WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #751

recognition

n. /ˌre.kəɡ.ˈnɪ.ʃn/ 认可;赞赏
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

recognition 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 认可;赞赏 + 识别;辨认 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 认可;赞赏
40% B2
2. 识别;辨认
35% B2
3. 承认;认可(地位、权利等)
25% C1
  1. 义项 1 认可;赞赏 n. B2 40%

    appreciation or acknowledgement of someone's achievements, service, or status

    这是 recognition 最核心的含义,强调对某人成就、贡献或地位的公开认可和赞赏。需要注意的是,这个词暗含「应得的肯定」这一层意思,往往用于正式场合或职场语境。常见搭配包括 gain/win/receive recognition(获得认可)、in recognition of(为表彰)、deserve recognition(值得认可)。与中文「认可」相比,recognition 更强调公开性和正式性。

  2. 义项 2 识别;辨认 n. B2 35%

    the action or process of identifying someone or something from having encountered them before

    这个词义强调通过记忆或特征来识别、辨认出某人或某物。在技术语境中经常出现,如 facial recognition(面部识别)、voice recognition(语音识别)。需要注意的是,这个含义更侧重于「认出」的过程和能力,而非对价值的评判。常见搭配有 beyond recognition(认不出来)、immediate recognition(立即认出)。

  3. 义项 3 承认;认可(地位、权利等) n. C1 25%

    formal acknowledgement of the existence, validity, or legality of something

    这个含义用于正式或官方语境,表示对某个国家、政府、权利或事实的正式承认。常见于国际关系、法律和政治领域,如 diplomatic recognition(外交承认)、legal recognition(法律承认)。与前两个含义不同,这里的 recognition 强调的是官方层面的正式确认和接受,具有法律或政治效力。

PRONUNCIATION · 发音

/ˌre.kəɡ.ˈnɪ.ʃn/ · 4 个音节 · 重音第三音节

recognition 是 4 音节单词( re·cog·ni·tion),发音 /ˌre.kəɡ.ˈnɪ.ʃn/ ,主重音落在第三个音节 ni 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
re 次重音 /ˌre/ r /r/ e /e/ 次重音音节,/e/ 发音类似“诶”,舌位较高,嘴唇略展开
cog /kəɡ/ c /k/ o /ə/ g /ɡ/ 弱读音节,字母 o 弱化为 /ə/(schwa),发音极短且模糊
ni 主重音 /ˈnɪ/ n /n/ i /ɪ/ 主重音音节,/ɪ/ 发短促的“衣”音,舌位比 /i/ 低且松弛
tion /ʃn/ ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ /ʃ/ 由 ti 组合发音(-tion 后缀典型读法),字母 o 不发音,/n/ 为成音节辅音
音节与音标特点
  • 共 4 个语音音节,主重音在第 3 音节 /ˈnɪ/,次重音在第 1 音节 /ˌre/
  • 第 4 音节 /ʃn/ 包含成音节辅音 /n/,无元音音素但独立成音节
  • 拼写中的 -tion 后缀发音为 /ʃn/,其中 o 不发音
  • 第 2 音节字母 o 弱化为央元音 /ə/,体现非重音音节元音弱化规律
自然拼读注意点
  • 字母 r 对应 /r/ 音,字母 e 在次重音音节中发 /e/ 音(而非弱读的 /ɪ/ 或 /ə/)
  • 字母 c 在 o 前发 /k/ 音(硬音规则:c 在 a/o/u 前发 /k/)
  • 字母 o 在非重音音节中弱化为 /ə/(schwa),体现元音弱化规律
  • 字母 g 对应 /ɡ/ 音,在 n 前保持浊辅音发音
  • 字母组合 ti 在 -tion 后缀中发 /ʃ/ 音,这是常见的拉丁语系后缀读音规律
  • -tion 后缀中的 o 不发音,仅 ti 和 n 发音为 /ʃn/
  • 字母 n 在词尾单独成音节(成音节辅音),无需元音支撑
  • 拼写音节为 rec-og-ni-tion(4 个),语音音节为 /ˌre.kəɡ.ˈnɪ.ʃn/(4 个),数量一致但划分位置不同
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

recognition 词族包含 7 个派生词/复合词( recognize / recognizable / unrecognizable / recognizably / misrecognition / nonrecognition / self-recognition )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • recognize 认出;承认
    • recognition 的动词形式,由 recognize + -tion 构成名词
    • 词根 cogn- 表示"知道"(来自拉丁语 cognoscere),re- 前缀表示"再次"或"回到"
    • 核心含义是"再次知道"→"认出"或"承认已知的事物"
    • 英式拼写为 recognise,美式拼写为 recognize
  • recognizable 可识别的;可认出的
    • 由 recognize + -able 构成,-able 表示"能够被…的"
    • 描述某物具有可被识别或认出的特征
    • 英式拼写为 recognisable
  • unrecognizable 认不出的;无法识别的
    • 在 recognizable 前加否定前缀 un-
    • 表示完全无法被认出或识别的状态
    • 常用于描述变化极大的人或事物
  • recognizably 可识别地;明显地
    • recognizable 的副词形式,添加副词后缀 -ly
    • 用于修饰动词或形容词,表示以可识别的方式
  • misrecognition 误认;错误识别
    • 前缀 mis- 表示"错误地",与 recognition 结合
    • 指认错或识别错误的行为或结果
    • 多用于学术语境,如哲学、社会学领域
  • nonrecognition 不承认;拒绝承认
    • 前缀 non- 表示"不"或"非",与 recognition 结合
    • 特指官方或正式层面拒绝承认某个实体、政权或状态
    • 常见于国际关系和外交语境
  • self-recognition 自我认知;自我识别
    • 复合词,由 self(自我)+ recognition 构成
    • 指个体对自身的认知和识别能力
    • 在心理学和认知科学中是重要概念,如镜像测试研究动物的自我识别
PHRASES · 常用短语

5 类共 11 个常用搭配

recognition 的常用短语分 5 类: 获得认可类(3 个,如 gain recognition) / 认可范围与程度类(3 个,如 international recognition) / 识别与辨认类(3 个,如 facial recognition) / 表彰与奖励类(1 个,如 in recognition of) / 认知与意识类(1 个,如 beyond recognition) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

获得认可类

  • gain recognition 获得认可
    • 强调通过努力或成就逐渐赢得他人的承认和尊重
    • 常用于职业成就、艺术创作、学术研究等需要积累的领域
    • 搭配动词 gain 体现了一个渐进的过程,而非瞬间的结果
    • 例句:The artist finally gained recognition after years of hard work.
  • win recognition 赢得认可
    • 比 gain recognition 更强调竞争性和主动争取
    • 暗示通过出色表现在众多竞争者中脱颖而出
    • win 这个动词赋予了更强的成就感和胜利色彩
    • 例句:Her innovative research won international recognition.
  • receive recognition 获得认可
    • 相对中性和客观的表达,强调接收到认可这一结果
    • 不特别强调获得认可的过程或方式
    • 适用于描述已经发生的事实,语气较为正式
    • 例句:He received recognition for his contributions to the community.

认可范围与程度类

  • international recognition 国际认可
    • 指在全球范围内被承认和尊重
    • 常用于描述影响力跨越国界的成就或地位
    • 是衡量影响力的重要指标,特别在学术、艺术、商业领域
    • 例句:The film received international recognition at major festivals.
  • public recognition 公众认可
    • 强调来自广大民众或社会大众的认可
    • 区别于专业领域或小圈子内的认可,具有更广泛的社会影响
    • 常用于讨论公众人物、社会贡献等话题
    • 例句:The charity work brought her widespread public recognition.
  • official recognition 正式认可/官方承认
    • 指来自权威机构、政府或官方组织的正式承认
    • 通常具有法律效力或制度保障
    • 常用于外交关系、资格认证、学历认可等正式场合
    • 例句:The new state sought official recognition from the United Nations.

识别与辨认类

  • facial recognition 面部识别
    • 专指通过面部特征进行身份识别的技术
    • 现代科技领域的高频术语,涉及人工智能和安全系统
    • 作为固定术语使用,不可随意替换词序
    • 例句:Facial recognition technology is widely used in smartphone security.
  • voice recognition 语音识别
    • 指通过声音特征识别说话者身份或理解语音内容的技术
    • 包括两个层面:识别是谁在说话(speaker recognition)和理解说了什么(speech recognition)
    • 日常使用中常与 speech recognition 互换,但严格意义上有区别
    • 例句:Voice recognition software has improved significantly in recent years.
  • pattern recognition 模式识别
    • 指识别数据中的规律和模式的能力或过程
    • 既是认知科学术语,也是计算机科学和人工智能的核心概念
    • 应用范围广泛,从人类学习到机器学习都涉及
    • 例句:Pattern recognition is a fundamental skill in data analysis.

表彰与奖励类

  • in recognition of 为表彰/为表彰…起见
    • 正式的介词短语,引出表彰或奖励的原因
    • 常用于颁奖、授予荣誉、官方声明等正式场合
    • 后接名词或动名词短语,说明被认可的具体贡献或成就
    • 例句:She was awarded a medal in recognition of her outstanding service.

认知与意识类

  • beyond recognition 面目全非/认不出来
    • 表示变化程度之大以至于无法辨认原貌
    • 既可用于物理外观的改变,也可用于抽象事物的转变
    • 带有强烈的对比和惊讶意味
    • 例句:The old neighborhood has changed beyond recognition.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 认可;赞赏 n. · B2 · 40%

acknowledgement
acknowledgement 侧重于「承认」某事的存在或真实性,相对中性;recognition 则更强调对价值的肯定和赞赏,带有积极的褒义色彩。
appreciation
appreciation 更侧重于感激和欣赏的情感层面;recognition 则更强调正式的、公开的认可行为,常与奖项、荣誉等联系。

义项 2 识别;辨认 n. · B2 · 35%

identification
identification 更强调确认身份的正式过程,常用于法律或官方语境;recognition 则更侧重于凭借记忆或熟悉感认出某人或某物。

义项 3 承认;认可(地位、权利等) n. · C1 · 25%

acceptance
acceptance 侧重于接受某事物的态度或行为;recognition 在此含义下更强调正式的、官方的承认行为,具有法律或政治意义。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 recognition 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 认可;赞赏(n.) B2 · 40%

  1. She finally received recognition for her years of dedicated research.

    她多年来的潜心研究终于得到了认可。

  2. The award was given in recognition of his outstanding contribution to the community.

    该奖项是为了表彰他对社区做出的杰出贡献。

  3. Many artists struggle to gain recognition during their lifetime.

    许多艺术家在有生之年都难以获得认可。

  4. Her work deserves more recognition than it currently receives.

    她的工作应该得到比目前更多的认可。

义项 2 · 识别;辨认(n.) B2 · 35%

  1. The town had changed beyond recognition since I last visited.

    自从我上次来访后,这个小镇已经变得面目全非。

  2. Facial recognition technology is now widely used in airports.

    面部识别技术现在在机场被广泛使用。

  3. There was instant recognition in her eyes when she saw him.

    当她看到他时,眼中立刻流露出认出他的神情。

  4. The system uses pattern recognition to detect fraud.

    该系统使用模式识别来检测欺诈行为。

义项 3 · 承认;认可(地位、权利等)(n.) C1 · 25%

  1. The new government seeks recognition from the international community.

    新政府寻求国际社会的承认。

  2. Same-sex marriage has gained legal recognition in many countries.

    同性婚姻在许多国家已获得法律认可。

  3. The union is fighting for recognition of workers' rights.

    工会正在为工人权利的承认而斗争。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

recognition 在英语考试真题中的出现

本页是 recognition 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。recognition 在全部真题语料中出现 49 句(49 次,跨 36 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

recognition 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 49 句(跨 36 套试卷),居真题词频榜第 751 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(认可;赞赏40% + 识别;辨认35%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,recognition 出现在 英语四级真题(8 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(31 句 · 20 套试卷)、考研英语真题(10 句 · 9 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 recognition 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 recognition 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

recognition 是什么意思?
recognition 的核心意思是"认可;赞赏"(名词)和"识别;辨认"(名词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 认可;赞赏 (n. 40%, B2)——She finally received recognition for her years of dedicated research.(她多年来的潜心研究终于得到了认可。);② 识别;辨认 (n. 35%, B2)——The town had changed beyond recognition since I last visited.(自从我上次来访后,这个小镇已经变得面目全非。);③ 承认;认可(地位、权利等) (n. 25%, C1)——The new government seeks recognition from the international community.(新政府寻求国际社会的承认。)。CEFR 整词难度 B2。
recognition 怎么读?音节和重音怎么分?
recognition 读作 /ˌre.kəɡ.ˈnɪ.ʃn/,4 个音节 re·cog·ni·tion,重音在第三个音节。逐音节:① re /ˌre/ — 次重音音节,/e/ 发音类似“诶”,舌位较高,嘴唇略展开;② cog /kəɡ/ — 弱读音节,字母 o 弱化为 /ə/(schwa),发音极短且模糊;③ ni /ˈnɪ/ — 主重音音节,/ɪ/ 发短促的“衣”音,舌位比 /i/ 低且松弛;④ tion /ʃn/ — /ʃ/ 由 ti 组合发音(-tion 后缀典型读法),字母 o 不发音,/n/ 为成音节辅音。发音特点:共 4 个语音音节,主重音在第 3 音节 /ˈnɪ/,次重音在第 1 音节 /ˌre/;第 4 音节 /ʃn/ 包含成音节辅音 /n/,无元音音素但独立成音节;拼写中的 -tion 后缀发音为 /ʃn/,其中 o 不发音;第 2 音节字母 o 弱化为央元音 /ə/,体现非重音音节元音弱化规律。自然拼读:字母 r 对应 /r/ 音,字母 e 在次重音音节中发 /e/ 音(而非弱读的 /ɪ/ 或 /ə/);字母 c 在 o 前发 /k/ 音(硬音规则:c 在 a/o/u 前发 /k/);字母 o 在非重音音节中弱化为 /ə/(schwa),体现元音弱化规律;字母 g 对应 /ɡ/ 音,在 n 前保持浊辅音发音;字母组合 ti 在 -tion 后缀中发 /ʃ/ 音,这是常见的拉丁语系后缀读音规律;-tion 后缀中的 o 不发音,仅 ti 和 n 发音为 /ʃn/;字母 n 在词尾单独成音节(成音节辅音),无需元音支撑;拼写音节为 rec-og-ni-tion(4 个),语音音节为 /ˌre.kəɡ.ˈnɪ.ʃn/(4 个),数量一致但划分位置不同。
recognition 怎么用?有哪些常见错误?
表"认可;赞赏"(n.)时:这是 recognition 最核心的含义,强调对某人成就、贡献或地位的公开认可和赞赏。需要注意的是,这个词暗含「应得的肯定」这一层意思,往往用于正式场合或职场语境。常见搭配包括 gain/win/receive recognition(获得认可)、in recognition of(为表彰)、deserve recognition(值得认可)。与中文「认可」相比,recognition 更强调公开性和正式性。表"识别;辨认"(n.)时:这个词义强调通过记忆或特征来识别、辨认出某人或某物。在技术语境中经常出现,如 facial recognition(面部识别)、voice recognition(语音识别)。需要注意的是,这个含义更侧重于「认出」的过程和能力,而非对价值的评判。常见搭配有 beyond recognition(认不出来)、immediate recognition(立即认出)。表"承认;认可(地位、权利等)"(n.)时:这个含义用于正式或官方语境,表示对某个国家、政府、权利或事实的正式承认。常见于国际关系、法律和政治领域,如 diplomatic recognition(外交承认)、legal recognition(法律承认)。与前两个含义不同,这里的 recognition 强调的是官方层面的正式确认和接受,具有法律或政治效力。
recognition 和 acknowledgement / appreciation / identification 有什么区别?
acknowledgement 侧重于「承认」某事的存在或真实性,相对中性;recognition 则更强调对价值的肯定和赞赏,带有积极的褒义色彩。appreciation 更侧重于感激和欣赏的情感层面;recognition 则更强调正式的、公开的认可行为,常与奖项、荣誉等联系。"识别;辨认"义项的近义辨析:identification 更强调确认身份的正式过程,常用于法律或官方语境;recognition 则更侧重于凭借记忆或熟悉感认出某人或某物。"承认;认可(地位、权利等)"义项的近义辨析:acceptance 侧重于接受某事物的态度或行为;recognition 在此含义下更强调正式的、官方的承认行为,具有法律或政治意义。
recognition 的派生词和复合词有哪些?recognizable 和 unrecognizable 有什么区别?
recognition 的 7 个派生词/复合词是 recognize(认出;承认)、recognizable(可识别的;可认出的)、unrecognizable(认不出的;无法识别的)、recognizably(可识别地;明显地)、misrecognition(误认;错误识别)、nonrecognition(不承认;拒绝承认)、self-recognition(自我认知;自我识别)。① recognize:recognition 的动词形式,由 recognize + -tion 构成名词;② recognizable:由 recognize + -able 构成,-able 表示"能够被…的";③ unrecognizable:在 recognizable 前加否定前缀 un-;④ recognizably:recognizable 的副词形式,添加副词后缀 -ly;⑤ misrecognition:前缀 mis- 表示"错误地",与 recognition 结合;⑥ nonrecognition:前缀 non- 表示"不"或"非",与 recognition 结合;⑦ self-recognition:复合词,由 self(自我)+ recognition 构成。
recognition 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 gain recognition(获得认可) 和 international recognition(国际认可) 和 facial recognition(面部识别) 和 in recognition of(为表彰/为表彰…起见) 和 beyond recognition(面目全非/认不出来)。recognition 共有 11 个常用搭配:获得认可类 3 个——gain recognition(获得认可)、win recognition(赢得认可)、receive recognition(获得认可);认可范围与程度类 3 个——international recognition(国际认可)、public recognition(公众认可)、official recognition(正式认可/官方承认);识别与辨认类 3 个——facial recognition(面部识别)、voice recognition(语音识别)、pattern recognition(模式识别);表彰与奖励类 1 个——in recognition of(为表彰/为表彰…起见);认知与意识类 1 个——beyond recognition(面目全非/认不出来)。

本页数据最后更新: