fatal
3 个义项与使用频率
fatal 共有 3 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 致命的 + 灾难性的 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 致命的,致死的 adj. B2 45% causing or ending in death
这是 fatal 最核心的含义,指导致死亡的结果。需要注意的是,fatal 强调的是"导致死亡"这一结果的必然性或已发生性,而不仅仅是"危险的"。在医学、事故报道等正式语境中频繁使用。常见搭配包括 fatal accident(致命事故)、fatal disease(致命疾病)、fatal injury(致命伤)。与 deadly 相比,fatal 更强调实际造成的死亡结果,而 deadly 可以表示"有致命可能"但未必已经造成死亡。
-
义项 2 灾难性的,毁灭性的 adj. B2 35% leading to failure or disaster; having extremely unfortunate consequences
这个词义指某事造成了灾难性后果或导致失败,虽然不一定涉及生命,但结果同样严重且不可挽回。常用于描述决策失误、战略错误等。典型搭配有 fatal mistake(致命错误)、fatal flaw(致命缺陷)、fatal error(致命错误)。这个用法是从"致死"含义的隐喻延伸,表达"像死亡一样无法挽回的后果"。在商业、政治、技术等领域广泛使用。
-
义项 3 命中注定的,不可避免的 adj. C1 20% controlled by fate; destined or inevitable
这是一个较为文学化和哲学化的用法,源自 fatal 的词源(拉丁语 fatalis,来自 fatum 意为"命运")。表示某事是命运注定的、不可避免的。这个含义在现代英语中使用频率相对较低,多见于文学作品、正式演讲或带有宿命色彩的表达中。常见搭配如 fatal attraction(致命吸引力,暗示不可抗拒但可能带来毁灭)、fatal moment(命运的时刻)。
/ˈfeɪ.tl/ · 2 个音节 · 重音第一音节
fatal 是 2 音节单词( fa·tal),发音 /ˈfeɪ.tl/ ,主重音落在第一个音节 fa 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fa 主重音 | /ˈfeɪ/ | f /f/ a /eɪ/ 字母 a 发长元音 /eɪ/,与字母 a 的名称音相同 |
| tal | /tl/ | t /t/ a 不发音 l /l/ /l/ 是成音节辅音,字母 l 构成音节核心,前面的 a 不发音 |
- 该词有 2 个语音音节
- 主重音在第一音节
- 第二音节包含成音节辅音 /l/,辅音 l 充当音节核心
- 拼写中有两个元音字母 a,但第二个 a 在词尾 -al 中不发音
- 拼写音节为 fa-tal,但语音音节为 /ˈfeɪ.tl/,第二音节没有独立的元音音素
- 首字母 f 对应清辅音 /f/,符合常规辅音发音
- 第一个 a 在拼写结构 fa-tal 中发长元音 /eɪ/
- 字母 t 对应清辅音 /t/,其后直接连接成音节辅音 /l/
- 词尾 -al 中,a 不发音,l 对应成音节辅音 /l/
- 拼写音节 fa-tal 与语音音节 /ˈfeɪ.tl/ 存在差异:拼写中的第二个 a 没有对应的元音音素,第二语音音节由 /l/ 充当核心
5 个派生词与复合词
fatal 词族包含 5 个派生词/复合词( fatality / fatally / fatalism / fatalistic / fatalist )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- fatality 死亡事故;致命性
- 词性转换:形容词 fatal 加后缀 -ity 构成名词,表示抽象性质或状态
- 核心含义:指因事故、灾难或疾病导致的死亡事件,或致命的特性
- 用法场景:常用于交通事故、自然灾害等造成的死亡统计,如 traffic fatalities(交通死亡事故)
- 复数形式 fatalities 在新闻报道中高频出现,表示死亡人数
- fatally 致命地;命中注定地
- 词性转换:形容词 fatal 加副词后缀 -ly,修饰动词或形容词
- 主要用法:fatally wounded(受致命伤)、fatally flawed(有致命缺陷的)
- 强调程度:表示伤害或缺陷达到无法挽回、导致毁灭的程度
- 语域特点:正式书面语,常见于新闻报道、医学报告和文学作品
- fatalism 宿命论
- 构词逻辑:fatal 词根 + -ism(表示主义、学说、态度的后缀)
- 哲学概念:认为一切事件都由命运预先决定、人类无法改变的信念或态度
- 文化内涵:与自由意志相对立的哲学立场
- 衍生形容词 fatalistic 表示持宿命论态度的,名词 fatalist 指宿命论者
- fatalistic 宿命论的;听天由命的
- 构词路径:fatalism(宿命论)+ -ic(形容词后缀)
- 描述态度:形容认为一切由命运注定、无需努力改变的消极心态
- 常见搭配:fatalistic attitude(宿命论态度)、fatalistic view(宿命论观点)
- 语义色彩:通常带有负面评价,暗示缺乏主动性或责任感
- fatalist 宿命论者
- 构词方式:fatal 词根 + -ist(表示信仰者、从事者的后缀)
- 指称对象:持有并实践宿命论哲学观点的人
- 使用语境:哲学讨论、心理分析或描述某人的人生态度
- 词性特征:可数名词,可用作主语或宾语
3 类共 10 个常用搭配
fatal 的常用短语分 3 类: 致命性与严重后果(7 个,如 fatal error) / 疾病与医疗(2 个,如 fatal disease) / 命运与必然性(1 个,如 fatal attraction) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
致命性与严重后果
-
fatal error 致命错误 - 计算机领域的核心术语,指导致程序崩溃或系统停止运行的严重错误
- 与 warning(警告)或 non-fatal error 形成对比,强调错误的不可恢复性
- 在医疗语境中也可指致命的判断失误
- 搭配动词常用 cause/result in/lead to a fatal error
-
fatal accident 致命事故 - 新闻报道中的标准用语,特指造成死亡的事故
- 常见于交通、工业安全等语境
- 可替换为 deadly accident 但 fatal 更正式
- 注意 fatal 强调结果(死亡),而 serious accident 可能不致死
-
fatal blow 致命一击 - 既可指字面意义的致死攻击,也常用于比喻义
- 比喻用法指对事业、计划、关系等造成毁灭性打击的事件
- 搭配动词:deal/deliver/strike a fatal blow
- 例:The scandal dealt a fatal blow to his political career
-
fatal flaw 致命缺陷 - 指导致失败或毁灭的根本性弱点
- 常用于分析人物性格、计划方案、产品设计等
- 源自古希腊悲剧理论中的 tragic flaw(悲剧性缺陷)概念
- 强调该缺陷的不可弥补性和决定性影响
-
fatal mistake 致命错误 - 指造成严重后果、无法挽回的错误决策或行为
- 既可用于字面意义(导致死亡),也常用于比喻(导致失败)
- 与 fatal error 相比,mistake 更强调人为判断失误
- 常见搭配:make/commit a fatal mistake
-
fatal consequences 致命后果 - 强调行动或决策带来的极其严重、不可逆转的结果
- 常用于警告或事后分析的语境
- 搭配动词:have/lead to/result in fatal consequences
- 比 serious consequences 程度更重,暗示生命代价或彻底毁灭
-
prove fatal 证明是致命的 - 固定搭配,表示某事最终导致了死亡或毁灭性结果
- 常用结构:prove fatal (to/for sb/sth)
- 例:The delay proved fatal to the rescue operation
- 强调结果的事后确认,而非事前预测
疾病与医疗
-
fatal disease 致命疾病 - 医学术语,指必然或极可能导致死亡的疾病
- 与 terminal illness 意思接近但使用场景不同:fatal 强调疾病本身的致死性,terminal 强调病人处于生命末期
- 可替换为 deadly disease 但 fatal 更正式、客观
- 注意:现代医学语境中有些曾经的 fatal diseases 已可治愈或控制
-
fatal injury 致命伤 - 医疗和法医学标准用语,指导致死亡的创伤
- 常见于事故报告、验尸报告等正式文件
- 可用复数形式 fatal injuries 指多处致命伤
- 与 serious injury 的区别在于是否导致死亡
命运与必然性
-
fatal attraction 致命吸引力 - 因 1987 年同名电影而广为人知的短语
- 指无法抗拒但最终带来毁灭的吸引力
- 常用于描述危险的恋情、不良嗜好或高风险行为
- 带有宿命论色彩,暗示明知危险却无法自拔
按义项分组 · 6 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 致命的,致死的 adj. · B2 · 45%
- deadly
- deadly 强调具有致命的潜力或能力,可能尚未造成死亡;fatal 则更多指已经或必然导致死亡的结果。例如 'a deadly weapon'(致命武器)强调武器的危险性,而 'a fatal wound'(致命伤)强调伤势已导致或必将导致死亡。
- lethal
- lethal 与 fatal 含义接近,但 lethal 更偏向科学、技术语境,常用于描述剂量、浓度等(如 lethal dose 致死剂量);fatal 使用范围更广,可用于事故、疾病等多种场景。
- mortal
- mortal 作为"致命的"讲时较为正式和文学化,常用于 'mortal wound'(致命伤)、'mortal blow'(致命一击)等固定表达;fatal 则是更常用的日常词汇。
- harmless 反义
- harmless 表示无害的、不会造成伤害的,与 fatal(致命的)形成完全相反的概念。
义项 2 灾难性的,毁灭性的 adj. · B2 · 35%
- disastrous
- disastrous 强调造成的灾难和破坏,程度上可能略轻于 fatal;fatal 更强调不可逆转性和决定性的失败后果。
- catastrophic
- catastrophic 强调大规模的灾难性影响,程度通常比 fatal 更严重;fatal 可用于个人层面的失败,而 catastrophic 多用于大范围的灾难。
- ruinous
- ruinous 侧重于造成毁灭、破产等经济或物质上的损失;fatal 的含义更广,可以指任何导致失败的致命因素。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 fatal 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 致命的,致死的(adj.) B2 · 45%
-
The driver suffered fatal injuries in the car crash and died at the scene.
司机在车祸中受了致命伤,当场死亡。
-
Cancer can be a fatal disease if not detected and treated early.
如果不及早发现和治疗,癌症可能是一种致命疾病。
-
The snake's venom is fatal to humans within hours.
这种蛇的毒液能在数小时内致人死亡。
-
There were three fatal accidents on this highway last month.
上个月这条高速公路上发生了三起致命事故。
义项 2 · 灾难性的,毁灭性的(adj.) B2 · 35%
-
The CEO's fatal mistake was ignoring customer feedback, which led to the company's bankruptcy.
首席执行官的致命错误是忽视客户反馈,这导致了公司破产。
-
Pride was his fatal flaw, ultimately causing his downfall.
骄傲是他的致命缺陷,最终导致了他的垮台。
-
The software update contained a fatal error that crashed thousands of computers worldwide.
该软件更新包含一个致命错误,导致全球数千台计算机崩溃。
-
Underestimating the opponent proved fatal to their championship hopes.
低估对手被证明对他们的冠军希望是致命的。
-
The general's fatal decision to divide his forces resulted in a crushing defeat.
将军分兵的致命决定导致了惨败。
义项 3 · 命中注定的,不可避免的(adj.) C1 · 20%
-
It was a fatal attraction that drew them together despite knowing it would end badly.
这是一种致命的吸引力,尽管知道结局不好,仍将他们吸引到一起。
-
The fatal day arrived when he had to make the most important decision of his life.
命运的那一天到来了,他必须做出人生中最重要的决定。
-
Their fatal meeting changed the course of history forever.
他们命中注定的相遇永远改变了历史进程。
fatal 在英语考试真题中的出现
本页是 fatal 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。fatal 在全部真题语料中出现 19 句(19 次,跨 17 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 57%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2021 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
fatal 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句(跨 17 套试卷),居真题词频榜第 1852 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 adj., 共 3 个义项 ,前两个义项(致命的45% + 灾难性的35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,fatal 出现在 英语四级真题(7 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(8 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 fatal 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- fatal 是什么意思?
- fatal 的核心意思是"致命的,致死的"(形容词)和"灾难性的,毁灭性的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 致命的,致死的 (adj. 45%, B2)——The driver suffered fatal injuries in the car crash and died at the scene.(司机在车祸中受了致命伤,当场死亡。);② 灾难性的,毁灭性的 (adj. 35%, B2)——The CEO's fatal mistake was ignoring customer feedback, which led to the company's bankruptcy.(首席执行官的致命错误是忽视客户反馈,这导致了公司破产。);③ 命中注定的,不可避免的 (adj. 20%, C1)——It was a fatal attraction that drew them together despite knowing it would end badly.(这是一种致命的吸引力,尽管知道结局不好,仍将他们吸引到一起。)。CEFR 整词难度 B2。
- fatal 怎么读?音节和重音怎么分?
- fatal 读作 /ˈfeɪ.tl/,2 个音节 fa·tal,重音在第一个音节。逐音节:① fa /ˈfeɪ/ — 字母 a 发长元音 /eɪ/,与字母 a 的名称音相同;② tal /tl/ — /l/ 是成音节辅音,字母 l 构成音节核心,前面的 a 不发音。发音特点:该词有 2 个语音音节;主重音在第一音节;第二音节包含成音节辅音 /l/,辅音 l 充当音节核心;拼写中有两个元音字母 a,但第二个 a 在词尾 -al 中不发音;拼写音节为 fa-tal,但语音音节为 /ˈfeɪ.tl/,第二音节没有独立的元音音素。自然拼读:首字母 f 对应清辅音 /f/,符合常规辅音发音;第一个 a 在拼写结构 fa-tal 中发长元音 /eɪ/;字母 t 对应清辅音 /t/,其后直接连接成音节辅音 /l/;词尾 -al 中,a 不发音,l 对应成音节辅音 /l/;拼写音节 fa-tal 与语音音节 /ˈfeɪ.tl/ 存在差异:拼写中的第二个 a 没有对应的元音音素,第二语音音节由 /l/ 充当核心。
- fatal 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"致命的,致死的"(adj.)时:这是 fatal 最核心的含义,指导致死亡的结果。需要注意的是,fatal 强调的是"导致死亡"这一结果的必然性或已发生性,而不仅仅是"危险的"。在医学、事故报道等正式语境中频繁使用。常见搭配包括 fatal accident(致命事故)、fatal disease(致命疾病)、fatal injury(致命伤)。与 deadly 相比,fatal 更强调实际造成的死亡结果,而 deadly 可以表示"有致命可能"但未必已经造成死亡。表"灾难性的,毁灭性的"(adj.)时:这个词义指某事造成了灾难性后果或导致失败,虽然不一定涉及生命,但结果同样严重且不可挽回。常用于描述决策失误、战略错误等。典型搭配有 fatal mistake(致命错误)、fatal flaw(致命缺陷)、fatal error(致命错误)。这个用法是从"致死"含义的隐喻延伸,表达"像死亡一样无法挽回的后果"。在商业、政治、技术等领域广泛使用。表"命中注定的,不可避免的"(adj.)时:这是一个较为文学化和哲学化的用法,源自 fatal 的词源(拉丁语 fatalis,来自 fatum 意为"命运")。表示某事是命运注定的、不可避免的。这个含义在现代英语中使用频率相对较低,多见于文学作品、正式演讲或带有宿命色彩的表达中。常见搭配如 fatal attraction(致命吸引力,暗示不可抗拒但可能带来毁灭)、fatal moment(命运的时刻)。
- fatal 和 deadly / lethal / mortal 有什么区别?
- deadly 强调具有致命的潜力或能力,可能尚未造成死亡;fatal 则更多指已经或必然导致死亡的结果。例如 'a deadly weapon'(致命武器)强调武器的危险性,而 'a fatal wound'(致命伤)强调伤势已导致或必将导致死亡。lethal 与 fatal 含义接近,但 lethal 更偏向科学、技术语境,常用于描述剂量、浓度等(如 lethal dose 致死剂量);fatal 使用范围更广,可用于事故、疾病等多种场景。mortal 作为"致命的"讲时较为正式和文学化,常用于 'mortal wound'(致命伤)、'mortal blow'(致命一击)等固定表达;fatal 则是更常用的日常词汇。"灾难性的"义项的近义辨析:disastrous 强调造成的灾难和破坏,程度上可能略轻于 fatal;fatal 更强调不可逆转性和决定性的失败后果。catastrophic 强调大规模的灾难性影响,程度通常比 fatal 更严重;fatal 可用于个人层面的失败,而 catastrophic 多用于大范围的灾难。ruinous 侧重于造成毁灭、破产等经济或物质上的损失;fatal 的含义更广,可以指任何导致失败的致命因素。
- fatal 的反义词是什么?
- fatal 的反义词按义项区分:表"致命的"时是 harmless。具体用法:harmless 表示无害的、不会造成伤害的,与 fatal(致命的)形成完全相反的概念。
- fatal 的派生词和复合词有哪些?fatally 和 fatalism 有什么区别?
- fatal 的 5 个派生词/复合词是 fatality(死亡事故;致命性)、fatally(致命地;命中注定地)、fatalism(宿命论)、fatalistic(宿命论的;听天由命的)、fatalist(宿命论者)。① fatality:词性转换:形容词 fatal 加后缀 -ity 构成名词,表示抽象性质或状态;② fatally:词性转换:形容词 fatal 加副词后缀 -ly,修饰动词或形容词;③ fatalism:构词逻辑:fatal 词根 + -ism(表示主义、学说、态度的后缀);④ fatalistic:构词路径:fatalism(宿命论)+ -ic(形容词后缀);⑤ fatalist:构词方式:fatal 词根 + -ist(表示信仰者、从事者的后缀)。
- fatal 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 fatal error(致命错误) 和 fatal disease(致命疾病) 和 fatal attraction(致命吸引力)。fatal 共有 10 个常用搭配:致命性与严重后果 7 个——fatal error(致命错误)、fatal accident(致命事故)、fatal blow(致命一击)、fatal flaw(致命缺陷)、fatal mistake(致命错误)、fatal consequences(致命后果)、prove fatal(证明是致命的);疾病与医疗 2 个——fatal disease(致命疾病)、fatal injury(致命伤);命运与必然性 1 个——fatal attraction(致命吸引力)。