WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1014

honor

n. / v. /ˈɑː.nər/ 荣誉;名誉
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

honor 共有 5 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 2 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 荣誉;名誉 + 荣幸;光荣 )合计占 60%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 荣誉;名誉
35% B2
2. 荣幸;光荣
25% B2
3. 荣誉称号;奖励
20% B2
4. 尊敬;给予荣誉
12% B2
5. 履行;兑现
8% C1
  1. 义项 1 荣誉;名誉 n. B2 35%

    great respect or reputation earned by achievements, noble qualities, or high moral standards

    这是 honor 最核心的含义,指因成就、品格或道德标准而赢得的尊重和声誉。需要注意的是,honor 强调的是内在的品质和他人的认可,而不仅仅是外在的名声。在使用时要区分 honor(荣誉感、名誉)和 fame(名气、知名度)的差异。此词常用于正式场合,表达对某人品德或成就的高度评价。

  2. 义项 2 荣幸;光荣 n. B2 25%

    a privilege or source of pride and pleasure

    这个含义表示因某种特权或机会而感到的自豪和愉悦。常用句型是 "It's an honor to…"(很荣幸…)或 "have the honor of…"(有幸…)。这是一种礼貌、正式的表达方式,用于表示对某个机会或经历的珍视。需要注意,这种用法通常带有谦逊的语气。

  3. 义项 3 荣誉称号;奖励 n. B2 20%

    an award, prize, or title given as recognition of achievement

    这个含义指作为对成就认可而授予的奖项、头衔或荣誉称号。常见于学术、军事、职业等领域。复数形式 honors 常用于表示多项荣誉或学术上的优等成绩(如 graduate with honors 以优异成绩毕业)。在美式英语中,高中和大学的荣誉课程也称为 honors classes。

  4. 义项 4 尊敬;给予荣誉 v. B2 12%

    to show great respect for someone or something, especially in public

    作为动词,honor 表示向某人或某事表示尊敬,常用于正式场合或公开表彰。常见搭配包括 honor someone with something(以某物向某人致敬)、honor someone for something(因某事尊敬某人)。这个用法带有庄重、正式的色彩,不适用于日常随意的称赞。

  5. 义项 5 履行;兑现 v. C1 8%

    to fulfill or keep an agreement, promise, or obligation

    这个含义表示履行承诺、协议或义务,体现了 honor 与诚信的紧密联系。常见搭配是 honor a commitment/promise/agreement/contract(履行承诺/协议/合同)。这是商务和法律语境中的常用表达,强调对约定的遵守。需要注意的是,这个用法相对正式,日常口语中更常用 keep 或 fulfill。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈɑː.nər/ · 2 个音节 · 重音第一音节

honor 是 2 音节单词( ho·nor),发音 /ˈɑː.nər/ ,主重音落在第一个音节 ho 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
ho 主重音 /ˈɑː/ h 不发音 o /ɑː/ 字母 h 不发音;字母 o 发长元音 /ɑː/(类似"啊"音但口型更大更后)
nor /nər/ n /n/ or /ər/ 字母组合 or 在非重读音节弱化为 /ər/(儿化音,舌尖卷起)
音节与音标特点
  • 该单词包含 2 个语音音节
  • 主重音落在第 1 音节
  • 词首字母 h 不发音,这是源自拉丁语单词的典型特征
  • 拼写与发音存在显著不一致:o 发 /ɑː/ 而非常见的 /ɑ/ 或 /oʊ/,or 在非重读位置弱化为 /ər/
自然拼读注意点
  • 字母 h 在词首不发音,属于拉丁语源词汇的拼写保留(如 honest, hour 等),需单独记忆
  • 字母 o 对应长元音 /ɑː/,这在美式英语中较少见,通常 o 发 /ɑ/ 或 /oʊ/
  • 字母组合 or 在非重读音节中对应 /ər/(儿化音),而非重读时的 /ɔːr/(如 fork)
  • 拼写音节为 hon-or(两音节),与语音音节 /ˈɑː.nər/ 一致,但需注意 h 不发音的特殊性
  • 该词的发音模式不符合常规拼读规律,属于不规则词汇,建议整体记忆
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

honor 词族包含 7 个派生词/复合词( honorable / honorary / dishonor / dishonorably / honored / honorably / dishonorable )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • honorable 光荣的;可敬的;体面的
    • 由 honor + -able 构成,-able 是形容词后缀,表示"能够…的"或"值得…的
    • 表示值得尊敬的、有荣誉的,或行为符合道德标准的
    • 常用于正式场合,如 honorable mention(荣誉提名)、honorable discharge(光荣退伍)
    • 英式拼写为 honourable
  • honorary 荣誉的;名誉的
    • 由 honor + -ary 构成,-ary 是形容词后缀,表示"与…相关的
    • 指授予的荣誉头衔或职位,通常不涉及实际职责或报酬
    • 常见搭配:honorary degree(荣誉学位)、honorary member(名誉会员)、honorary doctorate(荣誉博士)
    • 强调象征意义而非实质权利
  • dishonor 使丢脸;羞辱;不名誉
    • 由否定前缀 dis- + honor 构成,dis- 表示"不"或"相反
    • 作动词时表示使失去荣誉、侮辱;作名词时表示耻辱、不光彩
    • 可用于具体行为(dishonor a promise 违背承诺)或抽象概念(bring dishonor to 给…带来耻辱)
    • 英式拼写为 dishonour
  • dishonorably 不光彩地;可耻地
    • 由 dishonor + -ably 构成,是 dishonorable 的副词形式
    • -ably 是副词后缀,表示行为方式
    • 常用于军事语境:dishonorably discharged(不光彩退伍)
    • 英式拼写为 dishonourably
  • honored 感到荣幸的;受尊敬的
    • honor 的过去分词形式,可作形容词使用
    • 表示被给予荣誉的状态,或感到荣幸的心情
    • 常见表达:I'm honored to…(我很荣幸…)、honored guest(贵宾)
    • 英式拼写为 honoured
  • honorably 光荣地;体面地;正直地
    • 由 honorable + -ly 构成,-ly 是典型的副词后缀
    • 描述行为方式符合荣誉和道德标准
    • 军事用语 honorably discharged 表示光荣退伍,与 dishonorably discharged 相对
    • 英式拼写为 honourably
  • dishonorable 不光彩的;可耻的
    • 由 dis- + honorable 构成,是 dishonor 的形容词形式
    • 表示缺乏荣誉感、不道德的、可耻的
    • 常用于描述行为、决定或退伍类型(dishonorable discharge)
    • 英式拼写为 dishonourable
PHRASES · 常用短语

5 类共 11 个常用搭配

honor 的常用短语分 5 类: 表达尊重与荣誉(3 个,如 in honor of) / 履行承诺与遵守规则(2 个,如 honor a commitment/promise) / 荣誉与特权(2 个,如 have the honor of (doing something)) / 学术与成就相关(2 个,如 honor roll) / 道德与价值观(2 个,如 on one's honor) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

表达尊重与荣誉

  • in honor of 为了纪念/向…致敬
    • 表示为纪念某人或庆祝某事而做某事,常用于正式场合
    • 后接人物时表示纪念已故或在世的人,后接事件时表示庆祝特殊时刻
    • 典型搭配:hold a ceremony in honor of(举行仪式以纪念)
    • 例句结构:The scholarship was established in honor of the founder.
  • do someone the honor (of doing something) 赏光/给某人荣幸(做某事)
    • 正式且带有恭敬意味的表达,常用于邀请或请求
    • 强调对方的参与会让自己感到荣幸
    • 典型用法:Will you do me the honor of being my best man?
    • 可简化为 do someone an honor,但完整形式更常见于正式邀请
  • guest of honor 贵宾/主宾
    • 指在活动或聚会中最重要的受邀者,是活动的焦点人物
    • 常见于婚礼、颁奖典礼、宴会等正式场合
    • 该短语作为名词使用,不可拆分
    • 例句:She was the guest of honor at the retirement party.

履行承诺与遵守规则

  • honor a commitment/promise 履行承诺
    • 动词 honor 表示遵守、兑现之意,强调信守诺言的行为
    • 适用于正式承诺、合同义务等语境
    • 类似搭配:honor an agreement(履行协议)、honor a contract(履行合同)
    • 该用法突出道德责任感和可信度
  • honor a request 答应请求/满足要求
    • 表示同意并执行他人的请求,多用于正式或商务语境
    • 暗含尊重对方请求的态度
    • 例句:The company agreed to honor the customer's refund request.
    • 与 grant a request 意思相近,但 honor 更强调尊重与信誉

荣誉与特权

  • have the honor of (doing something) 有幸(做某事)
    • 表示自己获得某种荣幸或特权,语气谦逊且正式
    • 常用于演讲、致辞或正式信函的开场
    • 典型句式:I have the honor of introducing our keynote speaker.
    • 强调说话者对这一机会的珍视
  • Your Honor 法官大人/阁下
    • 美国法庭中对法官的正式称呼,必须大写
    • 用于法庭发言时的敬称,体现对司法权威的尊重
    • 通常出现在法律剧、庭审记录等语境中
    • 例句:Your Honor, I object to that question.

学术与成就相关

  • honor roll 荣誉榜/优等生名单
    • 美国教育体系中的术语,指学业成绩优异的学生名单
    • 通常按学期或学年公布,是学术表彰的一种形式
    • make the honor roll 表示取得足够好的成绩而上榜
    • 该短语作为固定名词使用,不可拆分
  • with honors 以优异成绩(毕业)
    • 表示以高于标准的学术成绩完成学业
    • 常见于学位授予语境:graduate with honors(荣誉毕业)
    • 不同级别:cum laude, magna cum laude, summa cum laude 均属 with honors 范畴
    • 该短语固定搭配动词 graduate 或出现在学位证书上

道德与价值观

  • on one's honor 以名誉担保/凭良心
    • 表示以个人名誉或良心作保证,强调诚信
    • 常用于发誓或郑重承诺的场合
    • 例句:I swear on my honor that I will tell the truth.
    • 该表达突出说话者的道德自律和责任感
  • a man/woman of honor 正直的人/有荣誉感的人
    • 描述品德高尚、言行一致的人
    • 强调个人的道德操守和信誉
    • 该短语作为名词短语使用,是对人品的高度评价
    • 例句:He proved himself to be a man of honor by keeping his word.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 荣誉;名誉 n. · B2 · 35%

dignity
dignity 更强调个人的尊严和自尊,侧重内在的庄重感;honor 则更多指外界对个人品格的认可和尊重。
integrity
integrity 特指诚实正直的品质,强调道德上的完整性;honor 范围更广,包括各种值得尊敬的品质和获得的声誉。
reputation
reputation 是中性词,指他人对某人的看法,可好可坏;honor 则带有明确的正面色彩,专指好的名声。
disgrace 反义
disgrace 指失去尊重和名誉,带来耻辱;是 honor 的直接反义词,强调名誉的丧失。
shame 反义
shame 更侧重内心的羞愧感受;disgrace 则强调外在名誉的损失。

义项 4 尊敬;给予荣誉 v. · B2 · 12%

respect
respect 是更通用的词,可用于各种场合;honor 更正式,通常涉及公开的表彰或仪式性的尊敬。
celebrate
celebrate 侧重庆祝和欢庆的氛围;honor 则更强调对成就或品质的认可和尊重。

义项 5 履行;兑现 v. · C1 · 8%

fulfill
fulfill 是更通用的词,适用于各种承诺和义务;honor 带有道德和信誉的含义,暗示履行承诺是出于原则。
keep
keep 是日常用语,较为随意;honor 更正式,常用于商务和法律语境。
EXAMPLES · 精选例句

20 条词典级精选例句

共 20 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 honor 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 荣誉;名誉(n.) B2 · 35%

  1. He was a man of honor who always kept his promises.

    他是个有荣誉感的人,总是信守承诺。

  2. The soldier fought bravely to defend his country's honor.

    这名士兵英勇作战以捍卫国家的荣誉。

  3. She felt it was a matter of honor to repay the debt immediately.

    她觉得立即还债是事关名誉的问题。

  4. The family's honor was restored after the truth came out.

    真相大白后,这个家族的名誉得到了恢复。

义项 2 · 荣幸;光荣(n.) B2 · 25%

  1. It's a great honor to be invited to speak at this conference.

    受邀在这次会议上发言是莫大的荣幸。

  2. May I have the honor of this dance?

    能有幸请您跳这支舞吗?

  3. She considered it an honor to serve her community.

    她认为为社区服务是一种荣幸。

  4. The students felt honored to meet the Nobel Prize winner.

    学生们觉得能见到诺贝尔奖得主是一种荣幸。

义项 3 · 荣誉称号;奖励(n.) B2 · 20%

  1. She graduated with highest honors from Harvard University.

    她以最高荣誉从哈佛大学毕业。

  2. The general received many military honors for his service.

    这位将军因其服役获得了许多军事荣誉。

  3. He was awarded the honor of Scientist of the Year.

    他被授予年度科学家荣誉称号。

  4. The school offers an honors program for gifted students.

    这所学校为天才学生提供荣誉课程。

义项 4 · 尊敬;给予荣誉(v.) B2 · 12%

  1. We honor the soldiers who gave their lives for our freedom.

    我们向为自由献出生命的士兵致敬。

  2. The university honored her with an honorary doctorate.

    大学授予她荣誉博士学位以示尊敬。

  3. They held a ceremony to honor his contributions to science.

    他们举行仪式以表彰他对科学的贡献。

  4. The monument was built to honor the victims of the war.

    这座纪念碑是为了纪念战争的受害者而建造的。

义项 5 · 履行;兑现(v.) C1 · 8%

  1. The company promised to honor all existing warranties.

    公司承诺履行所有现有的保修协议。

  2. He always honors his commitments to his clients.

    他总是信守对客户的承诺。

  3. The bank refused to honor the check due to insufficient funds.

    由于资金不足,银行拒绝兑现这张支票。

  4. We will honor the price quoted in our original proposal.

    我们会履行原始提案中报出的价格。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

honor 在英语考试真题中的出现

本页是 honor 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。honor 在全部真题语料中出现 37 句(37 次,跨 29 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

honor 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 37 句(跨 29 套试卷),居真题词频榜第 1014 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 2 个), 共 5 个义项 ,前两个义项(荣誉;名誉35% + 荣幸;光荣25%)合计占 60% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,honor 出现在 英语四级真题(18 句 · 13 套试卷)、英语六级真题(14 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 5 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 honor 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 honor 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

honor 是什么意思?
honor 的核心意思是"荣誉;名誉"(名词)和"荣幸;光荣"(名词),这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 荣誉;名誉 (n. 35%, B2)——He was a man of honor who always kept his promises.(他是个有荣誉感的人,总是信守承诺。);② 荣幸;光荣 (n. 25%, B2)——It's a great honor to be invited to speak at this conference.(受邀在这次会议上发言是莫大的荣幸。);③ 荣誉称号;奖励 (n. 20%, B2)——She graduated with highest honors from Harvard University.(她以最高荣誉从哈佛大学毕业。);④ 尊敬;给予荣誉 (v. 12%, B2)——We honor the soldiers who gave their lives for our freedom.(我们向为自由献出生命的士兵致敬。);⑤ 履行;兑现 (v. 8%, C1)——The company promised to honor all existing warranties.(公司承诺履行所有现有的保修协议。)。CEFR 整词难度 B2。
honor 怎么读?音节和重音怎么分?
honor 读作 /ˈɑː.nər/,2 个音节 ho·nor,重音在第一个音节。逐音节:① ho /ˈɑː/ — 字母 h 不发音;字母 o 发长元音 /ɑː/(类似"啊"音但口型更大更后);② nor /nər/ — 字母组合 or 在非重读音节弱化为 /ər/(儿化音,舌尖卷起)。发音特点:该单词包含 2 个语音音节;主重音落在第 1 音节;词首字母 h 不发音,这是源自拉丁语单词的典型特征;拼写与发音存在显著不一致:o 发 /ɑː/ 而非常见的 /ɑ/ 或 /oʊ/,or 在非重读位置弱化为 /ər/。自然拼读:字母 h 在词首不发音,属于拉丁语源词汇的拼写保留(如 honest, hour 等),需单独记忆;字母 o 对应长元音 /ɑː/,这在美式英语中较少见,通常 o 发 /ɑ/ 或 /oʊ/;字母组合 or 在非重读音节中对应 /ər/(儿化音),而非重读时的 /ɔːr/(如 fork);拼写音节为 hon-or(两音节),与语音音节 /ˈɑː.nər/ 一致,但需注意 h 不发音的特殊性;该词的发音模式不符合常规拼读规律,属于不规则词汇,建议整体记忆。
honor 怎么用?有哪些常见错误?
表"荣誉;名誉"(n.)时:这是 honor 最核心的含义,指因成就、品格或道德标准而赢得的尊重和声誉。需要注意的是,honor 强调的是内在的品质和他人的认可,而不仅仅是外在的名声。在使用时要区分 honor(荣誉感、名誉)和 fame(名气、知名度)的差异。此词常用于正式场合,表达对某人品德或成就的高度评价。表"荣幸;光荣"(n.)时:这个含义表示因某种特权或机会而感到的自豪和愉悦。常用句型是 "It's an honor to…"(很荣幸…)或 "have the honor of…"(有幸…)。这是一种礼貌、正式的表达方式,用于表示对某个机会或经历的珍视。需要注意,这种用法通常带有谦逊的语气。表"荣誉称号;奖励"(n.)时:这个含义指作为对成就认可而授予的奖项、头衔或荣誉称号。常见于学术、军事、职业等领域。复数形式 honors 常用于表示多项荣誉或学术上的优等成绩(如 graduate with honors 以优异成绩毕业)。在美式英语中,高中和大学的荣誉课程也称为 honors classes。表"尊敬;给予荣誉"(v.)时:作为动词,honor 表示向某人或某事表示尊敬,常用于正式场合或公开表彰。常见搭配包括 honor someone with something(以某物向某人致敬)、honor someone for something(因某事尊敬某人)。这个用法带有庄重、正式的色彩,不适用于日常随意的称赞。表"履行;兑现"(v.)时:这个含义表示履行承诺、协议或义务,体现了 honor 与诚信的紧密联系。常见搭配是 honor a commitment/promise/agreement/contract(履行承诺/协议/合同)。这是商务和法律语境中的常用表达,强调对约定的遵守。需要注意的是,这个用法相对正式,日常口语中更常用 keep 或 fulfill。
honor 和 dignity / integrity / reputation 有什么区别?
dignity 更强调个人的尊严和自尊,侧重内在的庄重感;honor 则更多指外界对个人品格的认可和尊重。integrity 特指诚实正直的品质,强调道德上的完整性;honor 范围更广,包括各种值得尊敬的品质和获得的声誉。reputation 是中性词,指他人对某人的看法,可好可坏;honor 则带有明确的正面色彩,专指好的名声。"尊敬;给予荣誉"义项的近义辨析:respect 是更通用的词,可用于各种场合;honor 更正式,通常涉及公开的表彰或仪式性的尊敬。celebrate 侧重庆祝和欢庆的氛围;honor 则更强调对成就或品质的认可和尊重。"履行;兑现"义项的近义辨析:fulfill 是更通用的词,适用于各种承诺和义务;honor 带有道德和信誉的含义,暗示履行承诺是出于原则。keep 是日常用语,较为随意;honor 更正式,常用于商务和法律语境。
honor 的反义词是什么?
honor 的反义词按义项区分:表"荣誉;名誉"时是 disgrace 和 shame。具体用法:disgrace 指失去尊重和名誉,带来耻辱;是 honor 的直接反义词,强调名誉的丧失。shame 更侧重内心的羞愧感受;disgrace 则强调外在名誉的损失。
honor 的派生词和复合词有哪些?honorary 和 dishonor 有什么区别?
honor 的 7 个派生词/复合词是 honorable(光荣的;可敬的;体面的)、honorary(荣誉的;名誉的)、dishonor(使丢脸;羞辱;不名誉)、dishonorably(不光彩地;可耻地)、honored(感到荣幸的;受尊敬的)、honorably(光荣地;体面地;正直地)、dishonorable(不光彩的;可耻的)。① honorable:由 honor + -able 构成,-able 是形容词后缀,表示"能够…的"或"值得…的;② honorary:由 honor + -ary 构成,-ary 是形容词后缀,表示"与…相关的;③ dishonor:由否定前缀 dis- + honor 构成,dis- 表示"不"或"相反;④ dishonorably:由 dishonor + -ably 构成,是 dishonorable 的副词形式;⑤ honored:honor 的过去分词形式,可作形容词使用;⑥ honorably:由 honorable + -ly 构成,-ly 是典型的副词后缀;⑦ dishonorable:由 dis- + honorable 构成,是 dishonor 的形容词形式。
honor 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 in honor of(为了纪念/向…致敬) 和 honor a commitment/promise(履行承诺) 和 have the honor of (doing something)(有幸(做某事)) 和 honor roll(荣誉榜/优等生名单) 和 on one's honor(以名誉担保/凭良心)。honor 共有 11 个常用搭配:表达尊重与荣誉 3 个——in honor of(为了纪念/向…致敬)、do someone the honor (of doing something)(赏光/给某人荣幸(做某事))、guest of honor(贵宾/主宾);履行承诺与遵守规则 2 个——honor a commitment/promise(履行承诺)、honor a request(答应请求/满足要求);荣誉与特权 2 个——have the honor of (doing something)(有幸(做某事))、Your Honor(法官大人/阁下);学术与成就相关 2 个——honor roll(荣誉榜/优等生名单)、with honors(以优异成绩(毕业));道德与价值观 2 个——on one's honor(以名誉担保/凭良心)、a man/woman of honor(正直的人/有荣誉感的人)。

本页数据最后更新: