recognize
4 个义项与使用频率
recognize 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 认出；识别出 + 承认；认可 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 认出；识别出 v. A2 45% to know who someone is or what something is because you have seen, heard, or experienced them before
这是 recognize 最基础和常用的含义，指通过外貌、声音、特征等识别出某人或某物。需要注意的是，这个词强调的是"再次识别"，即之前见过或了解过。与中文"认出"不同的是，recognize 通常暗示经过一段时间或在不同情境下的重新识别。常见搭配包括 recognize sb/sth by（通过…认出）、recognize sb/sth as（认出某人/某物是…）。这个词在日常对话和正式语境中都很常用。
-
义项 2 承认；认可 v. B1 30% to accept or admit that something is true or exists
这个词义表示承认某个事实或观点的真实性、有效性。在使用时需要注意，recognize 比 admit 的语气更中性，不像 admit 那样带有"不情愿承认错误"的暗示。这个用法在学术写作、正式讨论和商务场合中非常常见。常见搭配包括 recognize that（承认…）、recognize the fact that（承认…的事实）。与中文"承认"相比，recognize 更强调基于理性判断的认可，而非迫于压力的承认。
-
义项 3 正式认可；表彰 v. B2 15% to officially accept that an organization, qualification, or achievement has legal or official authority; to show official appreciation for someone's work or achievements
这个含义特指正式的、官方的认可或表彰，常用于外交、法律、学术认证和奖励等正式场合。在国际关系中，recognize 可以指一个国家承认另一个国家或政府的合法性。在教育领域，可以指学历或资格的认证。在职场中，常用于表彰员工的贡献或成就。这个用法比前两个更正式，通常涉及某种官方程序或仪式。常见搭配包括 be recognized as（被认可为…）、officially recognize（正式承认）。
-
义项 4 意识到；认识到 v. B1 10% to become aware of or understand a fact or situation
这个词义表示从不知道到知道、从不理解到理解的认知过程，强调意识的觉醒或理解的形成。与"承认"的含义不同，这里的 recognize 侧重于认知层面的变化，而非对既有事实的接受。这个用法在描述个人成长、学习过程或领悟时很常用。常见搭配包括 come to recognize（逐渐意识到）、recognize the need for（认识到…的必要性）。与中文"意识到"相比，recognize 往往暗示这种认识是经过思考或经历后获得的。
/ˈre.kəɡ.naɪz/ · 3 个音节 · 重音第一音节
recognize 是 3 音节单词（ re·cog·nize），发音 /ˈre.kəɡ.naɪz/ ，主重音落在第一个音节 re 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re 主重音 | /ˈre/ | r /r/ e /e/ /e/ 发音接近“诶”的前半段，嘴巴张开度适中，不要发成 /ɛ/ 或 /eɪ/ |
| cog | /kəɡ/ | c /k/ o /ə/ g /ɡ/ 字母 o 在非重读音节弱化为 /ə/，发音短而弱 |
| nize | /naɪz/ | n /n/ i /aɪ/ z /z/ e 不发音 字母 i 发双元音 /aɪ/，词尾 e 不发音 |
- 三音节词，主重音在第一音节
- 第二音节的元音弱化为 /ə/
- 拼写可按 rec-og-nize 分段，而语音音节划分为 /ˈre.kəɡ.naɪz/
- 词尾 -ize 发 /aɪz/，其中 z 发 /z/，e 不发音
- 词首字母 r 发 /r/
- 字母 e 对应 /e/；从拼写结构看，e 后接辅音 c，并非处于重读开音节
- 字母 c 在 o 前发硬音 /k/
- 字母 o 在非重读位置弱化为 /ə/
- 字母 g 发硬音 /ɡ/
- 词尾字母组合 -ize 发 /aɪz/，其中 i 发 /aɪ/，z 发 /z/
- 词尾 e 不发音
7 个派生词与复合词
recognize 词族包含 7 个派生词/复合词（ recognition / recognizable / unrecognizable / unrecognized / misrecognize / recognizance / recognizability ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- recognition 识别；认可；承认
- 由 recognize 去掉 -ize 后加名词后缀 -ition 构成
- 表示动作结果或状态，指「识别出来的行为或被认可的状态」
- 重音从动词的第三音节 /ˈrekəɡnaɪz/ 转移到名词的第三音节 /ˌrekəɡˈnɪʃn/
- 常见搭配：in recognition of（为表彰）、facial recognition（面部识别）
- recognizable 可识别的；可辨认的
- 由 recognize 加形容词后缀 -able 构成
- 表示「能够被识别的」特性
- 注意拼写：美式可写作 recognizable，英式也可写作 recognisable
- 反义词为 unrecognizable（无法辨认的）
- unrecognizable 无法辨认的；认不出的
- 由否定前缀 un- 加 recognizable 构成
- 表示「完全认不出来」的状态，程度强于 not recognizable
- 常用于描述巨大变化：The city was unrecognizable after the war（战后这座城市面目全非）
- unrecognized 未被认可的；未被承认的
- 由否定前缀 un- 加 recognized（recognize 的过去分词）构成
- 既可表示「未被识别出」，也可表示「未被认可或承认」
- 常用于描述贡献或成就未获应有重视：His talent went unrecognized（他的才华未得到认可）
- misrecognize 误认；识别错误
- 由表示「错误」的前缀 mis- 加 recognize 构成
- 表示「认错了」或「错误地识别」
- 使用频率相对较低，多见于学术或正式语境
- recognizance （法律）具结；保证书
- 源自古法语，与 recognize 同源
- 法律术语，指被告具结保证出庭的承诺或保证金
- 常见短语：released on one's own recognizance（具结释放，无需交保释金）
- 虽拼写相近但词义已高度专业化，属于法律领域专用词汇
- recognizability 可识别性；可辨认性
- 由 recognizable 加名词后缀 -ity 构成
- 表示「能够被识别」的性质或程度
- 多用于技术、设计等领域讨论视觉识别度
3 类共 8 个常用搭配
recognize 的常用短语分 3 类： 承认与接受（3 个，如 recognize that） / 辨认与识别（2 个，如 recognize sb/sth by） / 正式认可（3 个，如 officially recognize） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
承认与接受
-
recognize that 承认/意识到（某事实） - 最常用的搭配之一，后接从句说明所承认或意识到的具体内容
- 强调对客观事实或现实情况的理性认知和接受
- 常用于正式表达中，表达一种经过思考后的判断
- 例句：We must recognize that the situation has changed（我们必须承认情况已经改变）
-
recognize the importance/significance/need/value of 认识到…的重要性/意义/必要性/价值 - 表达对某事物重要性的理解和承认，属于正式表达
- 常出现在学术写作、商务报告、政策文件中
- 后接名词或动名词短语，说明所认识到的具体对象
- 体现一种从不重视到重视的认知转变过程
-
be recognized as 被公认为/被承认为 - 被动语态结构，强调某种地位或身份得到广泛认可
- 主语通常是人、机构或事物，表示其获得的公认地位
- 后接名词或形容词，说明被认可的身份或性质
- 例句：She is recognized as an expert in this field（她被公认为这个领域的专家）
辨认与识别
-
recognize sb/sth by 通过…认出某人/某物 - 说明辨认的依据或特征标志
- by 后接具体的识别特征，如外貌、声音、特点等
- 强调识别过程中的关键线索
- 例句：I recognized him by his voice（我通过他的声音认出了他）
-
recognize sb/sth from 从…中认出某人/某物 - 表示在某个场景、照片、描述等来源中识别出对象
- from 后接信息来源或背景环境
- 侧重说明识别信息的出处
- 例句：I recognized her from the photograph（我从照片中认出了她）
正式认可
-
officially recognize 正式承认/官方认可 - 强调认可的正式性和权威性
- 多用于政治、外交、法律等正式场合
- 表示通过官方程序或正式渠道给予的承认
- 例句：The government officially recognized the new state（政府正式承认了这个新国家）
-
widely/universally recognized 广泛/普遍公认的 - 形容词修饰，强调认可的范围和程度
- widely 表示广泛但不一定是全部，universally 表示几乎所有人都认可
- 常用于描述已形成共识的观点、事实或评价
- 通常作为后置定语或表语使用
-
fail to recognize 未能认识到/没有认出 - 表达认知或识别的失败，含有遗憾或批评的意味
- 可指未能辨认出人或物，也可指未能理解或承认某事实
- fail 强调本应做到但实际没做到
- 例句：They failed to recognize the risks involved（他们没有认识到所涉及的风险）
按义项分组 · 9 个同义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 认出；识别出 v. · A2 · 45%
- identify
- identify 更强调准确地确定身份或性质，常用于正式场合或需要精确判断的情境；而 recognize 更侧重于因熟悉而认出，语气更日常。
- know
- know 是一般性的"知道、认识"，不一定涉及重新识别的过程；recognize 则特指在特定情境下认出之前见过的人或物。
义项 2 承认；认可 v. · B1 · 30%
- acknowledge
- acknowledge 更正式，强调公开承认或表示认可，常用于正式声明；recognize 的使用范围更广，可用于各种语境。
- admit
- admit 通常暗示不情愿地承认错误或不利的事实；recognize 则更中性，单纯表示接受某个事实或真相。
- accept
- accept 侧重于接受或同意，可能包含情感层面的接纳；recognize 更强调理性层面的认知和确认。
义项 3 正式认可；表彰 v. · B2 · 15%
- accredit
- accredit 专门指官方认证或授权，通常用于教育机构、资质认证等；recognize 的使用范围更广，可用于各类正式认可。
- honor
- honor 侧重于给予荣誉和尊重，情感色彩更浓；recognize 更客观中性，强调正式的承认和认可。
15 条词典级精选例句
共 15 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 recognize 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 认出；识别出（v.） A2 · 45%
-
I didn't recognize you with your new haircut.
你换了新发型，我都没认出你来。
-
She recognized his voice immediately when he called.
他打电话来时，她立刻就听出了他的声音。
-
The dog recognized its owner even after five years apart.
这只狗即使分开五年后，仍然认出了它的主人。
-
I can barely recognize the town I grew up in.
我几乎认不出我长大的那个小镇了。
义项 2 · 承认；认可（v.） B1 · 30%
-
The company recognized that it needed to change its strategy.
公司承认需要改变其战略。
-
We must recognize the importance of environmental protection.
我们必须认识到环境保护的重要性。
-
He refused to recognize his mistake until it was too late.
直到为时已晚，他才肯承认自己的错误。
-
Scientists now recognize that climate change is a serious threat.
科学家们现在承认气候变化是一个严重威胁。
义项 3 · 正式认可；表彰（v.） B2 · 15%
-
Her contribution to medical research was recognized with a prestigious award.
她对医学研究的贡献获得了一项权威奖项的表彰。
-
The degree is recognized by universities worldwide.
这个学位得到全世界大学的认可。
-
Several countries have recognized the new government.
几个国家已经承认了新政府。
-
The company recognized her outstanding performance with a promotion.
公司通过晋升来表彰她的出色表现。
义项 4 · 意识到；认识到（v.） B1 · 10%
-
As she grew older, she came to recognize the value of her parents' advice.
随着年龄增长，她逐渐意识到父母建议的价值。
-
I didn't recognize how tired I was until I sat down.
直到坐下来，我才意识到自己有多累。
-
Many people fail to recognize the signs of stress until it's too late.
许多人直到为时已晚才意识到压力的征兆。
recognize 在英语考试真题中的出现
本页是 recognize 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。recognize 在全部真题语料中出现 100 句（100 次，跨 67 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 34 句真题语料
- 出现规模
- 34 次 · 24 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 41%
- 英语六级 CET6 42 句真题语料
- 出现规模
- 42 次 · 28 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 52%
- 考研英语 考研 24 句真题语料
- 出现规模
- 24 次 · 15 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2025 · 14 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 50%
recognize 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 100 句（跨 67 套试卷），居真题词频榜第 279 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（认出；识别出45% + 承认；认可30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，recognize 出现在 英语四级真题（34 句 · 24 套试卷）、英语六级真题（42 句 · 28 套试卷）、考研英语真题（24 句 · 15 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 recognize 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- recognize 是什么意思？
- recognize 的核心意思是"认出；识别出"（动词）和"承认；认可"（动词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 认出；识别出 (v. 45%, A2)——I didn't recognize you with your new haircut.（你换了新发型，我都没认出你来。）；② 承认；认可 (v. 30%, B1)——The company recognized that it needed to change its strategy.（公司承认需要改变其战略。）；③ 正式认可；表彰 (v. 15%, B2)——Her contribution to medical research was recognized with a prestigious award.（她对医学研究的贡献获得了一项权威奖项的表彰。）；④ 意识到；认识到 (v. 10%, B1)——As she grew older, she came to recognize the value of her parents' advice.（随着年龄增长，她逐渐意识到父母建议的价值。）。CEFR 整词难度 B1。
- recognize 怎么读？音节和重音怎么分？
- recognize 读作 /ˈre.kəɡ.naɪz/，3 个音节 re·cog·nize，重音在第一个音节。逐音节：① re /ˈre/ — /e/ 发音接近“诶”的前半段，嘴巴张开度适中，不要发成 /ɛ/ 或 /eɪ/；② cog /kəɡ/ — 字母 o 在非重读音节弱化为 /ə/，发音短而弱；③ nize /naɪz/ — 字母 i 发双元音 /aɪ/，词尾 e 不发音。发音特点：三音节词，主重音在第一音节；第二音节的元音弱化为 /ə/；拼写可按 rec-og-nize 分段，而语音音节划分为 /ˈre.kəɡ.naɪz/；词尾 -ize 发 /aɪz/，其中 z 发 /z/，e 不发音。自然拼读：词首字母 r 发 /r/；字母 e 对应 /e/；从拼写结构看，e 后接辅音 c，并非处于重读开音节；字母 c 在 o 前发硬音 /k/；字母 o 在非重读位置弱化为 /ə/；字母 g 发硬音 /ɡ/；词尾字母组合 -ize 发 /aɪz/，其中 i 发 /aɪ/，z 发 /z/；词尾 e 不发音。
- recognize 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"认出；识别出"（v.）时：这是 recognize 最基础和常用的含义，指通过外貌、声音、特征等识别出某人或某物。需要注意的是，这个词强调的是"再次识别"，即之前见过或了解过。与中文"认出"不同的是，recognize 通常暗示经过一段时间或在不同情境下的重新识别。常见搭配包括 recognize sb/sth by（通过…认出）、recognize sb/sth as（认出某人/某物是…）。这个词在日常对话和正式语境中都很常用。表"承认；认可"（v.）时：这个词义表示承认某个事实或观点的真实性、有效性。在使用时需要注意，recognize 比 admit 的语气更中性，不像 admit 那样带有"不情愿承认错误"的暗示。这个用法在学术写作、正式讨论和商务场合中非常常见。常见搭配包括 recognize that（承认…）、recognize the fact that（承认…的事实）。与中文"承认"相比，recognize 更强调基于理性判断的认可，而非迫于压力的承认。表"正式认可；表彰"（v.）时：这个含义特指正式的、官方的认可或表彰，常用于外交、法律、学术认证和奖励等正式场合。在国际关系中，recognize 可以指一个国家承认另一个国家或政府的合法性。在教育领域，可以指学历或资格的认证。在职场中，常用于表彰员工的贡献或成就。这个用法比前两个更正式，通常涉及某种官方程序或仪式。常见搭配包括 be recognized as（被认可为…）、officially recognize（正式承认）。表"意识到；认识到"（v.）时：这个词义表示从不知道到知道、从不理解到理解的认知过程，强调意识的觉醒或理解的形成。与"承认"的含义不同，这里的 recognize 侧重于认知层面的变化，而非对既有事实的接受。这个用法在描述个人成长、学习过程或领悟时很常用。常见搭配包括 come to recognize（逐渐意识到）、recognize the need for（认识到…的必要性）。与中文"意识到"相比，recognize 往往暗示这种认识是经过思考或经历后获得的。
- recognize 和 identify / know / acknowledge 有什么区别？
- identify 更强调准确地确定身份或性质，常用于正式场合或需要精确判断的情境；而 recognize 更侧重于因熟悉而认出，语气更日常。know 是一般性的"知道、认识"，不一定涉及重新识别的过程；recognize 则特指在特定情境下认出之前见过的人或物。"承认；认可"义项的近义辨析：acknowledge 更正式，强调公开承认或表示认可，常用于正式声明；recognize 的使用范围更广，可用于各种语境。admit 通常暗示不情愿地承认错误或不利的事实；recognize 则更中性，单纯表示接受某个事实或真相。accept 侧重于接受或同意，可能包含情感层面的接纳；recognize 更强调理性层面的认知和确认。"正式认可；表彰"义项的近义辨析：accredit 专门指官方认证或授权，通常用于教育机构、资质认证等；recognize 的使用范围更广，可用于各类正式认可。honor 侧重于给予荣誉和尊重，情感色彩更浓；recognize 更客观中性，强调正式的承认和认可。"意识到；认识到"义项的近义辨析：realize 强调突然的领悟或意识到之前不知道的事情；recognize 可以指逐渐形成的认识，也可以指突然的觉察。perceive 更正式，强调通过感官或直觉察觉；recognize 更常用，侧重于理解和认知层面的意识到。
- recognize 的派生词和复合词有哪些？recognizable 和 unrecognizable 有什么区别？
- recognize 的 7 个派生词/复合词是 recognition（识别；认可；承认）、recognizable（可识别的；可辨认的）、unrecognizable（无法辨认的；认不出的）、unrecognized（未被认可的；未被承认的）、misrecognize（误认；识别错误）、recognizance（（法律）具结；保证书）、recognizability（可识别性；可辨认性）。① recognition：由 recognize 去掉 -ize 后加名词后缀 -ition 构成；② recognizable：由 recognize 加形容词后缀 -able 构成；③ unrecognizable：由否定前缀 un- 加 recognizable 构成；④ unrecognized：由否定前缀 un- 加 recognized（recognize 的过去分词）构成；⑤ misrecognize：由表示「错误」的前缀 mis- 加 recognize 构成；⑥ recognizance：源自古法语，与 recognize 同源；⑦ recognizability：由 recognizable 加名词后缀 -ity 构成。
- recognize 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 recognize that（承认/意识到（某事实）） 和 recognize sb/sth by（通过…认出某人/某物） 和 officially recognize（正式承认/官方认可）。recognize 共有 8 个常用搭配：承认与接受 3 个——recognize that（承认/意识到（某事实））、recognize the importance/significance/need/value of（认识到…的重要性/意义/必要性/价值）、be recognized as（被公认为/被承认为）；辨认与识别 2 个——recognize sb/sth by（通过…认出某人/某物）、recognize sb/sth from（从…中认出某人/某物）；正式认可 3 个——officially recognize（正式承认/官方认可）、widely/universally recognized（广泛/普遍公认的）、fail to recognize（未能认识到/没有认出）。