realize
4 个义项与使用频率
realize 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 意识到 + 实现 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 意识到，认识到 v. B1 45% to become aware of or understand a fact or situation
这是 realize 最常见的用法，表示从不知道到知道的认知转变过程。需要注意的是，realize 强调的是一个"顿悟"或"突然明白"的瞬间，而不是gradual learning（逐渐学习）。常见搭配包括 realize that/what/how 等从句。在时态使用上，常用一般过去时表示某个时刻的认知转变，也可用现在完成时强调认知结果对现在的影响。
-
义项 2 实现，使成为现实 v. B2 35% to achieve something you have planned or hoped for; to make something real or actual
这个词义强调把计划、梦想、目标等变为现实的过程。常用于描述实现抱负、梦想、潜力等抽象概念。在商业和正式语境中特别常见，如 realize one's potential（发挥潜力）、realize ambitions（实现抱负）等。注意与 achieve 的细微差别：realize 更强调从构想到实际的转化过程。
-
义项 3 变卖，变现（资产） v. C1 12% to convert assets or property into money by selling them
这是一个商业和金融领域的专业用法，表示将资产转换为现金的行为。常见搭配包括 realize assets（变卖资产）、realize a profit（获利）等。这个用法在日常对话中较少见，主要出现在财经报道、商业文件和会计语境中。需要注意的是，realize a profit 既可以指"获得利润"也可以指"将利润变现"。
-
义项 4 获得，赚得（利润、价格） v. C1 8% to obtain or earn a particular amount of money from a sale or investment
这个词义与"变现"含义相关但更侧重于交易结果——获得的金额。常用于商业交易、房地产销售、拍卖等场景。典型搭配是 realize a price/sum/profit，强调最终获得的金额。这是一个相对正式的用法，在商业报告和财经新闻中常见。
/ˈriː.ə.laɪz/ · 3 个音节 · 重音第一音节
realize 是 3 音节单词（ re·a·lize），发音 /ˈriː.ə.laɪz/ ，主重音落在第一个音节 re 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re 主重音 | /ˈriː/ | r /r/ e /iː/ 字母 e 在此发长元音 /iː/，需充分拉长 |
| a | /ə/ | a /ə/ 字母 a 弱化为央元音 /ə/（schwa），发音轻短模糊 |
| lize | /laɪz/ | l /l/ i /aɪ/ z /z/ e 不发音 字母 i 发双元音 /aɪ/；词尾 e 不发音 |
- 该词为三音节词，主重音在第一音节
- 第二音节为单独的弱读元音 /ə/，构成独立音节
- 拼写中的 a 在非重音位置弱化为 /ə/
- 词尾 e 不发音，属于不发音的静音字母
- 字母 r 对应辅音 /r/，符合常规发音
- 首音节中字母 e 发长元音 /iː/，这是开音节规则的体现（re- 为开音节结构）
- 字母 a 在非重音音节中弱化为 /ə/，体现了元音弱读规律
- 字母 i 在 -ize 后缀中发双元音 /aɪ/，符合开音节规则
- 字母 z 对应浊辅音 /z/，符合常规发音
- 词尾 e 不发音，这是英语中常见的静音 e 现象，用于指示前面元音为长音或开音节
4 个派生词与复合词
realize 词族包含 4 个派生词/复合词（ realization / realizable / unrealized / self-realization ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- realization 实现；认识到；领悟
- 名词形式，由 realize + -ation（表示行为、过程或结果的名词后缀）构成
- 表示「实现的过程或结果」，如 the realization of a dream（梦想的实现）
- 也表示「认识到、领悟」的过程，如 come to the realization that…（逐渐意识到……）
- 英式拼写为 realisation，美式拼写为 realization
- realizable 可实现的；可变现的
- 形容词形式，由 realize + -able（表示「能够被……的」）构成
- 表示某事物具有被实现的可能性，如 a realizable goal（可实现的目标）
- 在金融领域特指资产「可变现的」，即能够转换为现金
- 英式拼写为 realisable
- unrealized 未实现的；未领悟的
- 形容词形式，由 un-（否定前缀）+ realized 构成
- 表示「尚未实现的」，如 unrealized potential（未开发的潜力）
- 在会计领域特指「未实现的」收益或损失，即账面上的但尚未兑现的
- 英式拼写为 unrealised
- self-realization 自我实现
- 复合词，由 self（自我）+ realization 构成
- 心理学术语，指个人充分发挥自身潜能、实现个人价值的过程
- 马斯洛需求层次理论中的最高层次需求
- 英式拼写为 self-realisation
3 类共 8 个常用搭配
realize 的常用短语分 3 类： 认知觉察类（4 个，如 realize that） / 实现目标类（2 个，如 realize one's potential） / 资产变现类（商业/金融）（2 个，如 realize assets） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
认知觉察类
-
realize that 意识到/明白（某事实） - 后接从句，表达从不知到知晓的认知转变过程
- 常用于描述突然的领悟或渐进的理解，时态选择反映认知发生的时间点
- 与 understand 的区别：realize 强调「之前不知道，现在才明白」这一转折，understand 仅表示理解本身
- 例句：I didn't realize that you were serious. / She suddenly realized that she had left her keys at home.
-
realize how/what/why/where 意识到……如何/什么/为何/哪里 - 后接疑问词引导的从句，表达对具体情况的认知觉醒
- how 后常接形容词或副词，强调程度的认知（realize how important/difficult）
- what 后揭示事物本质或状况，why 后理解原因，where 后明确位置或处境
- 例句：Only then did I realize how much she meant to me. / He didn't realize what he was getting into.
-
make someone realize 使某人意识到 - 因果结构，表示通过某种方式促使他人产生认知
- 主语可以是人、事件、经历等能触发认知的因素
- 常见搭配：make sb realize the importance/seriousness/truth of sth
- 例句：The accident made him realize how fragile life is.
-
come to realize 逐渐意识到 - come to 表示渐进过程，强调认知的逐步形成而非突然顿悟
- 常用于描述经过时间、经历或思考后的领悟
- 时间跨度可长可短，但都暗含「从模糊到清晰」的过程
- 例句：Over the years, I've come to realize that money isn't everything.
实现目标类
-
realize one's potential 发挥潜力/实现潜能 - potential 指尚未展现的能力或可能性，realize 表示将其转化为现实
- 多用于教育、职业发展、个人成长等语境
- 可替换为 fulfill/achieve one's potential，但 realize 更强调「使潜在变为实在」
- 例句：This program helps students realize their full potential.
-
realize one's dream/ambition 实现梦想/抱负 - dream 侧重理想愿景，ambition 侧重远大目标，两者都强调长期追求的达成
- realize 在此义项中与 achieve 接近，但更正式
- 常见变体：realize one's goal/aspiration/vision
- 例句：After years of hard work, she finally realized her dream of becoming a doctor.
资产变现类（商业/金融）
-
realize assets 变现资产 - 金融术语，指将资产（如股票、房产）转换为现金
- 强调从持有状态到流动资金的转化过程
- 常见于财务报表、投资分析等正式商业语境
- 例句：The company had to realize some assets to cover its debts.
-
realize a profit/gain 实现利润/获利 - 会计与投资领域用语，指账面收益转化为实际收益
- 与 unrealized gain（未实现收益）相对，强调交易完成、利润到手
- 也可说 realize a loss（实现亏损），指确认损失
- 例句：Investors realized substantial gains when they sold their shares.
按义项分组 · 10 个同义词
下方按义项分组列出 10 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 意识到，认识到 v. · B1 · 45%
义项 2 实现，使成为现实 v. · B2 · 35%
- achieve
- achieve 强调通过努力达成目标的结果；realize 更侧重将构想、潜力转化为现实的过程。
- fulfill
- fulfill 常用于实现承诺、义务、期望等；realize 应用范围更广，可用于各类计划和梦想。
- accomplish
- accomplish 强调成功完成具体任务；realize 更多用于抽象的梦想、潜力的实现。
义项 3 变卖，变现（资产） v. · C1 · 12%
- liquidate
- liquidate 更正式，常指清算、清偿债务时变卖资产；realize 是更通用的"变现"表达。
- convert
- convert 强调转换的行为本身；realize 在金融语境中特指转换为现金。
义项 4 获得，赚得（利润、价格） v. · C1 · 8%
- fetch
- fetch 更口语化，常用于描述商品卖出的价格；realize 更正式，多用于商业和金融语境。
- earn
- earn 强调通过工作或投资获得收入；realize 更侧重于交易或销售带来的收益。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 realize 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 意识到，认识到（v.） B1 · 45%
-
I didn't realize how late it was until I looked at my watch.
直到我看了手表才意识到已经这么晚了。
-
She suddenly realized that she had left her passport at home.
她突然意识到自己把护照落在家里了。
-
Do you realize what you've done?
你知道自己做了什么吗？
-
It took me years to realize the importance of good health.
我花了很多年才认识到健康的重要性。
义项 2 · 实现，使成为现实（v.） B2 · 35%
-
He finally realized his dream of becoming a professional musician.
他终于实现了成为职业音乐家的梦想。
-
The company is working hard to realize its expansion plans.
公司正在努力实现其扩张计划。
-
This investment will help us realize significant profits.
这项投资将帮助我们实现可观的利润。
-
She has the talent but hasn't yet realized her full potential.
她很有天赋，但还没有充分发挥自己的潜力。
义项 3 · 变卖，变现（资产）（v.） C1 · 12%
-
The estate was realized and the proceeds distributed among the heirs.
遗产被变卖，所得款项在继承人之间分配。
-
They decided to realize their stocks before the market crashed.
他们决定在市场崩盘前把股票变现。
-
The auction realized over $2 million for the charity.
拍卖会为慈善机构筹得了超过200万美元。
义项 4 · 获得，赚得（利润、价格）（v.） C1 · 8%
-
The painting realized a price of £500,000 at auction.
这幅画在拍卖会上卖出了50万英镑的价格。
-
The property should realize at least $800,000 in the current market.
在当前市场上，这处房产应该能卖到至少80万美元。
-
The business realized substantial profits in its first year.
这家企业第一年就获得了可观的利润。
realize 在英语考试真题中的出现
本页是 realize 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。realize 在全部真题语料中出现 130 句（131 次，跨 83 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 50 句真题语料
- 出现规模
- 50 次 · 33 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 42%
- 英语六级 CET6 64 句真题语料
- 出现规模
- 65 次 · 38 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 52%
- 考研英语 考研 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2022 · 11 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 50%
realize 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 130 句（跨 83 套试卷），居真题词频榜第 187 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（意识到45% + 实现35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，realize 出现在 英语四级真题（50 句 · 33 套试卷）、英语六级真题（64 句 · 38 套试卷）、考研英语真题（16 句 · 12 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 realize 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- realize 是什么意思？
- realize 的核心意思是"意识到，认识到"（动词）和"实现，使成为现实"（动词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 意识到，认识到 (v. 45%, B1)——I didn't realize how late it was until I looked at my watch.（直到我看了手表才意识到已经这么晚了。）；② 实现，使成为现实 (v. 35%, B2)——He finally realized his dream of becoming a professional musician.（他终于实现了成为职业音乐家的梦想。）；③ 变卖，变现（资产） (v. 12%, C1)——The estate was realized and the proceeds distributed among the heirs.（遗产被变卖，所得款项在继承人之间分配。）；④ 获得，赚得（利润、价格） (v. 8%, C1)——The painting realized a price of £500,000 at auction.（这幅画在拍卖会上卖出了50万英镑的价格。）。CEFR 整词难度 B1。
- realize 怎么读？音节和重音怎么分？
- realize 读作 /ˈriː.ə.laɪz/，3 个音节 re·a·lize，重音在第一个音节。逐音节：① re /ˈriː/ — 字母 e 在此发长元音 /iː/，需充分拉长；② a /ə/ — 字母 a 弱化为央元音 /ə/（schwa），发音轻短模糊；③ lize /laɪz/ — 字母 i 发双元音 /aɪ/；词尾 e 不发音。发音特点：该词为三音节词，主重音在第一音节；第二音节为单独的弱读元音 /ə/，构成独立音节；拼写中的 a 在非重音位置弱化为 /ə/；词尾 e 不发音，属于不发音的静音字母。自然拼读：字母 r 对应辅音 /r/，符合常规发音；首音节中字母 e 发长元音 /iː/，这是开音节规则的体现（re- 为开音节结构）；字母 a 在非重音音节中弱化为 /ə/，体现了元音弱读规律；字母 i 在 -ize 后缀中发双元音 /aɪ/，符合开音节规则；字母 z 对应浊辅音 /z/，符合常规发音；词尾 e 不发音，这是英语中常见的静音 e 现象，用于指示前面元音为长音或开音节。
- realize 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"意识到，认识到"（v.）时：这是 realize 最常见的用法，表示从不知道到知道的认知转变过程。需要注意的是，realize 强调的是一个"顿悟"或"突然明白"的瞬间，而不是gradual learning（逐渐学习）。常见搭配包括 realize that/what/how 等从句。在时态使用上，常用一般过去时表示某个时刻的认知转变，也可用现在完成时强调认知结果对现在的影响。表"实现，使成为现实"（v.）时：这个词义强调把计划、梦想、目标等变为现实的过程。常用于描述实现抱负、梦想、潜力等抽象概念。在商业和正式语境中特别常见，如 realize one's potential（发挥潜力）、realize ambitions（实现抱负）等。注意与 achieve 的细微差别：realize 更强调从构想到实际的转化过程。表"变卖，变现（资产）"（v.）时：这是一个商业和金融领域的专业用法，表示将资产转换为现金的行为。常见搭配包括 realize assets（变卖资产）、realize a profit（获利）等。这个用法在日常对话中较少见，主要出现在财经报道、商业文件和会计语境中。需要注意的是，realize a profit 既可以指"获得利润"也可以指"将利润变现"。表"获得，赚得（利润、价格）"（v.）时：这个词义与"变现"含义相关但更侧重于交易结果——获得的金额。常用于商业交易、房地产销售、拍卖等场景。典型搭配是 realize a price/sum/profit，强调最终获得的金额。这是一个相对正式的用法，在商业报告和财经新闻中常见。
- realize 和 recognize / understand / perceive 有什么区别？
- recognize 更强调识别、辨认出某事物，或承认某个事实；realize 则侧重于理解的过程和突然明白的瞬间。understand 是一般性的理解；realize 特指从不理解到理解的转变时刻，带有顿悟的意味。perceive 更正式，强调通过感官或心智察觉到某事；realize 更口语化，侧重认知上的突破。"实现"义项的近义辨析：achieve 强调通过努力达成目标的结果；realize 更侧重将构想、潜力转化为现实的过程。fulfill 常用于实现承诺、义务、期望等；realize 应用范围更广，可用于各类计划和梦想。accomplish 强调成功完成具体任务；realize 更多用于抽象的梦想、潜力的实现。"变卖"义项的近义辨析：liquidate 更正式，常指清算、清偿债务时变卖资产；realize 是更通用的"变现"表达。convert 强调转换的行为本身；realize 在金融语境中特指转换为现金。"获得"义项的近义辨析：fetch 更口语化，常用于描述商品卖出的价格；realize 更正式，多用于商业和金融语境。earn 强调通过工作或投资获得收入；realize 更侧重于交易或销售带来的收益。
- realize 的派生词和复合词有哪些？realizable 和 unrealized 有什么区别？
- realize 的 4 个派生词/复合词是 realization（实现；认识到；领悟）、realizable（可实现的；可变现的）、unrealized（未实现的；未领悟的）、self-realization（自我实现）。① realization：名词形式，由 realize + -ation（表示行为、过程或结果的名词后缀）构成；② realizable：形容词形式，由 realize + -able（表示「能够被……的」）构成；③ unrealized：形容词形式，由 un-（否定前缀）+ realized 构成；④ self-realization：复合词，由 self（自我）+ realization 构成。
- realize 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 realize that（意识到/明白（某事实）） 和 realize one's potential（发挥潜力/实现潜能） 和 realize assets（变现资产）。realize 共有 8 个常用搭配：认知觉察类 4 个——realize that（意识到/明白（某事实））、realize how/what/why/where（意识到……如何/什么/为何/哪里）、make someone realize（使某人意识到）、come to realize（逐渐意识到）；实现目标类 2 个——realize one's potential（发挥潜力/实现潜能）、realize one's dream/ambition（实现梦想/抱负）；资产变现类（商业/金融） 2 个——realize assets（变现资产）、realize a profit/gain（实现利润/获利）。