highway
2 个义项与使用频率
highway 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 公路;干道 + 捷径;途径 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 公路;干道 n. B1 95% a main road, especially one that connects towns or cities
这是 highway 的核心含义,指连接城镇或城市的主要道路。在美式英语中,highway 通常指州际高速公路或主要公路系统,车辆可以高速行驶;在英式英语中,类似概念更常用 motorway 表达。需要注意的是,highway 不等同于中文的"高速公路"——它可以包括各种等级的主干道路,不一定都是全封闭、高速通行的。常见搭配有 interstate highway(州际公路)、main highway(主干公路)、highway system(公路系统)等。这个词在交通、旅行、基础设施等话题中频繁出现。
-
义项 2 捷径;途径 n. C1 5% a direct or easy way of achieving something
这是 highway 的比喻用法,表示达成目标的直接或便捷途径。这个用法相对少见,多出现在正式或书面语境中,常见搭配是 highway to…(通往……的捷径)。需要注意的是,这种用法有时带有负面含义,比如 highway to disaster(通往灾难的捷径)暗示某种做法会导致不良后果。这个比喻源于公路作为快速通道的物理特性。
/ˈhaɪ.weɪ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
highway 是 2 音节单词( high·way),发音 /ˈhaɪ.weɪ/ ,主重音落在第一个音节 high 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| high 主重音 | /ˈhaɪ/ | h /h/ i /aɪ/ gh 不发音 双元音 /aɪ/ 需口型从开到合;gh 不发音是常见现象 |
| way | /weɪ/ | w /w/ ay /eɪ/ 双元音 /eɪ/ 需从 /e/ 滑向 /ɪ/;ay 组合常发长音 /eɪ/ |
- 该词为双音节词,重音落在第一音节
- 两个音节均以双元音结尾,形成开音节结构
- gh 字母组合在此处不发音,是英语拼写中的历史遗留
- 拼写音节 high-way 与语音音节 /ˈhaɪ.weɪ/ 完全对应
- h 对应 /h/,符合辅音字母的基本发音规律
- i 在 igh 组合中发双元音 /aɪ/,这是常见的长元音拼写模式(如 light, night)
- gh 在元音后通常不发音,特别是在 igh 组合中
- w 对应半元音 /w/,发音时双唇收圆
- ay 字母组合对应双元音 /eɪ/,是开音节长音 a 的典型拼写(如 day, say, play)
- 整体拼写规则较为规范:high 部分遵循 igh 发 /aɪ/ 的模式,way 部分遵循 ay 发 /eɪ/ 的模式
2 个派生词与复合词
highway 词族包含 2 个派生词/复合词( superhighway / highwayman )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- superhighway 超级公路;高速公路;信息高速公路
- 由前缀 super-(超级的)+ highway 构成的复合词
- 字面含义指「超级公路」,特指多车道的高速干道
- 在信息技术领域引申为「信息高速公路」(information superhighway),比喻高速数据传输网络
- highwayman 拦路强盗
- 由 highway + man 构成的复合词
- 历史用语,指在公路上拦截旅客进行抢劫的强盗
- 主要出现在 17-18 世纪英国文学和历史语境中
- 复数形式为 highwaymen
4 类共 8 个常用搭配
highway 的常用短语分 4 类: 道路类型与系统(2 个,如 interstate highway) / 交通与通行(3 个,如 on the highway) / 比喻与习语用法(2 个,如 highway robbery) / 基础设施与建设(1 个,如 highway construction) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
道路类型与系统
-
interstate highway 州际高速公路 - 美国特有的高速公路系统名称,连接不同州的联邦级公路网
- 通常标识为 I- 加数字(如 I-95),由联邦政府资助建设和维护
- 与 freeway 含义接近,但 interstate highway 强调跨州性质和联邦管辖
- 美国交通基础设施的核心组成部分,日常对话和新闻报道中高频出现
-
highway system 公路系统 - 指某个地区或国家的整体公路网络,包括规划、建设、管理等方面
- 常用于讨论交通基础设施、城市规划或政府投资话题
- 可指代具体的公路网(如 the national highway system 国家公路系统)
交通与通行
-
on the highway 在高速公路上 - 表示位置或正在高速公路上行驶的状态
- 介词用 on 而非 in,因为 highway 被视为表面/路线而非封闭空间
- 常见于描述交通状况、事故位置或旅行过程
-
highway traffic 高速公路交通(流量) - 指高速公路上的车流状况,可表示交通量或拥堵程度
- 新闻报道、交通广播和导航应用中的常用表达
- 可与 heavy/light 等形容词搭配描述交通密度
-
highway patrol 高速公路巡警 - 负责高速公路执法和安全的专门警察部门
- 美国各州通常设有 State Highway Patrol 或 Highway Patrol 机构
- 职责包括交通执法、事故处理、协助受困驾驶员等
- 日常可简称为 patrol,在交通安全话题中频繁出现
比喻与习语用法
-
highway robbery 敲竹杠;漫天要价 - 习语,比喻收费或定价极度不合理、近乎抢劫
- 源自历史上拦路抢劫的行为,现用于夸张表达对价格的不满
- 常用于口语和非正式写作,带有强烈的负面情感色彩
- 用法示例:That's highway robbery! 或 They charged $20 for a coffee—it's highway robbery.
-
information highway 信息高速公路 - 20世纪90年代流行的比喻,指互联网或全球信息网络
- 强调信息传输的快速性,类似实体公路运输货物
- 现在使用频率降低,但在讨论互联网历史或数字基础设施时仍会出现
- 可能带有一定的时代感或复古色彩
基础设施与建设
-
highway construction 公路建设/施工 - 指高速公路的修建或维护工程
- 常与交通延误、封路、绕行等话题相关
- 新闻报道和交通公告中的标准用语
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 公路;干道 n. · B1 · 95%
- motorway
- 主要用于英式英语,特指高速公路,通常是多车道、全封闭、限制进出的快速路;highway 在美式英语中使用更广,可以指各种主干道路
- freeway
- 美式英语用词,强调免费通行且无红绿灯的高速公路;highway 范围更广,可能包括收费路段或有交叉路口的公路
- expressway
- 指快速通行的公路,通常有多车道和有限的出入口;highway 更通用,不一定强调快速通行特性
- road
- 泛指任何道路,从小巷到公路都可以用;highway 特指主要的、连接城镇的大型道路
义项 2 捷径;途径 n. · C1 · 5%
- route
- 更中性的表达,单纯指通往某处或达成某事的路径,不强调快速或直接
- path
- 常用比喻,指实现目标的方法或过程,但不特别强调速度或便捷性
- shortcut
- 明确强调省时省力的捷径,有时暗示跳过正常步骤,可能带有负面含义
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 highway 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 公路;干道(n.) B1 · 95%
-
We drove along the highway for three hours before reaching the city.
我们沿着公路开了三个小时才到达那座城市。
-
The new highway will reduce travel time between the two states significantly.
这条新公路将大幅缩短两个州之间的行车时间。
-
There was a serious accident on the highway this morning, causing major delays.
今天早上公路上发生了严重事故,造成严重拥堵。
-
Highway 101 runs along the California coast and offers beautiful ocean views.
101 号公路沿着加州海岸延伸,可以欣赏到美丽的海景。
-
The government plans to invest billions in highway infrastructure over the next decade.
政府计划在未来十年内向公路基础设施投资数十亿美元。
义项 2 · 捷径;途径(n.) C1 · 5%
-
Hard work and dedication are the highway to success in any field.
在任何领域,努力工作和全身心投入都是通往成功的捷径。
-
Some people see corruption as a highway to wealth, but it ultimately leads to ruin.
有些人把腐败视为致富的捷径,但它最终会导致毁灭。
-
Education is often described as the highway to a better future.
教育常被描述为通往更美好未来的途径。
highway 在英语考试真题中的出现
本页是 highway 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。highway 在全部真题语料中出现 27 句(27 次,跨 12 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 83%
- 英语六级 CET62 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2019 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2024 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
highway 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 27 句(跨 12 套试卷),居真题词频榜第 1362 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(公路;干道95% + 捷径;途径5%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,highway 出现在 英语四级真题(23 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(2 句 · 2 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 highway 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- highway 是什么意思?
- highway 的核心意思是"公路;干道"(名词)和"捷径;途径"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 公路;干道 (n. 95%, B1)——We drove along the highway for three hours before reaching the city.(我们沿着公路开了三个小时才到达那座城市。);② 捷径;途径 (n. 5%, C1)——Hard work and dedication are the highway to success in any field.(在任何领域,努力工作和全身心投入都是通往成功的捷径。)。CEFR 整词难度 B1。
- highway 怎么读?音节和重音怎么分?
- highway 读作 /ˈhaɪ.weɪ/,2 个音节 high·way,重音在第一个音节。逐音节:① high /ˈhaɪ/ — 双元音 /aɪ/ 需口型从开到合;gh 不发音是常见现象;② way /weɪ/ — 双元音 /eɪ/ 需从 /e/ 滑向 /ɪ/;ay 组合常发长音 /eɪ/。发音特点:该词为双音节词,重音落在第一音节;两个音节均以双元音结尾,形成开音节结构;gh 字母组合在此处不发音,是英语拼写中的历史遗留;拼写音节 high-way 与语音音节 /ˈhaɪ.weɪ/ 完全对应。自然拼读:h 对应 /h/,符合辅音字母的基本发音规律;i 在 igh 组合中发双元音 /aɪ/,这是常见的长元音拼写模式(如 light, night);gh 在元音后通常不发音,特别是在 igh 组合中;w 对应半元音 /w/,发音时双唇收圆;ay 字母组合对应双元音 /eɪ/,是开音节长音 a 的典型拼写(如 day, say, play);整体拼写规则较为规范:high 部分遵循 igh 发 /aɪ/ 的模式,way 部分遵循 ay 发 /eɪ/ 的模式。
- highway 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"公路;干道"(n.)时:这是 highway 的核心含义,指连接城镇或城市的主要道路。在美式英语中,highway 通常指州际高速公路或主要公路系统,车辆可以高速行驶;在英式英语中,类似概念更常用 motorway 表达。需要注意的是,highway 不等同于中文的"高速公路"——它可以包括各种等级的主干道路,不一定都是全封闭、高速通行的。常见搭配有 interstate highway(州际公路)、main highway(主干公路)、highway system(公路系统)等。这个词在交通、旅行、基础设施等话题中频繁出现。表"捷径;途径"(n.)时:这是 highway 的比喻用法,表示达成目标的直接或便捷途径。这个用法相对少见,多出现在正式或书面语境中,常见搭配是 highway to…(通往……的捷径)。需要注意的是,这种用法有时带有负面含义,比如 highway to disaster(通往灾难的捷径)暗示某种做法会导致不良后果。这个比喻源于公路作为快速通道的物理特性。
- highway 和 motorway / freeway / expressway 有什么区别?
- 主要用于英式英语,特指高速公路,通常是多车道、全封闭、限制进出的快速路;highway 在美式英语中使用更广,可以指各种主干道路freeway 美式英语用词,强调免费通行且无红绿灯的高速公路;highway 范围更广,可能包括收费路段或有交叉路口的公路expressway 指快速通行的公路,通常有多车道和有限的出入口;highway 更通用,不一定强调快速通行特性road 泛指任何道路,从小巷到公路都可以用;highway 特指主要的、连接城镇的大型道路"捷径;途径"义项的近义辨析:route 更中性的表达,单纯指通往某处或达成某事的路径,不强调快速或直接path 常用比喻,指实现目标的方法或过程,但不特别强调速度或便捷性shortcut 明确强调省时省力的捷径,有时暗示跳过正常步骤,可能带有负面含义
- highway 的派生词和复合词有哪些?
- highway 的 2 个派生词/复合词是 superhighway(超级公路;高速公路;信息高速公路)、highwayman(拦路强盗)。① superhighway:由前缀 super-(超级的)+ highway 构成的复合词;② highwayman:由 highway + man 构成的复合词。
- highway 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 interstate highway(州际高速公路) 和 on the highway(在高速公路上) 和 highway robbery(敲竹杠;漫天要价) 和 highway construction(公路建设/施工)。highway 共有 8 个常用搭配:道路类型与系统 2 个——interstate highway(州际高速公路)、highway system(公路系统);交通与通行 3 个——on the highway(在高速公路上)、highway traffic(高速公路交通(流量))、highway patrol(高速公路巡警);比喻与习语用法 2 个——highway robbery(敲竹杠;漫天要价)、information highway(信息高速公路);基础设施与建设 1 个——highway construction(公路建设/施工)。