illusion
3 个义项与使用频率
illusion 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 错觉;幻觉 + 视觉幻象;错觉 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 错觉;幻觉 n. B2 45% a false idea or belief, especially about someone or something
这是 illusion 最核心的含义,指对现实的错误认知或理解。需要注意的是,illusion 强调的是认知层面的误解,而非感官欺骗。常用搭配包括 "have an illusion"(抱有幻想)、"be under an illusion"(被蒙蔽)、"shatter/destroy an illusion"(打破幻想)。这个词在心理学、哲学语境中使用频率很高,带有较强的学术色彩。
-
义项 2 视觉幻象;错觉 n. B2 35% something that deceives the eye by appearing to be other than it is; an optical illusion
这个词义特指感官上的欺骗,尤其是视觉欺骗。在艺术、设计、心理学实验等领域中常用。"optical illusion"(视错觉)是固定搭配。这个意思与前一个意思的区别在于:前者是认知层面的误解,而这个是感官层面的误导。在讨论魔术、视觉艺术时经常使用这个含义。
-
义项 3 假象;虚幻的事物 n. C1 20% something that is not real but seems to be real; an appearance that is false or deceptive
这个含义强调事物本身的虚假性或表面性,指看似真实但实际上并不存在或不如表面所示的东西。在哲学讨论中常用,例如讨论现实与表象的关系。常见于较正式或学术性的语境,带有抽象的哲学意味。与第一个词义的细微差别在于:第一个强调人的错误认知,这个强调事物本身的虚假性。
/ɪ.ˈluː.ʒn/ · 3 个音节 · 重音第二音节
illusion 是 3 音节单词( i·llu·sion),发音 /ɪ.ˈluː.ʒn/ ,主重音落在第二个音节 llu 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| i | /ɪ/ | i /ɪ/ 非重读短元音 /ɪ/,注意不要读成长元音 |
| llu 主重音 | /ˈluː/ | ll /l/ u /uː/ 该音节带主重音;双写 ll 对应单个 /l/,u 对应 /uː/ |
| sion | /ʒn/ | si /ʒ/ o 不发音 n /n/ si 对应 /ʒ/;结尾 /n/ 构成该非重读音节的核心 |
- 该词有三个语音音节,主重音落在第二音节
- 第三音节没有独立的元音音素,由 /n/ 构成音节核心
- 结尾拼写 -sion 在该词的给定发音中对应 /ʒn/,字母 o 没有独立发音
- 词首字母 i 对应非重读短元音 /ɪ/,不能按开音节规则读成长元音
- 双写辅音 ll 在此共同对应单个 /l/
- 重读音节中的字母 u 对应 /uː/
- 结尾 -sion 在该词中整体对应 /ʒn/,其中 si 对应 /ʒ/,o 没有独立发音,n 对应 /n/
- 语音上划分为 /ɪ.ˈluː.ʒn/,末音节由辅音 /n/ 充当音节核心
7 个派生词与复合词
illusion 词族包含 7 个派生词/复合词( illusionist / illusory / illusive / disillusion / disillusioned / disillusionment / illusionism )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- illusionist 魔术师;幻术师
- 由 illusion + -ist 构成,-ist 为施事者后缀,表示从事某种行为或信仰某种理论的人
- 特指通过视觉欺骗手法创造幻觉效果的表演者,强调其制造幻象的专业技能
- 与 magician 有细微区别:illusionist 更侧重视觉欺骗技术,而 magician 泛指各类魔术表演者
- 该词在艺术和哲学语境中也可指制造或研究幻觉现象的人
- illusory 虚幻的;错觉的
- 由 illusion 去 -ion 加 -ory 构成,-ory 为形容词后缀,表示具有某种性质
- 强调某事物本质上是虚假的、不真实的,仅存在于感知或想象中
- 常用于描述抽象概念,如 illusory freedom(虚幻的自由)、illusory promise(空洞的承诺)
- 与 illusive 可互换使用,但 illusory 在现代英语中更为常见
- illusive 虚幻的;难以捉摸的
- 由 illusion 去 -ion 加 -ive 构成,-ive 为形容词后缀,表示具有某种倾向或性质
- 与 illusory 含义相近,但 illusive 更强调事物本身具有欺骗性或难以把握的特质
- 可用于描述抽象目标或理想,如 illusive goal(难以实现的目标)
- 在当代英语中使用频率低于 illusory
- disillusion 使幻想破灭;醒悟
- 由前缀 dis-(表示否定、去除)+ illusion 构成
- 作动词时表示使某人认清现实,打破其不切实际的幻想或信念
- 也可作名词使用,表示幻灭、醒悟的状态
- 隐含从理想化认知转向现实认知的心理过程,常带有失望或清醒的情感色彩
- disillusioned 幻想破灭的;不再抱幻想的
- disillusion 的过去分词形式,用作形容词
- 描述某人因认清现实而不再抱有之前的理想或期待
- 常见搭配:disillusioned with(对…感到失望),如 disillusioned with politics(对政治失望)
- 该词强调心理状态的转变,从期待到失望的完成态
- disillusionment 幻灭;醒悟
- 由 disillusion + -ment 构成,-ment 为名词后缀,表示行为、过程或状态
- 指幻想破灭的状态或过程,强调从理想化认知到现实认知的转变
- 常用于描述对某个群体、制度、理念的失望,如 disillusionment with society(对社会的幻灭感)
- 该词带有持续性和深刻性,不仅是一时的失望,而是认知层面的根本改变
- illusionism 幻觉论;魔术艺术
- 由 illusion + -ism 构成,-ism 为名词后缀,表示学说、理论、艺术风格或实践
- 在哲学语境中指认为外部世界是幻觉的理论观点
- 在艺术语境中指通过视觉技巧创造幻觉效果的艺术风格或实践,如舞台魔术、视错觉艺术
- 该词强调系统性的理论或实践体系,而非单一现象
3 类共 7 个常用搭配
illusion 的常用短语分 3 类: 固定搭配:幻觉的产生与存在(4 个,如 optical illusion) / 固定搭配:对幻觉的保持或丧失(2 个,如 be under no illusion(s)) / 哲学与抽象概念(1 个,如 illusion of control) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
固定搭配:幻觉的产生与存在
-
optical illusion 视错觉 - 指由于视觉系统的特性导致的对物体形状、大小、颜色或运动的错误感知
- 是心理学和神经科学领域的专业术语,也广泛用于日常语境
- 常见例子包括错视图(如看起来在旋转的静态图案)、透视错觉等
- optical 强调通过视觉产生,与 visual illusion 基本同义但更常用
-
under the illusion (that) 误以为;抱有错觉认为 - 表示某人错误地相信某事为真,带有「被蒙蔽」或「自我欺骗」的含义
- that 从句说明具体的错误认知内容
- 常用于描述他人或自己过去的错误判断,语气中性偏负面
- 例:He was under the illusion that he could finish in one day(他误以为自己能在一天内完成)
-
create/give an illusion (of) 制造/给人以……的错觉 - 描述某物或某行为产生虚假印象的过程
- of 后接被制造出的假象内容,如 space(空间感)、depth(深度感)、control(掌控感)
- 常用于艺术、设计、心理操控等语境
- 强调主动制造假象的行为
-
shatter/destroy an illusion 打破幻想;戳破假象 - shatter 和 destroy 都表示「彻底破坏」,shatter 更强调粉碎性的破灭感
- 指让某人认清现实,终结其不切实际的想法或错误认知
- 语气较强烈,常用于描述理想破灭、真相揭露的场景
- 例:The scandal shattered the illusion of his integrity(丑闻打破了他正直的假象)
固定搭配:对幻觉的保持或丧失
-
be under no illusion(s) 不抱幻想;很清楚(现实) - 表示对某事有清醒认识,不抱任何不切实际的期待
- illusion 既可用单数也可用复数,复数更常见
- 常后接 about 引出具体事项,或 that 从句说明清楚认识的内容
- 用于强调现实主义态度,语气坦率
- 例:I'm under no illusions about how difficult this will be(我很清楚这会有多难)
-
have no illusions (about) 对……不抱幻想 - 与 be under no illusions 含义相同,但结构略有不同
- have 强调「拥有」或「持有」某种态度,更侧重状态而非处境
- about 后接令人清醒认识的对象
- 同样表达现实主义的清醒判断
哲学与抽象概念
-
illusion of control 控制错觉 - 心理学术语,指人们倾向于高估自己对随机事件的控制能力
- 常见于赌博、投资等涉及运气的场景
- 是认知偏差(cognitive bias)的一种
- 例:Gamblers often suffer from an illusion of control(赌徒常有控制错觉)
按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 错觉;幻觉 n. · B2 · 45%
- delusion
- delusion 更强调病态的、顽固的错误信念,常带有贬义,暗示这种想法脱离现实且难以纠正;而 illusion 相对中性,可能是暂时的误解。
- fantasy
- fantasy 侧重于想象出来的美好场景,带有白日梦的色彩,通常是有意为之的;illusion 则强调无意中形成的错误认知。
- misconception
- misconception 专指对某事的错误理解或概念,强调认知错误;illusion 范围更广,可以包括情感、期待等方面的幻想。
- reality 反义
- reality 指客观真实的状况,与 illusion(主观错误认知)形成直接对立。
- truth 反义
- truth 强调事实的真相,与 illusion 所代表的虚假信念形成对比。
义项 2 视觉幻象;错觉 n. · B2 · 35%
- mirage
- mirage 特指由光线折射造成的自然幻象(如沙漠中的海市蜃楼),范围比 illusion 窄,专指这类自然现象。
- trick
- trick 在这个语境下强调人为制造的视觉欺骗(如魔术),带有技巧性;illusion 可以是自然形成的,也可以是人为的。
义项 3 假象;虚幻的事物 n. · C1 · 20%
- facade
- facade 专指表面的假象,强调掩盖真实情况的外表,比 illusion 更强调刻意的伪装。
- pretense
- pretense 强调故意装出来的样子,带有欺骗性;illusion 可能是无意形成的假象。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 illusion 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 错觉;幻觉(n.) B2 · 45%
-
Many people have the illusion that money will solve all their problems.
许多人抱有金钱能解决一切问题的幻想。
-
She was under the illusion that he loved her until she discovered the truth.
在发现真相之前,她一直错误地以为他爱她。
-
The success of the project shattered his illusion of being indispensable.
项目的成功打破了他认为自己不可或缺的幻想。
-
He had no illusions about the difficulty of the task ahead.
他对前方任务的艰巨性没有任何不切实际的想法。
义项 2 · 视觉幻象;错觉(n.) B2 · 35%
-
The mirrors create an illusion of more space in the small room.
镜子在这个小房间里制造出更大空间的视觉效果。
-
The magician performed an impressive illusion that made a car disappear.
魔术师表演了一个令人印象深刻的幻术,让一辆汽车消失了。
-
This famous optical illusion makes two lines of equal length appear different.
这个著名的视错觉让两条等长的线段看起来不一样。
-
The desert heat created an illusion of water on the road ahead.
沙漠的炎热在前方路面上制造出水的幻象。
义项 3 · 假象;虚幻的事物(n.) C1 · 20%
-
Democracy in that country is just an illusion; power remains with the elite.
那个国家的民主只是个假象;权力依然掌握在精英手中。
-
The sense of security we feel is often an illusion in an unpredictable world.
在这个不可预测的世界里,我们感受到的安全感往往只是一种假象。
-
His confidence was an illusion that quickly crumbled under pressure.
他的自信只是假象,在压力下迅速崩溃了。
illusion 在英语考试真题中的出现
本页是 illusion 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。illusion 在全部真题语料中出现 12 句(12 次,跨 9 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2017 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 100%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2021–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2006–2014 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
illusion 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 2363 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(错觉;幻觉45% + 视觉幻象;错觉35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,illusion 出现在 英语四级真题(1 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(8 句 · 5 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 illusion 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- illusion 是什么意思?
- illusion 的核心意思是"错觉;幻觉"(名词)和"视觉幻象;错觉"(名词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 错觉;幻觉 (n. 45%, B2)——Many people have the illusion that money will solve all their problems.(许多人抱有金钱能解决一切问题的幻想。);② 视觉幻象;错觉 (n. 35%, B2)——The mirrors create an illusion of more space in the small room.(镜子在这个小房间里制造出更大空间的视觉效果。);③ 假象;虚幻的事物 (n. 20%, C1)——Democracy in that country is just an illusion; power remains with the elite.(那个国家的民主只是个假象;权力依然掌握在精英手中。)。CEFR 整词难度 B2。
- illusion 怎么读?音节和重音怎么分?
- illusion 读作 /ɪ.ˈluː.ʒn/,3 个音节 i·llu·sion,重音在第二个音节。逐音节:① i /ɪ/ — 非重读短元音 /ɪ/,注意不要读成长元音;② llu /ˈluː/ — 该音节带主重音;双写 ll 对应单个 /l/,u 对应 /uː/;③ sion /ʒn/ — si 对应 /ʒ/;结尾 /n/ 构成该非重读音节的核心。发音特点:该词有三个语音音节,主重音落在第二音节;第三音节没有独立的元音音素,由 /n/ 构成音节核心;结尾拼写 -sion 在该词的给定发音中对应 /ʒn/,字母 o 没有独立发音。自然拼读:词首字母 i 对应非重读短元音 /ɪ/,不能按开音节规则读成长元音;双写辅音 ll 在此共同对应单个 /l/;重读音节中的字母 u 对应 /uː/;结尾 -sion 在该词中整体对应 /ʒn/,其中 si 对应 /ʒ/,o 没有独立发音,n 对应 /n/;语音上划分为 /ɪ.ˈluː.ʒn/,末音节由辅音 /n/ 充当音节核心。
- illusion 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"错觉;幻觉"(n.)时:这是 illusion 最核心的含义,指对现实的错误认知或理解。需要注意的是,illusion 强调的是认知层面的误解,而非感官欺骗。常用搭配包括 "have an illusion"(抱有幻想)、"be under an illusion"(被蒙蔽)、"shatter/destroy an illusion"(打破幻想)。这个词在心理学、哲学语境中使用频率很高,带有较强的学术色彩。表"视觉幻象;错觉"(n.)时:这个词义特指感官上的欺骗,尤其是视觉欺骗。在艺术、设计、心理学实验等领域中常用。"optical illusion"(视错觉)是固定搭配。这个意思与前一个意思的区别在于:前者是认知层面的误解,而这个是感官层面的误导。在讨论魔术、视觉艺术时经常使用这个含义。表"假象;虚幻的事物"(n.)时:这个含义强调事物本身的虚假性或表面性,指看似真实但实际上并不存在或不如表面所示的东西。在哲学讨论中常用,例如讨论现实与表象的关系。常见于较正式或学术性的语境,带有抽象的哲学意味。与第一个词义的细微差别在于:第一个强调人的错误认知,这个强调事物本身的虚假性。
- illusion 和 delusion / fantasy / misconception 有什么区别?
- delusion 更强调病态的、顽固的错误信念,常带有贬义,暗示这种想法脱离现实且难以纠正;而 illusion 相对中性,可能是暂时的误解。fantasy 侧重于想象出来的美好场景,带有白日梦的色彩,通常是有意为之的;illusion 则强调无意中形成的错误认知。misconception 专指对某事的错误理解或概念,强调认知错误;illusion 范围更广,可以包括情感、期待等方面的幻想。"视觉幻象;错觉"义项的近义辨析:mirage 特指由光线折射造成的自然幻象(如沙漠中的海市蜃楼),范围比 illusion 窄,专指这类自然现象。trick 在这个语境下强调人为制造的视觉欺骗(如魔术),带有技巧性;illusion 可以是自然形成的,也可以是人为的。"假象;虚幻的事物"义项的近义辨析:facade 专指表面的假象,强调掩盖真实情况的外表,比 illusion 更强调刻意的伪装。pretense 强调故意装出来的样子,带有欺骗性;illusion 可能是无意形成的假象。
- illusion 的反义词是什么?
- illusion 的反义词按义项区分:表"错觉;幻觉"时是 reality 和 truth。具体用法:reality 指客观真实的状况,与 illusion(主观错误认知)形成直接对立。truth 强调事实的真相,与 illusion 所代表的虚假信念形成对比。
- illusion 的派生词和复合词有哪些?illusory 和 illusive 有什么区别?
- illusion 的 7 个派生词/复合词是 illusionist(魔术师;幻术师)、illusory(虚幻的;错觉的)、illusive(虚幻的;难以捉摸的)、disillusion(使幻想破灭;醒悟)、disillusioned(幻想破灭的;不再抱幻想的)、disillusionment(幻灭;醒悟)、illusionism(幻觉论;魔术艺术)。① illusionist:由 illusion + -ist 构成,-ist 为施事者后缀,表示从事某种行为或信仰某种理论的人;② illusory:由 illusion 去 -ion 加 -ory 构成,-ory 为形容词后缀,表示具有某种性质;③ illusive:由 illusion 去 -ion 加 -ive 构成,-ive 为形容词后缀,表示具有某种倾向或性质;④ disillusion:由前缀 dis-(表示否定、去除)+ illusion 构成;⑤ disillusioned:disillusion 的过去分词形式,用作形容词;⑥ disillusionment:由 disillusion + -ment 构成,-ment 为名词后缀,表示行为、过程或状态;⑦ illusionism:由 illusion + -ism 构成,-ism 为名词后缀,表示学说、理论、艺术风格或实践。
- illusion 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 optical illusion(视错觉) 和 be under no illusion(s)(不抱幻想;很清楚(现实)) 和 illusion of control(控制错觉)。illusion 共有 7 个常用搭配:固定搭配:幻觉的产生与存在 4 个——optical illusion(视错觉)、under the illusion (that)(误以为;抱有错觉认为)、create/give an illusion (of)(制造/给人以……的错觉)、shatter/destroy an illusion(打破幻想;戳破假象);固定搭配:对幻觉的保持或丧失 2 个——be under no illusion(s)(不抱幻想;很清楚(现实))、have no illusions (about)(对……不抱幻想);哲学与抽象概念 1 个——illusion of control(控制错觉)。