fur
3 个义项与使用频率
fur 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ （动物的）毛皮 + 毛皮衣物 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 （动物的）毛皮 n. A2 65% the thick hair that covers the bodies of some animals
这是 fur 最核心的含义，指动物身上自然生长的柔软厚密毛发。需要注意与 hair 的区别：fur 特指动物身上密集的柔软绒毛（如猫、兔子），而 hair 可指人或动物身上的毛发。在描述宠物时常用此词，如"猫的毛很软"要说 soft fur 而非 soft hair。
-
义项 2 毛皮衣物 n. B1 30% the skin of an animal with the fur still on it, used for making clothes, or a piece of clothing made from this
指用动物毛皮制成的衣物或毛皮材料本身。在现代社会，穿戴真毛皮存在伦理争议，因此在使用时需注意语境。可以说"a fur coat"（毛皮大衣）或简单说"wearing fur"（穿毛皮）。人造毛皮称为 fake fur 或 faux fur。这个词义常出现在时尚、动物保护等话题中。
-
义项 3 （水壶等内的）水垢 n. C1 5% a greyish-white layer that forms on the inside of pipes or containers in which water is heated
这是一个较为专业的用法，指水壶、水管内部因水中矿物质沉积形成的灰白色水垢层。在英式英语中较为常见。这个含义与前两个毛皮含义完全不同，属于同形异义词。一般用于家居清洁或管道维护的语境。
/fɜːr/ · 1 个音节 · 重音第一音节
fur 是 1 音节单词（ fur），发音 /fɜːr/ ，主重音落在第一个音节 fur 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fur 主重音 | /fɜːr/ | f /f/ ur /ɜːr/ 字母组合 ur 在重读音节中发 /ɜːr/ 音（r 音化元音），需卷舌 |
- 单音节词，主重音在唯一音节上
- 包含 r 音化元音 /ɜːr/,是美式英语特有的卷舌音
- 字母 u 在 ur 组合中不发其常见的 /ʌ/ 或 /juː/ 音
- 字母 f 在词首发清辅音 /f/,符合基本拼读规律
- 字母组合 ur 发 /ɜːr/ 音,这是 r 音化元音的典型拼写模式,常见于 nurse、turn、hurt 等词
- 该词属于 r-controlled vowel(r 控制元音)类型,元音字母 u 的发音受后续字母 r 影响而改变
- 拼写音节和语音音节一致,都是单音节结构
5 个派生词与复合词
fur 词族包含 5 个派生词/复合词（ furry / furrier / furred / furless / furlike ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- furry 毛茸茸的；毛皮的
- 由 fur + -y 构成，-y 是形容词后缀，表示"具有……特征的
- 描述覆盖着或像毛皮一样的质地
- 可作形容词（a furry cat 毛茸茸的猫）或名词（指毛绒动物爱好者）
- 重读在第一音节 /'fɜːri/，双写 r 是因为 fur 以单个辅音结尾且前面是短元音
- furrier 皮货商；毛皮匠
- 由 fur + -ier 构成，-ier 是表示职业的名词后缀
- 指专门制作、销售或修理毛皮制品的工匠或商人
- 类似构词：cloth → clothier（布商）
- 发音为 /'fʌriə(r)/，注意与 furry 的区别
- furred 有毛皮的；覆盖毛皮的
- 由 fur + -ed 构成，-ed 可作形容词后缀表示"具有……的
- 描述覆盖着或装饰有毛皮的状态
- 可用于动物（furred animals 有毛动物）或衣物（a furred coat 毛皮大衣）
- 也可作动词 fur 的过去式和过去分词，表示"用毛皮覆盖
- furless 无毛的
- 由 fur + -less 构成，-less 是否定后缀，表示"没有……的
- 描述没有毛皮或毛发的状态
- 常用于描述动物品种或皮肤状况
- 与 hairless 意思相近但 fur 更强调动物的厚毛皮层
- furlike 像毛皮的
- 由 fur + -like 构成，-like 是后缀，表示"像……的
- 描述质地、外观类似毛皮的事物
- 常用于描述合成材料或织物的质感
- 强调相似性而非真实的毛皮材质
4 类共 9 个常用搭配
fur 的常用短语分 4 类： 描述毛皮特征（3 个，如 fur coat） / 惯用表达（2 个，如 make the fur fly） / 动物相关（2 个，如 animal fur） / 人造替代品（2 个，如 fake fur） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
描述毛皮特征
-
fur coat 毛皮大衣 - 指用动物毛皮制成的外套，是最常见的fur搭配
- 在英语中是中性描述词，但在某些语境下可能暗示奢侈或引发动物保护争议
- 可数名词短语，复数为fur coats
-
soft fur 柔软的毛皮 - 形容词+名词的常规搭配，用于描述毛皮的触感
- 常用于描述宠物、动物或毛皮制品
- soft是fur最常见的修饰词之一
-
thick fur 厚密的毛皮 - 强调毛皮的密度和保暖性
- 常用于描述寒冷地区动物的特征，如北极熊、雪豹等
- thick与fur的搭配频率很高，是描述动物适应环境的常用表达
惯用表达
-
make the fur fly 引起激烈争吵或打斗 - 习语，源自动物打斗时毛发飞扬的场景
- 表示造成强烈冲突或激烈争论
- 多用于非正式语境，带有生动的画面感
- 使用频率较低，但在文学和口语中仍可见
-
the fur flies 发生激烈冲突 - 习语，与make the fur fly同源，但更强调冲突正在发生
- 常用结构：when the fur flies（当冲突爆发时）
- 比喻性表达，暗示场面混乱激烈
动物相关
-
animal fur 动物毛皮 - 明确指出毛皮来源于动物，而非人造材料
- 常用于区分真毛皮与人造毛皮（fake fur/faux fur）的语境
- 在动物保护讨论中是关键词组
-
cat fur/dog fur 猫毛/狗毛 - 日常口语中最常见的fur搭配之一
- 通常在讨论宠物护理、过敏或清洁问题时使用
- fur在此处指动物身上的毛发，而非制品
人造替代品
-
fake fur 人造毛皮 - 指人造合成的仿毛皮材料
- fake带有贬义色彩，暗示"假的、仿制的"
- 在时尚和消费语境中常用
-
faux fur 仿毛皮 - faux为法语词，意为"假的"，但在英语中比fake更中性、更时尚
- 服装和家居行业的标准用语
- 发音为/fəʊ/，常被误读
- 相比fake fur更常出现在产品标签和营销材料中
按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 （动物的）毛皮 n. · A2 · 65%
- coat
- coat 更强调动物毛皮作为覆盖层的整体概念，常用于描述动物外观特征（如"a glossy coat"），而 fur 更侧重于毛发本身的质地和触感。
- pelt
- pelt 特指剥下的带毛兽皮，通常用于皮革贸易或制作语境，带有商业性质，而 fur 是中性词，可指活体动物身上的毛。
义项 2 毛皮衣物 n. · B1 · 30%
- faux fur 反义
- faux fur（人造毛皮）是化学合成材料模仿动物毛皮的产品，与真毛皮（real fur）在来源和伦理属性上完全相反。
义项 3 （水壶等内的）水垢 n. · C1 · 5%
- scale
- scale 是更常用的术语，指各种矿物质沉积形成的水垢，使用范围更广；fur 主要用于英式英语，特指水壶等容器内的水垢。
- limescale
- limescale 明确指由石灰质（碳酸钙）形成的水垢，是技术性更强的词汇；fur 是日常用语。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 fur 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · （动物的）毛皮（n.） A2 · 65%
-
The cat's fur is so soft and shiny.
这只猫的毛皮又柔软又有光泽。
-
Polar bears have thick white fur to keep warm in Arctic conditions.
北极熊长着厚厚的白色毛皮，以便在北极环境中保暖。
-
My dog sheds fur all over the furniture in summer.
我的狗在夏天到处掉毛，家具上都是。
-
The rabbit's fur felt incredibly soft when I petted it.
我抚摸兔子时，它的毛摸起来特别柔软。
义项 2 · 毛皮衣物（n.） B1 · 30%
-
She wore an elegant fur coat to the winter gala.
她穿着一件优雅的毛皮大衣参加冬季晚会。
-
Many fashion designers have stopped using real fur in their collections.
许多时装设计师已经停止在他们的系列中使用真毛皮。
-
The store sells both real fur and faux fur products.
这家商店既出售真毛皮产品，也出售人造毛皮产品。
-
Animal rights activists protested against the fur industry.
动物权益活动人士抗议毛皮产业。
义项 3 · （水壶等内的）水垢（n.） C1 · 5%
-
The kettle needs descaling as there's a lot of fur inside it.
水壶需要除垢了，里面有很多水垢。
-
Hard water causes fur to build up in pipes over time.
硬水会导致水垢随着时间在管道中积累。
-
You can remove the fur from your kettle using vinegar or a commercial descaler.
你可以用醋或商用除垢剂清除水壶中的水垢。
fur 在英语考试真题中的出现
本页是 fur 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。fur 在全部真题语料中出现 12 句（12 次，跨 7 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2017 · 1 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2023 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 78%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2023 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 50%
fur 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句（跨 7 套试卷），居真题词频榜第 2360 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（（动物的）毛皮65% + 毛皮衣物30%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，fur 出现在 英语四级真题（1 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（9 句 · 4 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 fur 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- fur 是什么意思？
- fur 的核心意思是"（动物的）毛皮"（名词）和"毛皮衣物"（名词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① （动物的）毛皮 (n. 65%, A2)——The cat's fur is so soft and shiny.（这只猫的毛皮又柔软又有光泽。）；② 毛皮衣物 (n. 30%, B1)——She wore an elegant fur coat to the winter gala.（她穿着一件优雅的毛皮大衣参加冬季晚会。）；③ （水壶等内的）水垢 (n. 5%, C1)——The kettle needs descaling as there's a lot of fur inside it.（水壶需要除垢了，里面有很多水垢。）。CEFR 整词难度 A2。
- fur 怎么读？音节和重音怎么分？
- fur 读作 /fɜːr/，1 个音节 fur，重音在第一个音节。逐音节：① fur /fɜːr/ — 字母组合 ur 在重读音节中发 /ɜːr/ 音（r 音化元音），需卷舌。发音特点：单音节词，主重音在唯一音节上；包含 r 音化元音 /ɜːr/,是美式英语特有的卷舌音；字母 u 在 ur 组合中不发其常见的 /ʌ/ 或 /juː/ 音。自然拼读：字母 f 在词首发清辅音 /f/,符合基本拼读规律；字母组合 ur 发 /ɜːr/ 音,这是 r 音化元音的典型拼写模式,常见于 nurse、turn、hurt 等词；该词属于 r-controlled vowel(r 控制元音)类型,元音字母 u 的发音受后续字母 r 影响而改变；拼写音节和语音音节一致,都是单音节结构。
- fur 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"（动物的）毛皮"（n.）时：这是 fur 最核心的含义，指动物身上自然生长的柔软厚密毛发。需要注意与 hair 的区别：fur 特指动物身上密集的柔软绒毛（如猫、兔子），而 hair 可指人或动物身上的毛发。在描述宠物时常用此词，如"猫的毛很软"要说 soft fur 而非 soft hair。表"毛皮衣物"（n.）时：指用动物毛皮制成的衣物或毛皮材料本身。在现代社会，穿戴真毛皮存在伦理争议，因此在使用时需注意语境。可以说"a fur coat"（毛皮大衣）或简单说"wearing fur"（穿毛皮）。人造毛皮称为 fake fur 或 faux fur。这个词义常出现在时尚、动物保护等话题中。表"（水壶等内的）水垢"（n.）时：这是一个较为专业的用法，指水壶、水管内部因水中矿物质沉积形成的灰白色水垢层。在英式英语中较为常见。这个含义与前两个毛皮含义完全不同，属于同形异义词。一般用于家居清洁或管道维护的语境。
- fur 和 coat / pelt 有什么区别？
- coat 更强调动物毛皮作为覆盖层的整体概念，常用于描述动物外观特征（如"a glossy coat"），而 fur 更侧重于毛发本身的质地和触感。pelt 特指剥下的带毛兽皮，通常用于皮革贸易或制作语境，带有商业性质，而 fur 是中性词，可指活体动物身上的毛。"（水壶等内的）水垢"义项的近义辨析：scale 是更常用的术语，指各种矿物质沉积形成的水垢，使用范围更广；fur 主要用于英式英语，特指水壶等容器内的水垢。limescale 明确指由石灰质（碳酸钙）形成的水垢，是技术性更强的词汇；fur 是日常用语。
- fur 的反义词是什么？
- fur 的反义词按义项区分：表"毛皮衣物"时是 faux fur。具体用法：faux fur（人造毛皮）是化学合成材料模仿动物毛皮的产品，与真毛皮（real fur）在来源和伦理属性上完全相反。
- fur 的派生词和复合词有哪些？furrier 和 furred 有什么区别？
- fur 的 5 个派生词/复合词是 furry（毛茸茸的；毛皮的）、furrier（皮货商；毛皮匠）、furred（有毛皮的；覆盖毛皮的）、furless（无毛的）、furlike（像毛皮的）。① furry：由 fur + -y 构成，-y 是形容词后缀，表示"具有……特征的；② furrier：由 fur + -ier 构成，-ier 是表示职业的名词后缀；③ furred：由 fur + -ed 构成，-ed 可作形容词后缀表示"具有……的；④ furless：由 fur + -less 构成，-less 是否定后缀，表示"没有……的；⑤ furlike：由 fur + -like 构成，-like 是后缀，表示"像……的。
- fur 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 fur coat（毛皮大衣） 和 make the fur fly（引起激烈争吵或打斗） 和 animal fur（动物毛皮） 和 fake fur（人造毛皮）。fur 共有 9 个常用搭配：描述毛皮特征 3 个——fur coat（毛皮大衣）、soft fur（柔软的毛皮）、thick fur（厚密的毛皮）；惯用表达 2 个——make the fur fly（引起激烈争吵或打斗）、the fur flies（发生激烈冲突）；动物相关 2 个——animal fur（动物毛皮）、cat fur/dog fur（猫毛/狗毛）；人造替代品 2 个——fake fur（人造毛皮）、faux fur（仿毛皮）。