WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1167

incorporate

v. / adj. /ɪn.ˈkɔːr.pə.reɪt/ 包含;纳入
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

incorporate 共有 4 个义项 ,跨 v. / adj. 多种词性(动词 3 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 包含;纳入 + 成立公司;注册为法人 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 包含;纳入
45% B2
2. 成立公司;注册为法人
30% C1
3. 使合并;使并入(团体或组织)
15% C1
4. 合并的;组成法人组织的
10% C1
  1. 义项 1 包含;纳入 v. B2 45%

    to include something as part of a larger group or whole

    这是 incorporate 最常见的用法,表示将某个元素融入到更大的整体中。需要注意的是,这个词强调的是"融合"而非简单的"添加",暗示被纳入的部分会成为整体不可分割的一部分。常见搭配为 incorporate…into/in…,表示"把…纳入…"。这个词在学术写作、商业报告和技术文档中使用频率极高,属于正式用语。

  2. 义项 2 成立公司;注册为法人 v. C1 30%

    to form a company or organization into a legal corporation

    这是商业和法律领域的专业用法,指将企业注册为具有法人资格的公司。在这个意义下,incorporated 常缩写为 Inc.,出现在公司名称后(如 Apple Inc.)。这个用法在商业文件、法律文书和财经新闻中极为常见。需要注意的是,在不同国家和地区,公司注册的法律形式可能不同,但 incorporate 通常特指注册为股份有限公司。

  3. 义项 3 使合并;使并入(团体或组织) v. C1 15%

    to combine or unite into one body or organization

    这个词义强调将多个独立实体合并为一个统一的组织或结构。在历史、政治和行政管理语境中较为常见,常用于描述地区合并、组织整合等情况。与第一个词义的区别在于,这里强调的是多个平等主体的合并,而非将某物纳入已有整体。

  4. 义项 4 合并的;组成法人组织的 adj. C1 10%

    formed into a legal corporation

    这是 incorporate 的形容词形式,通常用 incorporated,描述已经注册为法人的公司状态。在实际使用中,常以缩写形式 Inc. 出现在公司名称中。这个用法主要出现在商业和法律文件中,是正式书面语。

PRONUNCIATION · 发音

/ɪn.ˈkɔːr.pə.reɪt/ · 4 个音节 · 重音第二音节

incorporate 是 4 音节单词( in·cor·po·rate),发音 /ɪn.ˈkɔːr.pə.reɪt/ ,主重音落在第二个音节 cor 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
in /ɪn/ i /ɪ/ n /n/ 前缀 in- 通常读作 /ɪn/,不读作 /aɪn/
cor 主重音 /ˈkɔːr/ c /k/ or /ɔːr/ or 在此处对应 r 音化元音 /ɔːr/,重读时要保持元音清晰
po /pə/ p /p/ o /ə/ 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/
rate /reɪt/ r /r/ a /eɪ/ t /t/ e 不发音 字母 a 在后缀 -ate 中读 /eɪ/,词尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 四音节单词,主重音在第二音节 /ˈkɔːr/,其余音节均无重音标记
  • 包含 r 音化元音 /ɔːr/ 和双元音 /eɪ/
  • 第三音节为非重读音节,其中元音弱化为 /ə/
  • 词尾 e 不发音,后缀 -ate 整体对应 /eɪt/
自然拼读注意点
  • 前缀 in- 发音为 /ɪn/,其中 i 对应 /ɪ/,n 对应 /n/
  • 字母 c 在 o 前发硬音 /k/,符合 c 在 a、o、u 前通常读 /k/ 的规则
  • 字母组合 or 在重读音节中对应 r 音化元音 /ɔːr/
  • 中间的 o 位于非重读音节,弱化为 /ə/
  • 后缀 -ate 在该词中对应 /eɪt/,其中 a 对应 /eɪ/,t 对应 /t/,词尾 e 不发音
  • 拼写音节 in-cor-po-rate 与语音音节 /ɪn.ˈkɔːr.pə.reɪt/ 基本一致,但第二音节中的 or 对应融合的 r 音化元音 /ɔːr/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

incorporate 词族包含 9 个派生词/复合词( incorporated / incorporation / incorporating / incorporative / incorporator / reincorporate / reincorporation / unincorporated / misincorporate )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • incorporated 合并的;股份有限的
    • 过去分词形式,可作形容词使用
    • 商业语境中常缩写为 Inc.,表示「股份有限公司」
    • 词义从「使结合」延伸至「组成公司法人实体」
    • 美式英语中 incorporated company 指依法注册的有限责任公司
  • incorporation 合并;公司注册
    • 名词后缀 -ation 表示动作或过程
    • 法律与商业领域的核心术语
    • certificate of incorporation 指「公司注册证书」
    • 既可指抽象的「融合过程」,也可指具体的「公司成立行为」
  • incorporating 合并的;包含的
    • 现在分词形式,可作形容词或动名词
    • 强调「正在融合」的进行状态
    • 常用于描述设计、系统等包含多种元素的情况
  • incorporative 合并的;倾向于吸收的
    • 形容词后缀 -ive 表示「具有…性质的」
    • 较为正式的学术用语
    • 强调事物本身具有「吸收融合」的特性或倾向
  • incorporator 创办人;发起人
    • 施事名词后缀 -or 表示「做…的人」
    • 法律术语,特指公司的创始发起人
    • 在公司注册文件中 incorporators 指签署成立文件的人
    • 承担公司初始法律责任的主体
  • reincorporate 重新合并;重新注册
    • 前缀 re- 表示「再次;重新」
    • 商业语境中指公司变更注册地或重组
    • 可能涉及税务优化或法律管辖权变更
    • 保留 incorporate 的核心语义,增加「重复」含义
  • reincorporation 重新合并;重新注册
    • reincorporate 的名词形式
    • 公司法中指企业迁移注册地的法律程序
    • 常见于跨州或跨国的公司重组
    • re- + incorporation 的复合构词
  • unincorporated 未注册的;非法人的
    • 否定前缀 un- 表示「未;非」
    • 法律术语,指未正式注册为法人实体的组织
    • unincorporated business 指个人独资或合伙企业
    • 与 incorporated 形成对立,强调缺乏法人资格
  • misincorporate 错误合并;不当注册
    • 前缀 mis- 表示「错误;不当」
    • 指在合并或注册过程中出现失误
    • 使用频率较低,多见于法律文书
    • 强调 incorporate 过程的不正确执行
PHRASES · 常用短语

3 类共 4 个常用搭配

incorporate 的常用短语分 3 类: 基本搭配:纳入、包含(2 个,如 incorporate into) / 商业与法律:成立公司(1 个,如 incorporate a company/business) / 抽象概念的融合(1 个,如 incorporate ideas/elements/features) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

基本搭配:纳入、包含

  • incorporate into 纳入、并入
    • 表示将某物整合到另一个整体中,强调成为其组成部分
    • into 后接容器性名词,如 system, plan, design, curriculum 等
    • 常用于正式书面语和学术写作
    • 例句结构:incorporate A into B(把 A 纳入 B)
    • 与 integrate into 意思相近,但 incorporate 更强调吸收合并的过程
  • incorporate in/within 包含在…之中
    • 表示某元素被包含在某个范围或框架内
    • in 和 within 可互换,within 略显正式
    • 多用于描述设计、计划、文件中包含某些要素
    • 例:The new features are incorporated in the latest version

商业与法律:成立公司

  • incorporate a company/business 注册成立公司
    • 专业商业术语,指正式注册成立法人实体
    • 主要用于美国法律体系(英国多用 register a company)
    • incorporated 可缩写为 Inc.,常见于公司名称
    • 强调获得法律认可的独立法人地位
    • 相关词:incorporation(公司成立)、incorporated(股份有限公司)

抽象概念的融合

  • incorporate ideas/elements/features 融入想法/元素/特点
    • 常见搭配对象为抽象名词:ideas, suggestions, feedback, elements, features, aspects, principles 等
    • 表示采纳并整合到现有体系中
    • 多用于创意、设计、改进等语境
    • 强调吸收后成为有机整体的一部分,而非简单叠加
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 包含;纳入 v. · B2 · 45%

include
include 更为通用和口语化,仅表示"包含在内";而 incorporate 更正式,强调深度融合,使之成为有机整体的一部分。
integrate
integrate 强调将不同部分协调统一成为一个功能完整的系统;incorporate 侧重于将新元素加入现有结构中。
embed
embed 强调深入嵌入,使之难以分离;incorporate 则是使之成为整体的一部分,但不一定强调不可分离性。

义项 2 成立公司;注册为法人 v. · C1 · 30%

register
register 是更通用的"注册",可用于各种登记行为;incorporate 专指注册成立具有法人资格的公司。
EXAMPLES · 精选例句

13 条词典级精选例句

共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 incorporate 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 包含;纳入(v.) B2 · 45%

  1. The new design incorporates several safety features.

    新设计融入了多项安全功能。

  2. We need to incorporate customer feedback into our product development process.

    我们需要将客户反馈纳入产品开发流程。

  3. The curriculum incorporates both theoretical knowledge and practical skills.

    该课程将理论知识和实践技能融为一体。

  4. Her latest novel incorporates elements of science fiction and romance.

    她的最新小说融合了科幻和爱情元素。

义项 2 · 成立公司;注册为法人(v.) C1 · 30%

  1. The business was incorporated in Delaware in 2015.

    该企业于2015年在特拉华州注册成立。

  2. They decided to incorporate their startup to attract investors.

    他们决定将初创公司注册为法人以吸引投资者。

  3. Many tech companies choose to incorporate in states with favorable tax laws.

    许多科技公司选择在税法优惠的州注册成立公司。

义项 3 · 使合并;使并入(团体或组织)(v.) C1 · 15%

  1. The two municipalities were incorporated into a single city in 1998.

    这两个自治市于1998年合并为一个城市。

  2. Several small villages were incorporated into the expanding urban area.

    几个小村庄被并入不断扩张的城区。

  3. The organization incorporated three regional offices into a national headquarters.

    该组织将三个地区办事处合并为一个全国总部。

义项 4 · 合并的;组成法人组织的(adj.) C1 · 10%

  1. Microsoft Corporation is an incorporated company based in Washington.

    微软公司是一家总部位于华盛顿州的注册法人公司。

  2. The firm operates as an incorporated entity with limited liability.

    该公司作为具有有限责任的法人实体运营。

  3. All incorporated businesses must file annual reports with the state.

    所有注册公司都必须向州政府提交年度报告。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

incorporate 在英语考试真题中的出现

本页是 incorporate 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。incorporate 在全部真题语料中出现 32 句(32 次,跨 25 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

incorporate 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 32 句(跨 25 套试卷),居真题词频榜第 1167 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 v. / adj. 多种词性(动词 3 个 + 形容词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(包含;纳入45% + 成立公司;注册为法人30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看,incorporate 出现在 英语四级真题(6 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(23 句 · 17 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 incorporate 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 incorporate 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

incorporate 是什么意思?
incorporate 的核心意思是"包含;纳入"(动词)和"成立公司;注册为法人"(动词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 包含;纳入 (v. 45%, B2)——The new design incorporates several safety features.(新设计融入了多项安全功能。);② 成立公司;注册为法人 (v. 30%, C1)——The business was incorporated in Delaware in 2015.(该企业于2015年在特拉华州注册成立。);③ 使合并;使并入(团体或组织) (v. 15%, C1)——The two municipalities were incorporated into a single city in 1998.(这两个自治市于1998年合并为一个城市。);④ 合并的;组成法人组织的 (adj. 10%, C1)——Microsoft Corporation is an incorporated company based in Washington.(微软公司是一家总部位于华盛顿州的注册法人公司。)。CEFR 整词难度 B2。
incorporate 怎么读?音节和重音怎么分?
incorporate 读作 /ɪn.ˈkɔːr.pə.reɪt/,4 个音节 in·cor·po·rate,重音在第二个音节。逐音节:① in /ɪn/ — 前缀 in- 通常读作 /ɪn/,不读作 /aɪn/;② cor /ˈkɔːr/ — or 在此处对应 r 音化元音 /ɔːr/,重读时要保持元音清晰;③ po /pə/ — 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/;④ rate /reɪt/ — 字母 a 在后缀 -ate 中读 /eɪ/,词尾 e 不发音。发音特点:四音节单词,主重音在第二音节 /ˈkɔːr/,其余音节均无重音标记;包含 r 音化元音 /ɔːr/ 和双元音 /eɪ/;第三音节为非重读音节,其中元音弱化为 /ə/;词尾 e 不发音,后缀 -ate 整体对应 /eɪt/。自然拼读:前缀 in- 发音为 /ɪn/,其中 i 对应 /ɪ/,n 对应 /n/;字母 c 在 o 前发硬音 /k/,符合 c 在 a、o、u 前通常读 /k/ 的规则;字母组合 or 在重读音节中对应 r 音化元音 /ɔːr/;中间的 o 位于非重读音节,弱化为 /ə/;后缀 -ate 在该词中对应 /eɪt/,其中 a 对应 /eɪ/,t 对应 /t/,词尾 e 不发音;拼写音节 in-cor-po-rate 与语音音节 /ɪn.ˈkɔːr.pə.reɪt/ 基本一致,但第二音节中的 or 对应融合的 r 音化元音 /ɔːr/。
incorporate 怎么用?有哪些常见错误?
表"包含;纳入"(v.)时:这是 incorporate 最常见的用法,表示将某个元素融入到更大的整体中。需要注意的是,这个词强调的是"融合"而非简单的"添加",暗示被纳入的部分会成为整体不可分割的一部分。常见搭配为 incorporate…into/in…,表示"把…纳入…"。这个词在学术写作、商业报告和技术文档中使用频率极高,属于正式用语。表"成立公司;注册为法人"(v.)时:这是商业和法律领域的专业用法,指将企业注册为具有法人资格的公司。在这个意义下,incorporated 常缩写为 Inc.,出现在公司名称后(如 Apple Inc.)。这个用法在商业文件、法律文书和财经新闻中极为常见。需要注意的是,在不同国家和地区,公司注册的法律形式可能不同,但 incorporate 通常特指注册为股份有限公司。表"使合并;使并入(团体或组织)"(v.)时:这个词义强调将多个独立实体合并为一个统一的组织或结构。在历史、政治和行政管理语境中较为常见,常用于描述地区合并、组织整合等情况。与第一个词义的区别在于,这里强调的是多个平等主体的合并,而非将某物纳入已有整体。表"合并的;组成法人组织的"(adj.)时:这是 incorporate 的形容词形式,通常用 incorporated,描述已经注册为法人的公司状态。在实际使用中,常以缩写形式 Inc. 出现在公司名称中。这个用法主要出现在商业和法律文件中,是正式书面语。
incorporate 和 include / integrate / embed 有什么区别?
include 更为通用和口语化,仅表示"包含在内";而 incorporate 更正式,强调深度融合,使之成为有机整体的一部分。integrate 强调将不同部分协调统一成为一个功能完整的系统;incorporate 侧重于将新元素加入现有结构中。embed 强调深入嵌入,使之难以分离;incorporate 则是使之成为整体的一部分,但不一定强调不可分离性。"成立公司;注册为法人"义项的近义辨析:register 是更通用的"注册",可用于各种登记行为;incorporate 专指注册成立具有法人资格的公司。
incorporate 的派生词和复合词有哪些?incorporation 和 incorporating 有什么区别?
incorporate 的 9 个派生词/复合词是 incorporated(合并的;股份有限的)、incorporation(合并;公司注册)、incorporating(合并的;包含的)、incorporative(合并的;倾向于吸收的)、incorporator(创办人;发起人)、reincorporate(重新合并;重新注册)、reincorporation(重新合并;重新注册)、unincorporated(未注册的;非法人的)、misincorporate(错误合并;不当注册)。① incorporated:过去分词形式,可作形容词使用;② incorporation:名词后缀 -ation 表示动作或过程;③ incorporating:现在分词形式,可作形容词或动名词;④ incorporative:形容词后缀 -ive 表示「具有…性质的」;⑤ incorporator:施事名词后缀 -or 表示「做…的人」;⑥ reincorporate:前缀 re- 表示「再次;重新」;⑦ reincorporation:reincorporate 的名词形式;⑧ unincorporated:否定前缀 un- 表示「未;非」;⑨ misincorporate:前缀 mis- 表示「错误;不当」。
incorporate 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 incorporate into(纳入、并入) 和 incorporate a company/business(注册成立公司) 和 incorporate ideas/elements/features(融入想法/元素/特点)。incorporate 共有 4 个常用搭配:基本搭配:纳入、包含 2 个——incorporate into(纳入、并入)、incorporate in/within(包含在…之中);商业与法律:成立公司 1 个——incorporate a company/business(注册成立公司);抽象概念的融合 1 个——incorporate ideas/elements/features(融入想法/元素/特点)。

本页数据最后更新: