fraud
3 个义项与使用频率
fraud 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为C1 。 前 2 个义项( 欺诈;诈骗 + 骗子;欺诈者 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 欺诈;诈骗 n. C1 65% the crime of deceiving someone in order to get money or goods illegally
这是 fraud 最核心的含义,指通过欺骗手段非法获取金钱或财物的犯罪行为。需要注意的是,fraud 强调的是"蓄意欺骗"和"非法获利"两个要素,与中文里泛指的"欺骗"不完全等同。在法律语境中是专业术语,但在日常对话中也常用来描述各类骗局。常见搭配包括 commit fraud(实施诈骗)、insurance fraud(保险欺诈)、credit card fraud(信用卡诈骗)等。
-
义项 2 骗子;欺诈者 n. C1 25% a person who deceives others by pretending to be someone or something they are not
这个词义指"假冒者"或"骗子",用来描述伪装身份或能力来欺骗他人的人。与第一个词义不同,这里 fraud 指的是人而非行为。常用于非正式场合表达对某人的不信任或指责,语气较强烈。需要注意的是,这种用法带有明显的负面评价,使用时需谨慎考虑场合。
-
义项 3 假货;赝品 n. C1 10% something that is not what it claims or appears to be
这个词义较少使用,指不符合其声称或表面所示的事物,即"冒牌货"或"假货"。与前两个词义相比,这里 fraud 指的是物品而非人或行为。这个用法在现代英语中相对少见,更常用 fake 或 counterfeit 来表达类似含义。
/frɔːd/ · 1 个音节 · 重音第一音节
fraud 是 1 音节单词( fraud),发音 /frɔːd/ ,主重音落在第一个音节 fraud 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fraud 主重音 | /frɔːd/ | f /f/ r /r/ au /ɔː/ d /d/ 辅音丛 /fr/ 需连读流畅;元音 /ɔː/ 需保持足够长度 |
- 单音节词,包含主重音
- 起始辅音丛 /fr/ 由两个辅音紧密相连
- 字母组合 au 在此对应 /ɔː/
- 语音结构为 CCVC,以辅音 /d/ 结尾
- 字母 f 对应 /f/,字母 r 对应 /r/
- 字母组合 au 在此单词中对应 /ɔː/,与其在 cause 中的发音相同
- 字母 d 在词尾对应 /d/
- 拼写音节和语音音节一致,均为单音节
- 该词拼读的关键是识别字母组合 au 与 /ɔː/ 的对应关系
5 个派生词与复合词
fraud 词族包含 5 个派生词/复合词( fraudulent / defraud / fraudster / fraudulence / fraudulently )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- fraudulent 欺诈的,欺骗性的
- 由 fraud + -ulent 构成,-ulent 是形容词后缀,表示"充满…的,具有…性质的
- 重音在第一音节 ['frɔːdʒələnt],注意 -ulent 中的 u 发 [ə] 音
- 常用搭配:fraudulent claim(欺诈性索赔)、fraudulent transaction(欺诈交易)
- 正式用语,多用于法律、金融、商业等正式场合
- defraud 诈骗,骗取
- 由前缀 de-(表示"去除,剥夺")+ fraud 构成
- 及物动词,常用结构:defraud sb of sth(骗取某人某物)
- 例:defraud investors of millions(诈骗投资者数百万)
- 法律术语,指通过欺骗手段非法获取财物或权益
- fraudster 诈骗犯,骗子
- 由 fraud + -ster 构成,-ster 是名词后缀,表示"从事…的人
- 主要用于英式英语,指实施欺诈行为的人
- 美式英语更常用 fraudster 或 scammer
- 新闻、法律报道中的常用词
- fraudulence 欺诈性,欺骗行为
- 由 fraudulent 去掉 -t 加 -ce 构成,是 fraudulent 的名词形式
- 较为正式的抽象名词,表示欺诈的性质或状态
- 使用频率低于 fraud,多见于学术或法律文献
- fraudulently 欺诈地,欺骗性地
- 由 fraudulent + -ly 构成,是标准的副词形式
- 用于修饰动词,描述行为方式
- 例:fraudulently obtained(通过欺诈手段获得的)
- 法律文书和正式文体中常见
4 类共 13 个常用搭配
fraud 的常用短语分 4 类: 欺诈类型(6 个,如 credit card fraud) / 动词搭配(3 个,如 commit fraud) / 法律与指控(2 个,如 fraud charges) / 调查与检测(2 个,如 fraud investigation) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
欺诈类型
-
credit card fraud 信用卡欺诈 - 指非法使用他人信用卡信息进行消费或盗取资金的犯罪行为
- 是最常见的金融犯罪类型之一,在新闻、法律和日常讨论中高频出现
- credit card 作为定语修饰 fraud,说明欺诈的具体对象和方式
- 常见搭配:commit credit card fraud(实施信用卡欺诈)、victim of credit card fraud(信用卡欺诈受害者)
-
insurance fraud 保险欺诈 - 指为获取保险赔偿而故意提供虚假信息或制造虚假事故的行为
- 在保险行业和法律领域是专业术语,日常生活中也常被提及
- 典型场景包括夸大损失、伪造事故、隐瞒重要信息等
- 常见表达:file an insurance fraud claim(提出欺诈性保险索赔)
-
tax fraud 税务欺诈 - 指故意提供虚假税务信息以逃避纳税义务的违法行为
- 与 tax evasion(逃税)含义相近,但 fraud 更强调欺骗性质
- 在财务、法律和政府文件中是标准用语
-
identity fraud 身份欺诈 - 指冒用他人身份信息进行非法活动
- 与 identity theft 含义接近,但 fraud 侧重欺诈行为本身,theft 侧重盗取信息的行为
- 在网络安全和个人信息保护语境中频繁使用
-
wire fraud 电信欺诈 - 指通过电子通信手段(电话、邮件、互联网等)实施的欺诈
- 是美国联邦法律中的特定罪名,在法律文书中是专业术语
- wire 原指电报电线,现已扩展至所有电子通信方式
- 常见搭配:federal wire fraud charges(联邦电信欺诈指控)
-
voter fraud 选举舞弊 - 指在选举过程中的欺诈行为,如伪造选票、重复投票等
- 在政治讨论和选举相关报道中是敏感且常见的术语
- 注意:allegations of voter fraud(选举舞弊指控)在政治语境中使用需谨慎,常涉及争议
动词搭配
-
commit fraud 实施欺诈 - commit 是表示犯罪行为的标准动词,与 fraud 构成固定搭配
- 在法律文书、新闻报道和正式场合中使用
- 强调主动实施欺诈的行为,主语通常是人或组织
- 例句结构:He was accused of committing fraud(他被指控实施欺诈)
-
detect fraud 识别欺诈 - detect 强调发现、识别的过程
- 在金融、安全和技术领域常用,特别是讨论防欺诈系统时
- 常见主语:fraud detection system(欺诈检测系统)、AI can detect fraud(人工智能可以识别欺诈)
-
prevent fraud 防止欺诈 - prevent 表示预防性措施
- 在企业管理、安全政策和消费者保护语境中高频使用
- 常见搭配:measures to prevent fraud(防止欺诈的措施)、fraud prevention strategies(防欺诈策略)
法律与指控
-
fraud charges 欺诈指控 - 指针对某人的欺诈罪名或指控
- 在法律新闻和司法程序中是标准表达
- charges 用复数形式是惯例,即使只有一项指控
- 常见结构:face fraud charges(面临欺诈指控)、be charged with fraud(被指控欺诈)
-
fraud case 欺诈案件 - 指涉及欺诈的法律案件
- 在司法报道和法律讨论中是中性、客观的表达
- 可指民事案件或刑事案件
调查与检测
-
fraud investigation 欺诈调查 - 指针对疑似欺诈行为的正式调查
- 在执法、企业合规和审计领域是专业术语
- 常见搭配:launch a fraud investigation(启动欺诈调查)、under fraud investigation(在接受欺诈调查)
-
fraud detection 欺诈检测 - 指识别和发现欺诈行为的过程或系统
- 在金融科技和网络安全领域是核心概念
- 常与技术手段关联:fraud detection software(欺诈检测软件)、machine learning for fraud detection(用于欺诈检测的机器学习)
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 欺诈;诈骗 n. · C1 · 65%
- deception
- deception 侧重于"欺骗行为"本身,范围更广,不一定涉及金钱或犯罪;而 fraud 特指为获取非法利益而实施的欺诈,具有明确的法律含义。
- scam
- scam 更口语化,通常指小规模的骗局或诡计,常用于日常对话;fraud 更正式,多用于法律、商业等正式场合,且通常涉及更严重的犯罪行为。
- swindle
- swindle 强调通过诡计骗取钱财的过程,带有"哄骗"的意味;fraud 则更强调整个欺诈体系和法律后果,是更正式的法律术语。
义项 2 骗子;欺诈者 n. · C1 · 25%
- impostor
- impostor 专指假冒他人身份的人,强调"冒充"这一行为;fraud 的含义更广,可以指任何类型的欺骗者,不一定涉及身份冒充。
- fake
- fake 作名词时更口语化,可指假货或冒牌货,也可指假冒者;fraud 作为"骗子"义时更强调欺骗行为的恶意和后果,语气更重。
- charlatan
- charlatan 特指假装拥有专业知识或技能的骗子,常用于学术或医疗领域;fraud 的适用范围更广,不限于特定领域。
义项 3 假货;赝品 n. · C1 · 10%
- fake
- fake 是更常用的口语表达,可以指任何假冒或伪造的物品;fraud 用于指物品时较为正式且少见,更强调欺骗性质。
- counterfeit
- counterfeit 专指非法仿制的物品,尤其是货币、名牌商品等;fraud 作为"假货"义时含义更宽泛,不限于仿制品。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 fraud 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 欺诈;诈骗(n.) C1 · 65%
-
He was convicted of tax fraud and sentenced to five years in prison.
他被判犯有税务欺诈罪,判处五年监禁。
-
The company lost millions due to credit card fraud.
该公司因信用卡诈骗损失了数百万。
-
Online fraud has become increasingly sophisticated in recent years.
近年来网络诈骗手段变得越来越复杂。
-
The police are investigating allegations of fraud at the investment firm.
警方正在调查这家投资公司涉嫌欺诈的指控。
义项 2 · 骗子;欺诈者(n.) C1 · 25%
-
That self-proclaimed expert turned out to be a complete fraud.
那个自称专家的人原来完全是个骗子。
-
She felt like a fraud when colleagues praised her for work she didn't do.
当同事们称赞她没做过的工作时,她觉得自己像个骗子。
-
The so-called doctor was exposed as a fraud with no medical qualifications.
这个所谓的医生被揭露是个骗子,根本没有行医资格。
义项 3 · 假货;赝品(n.) C1 · 10%
-
The painting was later discovered to be a fraud, not an original masterpiece.
这幅画后来被发现是赝品,并非原作真迹。
-
The product's advertised benefits were a fraud—it didn't work as promised.
这个产品宣传的功效是骗人的——它根本没有承诺的效果。
-
Critics called the documentary a fraud for misrepresenting the facts.
批评者称这部纪录片是假货,因为它歪曲了事实。
fraud 在英语考试真题中的出现
本页是 fraud 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。fraud 在全部真题语料中出现 14 句(14 次,跨 3 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2022 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 100%
- 英语六级 CET65 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2015 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 100%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2013 · 1 个年份
- 主要题型
- 完形填空(四选一) · 100%
fraud 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 14 句(跨 3 套试卷),居真题词频榜第 2232 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 C1(高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(欺诈;诈骗65% + 骗子;欺诈者25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看,fraud 出现在 英语四级真题(8 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(5 句 · 1 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 fraud 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- fraud 是什么意思?
- fraud 的核心意思是"欺诈;诈骗"(名词)和"骗子;欺诈者"(名词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 欺诈;诈骗 (n. 65%, C1)——He was convicted of tax fraud and sentenced to five years in prison.(他被判犯有税务欺诈罪,判处五年监禁。);② 骗子;欺诈者 (n. 25%, C1)——That self-proclaimed expert turned out to be a complete fraud.(那个自称专家的人原来完全是个骗子。);③ 假货;赝品 (n. 10%, C1)——The painting was later discovered to be a fraud, not an original masterpiece.(这幅画后来被发现是赝品,并非原作真迹。)。CEFR 整词难度 C1。
- fraud 怎么读?音节和重音怎么分?
- fraud 读作 /frɔːd/,1 个音节 fraud,重音在第一个音节。逐音节:① fraud /frɔːd/ — 辅音丛 /fr/ 需连读流畅;元音 /ɔː/ 需保持足够长度。发音特点:单音节词,包含主重音;起始辅音丛 /fr/ 由两个辅音紧密相连;字母组合 au 在此对应 /ɔː/;语音结构为 CCVC,以辅音 /d/ 结尾。自然拼读:字母 f 对应 /f/,字母 r 对应 /r/;字母组合 au 在此单词中对应 /ɔː/,与其在 cause 中的发音相同;字母 d 在词尾对应 /d/;拼写音节和语音音节一致,均为单音节;该词拼读的关键是识别字母组合 au 与 /ɔː/ 的对应关系。
- fraud 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"欺诈;诈骗"(n.)时:这是 fraud 最核心的含义,指通过欺骗手段非法获取金钱或财物的犯罪行为。需要注意的是,fraud 强调的是"蓄意欺骗"和"非法获利"两个要素,与中文里泛指的"欺骗"不完全等同。在法律语境中是专业术语,但在日常对话中也常用来描述各类骗局。常见搭配包括 commit fraud(实施诈骗)、insurance fraud(保险欺诈)、credit card fraud(信用卡诈骗)等。表"骗子;欺诈者"(n.)时:这个词义指"假冒者"或"骗子",用来描述伪装身份或能力来欺骗他人的人。与第一个词义不同,这里 fraud 指的是人而非行为。常用于非正式场合表达对某人的不信任或指责,语气较强烈。需要注意的是,这种用法带有明显的负面评价,使用时需谨慎考虑场合。表"假货;赝品"(n.)时:这个词义较少使用,指不符合其声称或表面所示的事物,即"冒牌货"或"假货"。与前两个词义相比,这里 fraud 指的是物品而非人或行为。这个用法在现代英语中相对少见,更常用 fake 或 counterfeit 来表达类似含义。
- fraud 和 deception / scam / swindle 有什么区别?
- deception 侧重于"欺骗行为"本身,范围更广,不一定涉及金钱或犯罪;而 fraud 特指为获取非法利益而实施的欺诈,具有明确的法律含义。scam 更口语化,通常指小规模的骗局或诡计,常用于日常对话;fraud 更正式,多用于法律、商业等正式场合,且通常涉及更严重的犯罪行为。swindle 强调通过诡计骗取钱财的过程,带有"哄骗"的意味;fraud 则更强调整个欺诈体系和法律后果,是更正式的法律术语。"骗子;欺诈者"义项的近义辨析:impostor 专指假冒他人身份的人,强调"冒充"这一行为;fraud 的含义更广,可以指任何类型的欺骗者,不一定涉及身份冒充。fake 作名词时更口语化,可指假货或冒牌货,也可指假冒者;fraud 作为"骗子"义时更强调欺骗行为的恶意和后果,语气更重。charlatan 特指假装拥有专业知识或技能的骗子,常用于学术或医疗领域;fraud 的适用范围更广,不限于特定领域。"假货;赝品"义项的近义辨析:fake 是更常用的口语表达,可以指任何假冒或伪造的物品;fraud 用于指物品时较为正式且少见,更强调欺骗性质。counterfeit 专指非法仿制的物品,尤其是货币、名牌商品等;fraud 作为"假货"义时含义更宽泛,不限于仿制品。
- fraud 的派生词和复合词有哪些?defraud 和 fraudster 有什么区别?
- fraud 的 5 个派生词/复合词是 fraudulent(欺诈的,欺骗性的)、defraud(诈骗,骗取)、fraudster(诈骗犯,骗子)、fraudulence(欺诈性,欺骗行为)、fraudulently(欺诈地,欺骗性地)。① fraudulent:由 fraud + -ulent 构成,-ulent 是形容词后缀,表示"充满…的,具有…性质的;② defraud:由前缀 de-(表示"去除,剥夺")+ fraud 构成;③ fraudster:由 fraud + -ster 构成,-ster 是名词后缀,表示"从事…的人;④ fraudulence:由 fraudulent 去掉 -t 加 -ce 构成,是 fraudulent 的名词形式;⑤ fraudulently:由 fraudulent + -ly 构成,是标准的副词形式。
- fraud 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 credit card fraud(信用卡欺诈) 和 commit fraud(实施欺诈) 和 fraud charges(欺诈指控) 和 fraud investigation(欺诈调查)。fraud 共有 13 个常用搭配:欺诈类型 6 个——credit card fraud(信用卡欺诈)、insurance fraud(保险欺诈)、tax fraud(税务欺诈)、identity fraud(身份欺诈)、wire fraud(电信欺诈)、voter fraud(选举舞弊);动词搭配 3 个——commit fraud(实施欺诈)、detect fraud(识别欺诈)、prevent fraud(防止欺诈);法律与指控 2 个——fraud charges(欺诈指控)、fraud case(欺诈案件);调查与检测 2 个——fraud investigation(欺诈调查)、fraud detection(欺诈检测)。