WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR C1 · 真题词频榜 #1069

integrate

v. /ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/ 使融入;使成为一体
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

integrate 共有 5 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 使融入;使成为一体 + 成为一体;融合 )合计占 65%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 使融入;使成为一体
45% C1
2. 成为一体;融合
20% B2
3. (使)取消种族隔离
15% C1
4. 使完整;使完善
12% C1
5. 求积分
8% C2
  1. 义项 1 使融入;使成为一体 v. C1 45%

    to combine two or more things in order to become more effective, or to make something do this

    这是 integrate 最核心的含义,强调将不同元素结合成统一整体的过程。常见搭配包括 integrate into(融入),integrate with(与…结合)。需要注意的是,这个词带有"使整合后更有效"的积极意味,不同于简单的"混合"或"放在一起"。在商业和管理语境中使用频率极高,描述团队整合、系统整合等场景。

  2. 义项 2 成为一体;融合 v. B2 20%

    to become part of a group or society and be accepted by them

    这是不及物动词用法,描述主动融入的过程。常用于描述个人或群体融入新环境、新文化的经历。与第一个词义相关但强调主体的主动性。常见搭配包括 integrate well(很好地融入),integrate smoothly(顺利融入)。在移民、留学、职场适应等话题中频繁出现。

  3. 义项 3 (使)取消种族隔离 v. C1 15%

    to end the practice of separating people of different races in a place or institution

    这是 integrate 在社会学和历史语境中的专门含义,特别与美国民权运动相关。指结束种族隔离制度,让不同种族的人能在同一学校、社区等场所共处。这个用法在讨论种族问题、教育平等、民权历史时会出现。注意这个词本身是中性的,描述的是取消隔离的行为。

  4. 义项 4 使完整;使完善 v. C1 12%

    to make something complete by adding what is missing

    这个词义强调通过添加缺失部分来使某物完整或完善。相比第一个词义,这里更侧重"补全"而非"融合"。在技术文档、项目管理中较常见,描述完善系统、补充功能等。与 complete 意思接近,但 integrate 更强调添加的部分如何与整体协调运作。

  5. 义项 5 求积分 v. C2 8%

    to find the integral of a mathematical function

    这是数学专业术语,指微积分中的积分运算。与 differentiate(求导)相对应。仅在数学、物理、工程等技术领域使用。需要注意的是,在数学语境外使用这个词义会造成误解。常见搭配为 integrate a function(对函数求积分)。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/ · 3 个音节 · 重音第一音节

integrate 是 3 音节单词( in·te·grate),发音 /ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/ ,主重音落在第一个音节 in 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
in 主重音 /ˈɪn/ i /ɪ/ n /n/ 首音节重读,i 发短元音 /ɪ/,不要读成长音 /aɪ/。
te /tɪ/ t /t/ e /ɪ/ 这里的 e 实际发 /ɪ/,不是常见的 /iː/。
grate /ɡreɪt/ g /ɡ/ r /r/ a /eɪ/ t /t/ e 不发音 gr 要连读为 /ɡr/;词尾不发音的 e 使 a 读作 /eɪ/。
音节与音标特点
  • 该词有三个语音音节:/ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/。
  • 主重音在第一音节 /ˈɪn/,后两个音节不重读。
  • 结尾的拼写 -ate 在这里读作 /eɪt/,最后的 e 不单独发音。
  • 第二个拼写音节中的 e 发 /ɪ/,与其常见字母名发音不一致。
自然拼读注意点
  • 词首 in 对应 /ɪn/:i 在重读闭音节中读短元音 /ɪ/,n 对应 /n/。
  • 中间的 te 对应 /tɪ/:t 对应 /t/,其后的 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/。
  • g 对应 /ɡ/;因为其后接 r,形成辅音连缀 gr,对应 /ɡr/。
  • 词尾 ate 对应 /eɪt/:a 对应双元音 /eɪ/,t 对应 /t/,末尾 e 不发音并使前面的 a 读作长元音 /eɪ/。
  • 拼写上可看作 in-te-grate,语音上按实际发音划分为 /ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

integrate 词族包含 9 个派生词/复合词( integrated / integration / integrative / integrating / integrator / disintegrate / disintegration / reintegrate / reintegration )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • integrated 综合的;完整的
    • 由 integrate + -ed 构成,既可作形容词也可作过去分词
    • 形容词义:表示各部分结合成整体的状态,如 integrated system(集成系统)
    • 强调融合后的完整性和协调性,常用于技术、教育、社会领域
    • integrated circuit(集成电路)是电子学的核心术语
  • integration 整合;融合
    • 由 integrate + -ation 构成,名词后缀 -ation 表示动作或过程
    • 指将分散部分结合成整体的行为或结果
    • 在数学中特指积分运算
    • 社会学中指种族融合、文化融合等概念
    • 重音在第三音节:in-te-GRA-tion
  • integrative 综合的;整合的
    • 由 integrate + -ive 构成,形容词后缀 -ive 表示具有某种性质
    • 强调具有整合、综合的功能或特征
    • 常见于学术语境:integrative approach(综合方法)
    • 与 integrated 的区别:integrative 强调整合的能力或倾向,integrated 强调已整合的状态
  • integrating 整合的;积分的
    • 由 integrate + -ing 构成,现在分词形式
    • 可作形容词表示正在整合的或用于整合的
    • 可作动名词表示整合这一行为
    • 技术领域常见:integrating factor(积分因子)
  • integrator 积分器;整合者
    • 由 integrate + -or 构成,施事名词后缀 -or 表示执行动作的人或物
    • 指执行整合功能的人或设备
    • 电子学中指积分电路或积分器
    • 组织中可指负责协调整合工作的人员
  • disintegrate 分裂;瓦解
    • 由否定前缀 dis- + integrate 构成
    • 表示与 integrate 相反的过程:从整体分解为碎片
    • 可指物理分解,也可指抽象的瓦解崩溃
    • 常用于描述物体破碎、组织解体、关系破裂等
  • disintegration 分解;瓦解
    • 由 disintegrate + -ation 构成
    • 指分解、瓦解的过程或结果
    • 物理学中指原子核衰变
    • 社会学中指社会结构或秩序的崩溃
  • reintegrate 重新整合;使再融入
    • 由前缀 re-(再次)+ integrate 构成
    • 指再次整合或重新融入的过程
    • 常用于社会学:罪犯改造后重新融入社会(reintegrate into society)
    • 也用于技术领域的系统重组
  • reintegration 重新整合;再融入
    • 由 reintegrate + -ation 构成
    • 指重新整合的过程或状态
    • 社会学和心理学的重要概念
    • 常见于康复、社会复归等语境
PHRASES · 常用短语

3 类共 5 个常用搭配

integrate 的常用短语分 3 类: 融合与整合(3 个,如 integrate into) / 社会融合(1 个,如 integrate into society) / 数学与技术(1 个,如 integrate over) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

融合与整合

  • integrate into 融入、整合进
    • 表示将某事物融入或纳入到另一个更大的整体中
    • into 后接目标系统、群体或环境
    • 常用于技术、社会、教育等语境,如 integrate new technology into existing systems(将新技术整合进现有系统)
    • 强调成为整体的一部分,而非仅仅添加或附加
  • integrate with 与…整合、对接
    • 表示两个或多个事物之间建立连接或协同工作
    • with 后接另一个并列的系统、工具或组织
    • 在技术领域极为常见,如 This software integrates with popular platforms(该软件与主流平台对接)
    • 强调互操作性和兼容性,双方地位相对平等
  • fully integrated 完全整合的、全面融合的
    • 形容词短语,描述整合程度达到完整或彻底的状态
    • 常用于描述系统、服务或功能,如 a fully integrated platform(一个完全整合的平台)
    • 强调各部分已无缝连接,形成统一整体

社会融合

  • integrate into society 融入社会
    • 特指个人或群体融入社会主流的过程
    • 常用于讨论移民、难民、少数族裔或特殊群体的社会适应
    • 如 help immigrants integrate into society(帮助移民融入社会)
    • 涉及文化适应、社交网络建立、语言习得等多个层面

数学与技术

  • integrate over 在…上积分
    • 数学术语,表示对某个区间或区域进行积分运算
    • over 后接积分的范围或变量
    • 如 integrate over the interval [0,1](在区间 [0,1] 上积分)
    • 属于微积分领域的专业表达
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词 + 4 个反义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 使融入;使成为一体 v. · C1 · 45%

combine
combine 更强调简单的结合或混合,而 integrate 强调整合后形成有机统一的整体,程度更深
incorporate
incorporate 侧重将某物纳入更大的整体中,integrate 更强调双向的融合过程
merge
merge 常用于描述两个实体合并为一,integrate 则可以是多个元素的整合,且不一定失去原有特性
separate 反义
separate 指将整体分开,与 integrate 的整合方向完全相反
segregate 反义
segregate 强调隔离和分离,特别用于社会群体,是 integrate 在社会融合语境下的反义词

义项 2 成为一体;融合 v. · B2 · 20%

fit in
fit in 更口语化,强调适应和被接纳,integrate 更正式,强调成为整体的一部分
assimilate
assimilate 暗示完全采纳新文化并可能失去原有特征,integrate 则可以保持原有身份同时融入新环境

义项 3 (使)取消种族隔离 v. · C1 · 15%

segregate 反义
segregate 在这个语境下指实施种族隔离政策,是 integrate 的直接反义

义项 4 使完整;使完善 v. · C1 · 12%

complete
complete 仅指使某物完整,integrate 还强调新添加部分与原有部分的协调统一

义项 5 求积分 v. · C2 · 8%

differentiate 反义
differentiate 在数学中指求导数,是积分运算的逆运算
EXAMPLES · 精选例句

17 条词典级精选例句

共 17 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 integrate 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 使融入;使成为一体(v.) C1 · 45%

  1. The company is working to integrate the new software with existing systems.

    公司正在努力将新软件与现有系统整合。

  2. It took several months for the refugees to integrate into the local community.

    难民花了几个月时间才融入当地社区。

  3. The curriculum integrates theory with practical skills.

    这个课程将理论与实践技能相结合。

  4. We need to integrate customer feedback into our product development process.

    我们需要将客户反馈纳入产品开发流程。

义项 2 · 成为一体;融合(v.) B2 · 20%

  1. International students often find it challenging to integrate at first.

    国际学生往往发现一开始融入很有挑战性。

  2. The new employee integrated quickly and became a valuable team member.

    新员工很快融入团队,成为了宝贵的一员。

  3. Children from immigrant families usually integrate faster than their parents.

    移民家庭的孩子通常比父母融入得更快。

  4. It's important for remote workers to integrate with the company culture.

    远程工作者融入公司文化很重要。

义项 3 · (使)取消种族隔离(v.) C1 · 15%

  1. The Supreme Court ruling required schools to integrate immediately.

    最高法院的裁决要求学校立即取消种族隔离。

  2. Many Southern states resisted efforts to integrate public facilities in the 1960s.

    20世纪60年代,许多南方州抵制公共设施取消种族隔离的努力。

  3. The city began to integrate its housing neighborhoods in the 1970s.

    该市在20世纪70年代开始取消居住区的种族隔离。

义项 4 · 使完整;使完善(v.) C1 · 12%

  1. We plan to integrate additional security features in the next update.

    我们计划在下次更新中加入额外的安全功能。

  2. The architect integrated sustainable design elements throughout the building.

    建筑师在整栋建筑中融入了可持续设计元素。

  3. The report integrates data from multiple sources to provide a comprehensive analysis.

    该报告整合了多个来源的数据以提供全面分析。

义项 5 · 求积分(v.) C2 · 8%

  1. Students need to learn how to integrate complex functions in calculus class.

    学生需要在微积分课上学习如何对复杂函数求积分。

  2. To solve this physics problem, you must integrate the velocity function to find displacement.

    要解决这个物理问题,你必须对速度函数求积分以求出位移。

  3. The software can automatically integrate polynomial expressions.

    该软件可以自动对多项式表达式求积分。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

integrate 在英语考试真题中的出现

本页是 integrate 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。integrate 在全部真题语料中出现 35 句(35 次,跨 27 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

integrate 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 35 句(跨 27 套试卷),居真题词频榜第 1069 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 C1(高级)。 词性为 v., 共 5 个义项 ,前两个义项(使融入;使成为一体45% + 成为一体;融合20%)合计占 65% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,integrate 出现在 英语四级真题(9 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(14 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(12 句 · 9 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 integrate 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 integrate 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

integrate 是什么意思?
integrate 的核心意思是"使融入;使成为一体"(动词)和"成为一体;融合"(动词),这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 使融入;使成为一体 (v. 45%, C1)——The company is working to integrate the new software with existing systems.(公司正在努力将新软件与现有系统整合。);② 成为一体;融合 (v. 20%, B2)——International students often find it challenging to integrate at first.(国际学生往往发现一开始融入很有挑战性。);③ (使)取消种族隔离 (v. 15%, C1)——The Supreme Court ruling required schools to integrate immediately.(最高法院的裁决要求学校立即取消种族隔离。);④ 使完整;使完善 (v. 12%, C1)——We plan to integrate additional security features in the next update.(我们计划在下次更新中加入额外的安全功能。);⑤ 求积分 (v. 8%, C2)——Students need to learn how to integrate complex functions in calculus class.(学生需要在微积分课上学习如何对复杂函数求积分。)。CEFR 整词难度 C1。
integrate 怎么读?音节和重音怎么分?
integrate 读作 /ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/,3 个音节 in·te·grate,重音在第一个音节。逐音节:① in /ˈɪn/ — 首音节重读,i 发短元音 /ɪ/,不要读成长音 /aɪ/;② te /tɪ/ — 这里的 e 实际发 /ɪ/,不是常见的 /iː/;③ grate /ɡreɪt/ — gr 要连读为 /ɡr/;词尾不发音的 e 使 a 读作 /eɪ/。发音特点:该词有三个语音音节:/ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/;主重音在第一音节 /ˈɪn/,后两个音节不重读;结尾的拼写 -ate 在这里读作 /eɪt/,最后的 e 不单独发音;第二个拼写音节中的 e 发 /ɪ/,与其常见字母名发音不一致。自然拼读:词首 in 对应 /ɪn/:i 在重读闭音节中读短元音 /ɪ/,n 对应 /n/;中间的 te 对应 /tɪ/:t 对应 /t/,其后的 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/;g 对应 /ɡ/;因为其后接 r,形成辅音连缀 gr,对应 /ɡr/;词尾 ate 对应 /eɪt/:a 对应双元音 /eɪ/,t 对应 /t/,末尾 e 不发音并使前面的 a 读作长元音 /eɪ/;拼写上可看作 in-te-grate,语音上按实际发音划分为 /ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/。
integrate 怎么用?有哪些常见错误?
表"使融入;使成为一体"(v.)时:这是 integrate 最核心的含义,强调将不同元素结合成统一整体的过程。常见搭配包括 integrate into(融入),integrate with(与…结合)。需要注意的是,这个词带有"使整合后更有效"的积极意味,不同于简单的"混合"或"放在一起"。在商业和管理语境中使用频率极高,描述团队整合、系统整合等场景。表"成为一体;融合"(v.)时:这是不及物动词用法,描述主动融入的过程。常用于描述个人或群体融入新环境、新文化的经历。与第一个词义相关但强调主体的主动性。常见搭配包括 integrate well(很好地融入),integrate smoothly(顺利融入)。在移民、留学、职场适应等话题中频繁出现。表"(使)取消种族隔离"(v.)时:这是 integrate 在社会学和历史语境中的专门含义,特别与美国民权运动相关。指结束种族隔离制度,让不同种族的人能在同一学校、社区等场所共处。这个用法在讨论种族问题、教育平等、民权历史时会出现。注意这个词本身是中性的,描述的是取消隔离的行为。表"使完整;使完善"(v.)时:这个词义强调通过添加缺失部分来使某物完整或完善。相比第一个词义,这里更侧重"补全"而非"融合"。在技术文档、项目管理中较常见,描述完善系统、补充功能等。与 complete 意思接近,但 integrate 更强调添加的部分如何与整体协调运作。表"求积分"(v.)时:这是数学专业术语,指微积分中的积分运算。与 differentiate(求导)相对应。仅在数学、物理、工程等技术领域使用。需要注意的是,在数学语境外使用这个词义会造成误解。常见搭配为 integrate a function(对函数求积分)。
integrate 和 combine / incorporate / merge 有什么区别?
combine 更强调简单的结合或混合,而 integrate 强调整合后形成有机统一的整体,程度更深incorporate 侧重将某物纳入更大的整体中,integrate 更强调双向的融合过程merge 常用于描述两个实体合并为一,integrate 则可以是多个元素的整合,且不一定失去原有特性"成为一体;融合"义项的近义辨析:fit in 更口语化,强调适应和被接纳,integrate 更正式,强调成为整体的一部分assimilate 暗示完全采纳新文化并可能失去原有特征,integrate 则可以保持原有身份同时融入新环境"使完整;使完善"义项的近义辨析:complete 仅指使某物完整,integrate 还强调新添加部分与原有部分的协调统一
integrate 的反义词是什么?
integrate 的反义词按义项区分:表"使融入;使成为一体"时是 separate 和 segregate,表"(使)取消种族隔离"时是 segregate,表"求积分"时是 differentiate。具体用法:separate 指将整体分开,与 integrate 的整合方向完全相反segregate 强调隔离和分离,特别用于社会群体,是 integrate 在社会融合语境下的反义词segregate 在这个语境下指实施种族隔离政策,是 integrate 的直接反义differentiate 在数学中指求导数,是积分运算的逆运算
integrate 的派生词和复合词有哪些?integration 和 integrative 有什么区别?
integrate 的 9 个派生词/复合词是 integrated(综合的;完整的)、integration(整合;融合)、integrative(综合的;整合的)、integrating(整合的;积分的)、integrator(积分器;整合者)、disintegrate(分裂;瓦解)、disintegration(分解;瓦解)、reintegrate(重新整合;使再融入)、reintegration(重新整合;再融入)。① integrated:由 integrate + -ed 构成,既可作形容词也可作过去分词;② integration:由 integrate + -ation 构成,名词后缀 -ation 表示动作或过程;③ integrative:由 integrate + -ive 构成,形容词后缀 -ive 表示具有某种性质;④ integrating:由 integrate + -ing 构成,现在分词形式;⑤ integrator:由 integrate + -or 构成,施事名词后缀 -or 表示执行动作的人或物;⑥ disintegrate:由否定前缀 dis- + integrate 构成;⑦ disintegration:由 disintegrate + -ation 构成;⑧ reintegrate:由前缀 re-(再次)+ integrate 构成;⑨ reintegration:由 reintegrate + -ation 构成。
integrate 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 integrate into(融入、整合进) 和 integrate into society(融入社会) 和 integrate over(在…上积分)。integrate 共有 5 个常用搭配:融合与整合 3 个——integrate into(融入、整合进)、integrate with(与…整合、对接)、fully integrated(完全整合的、全面融合的);社会融合 1 个——integrate into society(融入社会);数学与技术 1 个——integrate over(在…上积分)。

本页数据最后更新: