fibre
4 个义项与使用频率
fibre 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 纤维 + 膳食纤维 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 纤维 n. B2 45% a thread or filament from which a vegetable tissue, mineral substance, or textile is formed
这是 fibre 最核心的物理意义，指构成材料的细丝状结构。在日常生活中广泛涉及纺织品、植物组织、人造材料等领域。需要注意的是，fibre 是英式拼写，美式为 fiber。中文"纤维"一词涵盖范围广泛，但英文中会根据来源细分为 natural fibre（天然纤维）、synthetic fibre（合成纤维）等。在科技和工业语境中使用频率极高。
-
义项 2 膳食纤维 n. B2 30% indigestible plant material consisting of cellulose and other polysaccharides, important for healthy digestion
这是营养学中的专门含义，指食物中不被消化的植物成分。在健康饮食讨论中极为常见，通常与 dietary fibre 或简称 fibre 互换使用。需要注意的是，在英语中直接说 fibre 在饮食语境下即可理解为膳食纤维，不必总是加 dietary。这个用法在健康、营养标签、医疗建议中频繁出现。值得注意的是，fibre 分为 soluble fibre（可溶性纤维）和 insoluble fibre（不可溶性纤维）两类。
-
义项 3 品质；性格特征 n. C1 15% the quality of having strength of character or moral fortitude
这是抽象意义的延伸，用于描述人的内在品质和性格力量。常见于 moral fibre（道德品质）这一固定搭配中。这个用法较为文学化和正式，在日常对话中相对少见，更多出现在书面语、评论或正式演讲中。表达的是一个人内在的坚韧、正直等品质，带有褒义色彩。需要注意的是，这个含义通常不可数。
-
义项 4 光纤 n. B2 10% a thin glass or plastic fibre through which light signals can be transmitted, used in telecommunications
这是技术领域的专门用法，通常以 optical fibre 或 fibre optic 的形式出现，但在电信和网络语境中也常直接简称为 fibre。这个含义在现代通信技术讨论中非常重要，特别是涉及宽带网络时。需要注意 fibre optic 作为形容词使用（如 fibre optic cable），而 optical fibre 作为名词使用。在谈论网络速度和质量时，fibre 已成为高速互联网的代名词。
/ˈfaɪ.bər/ · 2 个音节 · 重音第一音节
fibre 是 2 音节单词（ fi·bre），发音 /ˈfaɪ.bər/ ，主重音落在第一个音节 fi 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fi 主重音 | /ˈfaɪ/ | f /f/ i /aɪ/ 元音 /aɪ/ 要完整发出由开到合的滑动 |
| bre | /bər/ | b /b/ re /ər/ 词尾 /ər/ 是非重读的 r 化元音，不要按字母顺序将 re 分别读出 |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节以双元音 /aɪ/ 结尾，属于语音上的开音节
- 第二音节包含 r 化元音 /ər/
- 词尾拼写 re 与发音 /ər/ 的音素顺序不直接对应
- fibre 是英式拼法，美式通常拼作 fiber，但在给定的美式读音中二者发音相同
- 词首字母 f 对应清辅音 /f/
- 字母 i 对应双元音 /aɪ/；该对应可结合更常见的美式拼法 fiber 理解，但 fibre 本身不符合简单的“元音字母＋单个辅音字母＋词尾不发音 e”结构
- 字母 b 对应浊辅音 /b/
- 词尾字母组合 re 整体对应非重读的 /ər/，其拼写顺序与 /ər/ 中元音和 /r/ 的发音顺序不一致
- 拼写可按 fi-bre 分段，但这不是形态划分；语音音节划分为 /ˈfaɪ.bər/，/b/ 位于第二音节
- fibre 是英式拼法，美式通常拼作 fiber；在给定的美式发音中，两种拼法均读作 /ˈfaɪbər/
8 个派生词与复合词
fibre 词族包含 8 个派生词/复合词（ fibrous / fibrosis / fibreglass / fibreboard / fibre-optic / fibril / fibrillar / fibrillation ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- fibrous 纤维状的；纤维性的
- 派生词，由 fibre + 形容词后缀 -ous 构成
- 表示"具有纤维特征的"或"含有纤维的
- 常用于描述物质的质地或结构，如 fibrous tissue（纤维组织）
- 重音在第一音节：/'faɪbrəs/
- medical/scientific contexts 中的高频词汇
- fibrosis 纤维化；纤维变性
- 派生词，由 fibr(e) + 医学后缀 -osis 构成
- 后缀 -osis 表示"病理状态"或"异常情况
- 指组织中纤维结缔组织异常增生的病理过程
- 常见搭配：pulmonary fibrosis（肺纤维化）、cystic fibrosis（囊性纤维化）
- 医学专业术语
- fibreglass 玻璃纤维
- 复合词，由 fibre + glass 构成
- 指用玻璃制成的纤维材料
- 美式拼写为 fiberglass
- 广泛用于建筑、船舶、汽车制造等领域
- 可作形容词使用，如 fibreglass boat（玻璃纤维船）
- fibreboard 纤维板
- 复合词，由 fibre + board 构成
- 指用木质纤维或其他植物纤维压制成的板材
- 美式拼写为 fiberboard
- 建筑和家具制造领域的常用材料
- 包括硬质纤维板（hardboard）和中密度纤维板（MDF）等类型
- fibre-optic 光纤的；光导纤维的
- 复合形容词，由 fibre + optic 构成
- 也可写作 fiber-optic（美式）或 fibre optic
- 指使用光纤技术的，常见于通信和医疗领域
- 常见搭配：fibre-optic cable（光缆）、fibre-optic network（光纤网络）
- 名词形式为 fibre optics（光纤学；光纤技术）
- fibril 微纤维；原纤维
- 派生词，由 fibr(e) + 指小后缀 -il 构成
- 指组成纤维的更小结构单位
- 后缀 -il 表示"小的
- 多用于生物学、医学等科学语境
- 如 collagen fibril（胶原微纤维）
- fibrillar 微纤维的；纤维状的
- 派生词，由 fibril + 形容词后缀 -ar 构成
- 描述具有微纤维特征或结构的
- 医学和生物学专业术语
- 如 fibrillar structure（纤维状结构）
- fibrillation 纤维性颤动；原纤维形成
- 派生词，由 fibril + 名词后缀 -ation 构成
- 医学中特指心脏肌肉的不规则快速收缩
- 常见术语：atrial fibrillation（心房颤动，简称 AFib 或 AF）
- 也可指原纤维的形成过程
- 重音在第四音节
4 类共 8 个常用搭配
fibre 的常用短语分 4 类： 饮食营养类（2 个，如 dietary fibre） / 材料纤维类（3 个，如 optical fibre） / 抽象品质类（1 个，如 moral fibre） / 身体组织类（2 个，如 muscle fibre） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
饮食营养类
-
dietary fibre 膳食纤维 - 专业营养学术语，指食物中不被人体消化吸收的植物性成分
- 在健康、饮食相关语境中高频出现，常见于食品标签、营养建议
- 美式英语中通常写作 dietary fiber
- 常与动词 contain、provide、rich in 等搭配使用
- 可数名词，但通常作不可数名词使用，如 high in dietary fibre
-
high-fibre diet 高纤维饮食 - 形容词短语作定语修饰 diet，中间用连字符连接
- 健康饮食建议中的常用表达，与 low-fat diet、balanced diet 等属同类结构
- fibre 前不加冠词，因为在复合形容词中作修饰成分
- 可替换说法包括 fibre-rich diet、diet high in fibre
材料纤维类
-
optical fibre 光纤 - 电信和网络技术领域的核心术语，指用于传输光信号的细玻璃或塑料纤维
- 美式英语写作 optical fiber
- 常见搭配：optical fibre cable（光缆）、optical fibre technology（光纤技术）
- 可作可数名词（fibres）或物质名词（不可数）使用
-
carbon fibre 碳纤维 - 材料科学术语，指由碳元素组成的高强度轻质材料
- 常见于汽车、航空、体育器材等行业
- 典型搭配：carbon fibre reinforced（碳纤维增强的）、made of carbon fibre
- 作材料名词时通常不可数，但指具体纤维时可用复数 fibres
-
natural fibre 天然纤维 - 与 synthetic fibre（合成纤维）相对的纺织材料分类
- 包括棉、麻、丝、羊毛等来自动植物的纤维
- 常用于纺织、服装、材料科学语境
- 可数名词，常用复数形式 natural fibres 表示各类天然纤维
抽象品质类
-
moral fibre 道德品质；意志力 - 比喻用法，fibre 在此指人的内在品质或性格力量
- 较为正式或文学性的表达，常见于评价人的品格或坚韧程度
- 不可数名词，通常用于 have moral fibre、lack moral fibre 等结构
- 美式英语写作 moral fiber
- 近义表达包括 strength of character、integrity
身体组织类
-
muscle fibre 肌纤维 - 解剖学和运动科学术语，指构成肌肉的基本细胞单位
- 可数名词，通常用复数 muscle fibres 指多条纤维
- 常见搭配：fast-twitch muscle fibres（快肌纤维）、slow-twitch muscle fibres（慢肌纤维）
- 在讨论运动、健身、肌肉生理时高频使用
-
nerve fibre 神经纤维 - 神经系统解剖术语，指神经元的轴突部分
- 医学和神经科学语境中的专业表达
- 可数名词，常用复数形式
- 常见于 nerve fibre damage（神经纤维损伤）、nerve fibre transmission（神经纤维传导）等表达
按义项分组 · 5 个同义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 纤维 n. · B2 · 45%
- thread
- thread 更多指已经纺成的线，通常用于缝纫；而 fibre 强调构成材料的基本细丝单元，更微观。
- strand
- strand 常指单根的细线或发丝，可以是多根 fibre 的集合；fibre 则是最基本的纤维单位。
- filament
- filament 通常指极细的丝状物，常用于技术语境（如灯丝）；fibre 应用范围更广，涵盖各类纤维材料。
义项 2 膳食纤维 n. · B2 · 30%
- roughage
- roughage 是较为口语化的旧称，主要指植物性食物中的粗糙成分；fibre 是现代营养学的标准术语，更为科学和正式。
义项 4 光纤 n. · B2 · 10%
- optical fibre
- optical fibre 是完整的技术术语，明确指出是用于光传输的纤维；fibre 在电信语境中可直接指代，更为简洁。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 fibre 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 纤维（n.） B2 · 45%
-
Cotton fibres are soft and breathable, making them ideal for clothing.
棉纤维柔软透气，非常适合制作衣物。
-
The carpet is made from natural wool fibres.
这块地毯由天然羊毛纤维制成。
-
Carbon fibre is increasingly used in automotive and aerospace industries.
碳纤维在汽车和航空航天工业中的应用越来越广泛。
-
Muscle fibres contract and relax to produce movement.
肌肉纤维通过收缩和舒张产生运动。
义项 2 · 膳食纤维（n.） B2 · 30%
-
Eating foods high in fibre can help prevent constipation.
食用高纤维食物有助于预防便秘。
-
Whole grains are an excellent source of dietary fibre.
全谷物是膳食纤维的极佳来源。
-
Adults should aim to consume at least 30g of fibre per day.
成年人每天应该摄入至少30克纤维。
-
This cereal contains 5g of fibre per serving.
这款麦片每份含有5克纤维。
义项 3 · 品质；性格特征（n.） C1 · 15%
-
The crisis tested the moral fibre of the entire community.
这场危机考验了整个社区的道德品质。
-
She showed great strength of character and moral fibre during the difficult times.
在困难时期，她展现出极强的性格力量和道德品质。
-
True leaders possess the mental fibre to make tough decisions.
真正的领导者具备做出艰难决定的心理素质。
义项 4 · 光纤（n.） B2 · 10%
-
Our office has just been upgraded to fibre broadband.
我们办公室刚刚升级到光纤宽带。
-
Fibre optic cables can transmit data at incredibly high speeds.
光纤电缆能以极高的速度传输数据。
-
The new housing development will have fibre to the premises.
新建住宅区将实现光纤入户。
fibre 在英语考试真题中的出现
本页是 fibre 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。fibre 在全部真题语料中出现 15 句（15 次，跨 5 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2025 · 2 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 85%
- 英语六级 CET61 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2022 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2012 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
fibre 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 15 句（跨 5 套试卷），居真题词频榜第 2160 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（纤维45% + 膳食纤维30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，fibre 出现在 英语四级真题（13 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（1 句 · 1 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 fibre 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- fibre 是什么意思？
- fibre 的核心意思是"纤维"（名词）和"膳食纤维"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 纤维 (n. 45%, B2)——Cotton fibres are soft and breathable, making them ideal for clothing.（棉纤维柔软透气，非常适合制作衣物。）；② 膳食纤维 (n. 30%, B2)——Eating foods high in fibre can help prevent constipation.（食用高纤维食物有助于预防便秘。）；③ 品质；性格特征 (n. 15%, C1)——The crisis tested the moral fibre of the entire community.（这场危机考验了整个社区的道德品质。）；④ 光纤 (n. 10%, B2)——Our office has just been upgraded to fibre broadband.（我们办公室刚刚升级到光纤宽带。）。CEFR 整词难度 B2。
- fibre 怎么读？音节和重音怎么分？
- fibre 读作 /ˈfaɪ.bər/，2 个音节 fi·bre，重音在第一个音节。逐音节：① fi /ˈfaɪ/ — 元音 /aɪ/ 要完整发出由开到合的滑动；② bre /bər/ — 词尾 /ər/ 是非重读的 r 化元音，不要按字母顺序将 re 分别读出。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第一音节以双元音 /aɪ/ 结尾，属于语音上的开音节；第二音节包含 r 化元音 /ər/；词尾拼写 re 与发音 /ər/ 的音素顺序不直接对应；fibre 是英式拼法，美式通常拼作 fiber，但在给定的美式读音中二者发音相同。自然拼读：词首字母 f 对应清辅音 /f/；字母 i 对应双元音 /aɪ/；该对应可结合更常见的美式拼法 fiber 理解，但 fibre 本身不符合简单的“元音字母＋单个辅音字母＋词尾不发音 e”结构；字母 b 对应浊辅音 /b/；词尾字母组合 re 整体对应非重读的 /ər/，其拼写顺序与 /ər/ 中元音和 /r/ 的发音顺序不一致；拼写可按 fi-bre 分段，但这不是形态划分；语音音节划分为 /ˈfaɪ.bər/，/b/ 位于第二音节；fibre 是英式拼法，美式通常拼作 fiber；在给定的美式发音中，两种拼法均读作 /ˈfaɪbər/。
- fibre 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"纤维"（n.）时：这是 fibre 最核心的物理意义，指构成材料的细丝状结构。在日常生活中广泛涉及纺织品、植物组织、人造材料等领域。需要注意的是，fibre 是英式拼写，美式为 fiber。中文"纤维"一词涵盖范围广泛，但英文中会根据来源细分为 natural fibre（天然纤维）、synthetic fibre（合成纤维）等。在科技和工业语境中使用频率极高。表"膳食纤维"（n.）时：这是营养学中的专门含义，指食物中不被消化的植物成分。在健康饮食讨论中极为常见，通常与 dietary fibre 或简称 fibre 互换使用。需要注意的是，在英语中直接说 fibre 在饮食语境下即可理解为膳食纤维，不必总是加 dietary。这个用法在健康、营养标签、医疗建议中频繁出现。值得注意的是，fibre 分为 soluble fibre（可溶性纤维）和 insoluble fibre（不可溶性纤维）两类。表"品质；性格特征"（n.）时：这是抽象意义的延伸，用于描述人的内在品质和性格力量。常见于 moral fibre（道德品质）这一固定搭配中。这个用法较为文学化和正式，在日常对话中相对少见，更多出现在书面语、评论或正式演讲中。表达的是一个人内在的坚韧、正直等品质，带有褒义色彩。需要注意的是，这个含义通常不可数。表"光纤"（n.）时：这是技术领域的专门用法，通常以 optical fibre 或 fibre optic 的形式出现，但在电信和网络语境中也常直接简称为 fibre。这个含义在现代通信技术讨论中非常重要，特别是涉及宽带网络时。需要注意 fibre optic 作为形容词使用（如 fibre optic cable），而 optical fibre 作为名词使用。在谈论网络速度和质量时，fibre 已成为高速互联网的代名词。
- fibre 和 thread / strand / filament 有什么区别？
- thread 更多指已经纺成的线，通常用于缝纫；而 fibre 强调构成材料的基本细丝单元，更微观。strand 常指单根的细线或发丝，可以是多根 fibre 的集合；fibre 则是最基本的纤维单位。filament 通常指极细的丝状物，常用于技术语境（如灯丝）；fibre 应用范围更广，涵盖各类纤维材料。"膳食纤维"义项的近义辨析：roughage 是较为口语化的旧称，主要指植物性食物中的粗糙成分；fibre 是现代营养学的标准术语，更为科学和正式。"光纤"义项的近义辨析：optical fibre 是完整的技术术语，明确指出是用于光传输的纤维；fibre 在电信语境中可直接指代，更为简洁。
- fibre 的派生词和复合词有哪些？fibrosis 和 fibreglass 有什么区别？
- fibre 的 8 个派生词/复合词是 fibrous（纤维状的；纤维性的）、fibrosis（纤维化；纤维变性）、fibreglass（玻璃纤维）、fibreboard（纤维板）、fibre-optic（光纤的；光导纤维的）、fibril（微纤维；原纤维）、fibrillar（微纤维的；纤维状的）、fibrillation（纤维性颤动；原纤维形成）。① fibrous：派生词，由 fibre + 形容词后缀 -ous 构成；② fibrosis：派生词，由 fibr(e) + 医学后缀 -osis 构成；③ fibreglass：复合词，由 fibre + glass 构成；④ fibreboard：复合词，由 fibre + board 构成；⑤ fibre-optic：复合形容词，由 fibre + optic 构成；⑥ fibril：派生词，由 fibr(e) + 指小后缀 -il 构成；⑦ fibrillar：派生词，由 fibril + 形容词后缀 -ar 构成；⑧ fibrillation：派生词，由 fibril + 名词后缀 -ation 构成。
- fibre 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 dietary fibre（膳食纤维） 和 optical fibre（光纤） 和 moral fibre（道德品质；意志力） 和 muscle fibre（肌纤维）。fibre 共有 8 个常用搭配：饮食营养类 2 个——dietary fibre（膳食纤维）、high-fibre diet（高纤维饮食）；材料纤维类 3 个——optical fibre（光纤）、carbon fibre（碳纤维）、natural fibre（天然纤维）；抽象品质类 1 个——moral fibre（道德品质；意志力）；身体组织类 2 个——muscle fibre（肌纤维）、nerve fibre（神经纤维）。