WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR C1 · 真题词频榜 #2169

incidence

n. /ˈɪn.sɪ.dəns/ (不良事件的)发生率
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

incidence 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从C1 到 C2 。 前 2 个义项( (不良事件的)发生率 + (光线等的)入射 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. (不良事件的)发生率
75% C1
2. (光线等的)入射
20% C2
3. 影响范围
5% C2
  1. 义项 1 (不良事件的)发生率 n. C1 75%

    the rate or frequency at which something, especially something undesirable or harmful, occurs or happens

    这是 incidence 最核心的含义,特指某种事件(尤其是疾病、犯罪等不良现象)在特定人群或时期内的发生频率。与中文"发病率""犯罪率"等概念对应。需注意 incidence 是一个正式的学术或专业术语,常用于医学、流行病学、社会学等领域的统计报告中。该词强调的是"新发生"的案例数量,而非累积总数。常见搭配:incidence of (disease/crime), high/low incidence, incidence rate。

  2. 义项 2 (光线等的)入射 n. C2 20%

    the arrival of light, sound, or other form of energy at a surface

    这是物理学中的专业术语,指光线、声波或其他能量形式到达某一表面的现象。这个含义与前一个含义完全不同,属于不同的学科领域。在物理学中,常与 angle(角度)搭配使用,如 angle of incidence(入射角)。这个用法对英语学习者来说可能较为陌生,因为它仅出现在科学技术语境中,日常交流中很少使用。

  3. 义项 3 影响范围 n. C2 5%

    the range or scope of influence or effect of something

    这是 incidence 较少使用的一个含义,指某事物的影响范围或作用范围。这个用法在现代英语中相对罕见,更多见于正式或学术文献中。它强调某个因素或事件所波及的范围,而不是发生频率。学习者需要根据上下文仔细判断是否为此义,避免与"发生率"含义混淆。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈɪn.sɪ.dəns/ · 3 个音节 · 重音第一音节

incidence 是 3 音节单词( in·ci·dence),发音 /ˈɪn.sɪ.dəns/ ,主重音落在第一个音节 in 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
in 主重音 /ˈɪn/ i /ɪ/ n /n/ 短元音 /ɪ/ 发音要短促,避免拉长成 /iː/;主重音落在首音节
ci /sɪ/ c /s/ i /ɪ/ 字母 c 在 i 前读 /s/(软 c 规则);轻读音节中的 /ɪ/ 更短更弱
dence /dəns/ d /d/ e /ə/ n /n/ c /s/ e 不发音 e 弱化为中央元音 /ə/;末尾 c 读 /s/;词尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 三音节单词,主重音在第一音节
  • 两个字母 c 都读 /s/(在 i 和 e 前的软 c 规则)
  • 第二音节和第三音节均为弱读音节,元音都弱化(/ɪ/ 和 /ə/)
  • 词尾 -ence 是典型的名词后缀,e 不发音,c 读 /s/
  • 拼写音节(in-ci-dence)与语音音节划分不完全一致
自然拼读注意点
  • 字母 c 在元音字母 i 和 e 前读 /s/(软 c 规则),本词中两个 c 都符合此规则
  • 首音节 in- 是常见前缀,i 读短元音 /ɪ/,n 读 /n/
  • 第二音节 -ci- 中,c 读 /s/,i 在非重读位置读短元音 /ɪ/
  • 第三音节 -dence 是名词后缀:d 读 /d/,e 弱化为 /ə/,n 读 /n/,c 读 /s/,词尾 e 不发音(静音 e)
  • 元音字母 e 在本词中有两种表现:中间的 e 弱化为 /ə/,词尾的 e 不发音
  • 整体拼写较规则,符合常见的拉丁语源名词拼写模式
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

incidence 词族包含 7 个派生词/复合词( incident / incidental / incidentally / coincidence / coincident / coincidental / coincidentally )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • incident 事件;事故
    • 与 incidence 共享词根 incid-(源自拉丁语 incidere:in- 进入 + cadere 落下)
    • incidence 强调「发生率、影响范围」,incident 强调「单个具体事件」
    • 两词词性不同:incidence 仅作名词,incident 可作名词和形容词
    • 记忆技巧:incident 是「落下的单次事件」,incidence 是「事件落下的频率」
  • incidental 附带的;偶然的
    • 由 incident 派生而来(incident + -al 形容词后缀)
    • 表示「伴随发生的、非主要的」,强调次要性或偶然性
    • 常见搭配:incidental expenses(杂费)、incidental music(配乐)
    • 与 incidence 的联系:都涉及「发生」的概念,但 incidental 强调非计划性
  • incidentally 顺便说一下;偶然地
    • 由 incidental 派生(incidental + -ly 副词后缀)
    • 作为话语标记时表示「顺便提一句」,引出补充信息
    • 作为方式副词时表示「偶然地、附带地」
    • 使用频率高,是口语和书面语中常见的过渡词
  • coincidence 巧合;同时发生
    • 构词:co-(共同)+ incidence(发生)
    • 表示两个或多个事件意外地同时或同地发生
    • 与 incidence 的区别:coincidence 强调「同时性」,incidence 强调「发生率」
    • 常见表达:by coincidence(碰巧)、pure coincidence(纯属巧合)
  • coincident 同时发生的;一致的
    • 由 coincidence 的词根派生(co- + incident)
    • 可作形容词,表示「在时间或空间上重合的」
    • 正式用语,多见于学术或技术文本
    • 例句:The two events were coincident in time.(两个事件在时间上重合)
  • coincidental 巧合的;碰巧的
    • 由 coincident 派生(coincident + -al)
    • 强调「偶然性、非因果关系」
    • 与 coincident 的细微差别:coincidental 更强调「意外性」
    • 常用于否定因果联系:The similarity is purely coincidental.(相似纯属巧合)
  • coincidentally 碰巧;巧合地
    • 由 coincidental 派生(coincidental + -ly)
    • 作为话语标记表示「碰巧、恰好」
    • 语用功能:引出意外关联或巧合信息
    • 例句:Coincidentally, I was just thinking about you.(碰巧,我正想着你)
PHRASES · 常用短语

3 类共 5 个常用搭配

incidence 的常用短语分 3 类: 描述发生率高低(3 个,如 high incidence of) / 与测量和统计相关(1 个,如 incidence rate) / 光学和物理学专业用法(1 个,如 angle of incidence) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

描述发生率高低

  • high incidence of 高发生率
    • 用于描述某种疾病、现象或事件在特定群体或地区中出现频率较高
    • 常见于医学、流行病学、社会学等学术或专业语境
    • of 后接具体的疾病名称、问题或现象,如 high incidence of diabetes(糖尿病高发)
    • 与 prevalence(患病率)有区别:incidence 指新发病例的比率,prevalence 指某时间点的总病例比率
  • low incidence of 低发生率
    • 表示某种情况、疾病或事件的发生频率较低
    • 结构和用法与 high incidence of 完全对应
    • 常用于对比不同地区、群体或时期的发生率差异
  • increased incidence of 发生率上升
    • 强调发生率的上升趋势或变化
    • 常用于研究报告、新闻报道中描述某问题的恶化
    • increased 可替换为 rising、growing 等表示增长的形容词

与测量和统计相关

  • incidence rate 发病率/发生率
    • 流行病学和统计学的专业术语
    • 指特定时间段内新发病例占总人口的比例
    • 通常以每千人、每十万人为单位表示
    • rate 在此处不可省略,因为 incidence 单独使用时更侧重概念本身而非具体数值

光学和物理学专业用法

  • angle of incidence 入射角
    • 物理学特别是光学中的固定术语
    • 指光线、波或粒子射向表面时与法线形成的角度
    • angle 不可省略,incidence 单独不表示角度
    • 常与 angle of reflection(反射角)配对出现
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 (不良事件的)发生率 n. · C1 · 75%

prevalence
prevalence 指某种疾病或现象在某一时间点的总体存在比例(包括新旧病例),而 incidence 专指新发生的案例数量或频率。例如,prevalence 可能包含多年累积的患者,incidence 只计算新增患者。
frequency
frequency 是更通用的词,表示任何事物发生的频繁程度,可用于各种中性或积极的事件。incidence 更正式,通常指不良事件的发生率,且多用于科学统计语境。
occurrence
occurrence 强调事件的"出现"或"发生"这一事实,较为中性和笼统。incidence 更具体,强调可量化的发生率或频率,且带有统计学色彩。

义项 2 (光线等的)入射 n. · C2 · 20%

impingement
impingement 也表示光、声波等的撞击或照射,但语气更强调"冲击""碰撞"的动作感,而 incidence 更侧重描述入射这一物理现象本身,更中性和技术化。
EXAMPLES · 精选例句

9 条词典级精选例句

共 9 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 incidence 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · (不良事件的)发生率(n.) C1 · 75%

  1. The incidence of diabetes has increased dramatically over the past two decades.

    糖尿病的发病率在过去二十年中急剧上升。

  2. Research shows a higher incidence of heart disease among people with sedentary lifestyles.

    研究表明,久坐不动的人群中心脏病发病率更高。

  3. The government is implementing new policies to reduce the incidence of traffic accidents.

    政府正在实施新政策以降低交通事故的发生率。

  4. There has been a sharp decline in the incidence of childhood infectious diseases due to vaccination programs.

    由于疫苗接种计划,儿童传染病的发病率急剧下降。

义项 2 · (光线等的)入射(n.) C2 · 20%

  1. The angle of incidence equals the angle of reflection when light hits a mirror.

    当光线照射到镜子上时,入射角等于反射角。

  2. Scientists measured the incidence of solar radiation on different surfaces.

    科学家测量了太阳辐射在不同表面上的入射情况。

  3. The incidence of sound waves on the wall caused an echo effect.

    声波在墙壁上的入射产生了回声效果。

义项 3 · 影响范围(n.) C2 · 5%

  1. The incidence of the new tax policy extends to all income brackets.

    新税收政策的影响范围涵盖所有收入阶层。

  2. The report examined the incidence of economic sanctions on developing nations.

    报告审查了经济制裁对发展中国家的影响范围。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

incidence 在英语考试真题中的出现

本页是 incidence 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。incidence 在全部真题语料中出现 15 句(15 次,跨 14 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

incidence 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 15 句(跨 14 套试卷),居真题词频榜第 2169 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 C1(高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项((不良事件的)发生率75% + (光线等的)入射20%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,incidence 出现在 英语四级真题(5 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(8 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 incidence 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 incidence 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

incidence 是什么意思?
incidence 的核心意思是"(不良事件的)发生率"(名词)和"(光线等的)入射"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① (不良事件的)发生率 (n. 75%, C1)——The incidence of diabetes has increased dramatically over the past two decades.(糖尿病的发病率在过去二十年中急剧上升。);② (光线等的)入射 (n. 20%, C2)——The angle of incidence equals the angle of reflection when light hits a mirror.(当光线照射到镜子上时,入射角等于反射角。);③ 影响范围 (n. 5%, C2)——The incidence of the new tax policy extends to all income brackets.(新税收政策的影响范围涵盖所有收入阶层。)。CEFR 整词难度 C1。
incidence 怎么读?音节和重音怎么分?
incidence 读作 /ˈɪn.sɪ.dəns/,3 个音节 in·ci·dence,重音在第一个音节。逐音节:① in /ˈɪn/ — 短元音 /ɪ/ 发音要短促,避免拉长成 /iː/;主重音落在首音节;② ci /sɪ/ — 字母 c 在 i 前读 /s/(软 c 规则);轻读音节中的 /ɪ/ 更短更弱;③ dence /dəns/ — e 弱化为中央元音 /ə/;末尾 c 读 /s/;词尾 e 不发音。发音特点:三音节单词,主重音在第一音节;两个字母 c 都读 /s/(在 i 和 e 前的软 c 规则);第二音节和第三音节均为弱读音节,元音都弱化(/ɪ/ 和 /ə/);词尾 -ence 是典型的名词后缀,e 不发音,c 读 /s/;拼写音节(in-ci-dence)与语音音节划分不完全一致。自然拼读:字母 c 在元音字母 i 和 e 前读 /s/(软 c 规则),本词中两个 c 都符合此规则;首音节 in- 是常见前缀,i 读短元音 /ɪ/,n 读 /n/;第二音节 -ci- 中,c 读 /s/,i 在非重读位置读短元音 /ɪ/;第三音节 -dence 是名词后缀:d 读 /d/,e 弱化为 /ə/,n 读 /n/,c 读 /s/,词尾 e 不发音(静音 e);元音字母 e 在本词中有两种表现:中间的 e 弱化为 /ə/,词尾的 e 不发音;整体拼写较规则,符合常见的拉丁语源名词拼写模式。
incidence 怎么用?有哪些常见错误?
表"(不良事件的)发生率"(n.)时:这是 incidence 最核心的含义,特指某种事件(尤其是疾病、犯罪等不良现象)在特定人群或时期内的发生频率。与中文"发病率""犯罪率"等概念对应。需注意 incidence 是一个正式的学术或专业术语,常用于医学、流行病学、社会学等领域的统计报告中。该词强调的是"新发生"的案例数量,而非累积总数。常见搭配:incidence of (disease/crime), high/low incidence, incidence rate。表"(光线等的)入射"(n.)时:这是物理学中的专业术语,指光线、声波或其他能量形式到达某一表面的现象。这个含义与前一个含义完全不同,属于不同的学科领域。在物理学中,常与 angle(角度)搭配使用,如 angle of incidence(入射角)。这个用法对英语学习者来说可能较为陌生,因为它仅出现在科学技术语境中,日常交流中很少使用。表"影响范围"(n.)时:这是 incidence 较少使用的一个含义,指某事物的影响范围或作用范围。这个用法在现代英语中相对罕见,更多见于正式或学术文献中。它强调某个因素或事件所波及的范围,而不是发生频率。学习者需要根据上下文仔细判断是否为此义,避免与"发生率"含义混淆。
incidence 和 prevalence / frequency / occurrence 有什么区别?
prevalence 指某种疾病或现象在某一时间点的总体存在比例(包括新旧病例),而 incidence 专指新发生的案例数量或频率。例如,prevalence 可能包含多年累积的患者,incidence 只计算新增患者。frequency 是更通用的词,表示任何事物发生的频繁程度,可用于各种中性或积极的事件。incidence 更正式,通常指不良事件的发生率,且多用于科学统计语境。occurrence 强调事件的"出现"或"发生"这一事实,较为中性和笼统。incidence 更具体,强调可量化的发生率或频率,且带有统计学色彩。"(光线等的)入射"义项的近义辨析:impingement 也表示光、声波等的撞击或照射,但语气更强调"冲击""碰撞"的动作感,而 incidence 更侧重描述入射这一物理现象本身,更中性和技术化。
incidence 的派生词和复合词有哪些?incidental 和 incidentally 有什么区别?
incidence 的 7 个派生词/复合词是 incident(事件;事故)、incidental(附带的;偶然的)、incidentally(顺便说一下;偶然地)、coincidence(巧合;同时发生)、coincident(同时发生的;一致的)、coincidental(巧合的;碰巧的)、coincidentally(碰巧;巧合地)。① incident:与 incidence 共享词根 incid-(源自拉丁语 incidere:in- 进入 + cadere 落下);② incidental:由 incident 派生而来(incident + -al 形容词后缀);③ incidentally:由 incidental 派生(incidental + -ly 副词后缀);④ coincidence:构词:co-(共同)+ incidence(发生);⑤ coincident:由 coincidence 的词根派生(co- + incident);⑥ coincidental:由 coincident 派生(coincident + -al);⑦ coincidentally:由 coincidental 派生(coincidental + -ly)。
incidence 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 high incidence of(高发生率) 和 incidence rate(发病率/发生率) 和 angle of incidence(入射角)。incidence 共有 5 个常用搭配:描述发生率高低 3 个——high incidence of(高发生率)、low incidence of(低发生率)、increased incidence of(发生率上升);与测量和统计相关 1 个——incidence rate(发病率/发生率);光学和物理学专业用法 1 个——angle of incidence(入射角)。

本页数据最后更新: