instant
3 个义项与使用频率
instant 共有 3 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 2 个) ,CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项( 瞬间 + 立即的 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 瞬间,刹那 n. B1 45% a very short period of time; a moment
这是 instant 最常见的名词用法,表示极短的时间段。常用于 in an instant(立刻)、for an instant(一瞬间)等固定搭配中。需注意与 moment 的区别:instant 强调时间的极短性和突然性,而 moment 相对更中性。在文学和日常对话中都很常用。
-
义项 2 立即的,即刻的 adj. B1 35% happening or produced immediately
作形容词时表示无需等待、立刻发生的特性。常用于描述反应、回复、效果等。在现代英语中,这个词义使用频率很高,特别是在商业和技术语境中(如 instant messaging 即时通讯)。注意 instant 作形容词时通常置于名词前。
-
义项 3 速溶的,即食的 adj. A2 20% (of food or drink) processed so that it can be prepared very quickly
这是一个在日常生活中非常实用的词义,专指经过加工处理、可快速冲泡或准备的食品饮料。最典型的搭配是 instant coffee(速溶咖啡)、instant noodles(方便面)。这个用法反映了现代快节奏生活方式,在产品包装和日常对话中频繁出现。
/ˈɪn.stənt/ · 2 个音节 · 重音第一音节
instant 是 2 音节单词( in·stant),发音 /ˈɪn.stənt/ ,主重音落在第一个音节 in 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| in 主重音 | /ˈɪn/ | i /ɪ/ n /n/ 短元音 /ɪ/ 需短促发音,避免拉长成 /iː/ |
| stant | /stənt/ | s /s/ t /t/ a /ə/ n /n/ t /t/ 词首辅音连缀 /st/ 要连贯,弱读元音 /ə/ 要轻短,词尾 /t/ 可不完全爆破 |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第二音节以辅音连缀 /st/ 开头,以辅音连缀 /nt/ 结尾
- 非重读第二音节中的字母 a 发 /ə/
- 字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/,符合常见拼读规律
- 字母组合 st 对应辅音连缀 /st/
- 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/
- 词尾字母组合 ant 对应 /ənt/,其中 a 弱读
- 拼写可按 in-stant 切分,与语音音节 /ˈɪn.stənt/ 的边界一致
4 个派生词与复合词
instant 词族包含 4 个派生词/复合词( instantly / instantaneous / instantaneously / instancy )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- instantly 立即地;马上
- 派生方式:instant + 副词后缀 -ly
- 词性转换:形容词转为副词
- 语义继承:保持"即刻、立即"的核心含义,强调动作发生的瞬时性
- 使用频率:高频副词,口语和书面语均常用
- 搭配特点:常修饰动词,如 respond instantly(立即回应)
- instantaneous 瞬间的;即刻的
- 派生方式:instant + 形容词后缀 -aneous
- 语义强化:比 instant 更强调"同时发生"或"瞬间完成"的特性
- 使用语境:偏正式,多用于科学、技术领域描述无延迟的现象
- 同义辨析:与 instant 相比更书面化,强调零时间差
- instantaneously 瞬间地;即刻地
- 派生方式:instantaneous + 副词后缀 -ly
- 词性:副词形式
- 语义:表达"瞬间发生"的动作或状态
- 正式程度:较 instantly 更正式,多见于学术或技术文本
- instancy 紧急;迫切
- 派生方式:instant + 名词后缀 -cy
- 词性:抽象名词
- 语义:表达"紧迫性、急迫性"的抽象概念
- 使用频率:较为罕见,属于书面语正式用词
4 类共 8 个常用搭配
instant 的常用短语分 4 类: 时间相关短语(4 个,如 in an instant) / 食品相关短语(1 个,如 instant coffee) / 通讯与反馈短语(2 个,如 instant message) / 反应与成功短语(1 个,如 instant success) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
时间相关短语
-
in an instant 立刻,瞬间 - 表示动作或变化发生的速度极快,几乎没有时间间隔
- 常用于描述突然发生的事件或状态的急剧转变
- 可与 "in a moment", "in a flash" 互换,但 "in an instant" 更强调瞬间性
- 典型用法:Everything changed in an instant(一切瞬间改变了)
-
the instant (that) 一……就…… - 用作连词,引导时间状语从句,强调两个动作几乎同时发生
- 语气比 "as soon as" 更正式,更强调即时性
- "that" 可以省略,口语中常见省略形式
- 典型用法:I recognized her the instant I saw her(我一看到她就认出来了)
-
for an instant 一瞬间,片刻 - 表示极短暂的时间段,通常指一两秒或更短
- 常用于描述短暂的停顿、犹豫或思考
- 与 "for a moment" 含义相近,但时间更短
- 典型用法:He paused for an instant before answering(他在回答前停顿了一下)
-
this instant 立刻,马上 - 通常用于命令或要求,表示必须立即执行
- 带有强烈的紧迫感和不容拖延的语气
- 常见于口语,尤其是家长对孩子或上级对下级的指令
- 典型用法:Come here this instant!(马上过来!)
食品相关短语
-
instant coffee 速溶咖啡 - 指经过加工处理、可用热水直接冲泡的咖啡粉或颗粒
- 是固定搭配,"instant" 在此作形容词,表示 "即食的,速成的"
- 相对于 "ground coffee"(研磨咖啡)或 "brewed coffee"(冲煮咖啡)
- 可延伸至其他即食食品:instant noodles(方便面),instant oatmeal(速食燕麦)
通讯与反馈短语
-
instant message 即时消息 - 指通过互联网实时发送和接收的文字消息
- 常缩写为 "IM",是互联网通讯的基本形式
- 动词形式为 "instant message" 或 "IM":Can you IM me the details?
- 区别于 "email"(电子邮件),强调即时性和实时对话
-
instant replay 即时回放 - 体育转播中立即重放刚发生的精彩瞬间或争议场面
- 也用于比喻义,指某事如同重演一般再次发生
- 在美式英语中常用,英式英语更常用 "action replay"
- 典型用法:Let's see that goal again in instant replay(让我们通过即时回放再看一次那个进球)
反应与成功短语
-
instant success 即时成功,一炮而红 - 指某人或某事物一经推出就立即获得成功和认可
- 强调成功来得迅速,没有经过长期积累
- 常用于娱乐、商业、出版等领域
- 典型用法:The app was an instant success(这款应用一上线就大获成功)
按义项分组 · 6 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 瞬间,刹那 n. · B1 · 45%
- moment
- moment 更常用且含义更广,可以指任意长度的短暂时间;instant 特指极其短暂的一刹那,更强调时间的短促性
- second
- second 既可指时间单位(一秒),也可指短暂时刻;instant 是纯粹的瞬间概念,不涉及具体时长
义项 2 立即的,即刻的 adj. · B1 · 35%
- immediate
- immediate 含义更广,可指时间上的立即,也可指空间上的直接;instant 主要强调时间上的瞬时性
- instantaneous
- instantaneous 是更正式的用语,常用于科学和技术语境;instant 更口语化,日常使用更频繁
- delayed 反义
- delayed 强调被推迟或延误的状态,与 instant 的即时性形成鲜明对比
- gradual 反义
- gradual 表示逐渐的、缓慢的过程,从时间维度上与 instant 的瞬时性相反
义项 3 速溶的,即食的 adj. · A2 · 20%
- ready-made
- ready-made 强调已经制作完成可直接使用,不一定需要冲泡;instant 特指需要简单加工(如加水)的速食产品
- quick
- quick 只表示快速,不特指食品类别;instant 用于食品时有明确的产品类型含义
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 instant 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 瞬间,刹那(n.) B1 · 45%
-
The car disappeared from view in an instant.
汽车瞬间从视野中消失了。
-
For an instant, I thought I saw someone at the window.
有那么一瞬间,我以为看到窗边有人。
-
She hesitated for just an instant before answering.
她在回答前犹豫了一刹那。
-
The decision was made in an instant and changed everything.
这个决定是在瞬间做出的,却改变了一切。
义项 2 · 立即的,即刻的(adj.) B1 · 35%
-
The new policy brought instant results.
新政策立即产生了效果。
-
Her smile was met with instant approval from the audience.
她的微笑立刻得到了观众的认可。
-
Instant messaging has revolutionized workplace communication.
即时通讯彻底改变了职场沟通方式。
-
The drug provides instant relief from pain.
这种药物能立即缓解疼痛。
-
Social media can create instant celebrities overnight.
社交媒体可以在一夜之间造就网红。
义项 3 · 速溶的,即食的(adj.) A2 · 20%
-
I usually make instant coffee in the morning when I'm in a hurry.
早上赶时间的时候,我通常会冲一杯速溶咖啡。
-
Instant noodles are popular among college students.
方便面在大学生中很受欢迎。
-
This instant oatmeal is ready in just two minutes.
这种即食燕麦片只需两分钟就能冲好。
-
She prefers fresh soup to instant soup mixes.
她更喜欢新鲜的汤而不是速食汤料。
instant 在英语考试真题中的出现
本页是 instant 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。instant 在全部真题语料中出现 28 句(28 次,跨 21 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 75%
- 英语六级 CET6 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 46%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
instant 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句(跨 21 套试卷),居真题词频榜第 1315 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 2 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(瞬间45% + 立即的35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,instant 出现在 英语四级真题(12 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(13 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 instant 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- instant 是什么意思?
- instant 的核心意思是"瞬间,刹那"(名词)和"立即的,即刻的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 瞬间,刹那 (n. 45%, B1)——The car disappeared from view in an instant.(汽车瞬间从视野中消失了。);② 立即的,即刻的 (adj. 35%, B1)——The new policy brought instant results.(新政策立即产生了效果。);③ 速溶的,即食的 (adj. 20%, A2)——I usually make instant coffee in the morning when I'm in a hurry.(早上赶时间的时候,我通常会冲一杯速溶咖啡。)。CEFR 整词难度 B1。
- instant 怎么读?音节和重音怎么分?
- instant 读作 /ˈɪn.stənt/,2 个音节 in·stant,重音在第一个音节。逐音节:① in /ˈɪn/ — 短元音 /ɪ/ 需短促发音,避免拉长成 /iː/;② stant /stənt/ — 词首辅音连缀 /st/ 要连贯,弱读元音 /ə/ 要轻短,词尾 /t/ 可不完全爆破。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第二音节以辅音连缀 /st/ 开头,以辅音连缀 /nt/ 结尾;非重读第二音节中的字母 a 发 /ə/。自然拼读:字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/,符合常见拼读规律;字母组合 st 对应辅音连缀 /st/;字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/;词尾字母组合 ant 对应 /ənt/,其中 a 弱读;拼写可按 in-stant 切分,与语音音节 /ˈɪn.stənt/ 的边界一致。
- instant 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"瞬间,刹那"(n.)时:这是 instant 最常见的名词用法,表示极短的时间段。常用于 in an instant(立刻)、for an instant(一瞬间)等固定搭配中。需注意与 moment 的区别:instant 强调时间的极短性和突然性,而 moment 相对更中性。在文学和日常对话中都很常用。表"立即的,即刻的"(adj.)时:作形容词时表示无需等待、立刻发生的特性。常用于描述反应、回复、效果等。在现代英语中,这个词义使用频率很高,特别是在商业和技术语境中(如 instant messaging 即时通讯)。注意 instant 作形容词时通常置于名词前。表"速溶的,即食的"(adj.)时:这是一个在日常生活中非常实用的词义,专指经过加工处理、可快速冲泡或准备的食品饮料。最典型的搭配是 instant coffee(速溶咖啡)、instant noodles(方便面)。这个用法反映了现代快节奏生活方式,在产品包装和日常对话中频繁出现。
- instant 和 moment / second / immediate 有什么区别?
- moment 更常用且含义更广,可以指任意长度的短暂时间;instant 特指极其短暂的一刹那,更强调时间的短促性second 既可指时间单位(一秒),也可指短暂时刻;instant 是纯粹的瞬间概念,不涉及具体时长"立即的"义项的近义辨析:immediate 含义更广,可指时间上的立即,也可指空间上的直接;instant 主要强调时间上的瞬时性instantaneous 是更正式的用语,常用于科学和技术语境;instant 更口语化,日常使用更频繁"速溶的"义项的近义辨析:ready-made 强调已经制作完成可直接使用,不一定需要冲泡;instant 特指需要简单加工(如加水)的速食产品quick 只表示快速,不特指食品类别;instant 用于食品时有明确的产品类型含义
- instant 的反义词是什么?
- instant 的反义词按义项区分:表"立即的"时是 delayed 和 gradual。具体用法:delayed 强调被推迟或延误的状态,与 instant 的即时性形成鲜明对比gradual 表示逐渐的、缓慢的过程,从时间维度上与 instant 的瞬时性相反
- instant 的派生词和复合词有哪些?instantaneous 和 instantaneously 有什么区别?
- instant 的 4 个派生词/复合词是 instantly(立即地;马上)、instantaneous(瞬间的;即刻的)、instantaneously(瞬间地;即刻地)、instancy(紧急;迫切)。① instantly:派生方式:instant + 副词后缀 -ly;② instantaneous:派生方式:instant + 形容词后缀 -aneous;③ instantaneously:派生方式:instantaneous + 副词后缀 -ly;④ instancy:派生方式:instant + 名词后缀 -cy。
- instant 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 in an instant(立刻,瞬间) 和 instant coffee(速溶咖啡) 和 instant message(即时消息) 和 instant success(即时成功,一炮而红)。instant 共有 8 个常用搭配:时间相关短语 4 个——in an instant(立刻,瞬间)、the instant (that)(一……就……)、for an instant(一瞬间,片刻)、this instant(立刻,马上);食品相关短语 1 个——instant coffee(速溶咖啡);通讯与反馈短语 2 个——instant message(即时消息)、instant replay(即时回放);反应与成功短语 1 个——instant success(即时成功,一炮而红)。