guide
5 个义项与使用频率
guide 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项（ 指南;手册 + 指导;引导;带领 ）合计占 53%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 指南;手册 n. A2 28% a book or document that gives information or instructions about something
这是 guide 最常见的名词用法,指提供信息或指导的书籍、手册或文档。在日常生活中非常实用,涵盖旅游指南、使用说明书、学习指导等多种场景。需要注意的是,guide 作为"指南"时通常是可数名词,要注意单复数形式。常见搭配包括 travel guide(旅游指南)、user guide(用户指南)、study guide(学习指南)等。
-
义项 2 指导;引导;带领 v. A2 25% to show someone the way to a place, or to lead them through a difficult situation
作为动词时,guide 表示"指导、引导、带领"的意思,既可以指物理上的带路,也可以指抽象的指导和帮助。这个用法强调提供方向和帮助的过程。常见搭配包括 guide sb through sth(引导某人度过某事)、guide sb to/towards(引导某人去/朝向)。需要注意的是,guide 作为动词通常后接人作宾语,表示对人的引导。
-
义项 3 导游;向导 n. A2 22% a person whose job is to show tourists around a place and give them information about it
这个词义特指职业导游或向导,是一个可数名词。在旅游、探险等场景中非常常见。需要区分的是,guide 作为"导游"时是指人,而作为"指南"时是指书籍或文档。常见搭配包括 tour guide(导游)、mountain guide(登山向导)等。
-
义项 4 影响;支配(决定、判断等) v. B1 15% to influence or control someone's actions, decisions, or thoughts
这个词义表示对他人的行为、决定或思想产生影响或控制,是较为抽象的用法。常用于描述原则、信念、价值观等对人的影响。这个用法比较正式,多见于书面语。常见搭配包括 be guided by(受…指导/影响)。
-
义项 5 指导原则;准则 n. B1 10% something that helps you make a decision or form an opinion
这个词义指帮助做决定或形成意见的指导原则或准则,较为抽象。通常用作单数形式,前面常搭配 as a guide(作为指导)。这个用法在正式场合和书面语中较为常见。
/ɡaɪd/ · 1 个音节 · 重音第一音节
guide 是 1 音节单词（ guide），发音 /ɡaɪd/ ，主重音落在第一个音节 guide 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| guide 主重音 | /ɡaɪd/ | g /ɡ/ ui /aɪ/ d /d/ e 不发音 双元音 /aɪ/ 需从开口的 /a/ 滑向闭合的 /ɪ/，注意口型变化要充分 |
- 单音节词，主重音落在唯一音节上
- 包含双元音 /aɪ/，需注意滑动发音
- 字母组合 ui 在本词中发 /aɪ/ 音，属于不规则拼读
- 词尾 e 不发音，但本词中的 /aɪ/ 主要由 ui 表示，不宜按常规不发音 e 规则解释
- 字母 g 在词首、u 前发 /ɡ/，符合 g 在 a、o、u 等字母前通常发硬音的规律
- 字母组合 ui 在本词中发双元音 /aɪ/，属于不规则对应；ui 在不同单词中还可能发 /uː/ 或 /ɪ/，如 fruit、build
- 字母 d 在词尾发 /d/ 音，符合辅音字母 d 的基本拼读
- 词尾 e 不发音；在 guide 中，e 不应被视为常规长元音规则中决定 /aɪ/ 的标记
- guide 的拼写为单音节，语音也只有一个音节，拼写音节与语音音节一致
8 个派生词与复合词
guide 词族包含 8 个派生词/复合词（ guidance / guideline / guidebook / guided / misguide / guiding / guideway / guidepost ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- guidance 指导；引导
- 由 guide + -ance 构成，-ance 是名词后缀，表示行为、状态或性质
- 从动词 guide（指导）派生为抽象名词，表示「指导的行为或过程」
- 重音移至第一音节：guide 为 /ɡaɪd/，guidance 为 /ˈɡaɪdns/
- 常用搭配：under the guidance of（在……指导下）、career guidance（职业指导）
- 注意拼写：中间无 e，直接 guid + ance
- guideline 指导方针；准则
- 由 guide + line 复合而成，字面义为「指导的线索」
- line 在此表示「界限、标准」，整体指「提供方向的参考标准」
- 常以复数形式出现：guidelines（多条准则）
- 与 rule（规则）的区别：guideline 更具建议性和灵活性，rule 更强制
- 常用于正式场合和文件：safety guidelines（安全准则）
- guidebook 旅行指南；手册
- 由 guide + book 复合而成，指「提供指导信息的书籍」
- 特指旅游、学习等领域的实用手册
- 可写作一个词 guidebook，也可写作 guide book（较少见）
- 同义词：handbook、manual，但 guidebook 更侧重旅行和实地指导
- guided 有向导的；被引导的
- guide 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示「在引导下的」或「受指导的」
- 常见搭配：guided tour（有导游的旅行）、guided missile（导弹）
- 在 guided missile 中，guided 强调「制导的、可控的」
- misguide 误导
- 由否定前缀 mis-（错误）+ guide 构成
- 表示「给予错误的指导或引导」
- 更常见其派生形式：misguided（被误导的；错误的）、misguidance（误导）
- misguided 常用于描述想法或行为：misguided belief（错误的信念）
- guiding 指导的；引导的
- guide 的现在分词形式，可作形容词使用
- 表示「起指导作用的」或「主导的」
- 常见搭配：guiding principle（指导原则）、guiding light（指路明灯，常比喻义）
- 强调持续的、主动的引导作用
- guideway 导轨；导向装置
- 由 guide + way 复合而成，way 表示「路径、通道」
- 技术术语，指机械或交通系统中的「导向轨道」
- 常用于工程和交通领域：monorail guideway（单轨导轨）
- 相对专业，日常使用频率较低
- guidepost 路标；指示牌
- 由 guide + post 复合而成，post 指「柱子、标杆」
- 字面义为「提供指导的柱子」，即路标或里程碑
- 也可引申为「指导原则」，用法类似 guideline
- 较为传统的词汇，现代更常用 signpost 或 milestone
3 类共 8 个常用搭配
guide 的常用短语分 3 类： 作为动词的核心短语（2 个，如 guide someone through something） / 作为名词的常见搭配（4 个，如 a guide to something） / 作为指导原则的抽象用法（2 个，如 serve as a guide） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
作为动词的核心短语
-
guide someone through something 指导某人完成某事 - 表示逐步引导他人完成某个过程或任务，强调全程陪伴和指导
- through 体现出穿越整个过程的动态感，暗示过程可能有难度或复杂性
- 常用于教学、培训、技术支持等场景
- 例：The manual will guide you through the installation process
-
be guided by something 以某事为指导/遵循某原则 - 表示行为或决策受某种原则、信念或标准的引导
- 常用被动语态，强调主体受到外部因素的影响
- something 通常是抽象概念：原则(principles)、价值观(values)、直觉(instinct)等
- 例：We should be guided by evidence, not emotion
作为名词的常见搭配
-
a guide to something 关于某事的指南 - 最常见的名词搭配形式，表示针对特定主题的指导性材料
- 介词 to 表明指南的指向对象或主题范围
- 可以是实体书籍、在线资源或抽象的指导原则
- 例：a beginner's guide to Python / a guide to healthy eating
-
tour guide 导游 - 作为复合名词，指专业的旅游向导
- tour 限定了 guide 的工作范围在旅游领域
- 可用作可数名词，也可作为职业称谓
- 例：Our tour guide was very knowledgeable about local history
-
user guide 用户指南/使用说明 - 技术文档领域的固定术语，指产品或软件的使用手册
- user 明确了目标受众是使用者而非技术人员
- 通常指随产品附带的操作说明文档
- 也常见 user manual 这一同义表达
-
style guide 风格指南/规范手册 - 出版、设计、编程等领域的专业术语
- 规定统一的格式、风格、命名等标准
- 确保团队或组织的输出保持一致性
- 例：Follow the company's style guide for all documents
作为指导原则的抽象用法
-
serve as a guide 作为指导/起指导作用 - 强调某物的指导功能或参考价值
- serve as 表示充当某种角色或发挥某种作用
- 主语通常是文件、经验、原则等可以提供参考的事物
- 例：This document should serve as a guide for future projects
-
as a guide 作为参考/指导 - 介词短语，表示某物的参考性质或近似性
- 常用于提供大致标准或估算值时的限定说明
- 暗示不是绝对精确，而是提供方向性的参考
- 例：Use these figures as a guide, not exact targets
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 指南;手册 n. · A2 · 28%
- manual
- manual 更侧重于技术性的操作说明书,通常用于设备、软件等的使用指导,而 guide 的应用范围更广,可以是任何类型的指导性材料。
- handbook
- handbook 通常指便携的参考书或手册,强调便于查阅的特点,而 guide 更强调提供指导和方向的功能。
义项 2 指导;引导;带领 v. · A2 · 25%
- lead
- lead 强调走在前面带路或处于领导地位,而 guide 更强调提供指导和帮助,不一定走在最前面。
- direct
- direct 侧重于给出明确的方向或指示,较为正式,而 guide 更强调全程的陪伴和引导过程。
- escort
- escort 特指陪同护送,强调保护和陪伴,而 guide 重点在于指引方向和提供帮助。
义项 3 导游;向导 n. · A2 · 22%
- tour guide
- tour guide 是更完整的表达,明确指旅游导游,而 guide 可以泛指各种类型的向导。
义项 4 影响;支配(决定、判断等) v. · B1 · 15%
- influence
- influence 强调产生影响力,但不一定有明确的方向性,而 guide 暗示着提供方向和指引。
- govern
- govern 强调控制和管理,语气更强,而 guide 更温和,强调引导而非控制。
20 条词典级精选例句
共 20 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 guide 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 指南;手册（n.） A2 · 28%
-
I bought a travel guide to Paris before my trip.
我在旅行前买了一本巴黎旅游指南。
-
The user guide explains how to set up the device step by step.
用户手册逐步说明了如何设置该设备。
-
This book serves as a comprehensive guide to learning English grammar.
这本书是学习英语语法的综合指南。
-
She referred to the style guide when writing her report.
她在写报告时参考了写作规范指南。
义项 2 · 指导;引导;带领（v.） A2 · 25%
-
The teacher guided us through the complex mathematical problem.
老师引导我们解决了这道复杂的数学题。
-
He guided the tourists around the ancient city.
他带领游客游览了这座古城。
-
Her experience guided her decision to change careers.
她的经验指导她做出了转行的决定。
-
The lighthouse guides ships safely to the harbor.
灯塔引导船只安全驶入港口。
-
Let me guide you to your seat.
让我带您到您的座位。
义项 3 · 导游;向导（n.） A2 · 22%
-
Our guide was very knowledgeable about the local history.
我们的导游对当地历史非常了解。
-
We hired a guide to take us through the rainforest.
我们雇了一位向导带我们穿越雨林。
-
The museum guide explained the significance of each painting.
博物馆导游讲解了每幅画的重要意义。
-
She works as a guide at the national park during summer.
她夏天在国家公园做导游。
义项 4 · 影响;支配(决定、判断等)（v.） B1 · 15%
-
His principles guide his actions in every situation.
他的原则在任何情况下都指导着他的行为。
-
We should be guided by facts, not emotions.
我们应该以事实为依据,而非受情绪支配。
-
Her intuition guided her to make the right choice.
她的直觉引导她做出了正确的选择。
-
The company's policy is guided by environmental concerns.
该公司的政策受环境问题的影响。
义项 5 · 指导原则;准则（n.） B1 · 10%
-
Use your previous experience as a guide when making this decision.
在做这个决定时,以你之前的经验作为指导。
-
The report serves as a guide for future policy development.
该报告为未来的政策制定提供了指导。
-
Past performance is not always a reliable guide to future results.
过去的表现并不总是未来结果的可靠指标。
guide 在英语考试真题中的出现
本页是 guide 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。guide 在全部真题语料中出现 52 句（52 次，跨 36 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 61%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2004–2026 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 77%
guide 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 52 句（跨 36 套试卷），居真题词频榜第 695 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（指南;手册28% + 指导;引导;带领25%）合计占 53% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，guide 出现在 英语四级真题（23 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（16 句 · 12 套试卷）、考研英语真题（13 句 · 10 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 guide 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- guide 是什么意思？
- guide 的核心意思是"指南;手册"（名词）和"指导;引导;带领"（动词），这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 指南;手册 (n. 28%, A2)——I bought a travel guide to Paris before my trip.（我在旅行前买了一本巴黎旅游指南。）；② 指导;引导;带领 (v. 25%, A2)——The teacher guided us through the complex mathematical problem.（老师引导我们解决了这道复杂的数学题。）；③ 导游;向导 (n. 22%, A2)——Our guide was very knowledgeable about the local history.（我们的导游对当地历史非常了解。）；④ 影响;支配(决定、判断等) (v. 15%, B1)——His principles guide his actions in every situation.（他的原则在任何情况下都指导着他的行为。）；⑤ 指导原则;准则 (n. 10%, B1)——Use your previous experience as a guide when making this decision.（在做这个决定时,以你之前的经验作为指导。）。CEFR 整词难度 A2。
- guide 怎么读？音节和重音怎么分？
- guide 读作 /ɡaɪd/，1 个音节 guide，重音在第一个音节。逐音节：① guide /ɡaɪd/ — 双元音 /aɪ/ 需从开口的 /a/ 滑向闭合的 /ɪ/，注意口型变化要充分。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；包含双元音 /aɪ/，需注意滑动发音；字母组合 ui 在本词中发 /aɪ/ 音，属于不规则拼读；词尾 e 不发音，但本词中的 /aɪ/ 主要由 ui 表示，不宜按常规不发音 e 规则解释。自然拼读：字母 g 在词首、u 前发 /ɡ/，符合 g 在 a、o、u 等字母前通常发硬音的规律；字母组合 ui 在本词中发双元音 /aɪ/，属于不规则对应；ui 在不同单词中还可能发 /uː/ 或 /ɪ/，如 fruit、build；字母 d 在词尾发 /d/ 音，符合辅音字母 d 的基本拼读；词尾 e 不发音；在 guide 中，e 不应被视为常规长元音规则中决定 /aɪ/ 的标记；guide 的拼写为单音节，语音也只有一个音节，拼写音节与语音音节一致。
- guide 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"指南;手册"（n.）时：这是 guide 最常见的名词用法,指提供信息或指导的书籍、手册或文档。在日常生活中非常实用,涵盖旅游指南、使用说明书、学习指导等多种场景。需要注意的是,guide 作为"指南"时通常是可数名词,要注意单复数形式。常见搭配包括 travel guide(旅游指南)、user guide(用户指南)、study guide(学习指南)等。表"指导;引导;带领"（v.）时：作为动词时,guide 表示"指导、引导、带领"的意思,既可以指物理上的带路,也可以指抽象的指导和帮助。这个用法强调提供方向和帮助的过程。常见搭配包括 guide sb through sth(引导某人度过某事)、guide sb to/towards(引导某人去/朝向)。需要注意的是,guide 作为动词通常后接人作宾语,表示对人的引导。表"导游;向导"（n.）时：这个词义特指职业导游或向导,是一个可数名词。在旅游、探险等场景中非常常见。需要区分的是,guide 作为"导游"时是指人,而作为"指南"时是指书籍或文档。常见搭配包括 tour guide(导游)、mountain guide(登山向导)等。表"影响;支配(决定、判断等)"（v.）时：这个词义表示对他人的行为、决定或思想产生影响或控制,是较为抽象的用法。常用于描述原则、信念、价值观等对人的影响。这个用法比较正式,多见于书面语。常见搭配包括 be guided by(受…指导/影响)。表"指导原则;准则"（n.）时：这个词义指帮助做决定或形成意见的指导原则或准则,较为抽象。通常用作单数形式,前面常搭配 as a guide(作为指导)。这个用法在正式场合和书面语中较为常见。
- guide 和 manual / handbook / lead 有什么区别？
- manual 更侧重于技术性的操作说明书,通常用于设备、软件等的使用指导,而 guide 的应用范围更广,可以是任何类型的指导性材料。handbook 通常指便携的参考书或手册,强调便于查阅的特点,而 guide 更强调提供指导和方向的功能。"指导;引导;带领"义项的近义辨析：lead 强调走在前面带路或处于领导地位,而 guide 更强调提供指导和帮助,不一定走在最前面。direct 侧重于给出明确的方向或指示,较为正式,而 guide 更强调全程的陪伴和引导过程。escort 特指陪同护送,强调保护和陪伴,而 guide 重点在于指引方向和提供帮助。"导游;向导"义项的近义辨析：tour guide 是更完整的表达,明确指旅游导游,而 guide 可以泛指各种类型的向导。"影响;支配(决定、判断等)"义项的近义辨析：influence 强调产生影响力,但不一定有明确的方向性,而 guide 暗示着提供方向和指引。govern 强调控制和管理,语气更强,而 guide 更温和,强调引导而非控制。
- guide 的派生词和复合词有哪些？guideline 和 guidebook 有什么区别？
- guide 的 8 个派生词/复合词是 guidance（指导；引导）、guideline（指导方针；准则）、guidebook（旅行指南；手册）、guided（有向导的；被引导的）、misguide（误导）、guiding（指导的；引导的）、guideway（导轨；导向装置）、guidepost（路标；指示牌）。① guidance：由 guide + -ance 构成，-ance 是名词后缀，表示行为、状态或性质；② guideline：由 guide + line 复合而成，字面义为「指导的线索」；③ guidebook：由 guide + book 复合而成，指「提供指导信息的书籍」；④ guided：guide 的过去分词形式，可作形容词使用；⑤ misguide：由否定前缀 mis-（错误）+ guide 构成；⑥ guiding：guide 的现在分词形式，可作形容词使用；⑦ guideway：由 guide + way 复合而成，way 表示「路径、通道」；⑧ guidepost：由 guide + post 复合而成，post 指「柱子、标杆」。
- guide 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 guide someone through something（指导某人完成某事） 和 a guide to something（关于某事的指南） 和 serve as a guide（作为指导/起指导作用）。guide 共有 8 个常用搭配：作为动词的核心短语 2 个——guide someone through something（指导某人完成某事）、be guided by something（以某事为指导/遵循某原则）；作为名词的常见搭配 4 个——a guide to something（关于某事的指南）、tour guide（导游）、user guide（用户指南/使用说明）、style guide（风格指南/规范手册）；作为指导原则的抽象用法 2 个——serve as a guide（作为指导/起指导作用）、as a guide（作为参考/指导）。