WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1234

folk

n. / adj. /foʊk/ 人们;大家
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

folk 共有 4 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 3 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 人们;大家 + 家人;亲属 )合计占 70%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 人们;大家
45% B1
2. 家人;亲属
25% B1
3. 民间的;民俗的
20% B2
4. 民族;部族
10% C1
  1. 义项 1 人们;大家 n. B1 45%

    people in general

    这是 folk 最常用的含义,通常以复数形式使用,指代普通大众或某个群体的人。与 people 相比,folk 更口语化、更亲切,常用于非正式场合。需要注意的是,虽然 folk 本身是单数形式,但在表示"人们"时,后面的动词要用复数形式(folks 也可用,但在英式英语中较少见)。这个用法在美式英语中尤其常见。

  2. 义项 2 家人;亲属 n. B1 25%

    your parents or family

    这个含义特指自己的父母或家人,是非常口语化的用法。通常说 my folks 或 your folks,相当于 my family 或 my parents,但更亲切随意。这是典型的美式英语用法,在英式英语中相对少见。需要注意的是,这个用法几乎总是用复数形式 folks。

  3. 义项 3 民间的;民俗的 adj. B2 20%

    traditional and typical of the ordinary people of a country or community

    作为形容词使用时,folk 表示"民间的、传统的",通常用于修饰与传统文化、民间艺术相关的名词。这个用法强调事物源自普通民众、具有传统特色,而非来自精英阶层或专业领域。常见搭配包括 folk music(民间音乐)、folk art(民间艺术)、folk tale(民间故事)等。注意 folk 作形容词时不能单独使用,必须修饰名词。

  4. 义项 4 民族;部族 n. C1 10%

    a people or nation

    这是较为正式和文学化的用法,指具有共同文化、语言或历史的民族或部族。这个含义在现代日常英语中较少使用,更多出现在历史、人类学或文学作品中。使用时要注意语境的正式性,避免在口语对话中使用。这个用法可以是单数也可以是复数。

PRONUNCIATION · 发音

/foʊk/ · 1 个音节 · 重音第一音节

folk 是 1 音节单词( folk),发音 /foʊk/ ,主重音落在第一个音节 folk 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
folk 主重音 /foʊk/ f /f/ o /oʊ/ l 不发音 k /k/ 双元音 /oʊ/ 需从 /o/ 滑向 /ʊ/,字母 l 不发音是关键难点
音节与音标特点
  • 单音节词,带主重音
  • 字母 l 在此词中完全不发音,这是该词最显著的拼写与发音不一致现象
  • 双元音 /oʊ/ 构成音节核心
自然拼读注意点
  • 字母 f 对应清唇齿擦音 /f/,符合常规拼读规律
  • 字母 o 在此处对应双元音 /oʊ/,但该词以辅音 /k/ 收尾,不能归入开音节拼读规则
  • 字母 l 在该词中不发音,属于历史遗留的哑音字母,是不规则拼写现象
  • 字母 k 对应清软腭塞音 /k/,符合常规拼读规律
  • 拼写音节和语音音节一致,均为单音节结构
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

folk 词族包含 9 个派生词/复合词( folklore / folktale / folksong / folksy / folks / folk music / folkway / folk dance / folk art )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • folklore 民间传说;民俗
    • 复合词结构:folk(民间的)+ lore(知识、传说)
    • 指代一个群体世代相传的传统信念、习俗、故事和知识
    • 派生形容词形式为 folkloric
    • 常用于文化研究和人类学领域
  • folktale 民间故事
    • 复合词结构:folk(民间的)+ tale(故事)
    • 指口头流传的传统故事,通常包含寓意或道德教训
    • 与 fairy tale(童话)相近但强调民间传承性质
    • 也可写作 folk tale(两个词)
  • folksong 民歌
    • 复合词结构:folk(民间的)+ song(歌曲)
    • 指传统的、通常由普通民众创作并传唱的歌曲
    • 常反映特定文化或地区的生活方式
    • 也常写作 folk song(两个词)
  • folksy 友好随和的;有乡土气息的
    • 派生词结构:folk + -sy(形容词后缀,表示具有某种特质)
    • 形容人或事物具有普通民众的亲切、不做作的特点
    • 可指质朴的、平易近人的风格或态度
    • 在美式英语中较常用
  • folks 人们;家人
    • folk 的复数形式
    • 在非正式语境中常指人们或一群人
    • 口语中常用于称呼父母或家人(my folks)
    • 作为称呼语时表示亲切友好
  • folk music 民间音乐;民谣
    • 复合词:folk 作定语修饰 music
    • 指传统的、反映民间文化的音乐类型
    • 20世纪中期发展出现代民谣运动(folk revival)
    • 通常采用原声乐器演奏
  • folkway 社会习俗;民俗
    • 复合词结构:folk + way(方式、习惯)
    • 社会学术语,指一个社会群体的传统行为模式和习惯
    • 由社会学家William Graham Sumner提出
    • 复数形式 folkways 更常用
  • folk dance 民间舞蹈
    • 复合词:folk 作定语修饰 dance
    • 指某一文化或地区传统的集体舞蹈
    • 通常在节日、庆典等场合表演
    • 反映特定民族或地区的文化特色
  • folk art 民间艺术
    • 复合词:folk 作定语修饰 art
    • 指由非专业艺术家创作的传统艺术形式
    • 特点是实用性与装饰性结合
    • 包括手工艺品、绘画、雕刻等多种形式
PHRASES · 常用短语

4 类共 14 个常用搭配

folk 的常用短语分 4 类: 指代人群(4 个,如 old folk(s)) / 民间/传统相关(6 个,如 folk music) / 口语称呼(1 个,如 Hi, folks!) / 地方/群体(3 个,如 country folk) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

指代人群

  • old folk(s) 老年人
    • folk 作为名词表示"人们"时,常用复数形式 folks,但 old folk 单复数均可
    • 这是英式英语中自然、亲切的表达,比 elderly people 更口语化
    • 可用于泛指老年群体,也可指自己认识的具体老人
    • 例句:The old folk in our village still remember the war(我们村的老人们还记得那场战争)
  • young folk(s) 年轻人
    • 与 old folk 对应,指年轻一代人群
    • 带有温和、不正式的语气,常用于对比不同年龄段
    • folk/folks 在此类表达中可互换,folks 略显更口语化
  • my folks 我的父母;我的家人
    • folks 在美式英语中是"父母"的常用非正式说法
    • 语气亲切随意,相当于 my parents,但更口语化
    • 也可扩展指"家人",具体含义依语境而定
    • 例句:I'm going to visit my folks this weekend(我这周末要去看望父母)
  • folks like us 像我们这样的人
    • 用于指代某一类具有共同特征的人群
    • 强调群体归属感和身份认同
    • 常用于对比或强调普通人的视角

民间/传统相关

  • folk music 民间音乐;民谣
    • 指传统的、源自民间的音乐形式
    • folk 作为形容词修饰名词,表示"民间的、传统的"特征
    • 是固定搭配,在音乐领域使用频率极高
    • 既可指传统民谣(如美国乡村民谣),也可指现代民谣风格
  • folk song 民歌
    • 指具体的民歌作品,与 folk music(民间音乐这一类型)相对
    • 通常指代代相传、反映民间生活的歌曲
  • folk tale 民间故事
    • 指口头流传的传统故事,常包含寓意或文化价值
    • 注意 tale 是可数名词单数形式,复数为 folk tales
    • 与 fairy tale(童话)有区别:folk tale 更强调真实民间来源
  • folk culture 民间文化
    • 指某一群体或地区的传统文化习俗
    • 涵盖音乐、故事、手工艺、节日等多个方面
    • folk 在此强调"非精英、源于民间"的特质
  • folk art 民间艺术
    • 指传统手工艺和民间创作的艺术形式
    • 通常具有地方特色,非学院派风格
    • 包括剪纸、刺绣、木雕等传统工艺
  • folk wisdom 民间智慧
    • 指代代相传的生活经验和常识
    • 常以谚语、俗语的形式存在
    • 强调实践性和世代积累的特点

口语称呼

  • Hi, folks! 嗨,大家好!
    • folks 用作称呼时表示"各位、大家
    • 这是美式英语中极其常见的非正式问候语
    • 语气友好亲切,适用于对一群人讲话的场合
    • 常见于主持人、教师、演讲者的开场白
    • 相当于 Hi, everyone,但更口语化、更有亲和力

地方/群体

  • country folk 乡下人;农村居民
    • 指居住在农村地区的人们
    • folk 在此表示某一类人群
    • 可能含有简朴、淳朴的隐含意义,但需注意语境以免显得居高临下
  • city folk 城里人
    • 与 country folk 相对,指城市居民
    • 常用于对比城乡差异的语境
  • local folk(s) 当地人
    • 指某个地区的本地居民
    • 强调地域归属,常用于旅行、社区语境
    • 例句:The local folk are very friendly(当地人很友好)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 人们;大家 n. · B1 · 45%

people
people 是更正式、更中性的表达,适用于各种场合;folk 更口语化、更亲切,带有一定的地域或群体特色。
folks
folks 是 folk 的复数形式,在美式英语中更常用,语气更随意亲切,常用于称呼或问候。

义项 2 家人;亲属 n. · B1 · 25%

family
family 是更正式、更广泛的表达,可指整个家庭;folks 更口语化,通常特指父母。
parents
parents 明确指父母双方;folks 虽然也常指父母,但可能包括其他近亲,且更随意亲切。

义项 3 民间的;民俗的 adj. · B2 · 20%

traditional
traditional 强调沿袭传统、历史悠久;folk 特别强调源自民间、由普通百姓创造和传承。
popular
popular 侧重于受欢迎程度;folk 侧重于民间起源和传统特色,不一定广受欢迎。

义项 4 民族;部族 n. · C1 · 10%

people
people 作"民族"讲时更常用、更中性;folk 更古老、更具文学色彩。
nation
nation 强调政治和国家层面的民族概念;folk 更侧重文化和血缘的族群概念。
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 folk 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 人们;大家(n.) B1 · 45%

  1. Most folk around here are very friendly.

    这附近的人大多很友好。

  2. Country folk tend to rise early in the morning.

    乡下人往往早起。

  3. Some folk just don't understand modern technology.

    有些人就是不理解现代科技。

  4. The old folk in the village still remember the war.

    村里的老人们仍然记得那场战争。

义项 2 · 家人;亲属(n.) B1 · 25%

  1. I'm going to visit my folks this weekend.

    这个周末我要去看望我的父母。

  2. How are your folks doing these days?

    你父母最近怎么样?

  3. My folks are coming over for Thanksgiving.

    我父母要来过感恩节。

义项 3 · 民间的;民俗的(adj.) B2 · 20%

  1. She loves listening to folk music from different cultures.

    她喜欢听来自不同文化的民间音乐。

  2. The museum has a wonderful collection of folk art.

    这个博物馆有精彩的民间艺术藏品。

  3. Folk tales have been passed down through generations.

    民间故事代代相传。

  4. The festival features folk dancing and traditional crafts.

    这个节日的特色是民间舞蹈和传统手工艺。

义项 4 · 民族;部族(n.) C1 · 10%

  1. The history of many folks in this region dates back thousands of years.

    这个地区许多民族的历史可以追溯到数千年前。

  2. Ancient folks left behind remarkable monuments.

    古代民族留下了非凡的纪念碑。

  3. The book explores the customs of various folks around the world.

    这本书探讨了世界各地不同民族的习俗。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

folk 在英语考试真题中的出现

本页是 folk 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。folk 在全部真题语料中出现 30 句(30 次,跨 25 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

folk 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 30 句(跨 25 套试卷),居真题词频榜第 1234 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 3 个 + 形容词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(人们;大家45% + 家人;亲属25%)合计占 70% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 14 个固定搭配 。 分考试看,folk 出现在 英语四级真题(11 句 · 10 套试卷)、英语六级真题(10 句 · 9 套试卷)、考研英语真题(9 句 · 6 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 folk 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 folk 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

folk 是什么意思?
folk 的核心意思是"人们;大家"(名词)和"家人;亲属"(名词),这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 人们;大家 (n. 45%, B1)——Most folk around here are very friendly.(这附近的人大多很友好。);② 家人;亲属 (n. 25%, B1)——I'm going to visit my folks this weekend.(这个周末我要去看望我的父母。);③ 民间的;民俗的 (adj. 20%, B2)——She loves listening to folk music from different cultures.(她喜欢听来自不同文化的民间音乐。);④ 民族;部族 (n. 10%, C1)——The history of many folks in this region dates back thousands of years.(这个地区许多民族的历史可以追溯到数千年前。)。CEFR 整词难度 B1。
folk 怎么读?音节和重音怎么分?
folk 读作 /foʊk/,1 个音节 folk,重音在第一个音节。逐音节:① folk /foʊk/ — 双元音 /oʊ/ 需从 /o/ 滑向 /ʊ/,字母 l 不发音是关键难点。发音特点:单音节词,带主重音;字母 l 在此词中完全不发音,这是该词最显著的拼写与发音不一致现象;双元音 /oʊ/ 构成音节核心。自然拼读:字母 f 对应清唇齿擦音 /f/,符合常规拼读规律;字母 o 在此处对应双元音 /oʊ/,但该词以辅音 /k/ 收尾,不能归入开音节拼读规则;字母 l 在该词中不发音,属于历史遗留的哑音字母,是不规则拼写现象;字母 k 对应清软腭塞音 /k/,符合常规拼读规律;拼写音节和语音音节一致,均为单音节结构。
folk 怎么用?有哪些常见错误?
表"人们;大家"(n.)时:这是 folk 最常用的含义,通常以复数形式使用,指代普通大众或某个群体的人。与 people 相比,folk 更口语化、更亲切,常用于非正式场合。需要注意的是,虽然 folk 本身是单数形式,但在表示"人们"时,后面的动词要用复数形式(folks 也可用,但在英式英语中较少见)。这个用法在美式英语中尤其常见。表"家人;亲属"(n.)时:这个含义特指自己的父母或家人,是非常口语化的用法。通常说 my folks 或 your folks,相当于 my family 或 my parents,但更亲切随意。这是典型的美式英语用法,在英式英语中相对少见。需要注意的是,这个用法几乎总是用复数形式 folks。表"民间的;民俗的"(adj.)时:作为形容词使用时,folk 表示"民间的、传统的",通常用于修饰与传统文化、民间艺术相关的名词。这个用法强调事物源自普通民众、具有传统特色,而非来自精英阶层或专业领域。常见搭配包括 folk music(民间音乐)、folk art(民间艺术)、folk tale(民间故事)等。注意 folk 作形容词时不能单独使用,必须修饰名词。表"民族;部族"(n.)时:这是较为正式和文学化的用法,指具有共同文化、语言或历史的民族或部族。这个含义在现代日常英语中较少使用,更多出现在历史、人类学或文学作品中。使用时要注意语境的正式性,避免在口语对话中使用。这个用法可以是单数也可以是复数。
folk 和 people / folks / family 有什么区别?
people 是更正式、更中性的表达,适用于各种场合;folk 更口语化、更亲切,带有一定的地域或群体特色。folks 是 folk 的复数形式,在美式英语中更常用,语气更随意亲切,常用于称呼或问候。"家人;亲属"义项的近义辨析:family 是更正式、更广泛的表达,可指整个家庭;folks 更口语化,通常特指父母。parents 明确指父母双方;folks 虽然也常指父母,但可能包括其他近亲,且更随意亲切。"民间的;民俗的"义项的近义辨析:traditional 强调沿袭传统、历史悠久;folk 特别强调源自民间、由普通百姓创造和传承。popular 侧重于受欢迎程度;folk 侧重于民间起源和传统特色,不一定广受欢迎。"民族;部族"义项的近义辨析:people 作"民族"讲时更常用、更中性;folk 更古老、更具文学色彩。nation 强调政治和国家层面的民族概念;folk 更侧重文化和血缘的族群概念。
folk 的派生词和复合词有哪些?folktale 和 folksong 有什么区别?
folk 的 9 个派生词/复合词是 folklore(民间传说;民俗)、folktale(民间故事)、folksong(民歌)、folksy(友好随和的;有乡土气息的)、folks(人们;家人)、folk music(民间音乐;民谣)、folkway(社会习俗;民俗)、folk dance(民间舞蹈)、folk art(民间艺术)。① folklore:复合词结构:folk(民间的)+ lore(知识、传说);② folktale:复合词结构:folk(民间的)+ tale(故事);③ folksong:复合词结构:folk(民间的)+ song(歌曲);④ folksy:派生词结构:folk + -sy(形容词后缀,表示具有某种特质);⑤ folks:folk 的复数形式;⑥ folk music:复合词:folk 作定语修饰 music;⑦ folkway:复合词结构:folk + way(方式、习惯);⑧ folk dance:复合词:folk 作定语修饰 dance;⑨ folk art:复合词:folk 作定语修饰 art。
folk 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 old folk(s)(老年人) 和 folk music(民间音乐;民谣) 和 Hi, folks!(嗨,大家好!) 和 country folk(乡下人;农村居民)。folk 共有 14 个常用搭配:指代人群 4 个——old folk(s)(老年人)、young folk(s)(年轻人)、my folks(我的父母;我的家人)、folks like us(像我们这样的人);民间/传统相关 6 个——folk music(民间音乐;民谣)、folk song(民歌)、folk tale(民间故事)、folk culture(民间文化)、folk art(民间艺术)、folk wisdom(民间智慧);口语称呼 1 个——Hi, folks!(嗨,大家好!);地方/群体 3 个——country folk(乡下人;农村居民)、city folk(城里人)、local folk(s)(当地人)。

本页数据最后更新: