guilt
3 个义项与使用频率
guilt 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 内疚;罪恶感 + 罪责;罪行 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 内疚;罪恶感 n. B2 65% a feeling of worry or unhappiness that you have because you have done something wrong, such as causing harm to another person
这是 guilt 最核心的含义,指一种因做错事而产生的心理负担。需要注意的是,guilt 强调的是主观的情感体验,即使客观上可能并未犯错,只要当事人认为自己做错了就会有这种感受。常见搭配有 feel guilt、sense of guilt、overcome guilt 等。这个词在心理学语境中使用频繁,也常用于日常对话中表达自责情绪。与中文「内疚」基本对应,但英文中这个词的心理色彩更强,常暗示这种感受会持续困扰当事人。
-
义项 2 罪责;罪行 n. B2 30% the fact of having broken a law or moral rule; responsibility for doing something wrong or for something bad that has happened
这个含义指客观上的罪责或过错,常用于法律语境。与第一个词义的主观情感不同,这里强调的是客观事实——确实做了错事或违法行为。常见搭配有 prove guilt、admit guilt、establish guilt 等。在法律文书和新闻报道中经常使用。需要注意 guilt 与 innocence(无罪)是一对反义词,在法律程序中「presumption of innocence」(无罪推定)是基本原则,必须证明 guilt 才能定罪。
-
义项 3 罪过;过失 n. C1 5% blame or responsibility for wrongdoing
这个含义更抽象,指应承担的过失或责任,常用于讨论责任归属的场合。使用频率相对较低,多见于正式或书面语境。常见表达有 lay the guilt at someone's door(把责任归咎于某人)、share the guilt(分担责任)等。这个用法与中文的「过失」「过错」比较接近,强调的是责任的分配和承担。
/ɡɪlt/ · 1 个音节
guilt 是 1 音节单词( guilt),发音 /ɡɪlt/ 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| guilt | /ɡɪlt/ | g /ɡ/ ui /ɪ/ l /l/ t /t/ 字母组合 ui 在此发短元音 /ɪ/,而非 /uː/;末尾辅音群 /lt/ 需连贯发音 |
- 单音节词,无重音标记
- 字母组合 ui 发音不规则,发 /ɪ/
- 辅音群 /lt/ 位于词尾,需注意 /l/ 和 /t/ 的连贯发音
- 整体为闭音节结构(辅音—元音—辅音群)
- 本词中字母 g 对应辅音 /ɡ/
- 字母组合 ui 在 fruit、suit 等词中可发 /uː/,但在 guilt 中发短元音 /ɪ/,属于不规则对应
- 字母 l 和 t 分别对应 /l/ 和 /t/,共同构成词尾辅音群 /lt/
- 该词的不规则之处主要在于 ui 对应 /ɪ/,需要单独记忆
5 个派生词与复合词
guilt 词族包含 5 个派生词/复合词( guilty / guiltless / guiltily / guilt-ridden / guilt-free )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- guilty 有罪的;内疚的
- 派生方式:guilt + -y(形容词后缀),表示"具有…特征的
- 词性转换:从名词转为形容词
- 核心语义:描述具有罪责感或法律上有罪的状态
- 常见搭配:guilty of (crime)、feel guilty、guilty conscience
- 比较级与最高级:guiltier, guiltiest
- guiltless 无罪的;清白的
- 派生方式:guilt + -less(否定后缀),表示"无…的、缺乏…的
- 语义关系:guilty 的反义派生词
- 使用语域:较为正式或文学性的表达
- 同义词对比:innocent 更常用于日常语境,guiltless 强调完全没有罪责
- guiltily 内疚地;有罪地
- 派生方式:guilty + -ly(副词后缀)
- 词性:副词,修饰动词或形容词
- 典型用法:描述行为方式,如 look guiltily、smile guiltily
- 语义特征:表达带有罪疚感的行为态度
- guilt-ridden 深感内疚的;充满负罪感的
- 复合方式:guilt + ridden(被…困扰的),为复合形容词
- ridden 来源:ride 的过去分词,此处表示"被…支配、充满
- 语义强度:比 guilty 程度更深,强调被罪疚感深深困扰
- 类似结构:debt-ridden(债务缠身的)、disease-ridden(疾病肆虐的)
- 使用场景:描述心理状态的强烈负面情绪
- guilt-free 无罪疚感的;无负担的
- 复合方式:guilt + free(无…的),为复合形容词
- 语用特征:常用于消费、饮食等语境,如 guilt-free dessert
- 现代用法:营销和健康领域常见,强调享受而无心理负担
- 语义对比:guiltless 侧重道德/法律无罪,guilt-free 侧重心理感受
4 类共 7 个常用搭配
guilt 的常用短语分 4 类: 感到内疚(1 个,如 feel guilty) / 内疚感类型(2 个,如 guilt trip) / 法律相关(2 个,如 admit guilt) / 内疚的影响(2 个,如 burden of guilt) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
感到内疚
-
feel guilty 感到内疚的 - guilty 作形容词,是最常用的表达内疚感的方式
- 后面常接 about 引出内疚的具体原因
- 可用于各种时态:felt guilty, feeling guilty, will feel guilty
内疚感类型
-
guilt trip 负罪感操控;让人内疚 - 指通过让他人产生内疚感来操控其行为的策略
- 可作名词:go on a guilt trip(陷入自责)
- 可作动词:guilt-trip someone(让某人感到内疚以达到目的)
- 常含贬义,暗示情感操纵
-
survivor's guilt 幸存者内疚 - 心理学术语,指在灾难或事故中幸存下来的人对未能拯救他人或自己活下来而产生的内疚
- 是创伤后应激障碍(PTSD)的常见症状
- 也可泛指在他人遭遇不幸时自己境况较好而产生的愧疚
法律相关
-
admit guilt 承认有罪 - 法律用语,指被告承认指控的罪行
- 与 plead guilty(认罪答辩)意思相近但更直接
- 也可用于日常情境中承认自己的过错
-
prove guilt 证明有罪 - 法律术语,指通过证据证明被告有罪
- 在刑事案件中,控方需要 prove guilt beyond reasonable doubt(排除合理怀疑地证明有罪)
- 与 establish guilt 意思相同
内疚的影响
-
burden of guilt 内疚的重负 - 形容内疚感像重担一样压在心头
- burden 强调内疚感的沉重和持久性
- 常与 carry, bear, live with 等动词搭配使用
-
consumed by guilt 被内疚吞噬 - 形容被强烈的内疚感完全占据,无法摆脱
- consumed 表示被完全吞没、侵蚀
- 强调内疚对生活的破坏性影响
按义项分组 · 5 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 内疚;罪恶感 n. · B2 · 65%
- remorse
- remorse 强调对过去行为的深刻悔恨,程度比 guilt 更强,通常指对严重过错的懊悔;guilt 则是更普遍的内疚感,可轻可重。
- shame
- shame 侧重因自己的行为不当而感到羞耻、丢脸,更关注他人的评价;guilt 则更侧重内心的道德自责,即使无人知晓也会感受到。
- regret
- regret 是对某个决定或行为感到遗憾、后悔,不一定涉及道德层面;guilt 则明确带有道德上的自责和负罪感。
义项 2 罪责;罪行 n. · B2 · 30%
- culpability
- culpability 是更正式的法律术语,强调应负的法律或道德责任;guilt 使用范围更广,既可用于法律也可用于日常语境。
- blame
- blame 侧重于指责、归咎于某人,强调责任的归属;guilt 则更强调罪责本身以及由此产生的法律后果。
- innocence 反义
- innocence 指无罪、清白,是 guilt 在法律意义上的直接反义词,表示未犯罪或无过错。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 guilt 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 内疚;罪恶感(n.) B2 · 65%
-
She was consumed by guilt after lying to her parents.
对父母撒谎后,她深感内疚。
-
He felt no guilt about taking the last piece of cake.
他拿走最后一块蛋糕时毫无愧疚之感。
-
The guilt of leaving her child at home alone haunted her all day.
把孩子独自留在家中的愧疚感困扰了她一整天。
-
Many working mothers struggle with guilt about spending time away from their children.
许多职场妈妈为无法陪伴孩子而深感内疚。
-
Therapy helped him deal with the guilt he carried from his past mistakes.
心理治疗帮助他处理了过去错误带来的负罪感。
义项 2 · 罪责;罪行(n.) B2 · 30%
-
The evidence clearly established his guilt in the robbery case.
证据清楚地证明了他在抢劫案中的罪责。
-
She refused to admit her guilt even when confronted with proof.
即使面对证据,她也拒绝承认自己有罪。
-
The jury took three hours to determine the defendant's guilt.
陪审团花了三个小时来判定被告是否有罪。
-
His guilt was never proven in court, so he was released.
他的罪行从未在法庭上得到证实,因此被释放了。
义项 3 · 罪过;过失(n.) C1 · 5%
-
The guilt for the project's failure lies with the entire team, not just one person.
项目失败的责任在整个团队,而不仅仅是某一个人。
-
They tried to shift the guilt onto others to avoid punishment.
他们试图把过错推到别人身上以逃避惩罚。
-
We all share the guilt for not speaking up when we saw the problem.
看到问题却未发声,我们都有责任。
guilt 在英语考试真题中的出现
本页是 guilt 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。guilt 在全部真题语料中出现 24 句(25 次,跨 9 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET43 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 33%
- 英语六级 CET65 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2022 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 80%
- 考研英语 考研 16 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2019 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 94%
guilt 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 1537 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(内疚;罪恶感65% + 罪责;罪行30%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,guilt 出现在 英语四级真题(3 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(5 句 · 4 套试卷)、考研英语真题(16 句 · 2 套试卷) 中,考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 guilt 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- guilt 是什么意思?
- guilt 的核心意思是"内疚;罪恶感"(名词)和"罪责;罪行"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 内疚;罪恶感 (n. 65%, B2)——She was consumed by guilt after lying to her parents.(对父母撒谎后,她深感内疚。);② 罪责;罪行 (n. 30%, B2)——The evidence clearly established his guilt in the robbery case.(证据清楚地证明了他在抢劫案中的罪责。);③ 罪过;过失 (n. 5%, C1)——The guilt for the project's failure lies with the entire team, not just one person.(项目失败的责任在整个团队,而不仅仅是某一个人。)。CEFR 整词难度 B2。
- guilt 怎么读?音节和重音怎么分?
- guilt 读作 /ɡɪlt/,1 个音节 guilt。逐音节:① guilt /ɡɪlt/ — 字母组合 ui 在此发短元音 /ɪ/,而非 /uː/;末尾辅音群 /lt/ 需连贯发音。发音特点:单音节词,无重音标记;字母组合 ui 发音不规则,发 /ɪ/;辅音群 /lt/ 位于词尾,需注意 /l/ 和 /t/ 的连贯发音;整体为闭音节结构(辅音—元音—辅音群)。自然拼读:本词中字母 g 对应辅音 /ɡ/;字母组合 ui 在 fruit、suit 等词中可发 /uː/,但在 guilt 中发短元音 /ɪ/,属于不规则对应;字母 l 和 t 分别对应 /l/ 和 /t/,共同构成词尾辅音群 /lt/;该词的不规则之处主要在于 ui 对应 /ɪ/,需要单独记忆。
- guilt 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"内疚;罪恶感"(n.)时:这是 guilt 最核心的含义,指一种因做错事而产生的心理负担。需要注意的是,guilt 强调的是主观的情感体验,即使客观上可能并未犯错,只要当事人认为自己做错了就会有这种感受。常见搭配有 feel guilt、sense of guilt、overcome guilt 等。这个词在心理学语境中使用频繁,也常用于日常对话中表达自责情绪。与中文「内疚」基本对应,但英文中这个词的心理色彩更强,常暗示这种感受会持续困扰当事人。表"罪责;罪行"(n.)时:这个含义指客观上的罪责或过错,常用于法律语境。与第一个词义的主观情感不同,这里强调的是客观事实——确实做了错事或违法行为。常见搭配有 prove guilt、admit guilt、establish guilt 等。在法律文书和新闻报道中经常使用。需要注意 guilt 与 innocence(无罪)是一对反义词,在法律程序中「presumption of innocence」(无罪推定)是基本原则,必须证明 guilt 才能定罪。表"罪过;过失"(n.)时:这个含义更抽象,指应承担的过失或责任,常用于讨论责任归属的场合。使用频率相对较低,多见于正式或书面语境。常见表达有 lay the guilt at someone's door(把责任归咎于某人)、share the guilt(分担责任)等。这个用法与中文的「过失」「过错」比较接近,强调的是责任的分配和承担。
- guilt 和 remorse / shame / regret 有什么区别?
- remorse 强调对过去行为的深刻悔恨,程度比 guilt 更强,通常指对严重过错的懊悔;guilt 则是更普遍的内疚感,可轻可重。shame 侧重因自己的行为不当而感到羞耻、丢脸,更关注他人的评价;guilt 则更侧重内心的道德自责,即使无人知晓也会感受到。regret 是对某个决定或行为感到遗憾、后悔,不一定涉及道德层面;guilt 则明确带有道德上的自责和负罪感。"罪责;罪行"义项的近义辨析:culpability 是更正式的法律术语,强调应负的法律或道德责任;guilt 使用范围更广,既可用于法律也可用于日常语境。blame 侧重于指责、归咎于某人,强调责任的归属;guilt 则更强调罪责本身以及由此产生的法律后果。
- guilt 的反义词是什么?
- guilt 的反义词按义项区分:表"罪责;罪行"时是 innocence。具体用法:innocence 指无罪、清白,是 guilt 在法律意义上的直接反义词,表示未犯罪或无过错。
- guilt 的派生词和复合词有哪些?guiltless 和 guiltily 有什么区别?
- guilt 的 5 个派生词/复合词是 guilty(有罪的;内疚的)、guiltless(无罪的;清白的)、guiltily(内疚地;有罪地)、guilt-ridden(深感内疚的;充满负罪感的)、guilt-free(无罪疚感的;无负担的)。① guilty:派生方式:guilt + -y(形容词后缀),表示"具有…特征的;② guiltless:派生方式:guilt + -less(否定后缀),表示"无…的、缺乏…的;③ guiltily:派生方式:guilty + -ly(副词后缀);④ guilt-ridden:复合方式:guilt + ridden(被…困扰的),为复合形容词;⑤ guilt-free:复合方式:guilt + free(无…的),为复合形容词。
- guilt 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 feel guilty(感到内疚的) 和 guilt trip(负罪感操控;让人内疚) 和 admit guilt(承认有罪) 和 burden of guilt(内疚的重负)。guilt 共有 7 个常用搭配:感到内疚 1 个——feel guilty(感到内疚的);内疚感类型 2 个——guilt trip(负罪感操控;让人内疚)、survivor's guilt(幸存者内疚);法律相关 2 个——admit guilt(承认有罪)、prove guilt(证明有罪);内疚的影响 2 个——burden of guilt(内疚的重负)、consumed by guilt(被内疚吞噬)。