长期缺乏关注导致的恶化状态。

  3. 义项 3 疏忽做;忘记做 v. C1 20%

    to fail to do something, especially something that you should do or have promised to do

    这个用法特指忘记或疏忽去做某个具体的事情,后面通常接动词不定式 to do。这种用法强调的是对某个具体行动的疏忽,而非对人或事物的持续忽视。常见于正式写作和口语中,表达未能完成某项任务或履行某个承诺。

PRONUNCIATION · 发音

/nɪ.ˈɡlekt/ · 2 个音节 · 重音第二音节

neglect 是 2 音节单词( ne·glect),发音 /nɪ.ˈɡlekt/ ,主重音落在第二个音节 glect 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
ne /nɪ/ n /n/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,不要读成 /e/ 或 /iː/
glect 主重音 /ˈɡlekt/ g /ɡ/ l /l/ e /e/ c /k/ t /t/ 音节开头的辅音丛 /ɡl/ 与结尾的辅音丛 /kt/ 都需完整发出
音节与音标特点
  • 双音节词,主重音在第二音节
  • 第二音节以辅音丛 /ɡl/ 开头,以辅音丛 /kt/ 结尾
  • 第一音节的字母 e 在非重读位置发 /ɪ/
自然拼读注意点
  • 字母 n 对应 /n/,符合基本辅音发音规则
  • 第一个 e 在非重读音节中发 /ɪ/
  • 字母 g 对应 /ɡ/,与后面的 l 构成音节开头的辅音丛 /ɡl/
  • 字母 l 对应 /l/
  • 第二个 e 对应 /e/,在重读闭音节中发短元音
  • 字母 c 后接 t,在此对应 /k/,与 t 对应的 /t/ 构成词尾辅音丛 /kt/
  • 拼写可按 neg-lect 划分,而语音音节划分为 /nɪ.ˈɡlekt/,字母 g 对应的 /ɡ/ 归入第二个语音音节
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

neglect 词族包含 5 个派生词/复合词( neglectful / neglected / neglecting / neglectfulness / self-neglect )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • neglectful 疏忽的;玩忽职守的
    • 构词方式:neglect + -ful(形容词后缀,表示"充满…的")
    • 词性转换:从动词/名词 neglect 派生为形容词
    • 语义关联:强调习惯性或特征性的忽视行为,常用于描述人的态度或行为模式
    • 常见搭配:neglectful of one's duties(玩忽职守),neglectful parent(疏于照顾的父母)
    • 近义词辨析:与 careless 相比,neglectful 更强调因疏忽而未履行应尽责任
  • neglected 被忽视的;被忽略的
    • 构词方式:neglect + -ed(过去分词后缀,可作形容词)
    • 词性功能:既是动词的过去式/过去分词,也可作形容词使用
    • 语义特点:强调"遭受忽视"的状态,带有被动含义
    • 典型用法:neglected area(被忽视的地区),neglected children(缺乏关爱的儿童)
    • 语域特征:在学术和社会议题讨论中常见,如 neglected tropical diseases(被忽视的热带疾病)
  • neglecting 忽视;疏忽(进行时)
    • 构词方式:neglect + -ing(现在分词后缀)
    • 词性功能:可作动词的现在分词、动名词或形容词
    • 语法角色:常用于进行时态(be neglecting)或作定语
    • 语义侧重:强调正在进行的忽视行为或持续的疏忽状态
  • neglectfulness 疏忽;玩忽职守
    • 构词方式:neglectful + -ness(名词后缀,表示"状态、性质")
    • 派生层级:二级派生词(neglect → neglectful → neglectfulness)
    • 词性转换:从形容词 neglectful 派生为抽象名词
    • 使用频率:相对少见,在正式或学术语境中使用,强调疏忽的特质或状态
    • 同义替换:在实际使用中,neglect(名词形式)或 negligence 更为常见
  • self-neglect 自我忽视;自我疏忽
    • 构词方式:self-(前缀,表示"自我")+ neglect,属于复合词
    • 专业领域:在心理学、社会工作和医疗领域使用较多
    • 语义特点:特指对自身健康、卫生、安全等基本需求的忽视
    • 典型语境:常见于讨论老年人护理、精神健康、社会福利等议题
    • 词汇性质:连字符复合词,强调"对自己"这一施受同体的特殊关系
PHRASES · 常用短语

3 类共 7 个常用搭配

neglect 的常用短语分 3 类: 基础搭配(2 个,如 neglect to do something) / 名词短语(3 个,如 in a state of neglect) / 程度修饰(2 个,如 complete/total neglect) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

基础搭配

  • neglect to do something 忘记做某事;疏忽未做某事
    • 表示因疏忽或不注意而未能完成某项应做的事情,强调的是遗漏或忽略
    • 常用于正式语境,暗含责任或义务层面的失职
    • 与 forget to do 的区别:neglect 强调因不重视而未做,forget 强调单纯遗忘
    • 例句:He neglected to mention the risks involved.(他疏忽了没有提及相关风险)
  • neglect one's duty 玩忽职守;失职
    • 指未能履行自己的职责或义务,是较为严重的指责
    • 常出现在法律、工作评估等正式场合
    • duty 可替换为 responsibilities、obligations 等词
    • 搭配动词通常为 neglect、be accused of neglecting 等

名词短语

  • in a state of neglect 处于被忽视/荒废的状态
    • 描述某物因长期缺乏照料而处于破败、荒废的状态
    • 常用于描述建筑物、花园、设施等物理对象
    • state 可替换为 condition,意思相近
    • 例句:The old mansion was in a state of neglect.(这座老宅处于荒废状态)
  • fall into neglect 陷入被忽视的境地;荒废
    • 强调从被重视或维护良好的状态逐渐变为被忽略或废弃
    • 既可用于具体事物(建筑、技艺),也可用于抽象概念(传统、习俗)
    • fall 表示渐进的过程,不是突然的转变
    • 例句:Many traditional crafts have fallen into neglect.(许多传统工艺已被忽视)
  • child neglect 疏于照顾儿童;虐待儿童(通过忽视)
    • 法律和社会福利领域的专业术语,指父母或监护人未能提供儿童基本需求
    • 属于儿童虐待(child abuse)的一种形式
    • 包括身体、情感、教育、医疗等方面的忽视
    • 可扩展为 elder neglect(疏于照顾老人)等类似结构

程度修饰

  • complete/total neglect 完全的忽视
    • 强调忽视的程度之深,完全没有给予关注或照料
    • complete 和 total 可互换使用,都表示绝对程度
    • 常用于批评性或描述严重情况的语境
    • 例句:The building showed signs of complete neglect.(这栋建筑显示出完全被忽视的迹象)
  • willful/deliberate neglect 故意的忽视;蓄意的疏忽
    • 强调忽视是有意为之,而非无心之失
    • 法律语境中常用,表示明知应做而故意不做
    • willful 和 deliberate 都表示主观故意,语义接近
    • 比一般的 neglect 在道德或法律上更为严重
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 忽视;疏忽 v. · B2 · 45%

ignore
ignore 强调有意识地不理睬或视而不见,带有主观故意性;而 neglect 更侧重因疏忽、懒惰或粗心而未能给予应有关注,不一定是故意的。
overlook
overlook 通常指无意中没有注意到或考虑到某事,是一种疏漏;neglect 则暗示有责任去关注但未能做到,带有责任缺失的意味。
disregard
disregard 强调有意不予考虑或不遵守,带有轻视的态度;neglect 更侧重于未能履行照料或关注的责任,不一定含有轻视的意思。

义项 2 忽视;疏忽;negligence n. · B2 · 35%

negligence
negligence 更正式,常用于法律语境,特指因疏忽而未能履行法定或道德义务;neglect 使用范围更广,可用于各种日常和正式场合。
abandonment
abandonment 强调完全放弃或抛弃,是一种主动的彻底放弃;neglect 则是持续的疏于照料,不一定完全放弃。

义项 3 疏忽做;忘记做 v. · C1 · 20%

forget
forget 是最常用的日常用语,单纯表示记忆上的遗忘;neglect to do 则暗示有责任去做但疏忽了,带有轻微的过失意味。
fail
fail to do 强调未能完成某事的结果,可能是因为能力不足、客观原因等;neglect to do 特指因疏忽而未做,原因更多归于主观疏漏。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 neglect 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 忽视;疏忽(v.) B2 · 45%

  1. She felt that her parents had neglected her emotional needs during childhood.

    她觉得父母在她童年时期忽视了她的情感需求。

  2. The company was accused of neglecting basic safety standards in the factory.

    该公司被指控在工厂中忽视了基本的安全标准。

  3. Don't neglect your studies just because you've found a part-time job.

    不要因为找到了兼职工作就忽视了学业。

  4. He had neglected to mention that he was already married.

    他疏忽了,没有提到自己已经结婚了。

义项 2 · 忽视;疏忽;negligence(n.) B2 · 35%

  1. The old building showed clear signs of neglect with broken windows and peeling paint.

    这栋老建筑有明显的疏于维护的迹象,窗户破损,油漆剥落。

  2. Social workers removed the children from the home due to severe neglect.

    由于严重疏于照料,社工将孩子们从家中带走。

  3. Years of neglect had turned the once-beautiful garden into a wilderness.

    多年的荒废已经将这个曾经美丽的花园变成了荒地。

  4. The report highlighted the neglect of mental health services in rural areas.

    报告强调了农村地区对心理健康服务的忽视。

义项 3 · 疏忽做;忘记做(v.) C1 · 20%

  1. I neglected to lock the door when I left the house this morning.

    今天早上离开家时,我忘记锁门了。

  2. The author neglected to acknowledge the sources of her research.

    作者疏忽了,没有注明她研究的出处。

  3. He neglected to inform us about the change in meeting time.

    他疏忽了,没有通知我们会议时间的变更。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

neglect 在英语考试真题中的出现

本页是 neglect 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。neglect 在全部真题语料中出现 37 句(38 次,跨 33 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

neglect 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 37 句(跨 33 套试卷),居真题词频榜第 1016 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 2 个 + 名词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(忽视;疏忽45% + 忽视;疏忽;negligence35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,neglect 出现在 英语四级真题(5 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(16 句 · 14 套试卷)、考研英语真题(16 句 · 14 套试卷) 中,英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 neglect 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 neglect 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

neglect 是什么意思?
neglect 的核心意思是"忽视;疏忽"(动词)和"忽视;疏忽;negligence"(名词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 忽视;疏忽 (v. 45%, B2)——She felt that her parents had neglected her emotional needs during childhood.(她觉得父母在她童年时期忽视了她的情感需求。);② 忽视;疏忽;negligence (n. 35%, B2)——The old building showed clear signs of neglect with broken windows and peeling paint.(这栋老建筑有明显的疏于维护的迹象,窗户破损,油漆剥落。);③ 疏忽做;忘记做 (v. 20%, C1)——I neglected to lock the door when I left the house this morning.(今天早上离开家时,我忘记锁门了。)。CEFR 整词难度 B2。
neglect 怎么读?音节和重音怎么分?
neglect 读作 /nɪ.ˈɡlekt/,2 个音节 ne·glect,重音在第二个音节。逐音节:① ne /nɪ/ — 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,不要读成 /e/ 或 /iː/;② glect /ˈɡlekt/ — 音节开头的辅音丛 /ɡl/ 与结尾的辅音丛 /kt/ 都需完整发出。发音特点:双音节词,主重音在第二音节;第二音节以辅音丛 /ɡl/ 开头,以辅音丛 /kt/ 结尾;第一音节的字母 e 在非重读位置发 /ɪ/。自然拼读:字母 n 对应 /n/,符合基本辅音发音规则;第一个 e 在非重读音节中发 /ɪ/;字母 g 对应 /ɡ/,与后面的 l 构成音节开头的辅音丛 /ɡl/;字母 l 对应 /l/;第二个 e 对应 /e/,在重读闭音节中发短元音;字母 c 后接 t,在此对应 /k/,与 t 对应的 /t/ 构成词尾辅音丛 /kt/;拼写可按 neg-lect 划分,而语音音节划分为 /nɪ.ˈɡlekt/,字母 g 对应的 /ɡ/ 归入第二个语音音节。
neglect 怎么用?有哪些常见错误?
表"忽视;疏忽"(v.)时:这是 neglect 最核心的动词用法,表示因为疏忽、漫不经心或故意而未能给予应有的关注或照料。常见搭配包括 neglect one's duties(疏于职守)、neglect one's health(忽视健康)。需要注意的是,neglect 带有持续性和责任性的含义,不仅是一时的忘记,而是长期的忽略。在正式场合中常用于描述职责、义务方面的疏忽。表"忽视;疏忽;negligence"(n.)时:作为名词,neglect 表示疏忽照料的状态或行为,是不可数名词。常见搭配有 fall into neglect(陷入荒废状态)、suffer from neglect(因疏于照料而受损)。在法律和社会语境中,child neglect(虐待儿童)是一个严肃的术语。这个词常用于描述长期缺乏关注导致的恶化状态。表"疏忽做;忘记做"(v.)时:这个用法特指忘记或疏忽去做某个具体的事情,后面通常接动词不定式 to do。这种用法强调的是对某个具体行动的疏忽,而非对人或事物的持续忽视。常见于正式写作和口语中,表达未能完成某项任务或履行某个承诺。
neglect 和 ignore / overlook / disregard 有什么区别?
ignore 强调有意识地不理睬或视而不见,带有主观故意性;而 neglect 更侧重因疏忽、懒惰或粗心而未能给予应有关注,不一定是故意的。overlook 通常指无意中没有注意到或考虑到某事,是一种疏漏;neglect 则暗示有责任去关注但未能做到,带有责任缺失的意味。disregard 强调有意不予考虑或不遵守,带有轻视的态度;neglect 更侧重于未能履行照料或关注的责任,不一定含有轻视的意思。"忽视;疏忽;negligence"义项的近义辨析:negligence 更正式,常用于法律语境,特指因疏忽而未能履行法定或道德义务;neglect 使用范围更广,可用于各种日常和正式场合。abandonment 强调完全放弃或抛弃,是一种主动的彻底放弃;neglect 则是持续的疏于照料,不一定完全放弃。"疏忽做;忘记做"义项的近义辨析:forget 是最常用的日常用语,单纯表示记忆上的遗忘;neglect to do 则暗示有责任去做但疏忽了,带有轻微的过失意味。fail to do 强调未能完成某事的结果,可能是因为能力不足、客观原因等;neglect to do 特指因疏忽而未做,原因更多归于主观疏漏。
neglect 的派生词和复合词有哪些?neglected 和 neglecting 有什么区别?
neglect 的 5 个派生词/复合词是 neglectful(疏忽的;玩忽职守的)、neglected(被忽视的;被忽略的)、neglecting(忽视;疏忽(进行时))、neglectfulness(疏忽;玩忽职守)、self-neglect(自我忽视;自我疏忽)。① neglectful:构词方式:neglect + -ful(形容词后缀,表示"充满…的");② neglected:构词方式:neglect + -ed(过去分词后缀,可作形容词);③ neglecting:构词方式:neglect + -ing(现在分词后缀);④ neglectfulness:构词方式:neglectful + -ness(名词后缀,表示"状态、性质");⑤ self-neglect:构词方式:self-(前缀,表示"自我")+ neglect,属于复合词。
neglect 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 neglect to do something(忘记做某事;疏忽未做某事) 和 in a state of neglect(处于被忽视/荒废的状态) 和 complete/total neglect(完全的忽视)。neglect 共有 7 个常用搭配:基础搭配 2 个——neglect to do something(忘记做某事;疏忽未做某事)、neglect one's duty(玩忽职守;失职);名词短语 3 个——in a state of neglect(处于被忽视/荒废的状态)、fall into neglect(陷入被忽视的境地;荒废)、child neglect(疏于照顾儿童;虐待儿童(通过忽视));程度修饰 2 个——complete/total neglect(完全的忽视)、willful/deliberate neglect(故意的忽视;蓄意的疏忽)。

本页数据最后更新: