flying
4 个义项与使用频率
flying 共有 4 个义项 ,跨 n. / adj. / v. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 2 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 飞行 + 飞行的;会飞的 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 飞行 n. A2 45% the action of traveling through the air using wings or in an aircraft
这是 flying 最常见的名词用法,指飞行这一动作或活动。需要注意的是,flying 作为不可数名词时强调飞行这个抽象概念或活动本身,而非具体某次飞行。在航空领域,flying 常与 hours、experience、lessons 等词搭配使用。
-
义项 2 飞行的;会飞的 adj. A2 30% able to fly or moving through the air
作为形容词,flying 描述具有飞行能力或正在飞行中的事物。常用于修饰动物(flying fish)、物体(flying saucer)或与飞行相关的专业术语。注意区分 flying 和 flight 的用法:flying object(飞行的物体)强调动作状态,flight number(航班号)则是名词作定语。
-
义项 3 快速的;匆忙的 adj. B2 15% done or taken quickly, especially in passing
这个用法体现了飞行速度快的引申义,表示某事完成得很快或匆忙。最典型的搭配是 flying visit(短暂访问),强调时间非常短暂。这是一个比喻用法,将飞行的速度感迁移到时间概念上。注意这个用法通常带有一定的正式色彩。
-
义项 4 飞;飞行(fly 的现在分词) v. A2 10% present participle of fly; moving through air using wings or traveling in an aircraft
这是动词 fly 的现在分词形式,可用于进行时态或作为动名词。在进行时态中表达正在进行的飞行动作;作为动名词时功能类似名词,但更强调动作性。注意区分:I'm flying(我正在飞/正在坐飞机)是进行时;I enjoy flying(我喜欢飞行)中 flying 是动名词作宾语。
/ˈflaɪ.ɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
flying 是 2 音节单词( fly·ing),发音 /ˈflaɪ.ɪŋ/ ,主重音落在第一个音节 fly 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fly 主重音 | /ˈflaɪ/ | f /f/ l /l/ y /aɪ/ 辅音丛 /fl/ 需流畅连读;词根 fly 末尾的 y 发双元音 /aɪ/ |
| ing | /ɪŋ/ | i /ɪ/ ng /ŋ/ -ing 后缀发 /ɪŋ/,鼻音 /ŋ/ 需由软腭发出 |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节包含辅音丛 /fl/,需注意流畅过渡
- 词根 fly 末尾的字母 y 表示双元音 /aɪ/
- -ing 后缀构成独立音节,发 /ɪŋ/
- f 发 /f/,l 发 /l/,组成辅音丛 /fl/,属于常见的 l-blend 结构
- 单音节词根 fly 末尾的字母 y 发 /aɪ/,与 my、cry 等词中的规律相同
- 动词加 -ing 后缀时,字母 i 发 /ɪ/,ng 组合发鼻音 /ŋ/
- 词形结构为 fly 加后缀 -ing,语音上相应划分为 /flaɪ.ɪŋ/
10 个派生词与复合词
flying 词族包含 10 个派生词/复合词( flying fish / flying saucer / flying colors / high-flying / low-flying / flying start / flying visit / flying squad / flying buttress / flying fox )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- flying fish 飞鱼
- 复合词结构:flying(飞行的)+ fish(鱼)
- 指一类能跃出水面并在空中滑翔的海洋鱼类
- 作为复合名词,通常写作两个词,也可连写为 flyingfish
- 比喻用法:形容快速移动或难以捉摸的事物
- flying saucer 飞碟
- 复合词结构:flying(飞行的)+ saucer(碟子)
- 指不明飞行物(UFO)的通俗说法
- 因其传说中的碟状外形得名
- 20世纪中期开始流行的词汇,与外星文化相关
- flying colors 大获全胜;出色成绩
- 习语结构:with flying colors 表示非常成功
- 源自海军传统:胜利的船只会升起旗帜(colors)航行
- flying 在此强调旗帜飘扬的状态,象征胜利和荣耀
- 常用搭配:pass with flying colors(以优异成绩通过)
- high-flying 野心勃勃的;高飞的
- 复合形容词:high(高)+ flying(飞行的)
- 字面义:飞得很高的
- 比喻义:形容人有远大抱负、成功或地位显赫
- 常用于商业和职场语境:high-flying executive(高层管理人员)
- low-flying 低飞的
- 复合形容词:low(低)+ flying(飞行的)
- 主要用于航空领域,描述低空飞行的飞机或其他飞行物
- 军事用途:low-flying aircraft 常用于规避雷达探测
- 与 high-flying 形成对比
- flying start 快速起步;良好开端
- 复合名词:flying(飞快的)+ start(开始)
- 源自赛车和田径运动:运动员在起跑线前已经加速
- 比喻用法:项目或活动的成功开局
- 常用搭配:get off to a flying start(有个良好的开端)
- flying visit 短暂访问
- 复合名词:flying(飞快的)+ visit(访问)
- 指时间非常短暂、匆忙的拜访
- flying 在此强调速度和短暂性
- 常用于描述商务或社交场合的快速拜访
- flying squad 机动小组;快速反应部队
- 复合名词:flying(机动的)+ squad(小队)
- 主要用于警务和军事领域
- 指能够快速部署到不同地点执行任务的特别小组
- flying 强调其快速反应和灵活调动的特点
- flying buttress 飞扶壁
- 建筑术语:flying(悬空的)+ buttress(扶壁)
- 哥特式建筑的典型结构特征
- 从建筑外部支撑墙体的拱形结构
- flying 描述其从外部「飞跨」支撑主体建筑的形态
- flying fox 狐蝠;果蝠
- 复合名词:flying(飞行的)+ fox(狐狸)
- 指大型果蝠,因面部似狐狸而得名
- 主要分布在热带和亚热带地区
- 与 flying fish 结构类似,都是 flying + 动物名
5 类共 7 个常用搭配
flying 的常用短语分 5 类: 成功与顺利(2 个,如 flying colors) / 快速移动与匆忙(2 个,如 flying visit) / 物体与交通工具(1 个,如 flying saucer) / 状态与情绪(1 个,如 flying high) / 危险与攻击(1 个,如 flying tackle) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
成功与顺利
-
flying colors 大获全胜;出色地通过 - 完整表达为 pass/come through with flying colors,源于海军传统,战舰胜利返航时旗帜高扬
- 只用于积极语境,表示超出预期的成功,常搭配考试、测试、检查等场景
- colors 必须用复数形式,单数形式不成立
- 例句:She passed the exam with flying colors(她以优异成绩通过考试)
-
get off to a flying start 开局顺利;一开始就很成功 - flying start 原指赛跑中的快速起跑,现比喻任何事情的良好开端
- 强调初始阶段的优势和动力,常用于项目、事业、关系等的开始
- 可单独使用 flying start 作名词:The project had a flying start
- 反义表达为 get off to a bad/slow start
快速移动与匆忙
-
flying visit 短暂访问;匆匆拜访 - 形容访问时间极短,通常因为行程紧张或只是路过
- flying 在此强调速度和短暂性,如同飞来飞去
- 常用搭配:pay a flying visit to somewhere/someone
- 类似表达还有 whistle-stop tour(走马观花式的访问)
-
go flying 被撞飞;摔倒 - 描述因碰撞或失去平衡而突然向空中或远处移动
- 强调动作的突然性和失控感,常用于意外事故的描述
- 可指人或物体:The ball went flying over the fence
- 口语化表达,生动展现物理上的抛飞动作
物体与交通工具
-
flying saucer 飞碟;不明飞行物 - 20世纪中期流行的UFO(Unidentified Flying Object)的通俗叫法
- 因其被描述的碟状外形得名,已成为科幻文化的标志性意象
- 虽然 UFO 是更正式的说法,但 flying saucer 仍广泛用于日常交流
- 现在使用频率有所下降,但在科幻和流行文化中仍常见
状态与情绪
-
flying high 兴高采烈;志得意满 - 比喻情绪高涨、信心十足的状态,源于飞翔在高空的意象
- 通常用于描述成功后的得意心态或极度兴奋的情绪
- 可能带有轻微的警示意味,暗示乐极生悲的可能
- 例句:After winning the championship, the team was flying high
危险与攻击
-
flying tackle 飞身扑倒(橄榄球等运动中的擒抱动作) - 原为体育术语,特指跃起扑向对方的擒抱技术
- 现也可比喻性地用于突然的、激烈的拦截或制止动作
- 强调动作的突然性、力度和身体离地的特点
- 类似动作还有 diving tackle,但 flying 更强调腾空感
按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 飞行 n. · A2 · 45%
- aviation
- aviation 更正式,通常指航空业或航空科学,侧重技术和商业层面;flying 更口语化,侧重飞行活动本身。
- flight
- flight 通常指具体的一次飞行或航班;flying 更强调飞行这个持续的动作或活动。
义项 3 快速的;匆忙的 adj. · B2 · 15%
- brief
- brief 强调时间短,但不一定强调匆忙;flying 则同时强调速度快和时间短。
- quick
- quick 是通用词,表示速度快;flying 在这个意义上更生动形象,且通常用于固定搭配。
- extended 反义
- extended 强调时间延长、充分;flying 则强调短暂和匆忙。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 flying 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 飞行(n.) A2 · 45%
-
I'm afraid of flying, so I prefer to travel by train.
我害怕坐飞机,所以更喜欢坐火车出行。
-
She has over 500 hours of flying experience as a commercial pilot.
作为一名商业飞行员,她有超过 500 小时的飞行经验。
-
The flying conditions were excellent with clear skies and calm winds.
飞行条件非常好,天空晴朗、风力平静。
-
My brother is taking flying lessons at the local airport.
我哥哥正在当地机场上飞行课。
义项 2 · 飞行的;会飞的(adj.) A2 · 30%
-
We saw a flying squirrel gliding from tree to tree in the forest.
我们看到一只飞鼠在森林里从一棵树滑翔到另一棵树。
-
The children were fascinated by the flying robot demonstration.
孩子们被飞行机器人演示深深吸引了。
-
Flying ants appeared in our garden during the warm summer evening.
温暖的夏日傍晚,飞蚁出现在我们的花园里。
义项 3 · 快速的;匆忙的(adj.) B2 · 15%
-
The CEO paid a flying visit to the new branch office in Shanghai.
首席执行官对上海的新分公司进行了短暂访问。
-
I only had time for a flying trip to the supermarket before dinner.
晚饭前我只有时间去超市匆匆买点东西。
-
She gave the report a flying glance before the meeting started.
会议开始前她匆匆浏览了一下报告。
义项 4 · 飞;飞行(fly 的现在分词)(v.) A2 · 10%
-
Look! A bird is flying right above our heads.
看!一只鸟正在我们头顶上飞。
-
We are flying to Tokyo next Wednesday for a business conference.
我们下周三将飞往东京参加商务会议。
-
The drone was flying steadily at an altitude of 100 meters.
无人机在 100 米高度稳定飞行。
flying 在英语考试真题中的出现
本页是 flying 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。flying 在全部真题语料中出现 14 句(14 次,跨 9 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2019 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET64 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2010–2025 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
flying 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 14 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 2231 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / adj. / v. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 2 个 + 动词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(飞行45% + 飞行的;会飞的30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,flying 出现在 英语四级真题(8 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(4 句 · 4 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 flying 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- flying 是什么意思?
- flying 的核心意思是"飞行"(名词)和"飞行的;会飞的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 飞行 (n. 45%, A2)——I'm afraid of flying, so I prefer to travel by train.(我害怕坐飞机,所以更喜欢坐火车出行。);② 飞行的;会飞的 (adj. 30%, A2)——We saw a flying squirrel gliding from tree to tree in the forest.(我们看到一只飞鼠在森林里从一棵树滑翔到另一棵树。);③ 快速的;匆忙的 (adj. 15%, B2)——The CEO paid a flying visit to the new branch office in Shanghai.(首席执行官对上海的新分公司进行了短暂访问。);④ 飞;飞行(fly 的现在分词) (v. 10%, A2)——Look! A bird is flying right above our heads.(看!一只鸟正在我们头顶上飞。)。CEFR 整词难度 A2。
- flying 怎么读?音节和重音怎么分?
- flying 读作 /ˈflaɪ.ɪŋ/,2 个音节 fly·ing,重音在第一个音节。逐音节:① fly /ˈflaɪ/ — 辅音丛 /fl/ 需流畅连读;词根 fly 末尾的 y 发双元音 /aɪ/;② ing /ɪŋ/ — -ing 后缀发 /ɪŋ/,鼻音 /ŋ/ 需由软腭发出。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第一音节包含辅音丛 /fl/,需注意流畅过渡;词根 fly 末尾的字母 y 表示双元音 /aɪ/;-ing 后缀构成独立音节,发 /ɪŋ/。自然拼读:f 发 /f/,l 发 /l/,组成辅音丛 /fl/,属于常见的 l-blend 结构;单音节词根 fly 末尾的字母 y 发 /aɪ/,与 my、cry 等词中的规律相同;动词加 -ing 后缀时,字母 i 发 /ɪ/,ng 组合发鼻音 /ŋ/;词形结构为 fly 加后缀 -ing,语音上相应划分为 /flaɪ.ɪŋ/。
- flying 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"飞行"(n.)时:这是 flying 最常见的名词用法,指飞行这一动作或活动。需要注意的是,flying 作为不可数名词时强调飞行这个抽象概念或活动本身,而非具体某次飞行。在航空领域,flying 常与 hours、experience、lessons 等词搭配使用。表"飞行的;会飞的"(adj.)时:作为形容词,flying 描述具有飞行能力或正在飞行中的事物。常用于修饰动物(flying fish)、物体(flying saucer)或与飞行相关的专业术语。注意区分 flying 和 flight 的用法:flying object(飞行的物体)强调动作状态,flight number(航班号)则是名词作定语。表"快速的;匆忙的"(adj.)时:这个用法体现了飞行速度快的引申义,表示某事完成得很快或匆忙。最典型的搭配是 flying visit(短暂访问),强调时间非常短暂。这是一个比喻用法,将飞行的速度感迁移到时间概念上。注意这个用法通常带有一定的正式色彩。表"飞;飞行(fly 的现在分词)"(v.)时:这是动词 fly 的现在分词形式,可用于进行时态或作为动名词。在进行时态中表达正在进行的飞行动作;作为动名词时功能类似名词,但更强调动作性。注意区分:I'm flying(我正在飞/正在坐飞机)是进行时;I enjoy flying(我喜欢飞行)中 flying 是动名词作宾语。
- flying 和 aviation / flight 有什么区别?
- aviation 更正式,通常指航空业或航空科学,侧重技术和商业层面;flying 更口语化,侧重飞行活动本身。flight 通常指具体的一次飞行或航班;flying 更强调飞行这个持续的动作或活动。"快速的;匆忙的"义项的近义辨析:brief 强调时间短,但不一定强调匆忙;flying 则同时强调速度快和时间短。quick 是通用词,表示速度快;flying 在这个意义上更生动形象,且通常用于固定搭配。
- flying 的反义词是什么?
- flying 的反义词按义项区分:表"快速的;匆忙的"时是 extended。具体用法:extended 强调时间延长、充分;flying 则强调短暂和匆忙。
- flying 的派生词和复合词有哪些?flying saucer 和 flying colors 有什么区别?
- flying 的 10 个派生词/复合词是 flying fish(飞鱼)、flying saucer(飞碟)、flying colors(大获全胜;出色成绩)、high-flying(野心勃勃的;高飞的)、low-flying(低飞的)、flying start(快速起步;良好开端)、flying visit(短暂访问)、flying squad(机动小组;快速反应部队)、flying buttress(飞扶壁)、flying fox(狐蝠;果蝠)。① flying fish:复合词结构:flying(飞行的)+ fish(鱼);② flying saucer:复合词结构:flying(飞行的)+ saucer(碟子);③ flying colors:习语结构:with flying colors 表示非常成功;④ high-flying:复合形容词:high(高)+ flying(飞行的);⑤ low-flying:复合形容词:low(低)+ flying(飞行的);⑥ flying start:复合名词:flying(飞快的)+ start(开始);⑦ flying visit:复合名词:flying(飞快的)+ visit(访问);⑧ flying squad:复合名词:flying(机动的)+ squad(小队);⑨ flying buttress:建筑术语:flying(悬空的)+ buttress(扶壁);⑩ flying fox:复合名词:flying(飞行的)+ fox(狐狸)。
- flying 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 flying colors(大获全胜;出色地通过) 和 flying visit(短暂访问;匆匆拜访) 和 flying saucer(飞碟;不明飞行物) 和 flying high(兴高采烈;志得意满) 和 flying tackle(飞身扑倒(橄榄球等运动中的擒抱动作))。flying 共有 7 个常用搭配:成功与顺利 2 个——flying colors(大获全胜;出色地通过)、get off to a flying start(开局顺利;一开始就很成功);快速移动与匆忙 2 个——flying visit(短暂访问;匆匆拜访)、go flying(被撞飞;摔倒);物体与交通工具 1 个——flying saucer(飞碟;不明飞行物);状态与情绪 1 个——flying high(兴高采烈;志得意满);危险与攻击 1 个——flying tackle(飞身扑倒(橄榄球等运动中的擒抱动作))。