8 条真题例句
register 的 10 个 考研英语真题句中，已收录 8 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 register）与中文翻译 ，其中 8 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Boston took things even further, requiring renters to register with the city's Inspectional Services Department.
波士顿则更进一步，要求短租房东在该市的检查服务部门进行登记。
本句释义 注册 v."登记，注册"，本句搭配 register with 表示"向……登记"。常见变体：register for（注册参加课程/考试）、registration（名词）。在阅读理解中，register 常出现在行政程序、选举、投票等场景，需要抓住其"官方登记"的核心义。
-
考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The bill requires every rental host to register with the state, mandates they carry insurance, and opens the potential for local taxes on top of a new state levy.
该法案要求每位民宿房东在州政府登记注册，强制他们购买保险，并在新增的州税基础上为地方税的征收创造了可能性。
本句释义 注册 v.动词，意为“登记，注册”。register with the state 即“向州政府登记”。固定搭配 register for（报名参加）。注意 registration 为名词。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第9段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.
这些注视停顿通常每秒约三次，随后眼睛会跳转到另一个位置，直到图像中的几个重要点像一系列快照一样被记录下来。
本句释义 被记录 v.【及物动词】记录，登记；显示；留下印象。此句中为被动语态 are registered，意为"被记录下来"。register 一词多义：注册（register for a course），记录（数据），显示（读数）。在本句语境下，强调大脑注意到这些点并将其记录下来，类似登记。考研常考其搭配和被动用法。
-
考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应致力于增强租赁市场环境的确定性，这将对注册住房供应商依靠收入为新开发项目融资的能力产生重大影响。
本句释义 注册的 adj.这里为过去分词作定语，registered “注册的，登记的”。动词register可作“登记，注册”。常见搭配：registered provider（注册供应商），registered letter（挂号信）。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit – and then they should report weekly rather than fortnightly.
失业者只有带着简历到就业中心，注册在线求职，并开始寻找工作，才有资格领取救济金——之后他们还需每周汇报一次，而非每两周一次。
本句释义 注册 v.此处作不及物动词，register for sth. 表示“登记，注册”。常考一词多义：register还可以表示“显示、流露”（如His face registered shock.）或“挂号邮寄”。结合语境，这里指在系统上注册找工作。
-
考研英语 2011 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第9段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They argue that all Internet users should be forced to register and identify themselves, in the same way that drivers must be licensed to drive on public roads.
他们认为，所有互联网用户都应该被强制注册并进行身份验证，就像司机必须持有驾照才能在公路上行驶一样。
本句释义 注册 v.register 表示“登记，注册”，在互联网语境中常用 register an account/oneself。及物动词，后接 oneself 强调自身行为。其名词形式 registration 同样高频。
-
考研英语 2011 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Consumers passionate about a product may create "earned" media by willingly promoting it to friends, and a company may leverage "owned" media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site.
对某一产品怀有热情的消费者可能会自愿将其推荐给朋友，从而创造出“口碑媒体”；企业则可以利用“自有媒体”，向其网站的注册用户发送有关产品和促销的电子邮件提醒。
本句释义 注册的 v.动词，意为“注册，登记”。过去分词 registered 作后置定语，修饰 customers，表示“已注册的客户”。常用搭配 register with (a website)，即在某网站注册。考研阅读中常出现，了解其定语用法有助于分析长难句。
-
考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It is entirely reasonable for auditors to believe that scientists who know exactly where they are going and how they will get there should not be distracted by the necessity of keeping one eye on the cash register while the other eye is on the microscope.
审计人员完全有理由认为，那些确切知道自己目标所在并清楚如何达成目标的科学家，不应因需要一只眼睛盯着收银机、另一只眼睛盯着显微镜而分心。
本句释义 收银机 n.register 名词，“登记簿，记录器”，与 cash 连用指“收银机”。也可作动词“登记”。词根：re- (再) + gister (携带，记录) → 带回去记录 → 登记。考研中常见 register 出现在统计、报名等语境，如 registration (注册)。
10 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 register 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 8 句 · 选项 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中，register 出现在 5 个年份的考研英语真题里，缺席 24 个。峰值年份 2014（4 句）。柱子高度代表该年含 register 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2013 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2024 2025 2026 （共 24 年未出现该词）
register 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 10 个完整句子，分布于 7 套真题、5 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 80% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 8 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 register 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 register 同时出现在 英语四级真题（16 句）、英语六级真题（9 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 register 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- register 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思？
- 「注册」——2023 年英语一阅读理解（四选一）真题句：“Boston took things even further, requiring renters to register with the city's Inspectional Services Department.”（波士顿则更进一步，要求短租房东在该市的检查服务部门进行登记）。"登记，注册"，本句搭配 register with 表示"向……登记"。常见变体：register for（注册参加课程/考试）、registration（名词）。在阅读理解中，register 常出现在行政程序、选举、投票等场景，需要抓住其"官方登记"的核心义。
- register 是考研英语的高频词吗？
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中，register 出现在 10 个完整句子里，分布于 7 套真题，覆盖 29 个年份中的 5 个（17%），真题考期分布较为集中。峰值年份是 2014 年（4 句）。
- register 的考研英语真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 8 条 register 的考研英语真题例句（1999-2023 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 8 条附基于本句语境的释义解析。如 2023 年英语一阅读理解（四选一）真题句：“The bill requires every rental host to register with the state, mandates they carry insurance, and opens the potential for local taxes on top of a new state levy.”（该法案要求每位民宿房东在州政府登记注册，强制他们购买保险，并在新增的州税基础上为地方税的征收创造了可能性）。
- register 在考研英语真题的哪些题型里出现过？
- 3 个题型：阅读理解（四选一）（8 句）、完形填空（四选一）（1 句）、段落小标题（7选5）（1 句），其中阅读理解（四选一）占比最高（约 80%）。从句子位置看：文章原文 8 句、选项 2 句。
- register 最近还在考研英语真题中出现吗？
- 最近一次出现是 2023 年（2 句）。近 5 年（2022-2026）中 1 个年份命中：2023 年 2 句。
- register 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗？
- 都出现过：英语一 5 句、英语二 2 句，另有 1998-2009 年未分卷老版真题 1 句（共 10 句）。