household
3 个义项与使用频率
household 共有 3 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 2 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 家庭;一家人 + 家庭的;家用的 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 家庭;一家人 n. B1 55% all the people living together in a house or flat
指住在同一屋檐下的所有成员,强调共同居住这一事实,而非血缘关系。与"family"的区别在于,household 更侧重居住单位的概念,可能包括非亲属成员(如室友、佣人等)。在统计学和社会学语境中常用此词描述居住单元。
-
义项 2 家庭的;家用的 adj. B1 30% connected with looking after a house and the people in it
作定语使用,修饰与家庭日常生活相关的物品、事务或开支。常见搭配包括 household chores(家务)、household items(家用物品)、household expenses(家庭开支)等。注意与"domestic"的细微差别:household 更具体指家庭范围内的,domestic 可延伸至国内的、驯养的等更广含义。
-
义项 3 家喻户晓的;众所周知的 adj. B2 15% very well known
这是一个固定用法,通常以"household name"或"household word"的形式出现,表示某人或某物广为人知。这个用法源于"每个家庭都知道"的概念。注意此用法不能单独使用,必须与 name 或 word 搭配。
/ˈhaʊs.hoʊld/ · 2 个音节 · 重音第一音节
household 是 2 音节单词( house·hold),发音 /ˈhaʊs.hoʊld/ ,主重音落在第一个音节 house 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| house 主重音 | /haʊs/ | h /h/ ou /aʊ/ s /s/ e 不发音 ou 发 /aʊ/,末尾 e 不发音;s 在这里发清音 /s/。 |
| hold | /hoʊld/ | h /h/ o /oʊ/ l /l/ d /d/ o 在 -old 中发 /oʊ/,结尾的 /ld/ 要连贯发出。 |
- 该词有 2 个语音音节:/ˈhaʊs/ 和 /hoʊld/。
- 主重音在第一个音节 /haʊs/ 上。
- 拼写上可看作 house 与 hold 的组合;第一个部分 house 中的 e 不发音。
- 第二个音节含有辅音连缀 /ld/,l 和 d 都需要保留发音。
- 字母 h 通常对应 /h/;本词两个 h 都分别发 /h/。
- 字母组合 ou 对应双元音 /aʊ/,构成 house 中的 /haʊs/。
- house 末尾的 e 不发音,不单独对应音素。
- house 中的 s 对应 /s/,不能误读为 /z/。
- 在 hold 的 -old 组合中,o 对应 /oʊ/,l 和 d 分别对应 /l/、/d/。
- 拼写中的 house 有 5 个字母但只发 /haʊs/;不发音的 e 仍需在拼写对应中保留。
1 个派生词与复合词
household 词族包含 1 个派生词/复合词( householder )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- householder 户主;房主
- 派生词,由 household + -er 构成
- -er 后缀表示"做某事的人"或"具有某种身份的人"
- 指拥有或租赁房屋并作为一家之主的人
- 强调法律或行政意义上的户主身份,常用于官方文件和人口统计
3 类共 10 个常用搭配
household 的常用短语分 3 类: 作名词使用的短语(5 个,如 household name) / 作形容词使用的短语(3 个,如 household appliances) / 特定领域的搭配(2 个,如 household debt) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
作名词使用的短语
-
household name 家喻户晓的名字 - 指广为人知的人物、品牌或事物,相当于"众所周知"的概念
- 常用句型:become a household name(成为家喻户晓的名字)
- 例如:Coca-Cola is a household name around the world
- 注意与 household word 可互换使用,但 household name 更常见
-
household chores 家务活 - 指日常家庭清洁、整理等琐碎工作
- chores 本身就有"杂务"之意,与 household 搭配强调家庭环境
- 可替换表达:housework, domestic chores
- 常见搭配:do household chores, share household chores
-
household income 家庭收入 - 经济学和统计学中的标准术语,指一个家庭所有成员的总收入
- 常用于政策讨论、经济分析和人口普查
- 相关表达:median household income(家庭收入中位数)
- 注意是家庭总收入,而非个人收入(personal income)
-
household goods 家用物品/家居用品 - 指日常生活使用的各类物品,如家具、电器、厨具等
- 商业和物流领域的常用术语
- 近义表达:household items, household products
- 搬家或保险场景中经常使用
-
household expenses 家庭开支 - 指维持家庭运转的各项费用支出
- 包括水电、食品、房租等日常开销
- 财务规划和预算管理中的核心概念
- 常与 budget, manage, reduce 等动词搭配
作形容词使用的短语
-
household appliances 家用电器 - household 作定语修饰 appliances,特指家庭使用的电器设备
- 涵盖冰箱、洗衣机、微波炉等各类电器
- 零售和制造业的标准分类术语
- 可简化为 appliances,但加 household 更明确使用场景
-
household budget 家庭预算 - 指家庭财务规划中的收支计划
- 个人理财和家庭管理的基本工具
- 常见搭配:stick to the household budget(遵守家庭预算)
- 与 household income 和 household expenses 密切相关
-
household members 家庭成员 - 指同住一个家庭的所有成员
- 人口统计和社会学研究的标准表达
- 包括直系亲属及共同居住的其他人员
- 正式语境中比 family members 更精确,强调共同居住的事实
特定领域的搭配
-
household debt 家庭债务 - 经济学术语,指家庭承担的各类债务总和
- 包括房贷、车贷、信用卡债务等
- 宏观经济分析中的重要指标
- 常与国家经济健康状况的讨论相关
-
household waste 生活垃圾/家庭废弃物 - 环保和废物管理领域的标准术语
- 指家庭日常产生的各类垃圾
- 与 domestic waste 意思相同
- 垃圾分类和环境保护政策中的常用表达
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 家庭;一家人 n. · B1 · 55%
- family
- family 强调血缘或婚姻关系,household 强调共同居住的事实,后者范围可能更广,包括非亲属成员。
- home
- home 更强调居住的地方及其情感意义,household 侧重住在一起的人群本身。
义项 2 家庭的;家用的 adj. · B1 · 30%
- domestic
- domestic 含义更广,可指国内的、家养的,household 专指家庭范围内的日常事务和物品。
- home
- home 作定语时强调与家相关的,household 更强调家庭日常运作和管理层面。
义项 3 家喻户晓的;众所周知的 adj. · B2 · 15%
- famous
- famous 泛指出名,household 特指广为人知到几乎每个家庭都认识的程度,知名度更高。
- well-known
- well-known 表示广为人知,但 household 强调的知名度更普及,达到"家喻户晓"的程度。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 household 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 家庭;一家人(n.) B1 · 55%
-
There are five people in our household.
我们家有五口人。
-
The average household size in the UK has decreased over the past 50 years.
过去50年里,英国家庭的平均规模有所下降。
-
She runs a busy household with three children and two dogs.
她要打理一个忙碌的家庭,有三个孩子和两只狗。
-
Multi-generational households are common in many Asian cultures.
多代同堂的家庭在许多亚洲文化中很常见。
义项 2 · 家庭的;家用的(adj.) B1 · 30%
-
We need to buy some household cleaning products.
我们需要买一些家用清洁产品。
-
Managing household finances can be challenging for young couples.
管理家庭财务对年轻夫妇来说可能很有挑战性。
-
Doing household chores together helps children learn responsibility.
一起做家务能帮助孩子学会责任感。
义项 3 · 家喻户晓的;众所周知的(adj.) B2 · 15%
-
Michael Jordan became a household name in the 1990s.
迈克尔·乔丹在20世纪90年代成为家喻户晓的人物。
-
The company's innovative products made it a household name worldwide.
该公司的创新产品使其在全球家喻户晓。
-
After winning the Olympic gold medal, she became a household name overnight.
赢得奥运金牌后,她一夜之间就家喻户晓了。
household 在英语考试真题中的出现
本页是 household 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。household 在全部真题语料中出现 72 句(74 次,跨 44 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 33 句真题语料
- 出现规模
- 35 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 36%
- 英语六级 CET6 30 句真题语料
- 出现规模
- 30 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 53%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2000–2015 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 78%
household 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 72 句(跨 44 套试卷),居真题词频榜第 444 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 2 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(家庭;一家人55% + 家庭的;家用的30%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,household 出现在 英语四级真题(33 句 · 19 套试卷)、英语六级真题(30 句 · 19 套试卷)、考研英语真题(9 句 · 6 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 household 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- household 是什么意思?
- household 的核心意思是"家庭;一家人"(名词)和"家庭的;家用的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 家庭;一家人 (n. 55%, B1)——There are five people in our household.(我们家有五口人。);② 家庭的;家用的 (adj. 30%, B1)——We need to buy some household cleaning products.(我们需要买一些家用清洁产品。);③ 家喻户晓的;众所周知的 (adj. 15%, B2)——Michael Jordan became a household name in the 1990s.(迈克尔·乔丹在20世纪90年代成为家喻户晓的人物。)。CEFR 整词难度 B1。
- household 怎么读?音节和重音怎么分?
- household 读作 /ˈhaʊs.hoʊld/,2 个音节 house·hold,重音在第一个音节。逐音节:① house /haʊs/ — ou 发 /aʊ/,末尾 e 不发音;s 在这里发清音 /s/;② hold /hoʊld/ — o 在 -old 中发 /oʊ/,结尾的 /ld/ 要连贯发出。发音特点:该词有 2 个语音音节:/ˈhaʊs/ 和 /hoʊld/;主重音在第一个音节 /haʊs/ 上;拼写上可看作 house 与 hold 的组合;第一个部分 house 中的 e 不发音;第二个音节含有辅音连缀 /ld/,l 和 d 都需要保留发音。自然拼读:字母 h 通常对应 /h/;本词两个 h 都分别发 /h/;字母组合 ou 对应双元音 /aʊ/,构成 house 中的 /haʊs/;house 末尾的 e 不发音,不单独对应音素;house 中的 s 对应 /s/,不能误读为 /z/;在 hold 的 -old 组合中,o 对应 /oʊ/,l 和 d 分别对应 /l/、/d/;拼写中的 house 有 5 个字母但只发 /haʊs/;不发音的 e 仍需在拼写对应中保留。
- household 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"家庭;一家人"(n.)时:指住在同一屋檐下的所有成员,强调共同居住这一事实,而非血缘关系。与"family"的区别在于,household 更侧重居住单位的概念,可能包括非亲属成员(如室友、佣人等)。在统计学和社会学语境中常用此词描述居住单元。表"家庭的;家用的"(adj.)时:作定语使用,修饰与家庭日常生活相关的物品、事务或开支。常见搭配包括 household chores(家务)、household items(家用物品)、household expenses(家庭开支)等。注意与"domestic"的细微差别:household 更具体指家庭范围内的,domestic 可延伸至国内的、驯养的等更广含义。表"家喻户晓的;众所周知的"(adj.)时:这是一个固定用法,通常以"household name"或"household word"的形式出现,表示某人或某物广为人知。这个用法源于"每个家庭都知道"的概念。注意此用法不能单独使用,必须与 name 或 word 搭配。
- household 和 family / home / domestic 有什么区别?
- family 强调血缘或婚姻关系,household 强调共同居住的事实,后者范围可能更广,包括非亲属成员。home 更强调居住的地方及其情感意义,household 侧重住在一起的人群本身。"家庭的;家用的"义项的近义辨析:domestic 含义更广,可指国内的、家养的,household 专指家庭范围内的日常事务和物品。home 作定语时强调与家相关的,household 更强调家庭日常运作和管理层面。"家喻户晓的;众所周知的"义项的近义辨析:famous 泛指出名,household 特指广为人知到几乎每个家庭都认识的程度,知名度更高。well-known 表示广为人知,但 household 强调的知名度更普及,达到"家喻户晓"的程度。
- household 的派生词和复合词有哪些?
- household 的 1 个派生词/复合词是 householder(户主;房主)。① householder:派生词,由 household + -er 构成。
- household 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 household name(家喻户晓的名字) 和 household appliances(家用电器) 和 household debt(家庭债务)。household 共有 10 个常用搭配:作名词使用的短语 5 个——household name(家喻户晓的名字)、household chores(家务活)、household income(家庭收入)、household goods(家用物品/家居用品)、household expenses(家庭开支);作形容词使用的短语 3 个——household appliances(家用电器)、household budget(家庭预算)、household members(家庭成员);特定领域的搭配 2 个——household debt(家庭债务)、household waste(生活垃圾/家庭废弃物)。