懒笔记
WORD · 词条详情 · 7 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #22

issue

n. / v. /ˈɪ.ʃuː/ 问题；议题
DEFINITIONS · 义项分布

7 个义项与使用频率

issue 共有 7 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 5 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 C2 。 前 2 个义项（ 问题；议题 + 发布；发行；颁发 ）合计占 55%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 问题；议题
35% B1
2. 发布；发行；颁发
20% B2
3. （报刊的）期，号
15% B2
4. （个人的）困难；烦恼
12% B2
5. 分发；发放
10% C1
6. 流出；发出
5% C2
7. 结果；后果
3% C2
  1. 义项 1 问题；议题 n. B1 35%

    an important topic or problem for debate or discussion

    这是 issue 最常见的用法，指需要讨论或解决的重要话题。与 problem 的区别在于，issue 更强调争议性和需要公开讨论的特点，通常涉及社会、政治、道德等层面，而不仅仅是个人遇到的困难。在正式场合和新闻报道中极为常见。需要注意的是，这个意思下的 issue 是可数名词。

  2. 义项 2 发布；发行；颁发 v. B2 20%

    to officially give or supply something, especially documents or statements

    作为动词，issue 表示正式发布或颁发某物，常用于官方或正式场合。典型用法包括发布声明、颁发证件、发放物品等。这个意思强调官方性和正式性，与 give 的随意性形成对比。常见搭配：issue a statement（发布声明）、issue a warning（发出警告）、issue a passport（颁发护照）。

  3. 义项 3 （报刊的）期，号 n. B2 15%

    one of a regular series of magazines or newspapers

    在出版领域，issue 指杂志或报纸的某一期。这个用法在日常对话中不太常见，但在谈论出版物、订阅服务或查找资料时会用到。常见搭配有 latest issue（最新一期）、back issue（过刊）。

  4. 义项 4 （个人的）困难；烦恼 n. B2 12%

    a personal problem or difficulty, especially emotional or psychological

    在非正式场合，issue 常用复数形式 issues 来指个人的心理或情感问题。这是一种较为委婉的说法，比 problem 听起来更温和。常见于心理咨询、人际关系等语境。需要注意的是，说某人 has issues 可能带有轻微的负面含义，暗示此人有某些心理或性格问题。

  5. 义项 5 分发；发放 n. C1 10%

    the act of supplying or distributing something for use

    这个名词用法表示分发或发放的行为本身，通常用于正式或军事语境。在日常英语中较少使用，但在涉及物资分配、军需供应等场景时会出现。

  6. 义项 6 流出；发出 v. C2 5%

    to come out or flow out from something

    这是一个较为文学化和正式的用法，表示液体、声音、光线等从某处流出或发出。在现代日常英语中很少使用，主要出现在文学作品或正式文件中。通常与 from 搭配使用。

  7. 义项 7 结果；后果 n. C2 3%

    a result or outcome of something

    这是一个古老且非常正式的用法，在现代英语中几乎已经过时，主要出现在法律文件或古典文学中。表示某事的结果或后果，特别是在法律语境中指诉讼的结果。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈɪ.ʃuː/ · 2 个音节 · 重音第一音节

issue 是 2 音节单词（ i·ssue），发音 /ˈɪ.ʃuː/ ，主重音落在第一个音节 i 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
i 主重音 /ˈɪ/ i /ɪ/ 短元音 /ɪ/，发音短促，类似"衣"但更短更放松
ssue /ʃuː/ ss /ʃ/ ue /uː/ /ʃ/ 是清辅音，舌尖靠近上齿龈，气流从舌面与硬腭间通过；/uː/ 是长元音，嘴唇圆收
音节与音标特点
  • 双音节词，主重音在第一音节
  • 第一音节为开音节结构，仅含一个短元音
  • 第二音节包含清辅音 /ʃ/ 和长元音 /uː/
  • 字母 ss 在元音间发 /ʃ/ 而非常见的 /s/，属于特殊拼写规律
  • 词尾 ue 发长元音 /uː/，e 不发音
自然拼读注意点
  • 首字母 i 在重读音节中发短元音 /ɪ/，符合闭音节规律
  • 字母组合 ss 在该词中发 /ʃ/，这是受后续元音 u 影响的特殊情况，常见于拉丁语源词汇（如 issue, tissue, pressure）
  • 字母组合 ue 发长元音 /uː/，其中 e 不发音，起到标记作用
  • 拼写音节划分为 is-sue，但语音音节按辅音成簇原则划分为 /ˈɪ.ʃuː/，ss 作为整体归入第二音节
  • 该词拼写与发音的对应较为特殊，需要识记 ss → /ʃ/ 和 ue → /uː/ 的组合规律
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

4 个派生词与复合词

issue 词族包含 4 个派生词/复合词（ reissue / issuance / issuer / nonissue ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • reissue 再发行；重新发布
    • 前缀 re- 表示"再次、重新"，与 issue 组合表示再一次发行或发布
    • 常用于出版物、货币、证券等的再版或重新发行场景
    • 作名词指"再版、重新发行"，作动词指"再次发行"的行为
    • 例：The publisher decided to reissue the classic novel.（出版社决定重新发行这部经典小说）
  • issuance 发行；发布
    • 由 issue 加名词后缀 -ance 构成，表示发行或发布的行为或过程
    • 正式用语，多见于法律、金融、官方文件等语境
    • 强调发行这一动作本身，而非发行的内容
    • 例：The issuance of new bonds was approved by the board.（董事会批准了新债券的发行）
  • issuer 发行者；发行机构
    • 由 issue 加施动者后缀 -er 构成，指执行发行动作的人或机构
    • 金融领域常用，指发行股票、债券、信用卡等的机构
    • 例：The bond issuer must pay interest to bondholders.（债券发行方必须向债券持有人支付利息）
  • nonissue 非问题；不重要的事
    • 前缀 non- 表示否定，与 issue（问题、议题）组合
    • 指表面看似问题但实际不重要或不值得关注的事项
    • 常用于讨论或辩论中，表示某话题不应成为争议焦点
    • 例：His past mistakes are a nonissue in this election.（他过去的错误在这次选举中不是问题）
PHRASES · 常用短语

3 类共 8 个常用搭配

issue 的常用短语分 3 类： 问题与争议（4 个，如 at issue） / 发布与分发（1 个，如 issue with） / 核心状态（3 个，如 the issue is） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

问题与争议

  • at issue 争论中的；待解决的
    • 表示某事正在被讨论或争论，是争议的焦点
    • 常用于正式语境，特别是法律、商务和学术讨论中
    • 后面通常接 be 动词，构成"be at issue"结构
    • 例句：What's at issue here is the company's reputation.（这里争论的焦点是公司的声誉）
  • make an issue of 小题大做；把…当作问题
    • 指过分强调或夸大某事的重要性，将小事变成大问题
    • 常带有负面含义，暗示某人反应过度
    • 可与 something/nothing 搭配使用
    • 例句：Don't make an issue of it.（别小题大做）
  • take issue with 对…提出异议；不同意
    • 表示公开表达不同意见或反对某个观点、说法
    • 语气较为正式和礼貌，常用于专业讨论
    • 与 disagree with 相比，更强调提出具体反驳或质疑
    • 例句：I must take issue with your analysis.（我必须对你的分析提出异议）
  • side issue 次要问题；枝节问题
    • 指不是主要讨论对象的次要话题或问题
    • 常用于提醒对方不要偏离主题
    • 可以说 that's a side issue 来引导讨论回到正轨

发布与分发

  • issue with 给…配发；向…发放
    • 表示正式发放或配给物品，常见于官方、军事或机构语境
    • 结构为：issue + 某人 + with + 物品
    • 强调官方或正式的分配行为
    • 例句：All soldiers were issued with new uniforms.（所有士兵都配发了新制服）

核心状态

  • the issue is 问题在于
    • 用于引出问题的核心或关键点
    • 是口语和书面语中都极为常用的表达
    • 后面通常接从句或名词短语来说明具体问题
    • 例句：The issue is that we don't have enough time.（问题在于我们时间不够）
  • hot issue 热点问题；热门话题
    • 指当前备受关注或引发激烈讨论的问题
    • hot 强调话题的热度和争议性
    • 常用于新闻、政治和社会讨论
    • 类似表达还有 hot topic、hot-button issue
  • key issue 关键问题；核心议题
    • 指最重要、最需要解决的问题
    • key 强调该问题的核心地位
    • 常用于商务、政策讨论和项目管理
    • 例句：Cost reduction is a key issue.（成本削减是一个关键问题）
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 5 个同义词

下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 问题；议题 n. · B1 · 35%

problem
problem 侧重于需要解决的困难或障碍，往往有明确的答案；issue 则更强调需要讨论的争议性话题，可能没有唯一解。
matter
matter 是更通用的词，指任何需要关注的事情；issue 则特指重要的、有争议的话题。
topic
topic 仅指讨论的主题，不含问题或争议的意味；issue 则暗示该主题存在分歧或需要解决。

义项 2 发布；发行；颁发 v. · B2 · 20%

publish
publish 主要用于书籍、文章等内容的出版发行；issue 的适用范围更广，包括文件、声明、物品等的正式发放。
release
release 强调向公众公开或释放；issue 更侧重于正式的颁发或分发行为。
EXAMPLES · 精选例句

24 条词典级精选例句

共 24 条词典级独立精选例句，按 7 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 issue 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 问题；议题（n.） B1 · 35%

  1. Climate change is one of the most pressing issues of our time.

    气候变化是我们这个时代最紧迫的问题之一。

  2. The government needs to address the issue of housing affordability.

    政府需要解决住房可负担性问题。

  3. We had a meeting to discuss several important issues related to the project.

    我们开了个会，讨论了与项目相关的几个重要议题。

  4. The candidate avoided talking about controversial issues during the debate.

    这位候选人在辩论中避免谈论有争议的议题。

义项 2 · 发布；发行；颁发（v.） B2 · 20%

  1. The police issued a warning about the dangerous driving conditions.

    警方发布了关于危险驾驶状况的警告。

  2. The company will issue new shares to raise capital.

    公司将发行新股以筹集资金。

  3. Passports are issued by the government's immigration department.

    护照由政府移民部门颁发。

  4. The bank issued me a new credit card after the old one expired.

    旧卡过期后，银行给我发了一张新信用卡。

  5. The school issues report cards at the end of each semester.

    学校在每学期末发放成绩单。

义项 3 · （报刊的）期，号（n.） B2 · 15%

  1. The latest issue of the magazine features an interview with the president.

    该杂志最新一期刊登了对总统的采访。

  2. I'm looking for the April issue of National Geographic.

    我在找《国家地理》四月号。

  3. This journal publishes six issues per year.

    这本期刊每年出版六期。

义项 4 · （个人的）困难；烦恼（n.） B2 · 12%

  1. He's been seeing a therapist to work through some personal issues.

    他一直在看心理医生，处理一些个人问题。

  2. She has trust issues because of her past relationships.

    由于过去的恋爱经历，她有信任问题。

  3. Don't worry, I can handle it — it's not a big issue for me.

    别担心，我能处理——这对我来说不是什么大问题。

  4. The team had some issues with communication at first.

    团队起初在沟通方面存在一些问题。

义项 5 · 分发；发放（n.） C1 · 10%

  1. The issue of new uniforms to all staff members will begin next week.

    下周将开始向所有员工发放新制服。

  2. Soldiers lined up for the issue of rations.

    士兵们排队领取口粮。

  3. The issue of equipment took longer than expected.

    装备的发放比预期花费了更长时间。

义项 6 · 流出；发出（v.） C2 · 5%

  1. Smoke issued from the chimney.

    烟从烟囱里冒出来。

  2. A strange sound issued from the old house.

    一个奇怪的声音从那座老房子里传出来。

  3. Water issued forth from the broken pipe.

    水从破裂的管道中涌出。

义项 7 · 结果；后果（n.） C2 · 3%

  1. The issue of the trial was favorable to the defendant.

    审判的结果对被告有利。

  2. We await the issue of these negotiations.

    我们等待这些谈判的结果。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

issue 在英语考试真题中的出现

本页是 issue 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。issue 在全部真题语料中出现 330 句（335 次，跨 131 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

issue 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 330 句（跨 131 套试卷），居真题词频榜第 22 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 5 个 + 动词 2 个）， 共 7 个义项 ，前两个义项（问题；议题35% + 发布；发行；颁发20%）合计占 55% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，issue 出现在 英语四级真题（83 句 · 42 套试卷）、英语六级真题（158 句 · 52 套试卷）、考研英语真题（89 句 · 37 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 issue 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 issue 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

issue 是什么意思？
issue 的核心意思是"问题；议题"（名词）和"发布；发行；颁发"（动词），这两个义项合计占该词使用的 55%。完整的 7 个义项按使用频率降序：① 问题；议题 (n. 35%, B1)——Climate change is one of the most pressing issues of our time.（气候变化是我们这个时代最紧迫的问题之一。）；② 发布；发行；颁发 (v. 20%, B2)——The police issued a warning about the dangerous driving conditions.（警方发布了关于危险驾驶状况的警告。）；③ （报刊的）期，号 (n. 15%, B2)——The latest issue of the magazine features an interview with the president.（该杂志最新一期刊登了对总统的采访。）；④ （个人的）困难；烦恼 (n. 12%, B2)——He's been seeing a therapist to work through some personal issues.（他一直在看心理医生，处理一些个人问题。）；⑤ 分发；发放 (n. 10%, C1)——The issue of new uniforms to all staff members will begin next week.（下周将开始向所有员工发放新制服。）；⑥ 流出；发出 (v. 5%, C2)——Smoke issued from the chimney.（烟从烟囱里冒出来。）；⑦ 结果；后果 (n. 3%, C2)——The issue of the trial was favorable to the defendant.（审判的结果对被告有利。）。CEFR 整词难度 B1。
issue 怎么读？音节和重音怎么分？
issue 读作 /ˈɪ.ʃuː/，2 个音节 i·ssue，重音在第一个音节。逐音节：① i /ˈɪ/ — 短元音 /ɪ/，发音短促，类似"衣"但更短更放松；② ssue /ʃuː/ — /ʃ/ 是清辅音，舌尖靠近上齿龈，气流从舌面与硬腭间通过；/uː/ 是长元音，嘴唇圆收。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第一音节为开音节结构，仅含一个短元音；第二音节包含清辅音 /ʃ/ 和长元音 /uː/；字母 ss 在元音间发 /ʃ/ 而非常见的 /s/，属于特殊拼写规律；词尾 ue 发长元音 /uː/，e 不发音。自然拼读：首字母 i 在重读音节中发短元音 /ɪ/，符合闭音节规律；字母组合 ss 在该词中发 /ʃ/，这是受后续元音 u 影响的特殊情况，常见于拉丁语源词汇（如 issue, tissue, pressure）；字母组合 ue 发长元音 /uː/，其中 e 不发音，起到标记作用；拼写音节划分为 is-sue，但语音音节按辅音成簇原则划分为 /ˈɪ.ʃuː/，ss 作为整体归入第二音节；该词拼写与发音的对应较为特殊，需要识记 ss → /ʃ/ 和 ue → /uː/ 的组合规律。
issue 怎么用？有哪些常见错误？
表"问题；议题"（n.）时：这是 issue 最常见的用法，指需要讨论或解决的重要话题。与 problem 的区别在于，issue 更强调争议性和需要公开讨论的特点，通常涉及社会、政治、道德等层面，而不仅仅是个人遇到的困难。在正式场合和新闻报道中极为常见。需要注意的是，这个意思下的 issue 是可数名词。表"发布；发行；颁发"（v.）时：作为动词，issue 表示正式发布或颁发某物，常用于官方或正式场合。典型用法包括发布声明、颁发证件、发放物品等。这个意思强调官方性和正式性，与 give 的随意性形成对比。常见搭配：issue a statement（发布声明）、issue a warning（发出警告）、issue a passport（颁发护照）。表"（报刊的）期，号"（n.）时：在出版领域，issue 指杂志或报纸的某一期。这个用法在日常对话中不太常见，但在谈论出版物、订阅服务或查找资料时会用到。常见搭配有 latest issue（最新一期）、back issue（过刊）。表"（个人的）困难；烦恼"（n.）时：在非正式场合，issue 常用复数形式 issues 来指个人的心理或情感问题。这是一种较为委婉的说法，比 problem 听起来更温和。常见于心理咨询、人际关系等语境。需要注意的是，说某人 has issues 可能带有轻微的负面含义，暗示此人有某些心理或性格问题。表"分发；发放"（n.）时：这个名词用法表示分发或发放的行为本身，通常用于正式或军事语境。在日常英语中较少使用，但在涉及物资分配、军需供应等场景时会出现。表"流出；发出"（v.）时：这是一个较为文学化和正式的用法，表示液体、声音、光线等从某处流出或发出。在现代日常英语中很少使用，主要出现在文学作品或正式文件中。通常与 from 搭配使用。表"结果；后果"（n.）时：这是一个古老且非常正式的用法，在现代英语中几乎已经过时，主要出现在法律文件或古典文学中。表示某事的结果或后果，特别是在法律语境中指诉讼的结果。
issue 和 problem / matter / topic 有什么区别？
problem 侧重于需要解决的困难或障碍，往往有明确的答案；issue 则更强调需要讨论的争议性话题，可能没有唯一解。matter 是更通用的词，指任何需要关注的事情；issue 则特指重要的、有争议的话题。topic 仅指讨论的主题，不含问题或争议的意味；issue 则暗示该主题存在分歧或需要解决。"发布；发行；颁发"义项的近义辨析：publish 主要用于书籍、文章等内容的出版发行；issue 的适用范围更广，包括文件、声明、物品等的正式发放。release 强调向公众公开或释放；issue 更侧重于正式的颁发或分发行为。
issue 的派生词和复合词有哪些？issuance 和 issuer 有什么区别？
issue 的 4 个派生词/复合词是 reissue（再发行；重新发布）、issuance（发行；发布）、issuer（发行者；发行机构）、nonissue（非问题；不重要的事）。① reissue：前缀 re- 表示"再次、重新"，与 issue 组合表示再一次发行或发布；② issuance：由 issue 加名词后缀 -ance 构成，表示发行或发布的行为或过程；③ issuer：由 issue 加施动者后缀 -er 构成，指执行发行动作的人或机构；④ nonissue：前缀 non- 表示否定，与 issue（问题、议题）组合。
issue 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 at issue（争论中的；待解决的） 和 issue with（给…配发；向…发放） 和 the issue is（问题在于）。issue 共有 8 个常用搭配：问题与争议 4 个——at issue（争论中的；待解决的）、make an issue of（小题大做；把…当作问题）、take issue with（对…提出异议；不同意）、side issue（次要问题；枝节问题）；发布与分发 1 个——issue with（给…配发；向…发放）；核心状态 3 个——the issue is（问题在于）、hot issue（热点问题；热门话题）、key issue（关键问题；核心议题）。

本页数据最后更新：