register
8 个义项与使用频率
register 共有 8 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 4 个 + 名词 4 个） ，CEFR 难度从B1 到 C2 。 前 2 个义项（ 登记 + 显示 ）合计占 50%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 登记，注册 v. B1 32% to record information officially, especially by writing it down or entering it into a computer system
这是 register 最常见的用法，指将信息正式记录在案。需要注意的是，register 强调的是"正式登记"这一行为本身，而非简单的记录。常见搭配包括 register for（注册参加）、register with（向…登记）。在正式场合中使用频率很高，如注册课程、登记选民、注册公司等。与中文的"登记"对应度很高，但 register 的正式程度更强。
-
义项 2 显示，表明（数字或测量结果） v. B2 18% to show or indicate a particular measurement, number, or level on a measuring instrument
这个词义常用于描述仪器、仪表显示数值的情况。主语通常是测量仪器（如温度计、地震仪等），或者用于描述某种变化被测量到。这个用法在科学、技术类文本中很常见。注意这是不及物动词用法，后面直接跟数值。
-
义项 3 意识到，注意到 v. B2 15% to become aware of something or to understand and remember something
这个词义表示心理上的认知过程，指某事进入了意识层面。常用于否定句或疑问句，表达"没有意识到"或"是否意识到"。这个用法相对正式，在口语中更常用 notice 或 realize。值得注意的是，这个词义常暗示本应注意到但没有注意到的情况。
-
义项 4 登记表，注册簿 n. B1 14% an official list or record of names, items, or details
作为名词，register 指正式的登记册或名单。常见于学校（学生名册）、酒店（登记簿）、政府机构（选民登记册）等场景。这个词强调记录的正式性和官方性质。常见搭配有 electoral register（选民登记册）、attendance register（考勤表）等。
-
义项 5 表达，流露（情感） v. C1 11% to express or show an emotion, especially on your face
这个词义用于描述情感的外在表现，多用于书面语和正式场合。主语通常是面部表情或眼神，表达某种情绪被显现出来。这个用法较为文学化，在日常口语中不常见。需要注意的是，register 在这个意义上强调的是情感的可见表现，而非情感本身。
-
义项 6 音域，声区 n. C1 5% the range of sounds that a musical instrument or a human voice can produce
这是音乐专业术语，指声音或乐器的音域范围。在声乐中，常见的有 chest register（胸声区）、head register（头声区）等。这个词义在非音乐语境中很少使用，属于专业领域词汇。学习者如果不涉及音乐话题，可以不必掌握这个词义。
-
义项 7 语域，语体 n. C2 3% a variety of language used in a particular social setting or for a particular purpose
这是语言学专业术语，指根据不同社交场合或目的使用的语言变体，如正式语域、非正式语域、学术语域等。这个概念对理解语言的社会功能很重要，但属于高级学术词汇，在日常交流中很少用到。常见搭配有 formal register（正式语域）、informal register（非正式语域）。
-
义项 8 收银机 n. B1 2% a machine in a shop that is used to record sales and store money (short for cash register)
这是 cash register 的缩略形式，在日常口语中很常用。指商店里用于记录销售和存放现金的机器。虽然现代零售业越来越多使用电子支付系统，但 register 这个词仍然广泛使用，泛指结账的地方或设备。在美式英语中特别常见。
/ˈre.dʒɪ.stər/ · 3 个音节 · 重音第一音节
register 是 3 音节单词（ re·gi·ster），发音 /ˈre.dʒɪ.stər/ ，主重音落在第一个音节 re 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re 主重音 | /ˈre/ | r /r/ e /e/ 元音 /e/ 位于主重读音节，注意不要读成 /ɪ/ 或 /ə/ |
| gi | /dʒɪ/ | g /dʒ/ i /ɪ/ 字母 g 在 i 前发软音 /dʒ/，其后 i 发短元音 /ɪ/ |
| ster | /stər/ | s /s/ t /t/ er /ər/ 词首辅音丛 /st/ 要连续读出，末尾 er 对应非重读的 /ər/ |
- 全词分为三个语音音节，主重音在第一音节
- 字母 g 对应后龈塞擦音 /dʒ/
- 第三音节以辅音丛 /st/ 开头，并以带 r 音色的元音 /ər/ 结尾
- 拼写可按 reg-is-ter 分段，而语音音节按 /ˈre.dʒɪ.stər/ 切分，二者边界不完全一致
- 词首字母 r 对应 /r/
- 首个字母 e 对应主重读元音 /e/；由于其后紧接辅音字母 g，不能将这一对应解释为典型的开音节长元音规则
- 字母 g 位于 i 前，对应软音 /dʒ/
- 字母 i 对应短元音 /ɪ/
- 字母组合 st 分别对应 /s/ 和 /t/，共同构成辅音丛 /st/
- 词尾字母组合 er 在非重读音节中对应 /ər/
- 拼写可按 reg-is-ter 分段，而语音音节划分为 /ˈre.dʒɪ.stər/
10 个派生词与复合词
register 词族包含 10 个派生词/复合词（ registration / registered / registrar / registry / unregistered / registrable / deregister / deregistration / reregister / cash register ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- registration 登记；注册
- 由 register + -ation 构成，后缀 -ation 表示动作或结果
- 名词形式，指登记、注册的行为或过程
- 常用搭配：vehicle registration（车辆登记）、course registration（课程注册）
- 重音从 register 的第一音节移至 -tra- 音节：/ˌredʒɪˈstreɪʃn/
- registered 已登记的；注册的
- register 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示已完成登记或注册的状态
- 常见用法：registered nurse（注册护士）、registered mail（挂号信）、registered trademark（注册商标）
- 作形容词时强调官方认证或正式记录的状态
- registrar 登记员；注册主任
- 由 register + -ar 构成，后缀 -ar 表示从事某种职业的人
- 指负责登记注册工作的官员或行政人员
- 在大学中指教务长或注册主任
- 在医院系统中指处于专科培训阶段的医生（英国用法）
- 发音为 /ˌredʒɪˈstrɑːr/ 或 /ˈredʒɪstrɑːr/
- registry 登记处；注册机构
- 由 register + -y 构成，后缀 -y 表示场所或机构
- 指进行登记注册的办公室或机构
- 常见用法：birth registry（出生登记处）、domain registry（域名注册机构）
- 也可指登记簿或登记系统本身
- unregistered 未登记的；未注册的
- 由否定前缀 un- + registered 构成
- 表示未经官方登记或注册的状态
- 常用于描述未注册的车辆、武器、商标等
- 带有缺乏合法性或官方认可的含义
- registrable 可登记的
- 由 register 词根 + 后缀 -able 构成（注意拼写变化：去 e 加 able）
- 表示符合登记或注册条件的
- 较为正式的法律或行政用语
- 英式拼写也作 registerable
- deregister 注销；取消登记
- 由前缀 de-（表示相反动作）+ register 构成
- 表示取消已有的登记或注册
- 常用于软件、课程、会员资格等的注销
- 与 unregister 意思相近但更强调主动撤销的过程
- deregistration 注销；撤销登记
- 由 deregister + -ation 构成
- 名词形式，指注销或撤销登记的行为
- 用于正式或官方语境
- reregister 重新登记；再次注册
- 由前缀 re-（表示再次）+ register 构成
- 表示再次进行登记或注册的动作
- 常见于需要定期更新的登记事项
- cash register 收银机
- 复合词，由 cash + register 构成
- register 在此取其「记录装置」的含义
- 指商店中用于记录销售和存放现金的机器
- 现代也指电子收款系统（POS system）
5 类共 7 个常用搭配
register 的常用短语分 5 类： 登记注册类（3 个，如 register for） / 记录显示类（1 个，如 register on） / 情感反应类（1 个，如 register with someone） / 邮寄类（1 个，如 registered mail） / 选民登记类（1 个，如 registered voter） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
登记注册类
-
register for 报名参加；注册 - 表示为某项活动、课程或服务进行登记注册，后接名词或动名词
- 常见搭配：register for a course（注册课程）、register for an account（注册账户）、register for a conference（报名参加会议）
- 与 sign up for 意思相近，但 register 更正式，常用于官方场合
- 例句：Students need to register for classes before the semester starts.
-
register with 向…登记；在…注册 - 表示向某个机构、组织或系统进行登记，强调登记的对象
- 常见搭配：register with the authorities（向当局登记）、register with a doctor（在医生处登记）
- 例句：All foreign nationals must register with the police within 24 hours of arrival.
- 区别：register for 强调注册的目的（参加什么），register with 强调注册的机构（向谁注册）
-
register as 注册为；登记为 - 表示以某种身份或类别进行注册登记
- 常见搭配：register as a voter（登记为选民）、register as self-employed（登记为自雇人士）、register as a charity（注册为慈善机构）
- 例句：The company registered as a non-profit organization.
记录显示类
-
register on 显示在…上；在…上有记录 - 表示某事物在仪器、系统或记录上显示出来
- 常用于描述测量仪器的读数或系统中的数据显示
- 例句：The earthquake registered 6.5 on the Richter scale.
- 也可表示某事在某人意识中留下印象：His words didn't register on me at first.（他的话起初我没反应过来）
情感反应类
-
register with someone 被某人理解/意识到 - 表示某个信息、事实或情况被某人理解、注意到或产生影响
- 常用于描述信息传达的效果或反应
- 例句：The full significance of her words didn't register with me until later.
- 这是 register 作为「理解、意识到」含义时的常见搭配，强调认知过程
邮寄类
-
registered mail 挂号邮件 - 这是固定搭配，指需要签收、有追踪记录的邮寄方式
- 也可说 registered post（英式英语更常用）
- 例句：Please send the documents by registered mail.
- registered 在此作形容词，表示「已登记的、挂号的」
选民登记类
-
registered voter 注册选民；登记选民 - 固定搭配，指已完成选民登记、有投票资格的公民
- registered 作形容词，表示「已登记的」状态
- 例句：Only registered voters are allowed to participate in the election.
- 类似结构还有：registered trademark（注册商标）、registered nurse（注册护士）
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 登记，注册 v. · B1 · 32%
- enroll
- enroll 更多用于教育场景，指正式加入某个课程或学校，而 register 的使用范围更广，可用于各种正式登记场合。
- record
- record 强调记录这一动作，可以是非正式的，而 register 特指正式的、有法律或行政效力的登记。
义项 3 意识到，注意到 v. · B2 · 15%
- realize
- realize 强调理解或认识到某事的真相或重要性，而 register 更侧重于信息进入意识的过程，可能还未完全理解。
- notice
- notice 是一般性的"注意到"，可用于各种场合；register 更正式，且常暗示本应注意但差点忽略的情况。
义项 5 表达，流露（情感） v. · C1 · 11%
- show
- show 是中性的一般用词，表示显示或展现；register 更正式且文学化，强调情感不自觉地流露在面部或眼神中。
- express
- express 强调主动的表达，而 register 更多指情感自然地、不经意地显现出来。
义项 8 收银机 n. · B1 · 2%
- till
- till 是英式英语中更常用的说法，指收银机或钱柜；register 在美式英语中更普遍，且可以指更现代化的电子收银系统。
26 条词典级精选例句
共 26 条词典级独立精选例句，按 8 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 register 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 登记，注册（v.） B1 · 32%
-
All visitors must register at the front desk before entering the building.
所有访客在进入大楼前必须在前台登记。
-
I need to register for the conference by the end of this week.
我需要在本周结束前注册参加这个会议。
-
The company was registered in Delaware in 2015.
这家公司于2015年在特拉华州注册。
-
Students can register online for next semester's courses.
学生可以在线注册下学期的课程。
义项 2 · 显示，表明（数字或测量结果）（v.） B2 · 18%
-
The thermometer registered 38 degrees Celsius.
温度计显示38摄氏度。
-
The earthquake registered 6.5 on the Richter scale.
这次地震在里氏震级上测得6.5级。
-
Her blood pressure registered slightly high during the examination.
检查时她的血压显示略高。
义项 3 · 意识到，注意到（v.） B2 · 15%
-
I said hello, but he didn't seem to register my presence.
我打了招呼，但他似乎没有注意到我的存在。
-
It took a moment for his words to register in my mind.
他的话过了一会儿我才意识过来。
-
She looked at me blankly, as if my question hadn't registered.
她茫然地看着我，好像没听懂我的问题。
-
The news of the accident took a while to register with the family.
事故的消息过了一阵子这家人才反应过来。
义项 4 · 登记表，注册簿（n.） B1 · 14%
-
The teacher called out names from the register to check attendance.
老师从花名册上点名以检查出勤情况。
-
Your name has been added to the register of qualified professionals.
你的名字已被加入合格专业人员名册。
-
All guests must sign the hotel register upon arrival.
所有客人到达时必须在酒店登记簿上签名。
义项 5 · 表达，流露（情感）（v.） C1 · 11%
-
His face registered surprise when he heard the news.
当他听到这个消息时，脸上流露出惊讶的表情。
-
Her eyes registered fear as she saw the approaching storm.
当她看到风暴逼近时，眼中流露出恐惧。
-
The photograph registered the joy of the wedding day perfectly.
这张照片完美地捕捉到了婚礼当天的喜悦。
义项 6 · 音域，声区（n.） C1 · 5%
-
She sang in a high register that showcased her vocal range.
她用高音区演唱，展示了她的音域。
-
The clarinet can play notes across a wide register.
单簧管可以演奏跨越宽广音域的音符。
-
His voice shifted from a lower to a higher register mid-sentence.
他的声音在句子中间从低音区转到了高音区。
义项 7 · 语域，语体（n.） C2 · 3%
-
Academic writing requires a formal register with precise vocabulary.
学术写作需要使用正式语域和精确的词汇。
-
Switching between registers is an important communication skill.
在不同语域之间转换是一项重要的交际技能。
-
The author's use of an informal register made the book accessible to general readers.
作者使用非正式语域使这本书易于普通读者理解。
义项 8 · 收银机（n.） B1 · 2%
-
Please pay at the register on your way out.
请在出去的时候到收银台付款。
-
The cashier rang up my purchases on the register.
收银员在收银机上结算了我购买的商品。
-
There was a long line at the register during the holiday sale.
假日促销期间收银台前排起了长队。
register 在英语考试真题中的出现
本页是 register 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。register 在全部真题语料中出现 35 句（36 次，跨 26 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 16 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 13 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 56%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 80%
register 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 35 句（跨 26 套试卷），居真题词频榜第 1076 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 4 个 + 名词 4 个）， 共 8 个义项 ，前两个义项（登记32% + 显示18%）合计占 50% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，register 出现在 英语四级真题（16 句 · 13 套试卷）、英语六级真题（9 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（10 句 · 7 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 register 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- register 是什么意思？
- register 的核心意思是"登记，注册"（动词）和"显示，表明（数字或测量结果）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 50%。完整的 8 个义项按使用频率降序：① 登记，注册 (v. 32%, B1)——All visitors must register at the front desk before entering the building.（所有访客在进入大楼前必须在前台登记。）；② 显示，表明（数字或测量结果） (v. 18%, B2)——The thermometer registered 38 degrees Celsius.（温度计显示38摄氏度。）；③ 意识到，注意到 (v. 15%, B2)——I said hello, but he didn't seem to register my presence.（我打了招呼，但他似乎没有注意到我的存在。）；④ 登记表，注册簿 (n. 14%, B1)——The teacher called out names from the register to check attendance.（老师从花名册上点名以检查出勤情况。）；⑤ 表达，流露（情感） (v. 11%, C1)——His face registered surprise when he heard the news.（当他听到这个消息时，脸上流露出惊讶的表情。）；⑥ 音域，声区 (n. 5%, C1)——She sang in a high register that showcased her vocal range.（她用高音区演唱，展示了她的音域。）；⑦ 语域，语体 (n. 3%, C2)——Academic writing requires a formal register with precise vocabulary.（学术写作需要使用正式语域和精确的词汇。）；⑧ 收银机 (n. 2%, B1)——Please pay at the register on your way out.（请在出去的时候到收银台付款。）。CEFR 整词难度 B1。
- register 怎么读？音节和重音怎么分？
- register 读作 /ˈre.dʒɪ.stər/，3 个音节 re·gi·ster，重音在第一个音节。逐音节：① re /ˈre/ — 元音 /e/ 位于主重读音节，注意不要读成 /ɪ/ 或 /ə/；② gi /dʒɪ/ — 字母 g 在 i 前发软音 /dʒ/，其后 i 发短元音 /ɪ/；③ ster /stər/ — 词首辅音丛 /st/ 要连续读出，末尾 er 对应非重读的 /ər/。发音特点：全词分为三个语音音节，主重音在第一音节；字母 g 对应后龈塞擦音 /dʒ/；第三音节以辅音丛 /st/ 开头，并以带 r 音色的元音 /ər/ 结尾；拼写可按 reg-is-ter 分段，而语音音节按 /ˈre.dʒɪ.stər/ 切分，二者边界不完全一致。自然拼读：词首字母 r 对应 /r/；首个字母 e 对应主重读元音 /e/；由于其后紧接辅音字母 g，不能将这一对应解释为典型的开音节长元音规则；字母 g 位于 i 前，对应软音 /dʒ/；字母 i 对应短元音 /ɪ/；字母组合 st 分别对应 /s/ 和 /t/，共同构成辅音丛 /st/；词尾字母组合 er 在非重读音节中对应 /ər/；拼写可按 reg-is-ter 分段，而语音音节划分为 /ˈre.dʒɪ.stər/。
- register 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"登记，注册"（v.）时：这是 register 最常见的用法，指将信息正式记录在案。需要注意的是，register 强调的是"正式登记"这一行为本身，而非简单的记录。常见搭配包括 register for（注册参加）、register with（向…登记）。在正式场合中使用频率很高，如注册课程、登记选民、注册公司等。与中文的"登记"对应度很高，但 register 的正式程度更强。表"显示，表明（数字或测量结果）"（v.）时：这个词义常用于描述仪器、仪表显示数值的情况。主语通常是测量仪器（如温度计、地震仪等），或者用于描述某种变化被测量到。这个用法在科学、技术类文本中很常见。注意这是不及物动词用法，后面直接跟数值。表"意识到，注意到"（v.）时：这个词义表示心理上的认知过程，指某事进入了意识层面。常用于否定句或疑问句，表达"没有意识到"或"是否意识到"。这个用法相对正式，在口语中更常用 notice 或 realize。值得注意的是，这个词义常暗示本应注意到但没有注意到的情况。表"登记表，注册簿"（n.）时：作为名词，register 指正式的登记册或名单。常见于学校（学生名册）、酒店（登记簿）、政府机构（选民登记册）等场景。这个词强调记录的正式性和官方性质。常见搭配有 electoral register（选民登记册）、attendance register（考勤表）等。表"表达，流露（情感）"（v.）时：这个词义用于描述情感的外在表现，多用于书面语和正式场合。主语通常是面部表情或眼神，表达某种情绪被显现出来。这个用法较为文学化，在日常口语中不常见。需要注意的是，register 在这个意义上强调的是情感的可见表现，而非情感本身。表"音域，声区"（n.）时：这是音乐专业术语，指声音或乐器的音域范围。在声乐中，常见的有 chest register（胸声区）、head register（头声区）等。这个词义在非音乐语境中很少使用，属于专业领域词汇。学习者如果不涉及音乐话题，可以不必掌握这个词义。表"语域，语体"（n.）时：这是语言学专业术语，指根据不同社交场合或目的使用的语言变体，如正式语域、非正式语域、学术语域等。这个概念对理解语言的社会功能很重要，但属于高级学术词汇，在日常交流中很少用到。常见搭配有 formal register（正式语域）、informal register（非正式语域）。表"收银机"（n.）时：这是 cash register 的缩略形式，在日常口语中很常用。指商店里用于记录销售和存放现金的机器。虽然现代零售业越来越多使用电子支付系统，但 register 这个词仍然广泛使用，泛指结账的地方或设备。在美式英语中特别常见。
- register 和 enroll / record 有什么区别？
- enroll 更多用于教育场景，指正式加入某个课程或学校，而 register 的使用范围更广，可用于各种正式登记场合。record 强调记录这一动作，可以是非正式的，而 register 特指正式的、有法律或行政效力的登记。"意识到"义项的近义辨析：realize 强调理解或认识到某事的真相或重要性，而 register 更侧重于信息进入意识的过程，可能还未完全理解。notice 是一般性的"注意到"，可用于各种场合；register 更正式，且常暗示本应注意但差点忽略的情况。"表达"义项的近义辨析：show 是中性的一般用词，表示显示或展现；register 更正式且文学化，强调情感不自觉地流露在面部或眼神中。express 强调主动的表达，而 register 更多指情感自然地、不经意地显现出来。"收银机"义项的近义辨析：till 是英式英语中更常用的说法，指收银机或钱柜；register 在美式英语中更普遍，且可以指更现代化的电子收银系统。
- register 的派生词和复合词有哪些？registered 和 registrar 有什么区别？
- register 的 10 个派生词/复合词是 registration（登记；注册）、registered（已登记的；注册的）、registrar（登记员；注册主任）、registry（登记处；注册机构）、unregistered（未登记的；未注册的）、registrable（可登记的）、deregister（注销；取消登记）、deregistration（注销；撤销登记）、reregister（重新登记；再次注册）、cash register（收银机）。① registration：由 register + -ation 构成，后缀 -ation 表示动作或结果；② registered：register 的过去分词形式，可作形容词使用；③ registrar：由 register + -ar 构成，后缀 -ar 表示从事某种职业的人；④ registry：由 register + -y 构成，后缀 -y 表示场所或机构；⑤ unregistered：由否定前缀 un- + registered 构成；⑥ registrable：由 register 词根 + 后缀 -able 构成（注意拼写变化：去 e 加 able）；⑦ deregister：由前缀 de-（表示相反动作）+ register 构成；⑧ deregistration：由 deregister + -ation 构成；⑨ reregister：由前缀 re-（表示再次）+ register 构成；⑩ cash register：复合词，由 cash + register 构成。
- register 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 register for（报名参加；注册） 和 register on（显示在…上；在…上有记录） 和 register with someone（被某人理解/意识到） 和 registered mail（挂号邮件） 和 registered voter（注册选民；登记选民）。register 共有 7 个常用搭配：登记注册类 3 个——register for（报名参加；注册）、register with（向…登记；在…注册）、register as（注册为；登记为）；记录显示类 1 个——register on（显示在…上；在…上有记录）；情感反应类 1 个——register with someone（被某人理解/意识到）；邮寄类 1 个——registered mail（挂号邮件）；选民登记类 1 个——registered voter（注册选民；登记选民）。