item
3 个义项与使用频率
item 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 项目；条款 + 新闻报道；消息 ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 项目；条款 n. A2 65% a single thing in a list, group, or set of things
这是 item 最核心的含义，指列表、集合或系列中的单个事物。在日常使用中极为广泛，从购物清单到议程安排都会用到。需要注意的是，item 强调的是作为整体的一部分而存在的个体，而不是独立存在的物品。在商业和技术语境中，item 常用于指代产品、数据条目或菜单选项。与"东西"(thing)相比，item 更正式且更强调归属于某个集合的特性。
-
义项 2 新闻报道；消息 n. B1 25% a piece of news or information in a newspaper, on television, etc.
在新闻和媒体语境中，item 特指一条新闻、一则报道或一条信息。这个用法在广播电视新闻中尤为常见，主播常说"our next item"来引出下一条新闻。相比 news（新闻）或 report（报道），item 更简短、更中性，强调的是信息单元而非内容本身。在日常对话中使用较少，主要出现在正式的新闻播报和媒体环境中。
-
义项 3 一对；一双（恋人） n. B2 10% two people who are having a romantic relationship
这是 item 较为非正式和口语化的用法，主要在北美英语中使用，指处于恋爱关系中的一对情侣。通常用"an item"的形式出现，如"they are an item"表示"他们在一起了"。这个用法带有一定的轻松、八卦的语气，常见于讨论名人关系或朋友间的闲聊。在正式场合应避免使用，更正式的表达是 couple 或 in a relationship。
/ˈaɪ.təm/ · 2 个音节 · 重音第一音节
item 是 2 音节单词（ i·tem），发音 /ˈaɪ.təm/ ，主重音落在第一个音节 i 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| i 主重音 | /ˈaɪ/ | i /aɪ/ 字母 i 在开音节中发双元音 /aɪ/，与汉语拼音 ai 相似但口型变化更明显 |
| tem | /təm/ | t /t/ e /ə/ m /m/ 非重读音节中 e 弱化为央元音 /ə/（类似轻声的"呃"），不要读成 /ɛ/ |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节为开音节结构，元音字母读字母本身音
- 第二音节元音弱化为 schwa /ə/，体现英语典型的重音-弱读模式
- 拼写音节 i-tem 与语音音节 /ˈaɪ.təm/ 的划分位置一致
- 字母 i 在开音节位置（后接单个辅音字母+元音字母）发长元音 /aɪ/，符合开音节规则
- 字母 t 在两个元音之间保持清辅音 /t/，未发生浊化
- 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语中最常见的元音弱化现象
- 字母 m 在词尾位置发 /m/，与拼写完全对应
- 整体拼写规则性强，是自然拼读的标准示例
6 个派生词与复合词
item 词族包含 6 个派生词/复合词（ itemize / itemization / itemized / line item / news item / collector's item ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- itemize 逐条列举；详细登记
- 由 item + -ize（动词后缀，表示"使成为；按…方式处理"）构成
- 将名词 item 转化为动词，表示"把事物逐条列出"的行为
- 常用于财务、清单等场景，如 itemize deductions（逐项列出扣除额）
- 英式拼写为 itemise
- itemization 逐条列举；详细清单
- 由 itemize + -ation（名词后缀，表示行为或结果）构成
- 表示"逐条列举的行为"或"详细列出的清单
- 完整的派生链：item → itemize → itemization
- 常见于财务报表、税务申报等正式文书
- itemized 逐条列出的；详细的
- itemize 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示"已被逐条列出的"状态
- 常见搭配：itemized bill（明细账单）、itemized list（详细清单）
- line item 单项；条目
- 由 line（行；项）+ item 构成的复合词
- 指预算、账单或清单中的单独一项
- 常用于财务和行政管理领域，如 line item budget（分项预算）
- line item veto 指对预算案中特定条目的否决权
- news item 新闻条目；一则新闻
- 由 news + item 构成的复合词
- 指单独的一条新闻报道或新闻素材
- 强调新闻的单元性，区别于整体新闻内容
- collector's item 收藏品
- 由 collector's（收藏家的）+ item 构成的复合词
- 指具有收藏价值的物品
- 也可写作 collectors item 或 collector item
4 类共 7 个常用搭配
item 的常用短语分 4 类： 列举与说明（2 个，如 item by item） / 新闻与议程（2 个，如 news item） / 收藏与特殊物品（2 个，如 collector's item） / 关系情境（1 个，如 an item） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
列举与说明
-
item by item 逐项地 - 表示按照顺序逐个处理或检查每一项，强调逐一进行的过程
- 常用于描述仔细核对清单、账目或任务列表的场景
- 结构为「名词 + by + 名词」重复形式，表示「一个接一个」的渐进方式
- 例句：We went through the budget item by item to find errors.（我们逐项检查预算以找出错误）
-
line item 单项条目 - 指预算、账单或清单中的单独一行记录
- 在商务和财务语境中高频使用，特指可独立识别和审核的预算项
- 作为复合名词使用，可以有复数形式 line items
- 常见搭配：line item veto（单项否决权）、line item budget（逐项预算）
新闻与议程
-
news item 新闻条目 - 指一则独立的新闻报道或消息
- 通常指简短的新闻片段，而非深度报道
- item 在此语境中强调信息的「条目化」特征，类似列表中的一项
- 可替换表达：news story、news piece，但 news item 更强调简短性
-
agenda item 议程项目 - 指会议议程上的某一具体讨论事项
- 在商务会议和正式场合中的标准用语
- 常见表达：the first/next agenda item（第一项/下一项议程）
- 例句：Let's move on to the next agenda item.（我们进入下一项议程）
收藏与特殊物品
-
collector's item 收藏品 - 指因稀有、独特或有历史价值而值得收藏的物品
- 隐含「升值潜力」或「特殊意义」的含义
- 可用于各类收藏品：邮票、钱币、限量版商品等
- 例句：This vintage watch has become a collector's item.（这块古董表已成为收藏品）
-
luxury item 奢侈品 - 指非生活必需的高档商品
- 在经济学和税务语境中常用，对应「luxury goods」
- 可以是单数泛指，也可以是复数 luxury items 指多件奢侈品
- 常用于讨论消费、关税或生活水平的语境
关系情境
-
an item 一对情侣 - 非正式表达，指两人正在交往或有恋爱关系
- 通常用于口语或娱乐新闻，带有轻松或八卦的语气
- 必须与 be 动词连用：be an item
- 例句：Are they an item now?（他们现在在一起了吗？）
- 这是 item 的特殊引申义，与「物品」本义差异较大
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 项目；条款 n. · A2 · 65%
- thing
- thing 更口语化和通用，可指任何事物；item 更正式，特指列表或集合中的一项，常用于商业、技术和正式场合。
- article
- article 多指具体的物品或商品，也可指文章；item 使用范围更广，可以是抽象的条目（如议程项）或具体的商品。
- entry
- entry 侧重于记录、登记或输入的条目，常用于数据库、词典等；item 更强调作为集合成员的个体。
义项 2 新闻报道；消息 n. · B1 · 25%
- story
- story 强调新闻的叙事性和内容；item 更中性，仅指一条新闻单元，不涉及内容评价。
- piece
- piece 常用于指一篇文章或作品，范围更广；item 在新闻语境中更简洁，特指一条独立的新闻。
义项 3 一对；一双（恋人） n. · B2 · 10%
- couple
- couple 是标准、正式的说法，指一对情侣；item 更口语化和非正式，带有八卦或轻松的语气。
- pair
- pair 可指任何两个人或物，不一定有浪漫关系；item 在此用法中专指恋爱关系。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 item 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 项目；条款（n.） A2 · 65%
-
Please check each item on the shopping list before we leave.
我们离开前请检查购物清单上的每一项。
-
The first item on today's agenda is the budget review.
今天议程的第一项是预算审查。
-
This item is currently out of stock and will be available next week.
此商品目前缺货，下周会有现货。
-
You can select multiple items from the dropdown menu.
你可以从下拉菜单中选择多个项目。
-
Each item in the collection has a unique identification number.
藏品中的每件物品都有一个独特的识别号。
义项 2 · 新闻报道；消息（n.） B1 · 25%
-
There was an interesting item about climate change on the news last night.
昨晚新闻里有一条关于气候变化的有趣报道。
-
The final item in tonight's broadcast concerns the local election results.
今晚广播的最后一条是关于地方选举结果的。
-
Did you see that item in the newspaper about the new museum opening?
你看到报纸上关于新博物馆开放的那条消息了吗？
义项 3 · 一对；一双（恋人）（n.） B2 · 10%
-
Did you know that Sarah and Tom are an item now?
你知道莎拉和汤姆现在在一起了吗？
-
The two actors became an item after working together on the movie.
这两位演员在合作拍摄电影后成为了一对。
-
Rumor has it that they've been an item for several months.
有传言说他们已经交往好几个月了。
item 在英语考试真题中的出现
本页是 item 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。item 在全部真题语料中出现 80 句（80 次，跨 47 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 39 句真题语料
- 出现规模
- 39 次 · 23 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 41%
- 英语六级 CET6 31 句真题语料
- 出现规模
- 31 次 · 17 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 58%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2000–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 70%
item 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 80 句（跨 47 套试卷），居真题词频榜第 393 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（项目；条款65% + 新闻报道；消息25%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，item 出现在 英语四级真题（39 句 · 23 套试卷）、英语六级真题（31 句 · 17 套试卷）、考研英语真题（10 句 · 7 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 item 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- item 是什么意思？
- item 的核心意思是"项目；条款"（名词）和"新闻报道；消息"（名词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 项目；条款 (n. 65%, A2)——Please check each item on the shopping list before we leave.（我们离开前请检查购物清单上的每一项。）；② 新闻报道；消息 (n. 25%, B1)——There was an interesting item about climate change on the news last night.（昨晚新闻里有一条关于气候变化的有趣报道。）；③ 一对；一双（恋人） (n. 10%, B2)——Did you know that Sarah and Tom are an item now?（你知道莎拉和汤姆现在在一起了吗？）。CEFR 整词难度 A2。
- item 怎么读？音节和重音怎么分？
- item 读作 /ˈaɪ.təm/，2 个音节 i·tem，重音在第一个音节。逐音节：① i /ˈaɪ/ — 字母 i 在开音节中发双元音 /aɪ/，与汉语拼音 ai 相似但口型变化更明显；② tem /təm/ — 非重读音节中 e 弱化为央元音 /ə/（类似轻声的"呃"），不要读成 /ɛ/。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第一音节为开音节结构，元音字母读字母本身音；第二音节元音弱化为 schwa /ə/，体现英语典型的重音-弱读模式；拼写音节 i-tem 与语音音节 /ˈaɪ.təm/ 的划分位置一致。自然拼读：字母 i 在开音节位置（后接单个辅音字母+元音字母）发长元音 /aɪ/，符合开音节规则；字母 t 在两个元音之间保持清辅音 /t/，未发生浊化；字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语中最常见的元音弱化现象；字母 m 在词尾位置发 /m/，与拼写完全对应；整体拼写规则性强，是自然拼读的标准示例。
- item 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"项目；条款"（n.）时：这是 item 最核心的含义，指列表、集合或系列中的单个事物。在日常使用中极为广泛，从购物清单到议程安排都会用到。需要注意的是，item 强调的是作为整体的一部分而存在的个体，而不是独立存在的物品。在商业和技术语境中，item 常用于指代产品、数据条目或菜单选项。与"东西"(thing)相比，item 更正式且更强调归属于某个集合的特性。表"新闻报道；消息"（n.）时：在新闻和媒体语境中，item 特指一条新闻、一则报道或一条信息。这个用法在广播电视新闻中尤为常见，主播常说"our next item"来引出下一条新闻。相比 news（新闻）或 report（报道），item 更简短、更中性，强调的是信息单元而非内容本身。在日常对话中使用较少，主要出现在正式的新闻播报和媒体环境中。表"一对；一双（恋人）"（n.）时：这是 item 较为非正式和口语化的用法，主要在北美英语中使用，指处于恋爱关系中的一对情侣。通常用"an item"的形式出现，如"they are an item"表示"他们在一起了"。这个用法带有一定的轻松、八卦的语气，常见于讨论名人关系或朋友间的闲聊。在正式场合应避免使用，更正式的表达是 couple 或 in a relationship。
- item 和 thing / article / entry 有什么区别？
- thing 更口语化和通用，可指任何事物；item 更正式，特指列表或集合中的一项，常用于商业、技术和正式场合。article 多指具体的物品或商品，也可指文章；item 使用范围更广，可以是抽象的条目（如议程项）或具体的商品。entry 侧重于记录、登记或输入的条目，常用于数据库、词典等；item 更强调作为集合成员的个体。"新闻报道；消息"义项的近义辨析：story 强调新闻的叙事性和内容；item 更中性，仅指一条新闻单元，不涉及内容评价。piece 常用于指一篇文章或作品，范围更广；item 在新闻语境中更简洁，特指一条独立的新闻。"一对；一双（恋人）"义项的近义辨析：couple 是标准、正式的说法，指一对情侣；item 更口语化和非正式，带有八卦或轻松的语气。pair 可指任何两个人或物，不一定有浪漫关系；item 在此用法中专指恋爱关系。
- item 的派生词和复合词有哪些？itemization 和 itemized 有什么区别？
- item 的 6 个派生词/复合词是 itemize（逐条列举；详细登记）、itemization（逐条列举；详细清单）、itemized（逐条列出的；详细的）、line item（单项；条目）、news item（新闻条目；一则新闻）、collector's item（收藏品）。① itemize：由 item + -ize（动词后缀，表示"使成为；按…方式处理"）构成；② itemization：由 itemize + -ation（名词后缀，表示行为或结果）构成；③ itemized：itemize 的过去分词形式，可作形容词使用；④ line item：由 line（行；项）+ item 构成的复合词；⑤ news item：由 news + item 构成的复合词；⑥ collector's item：由 collector's（收藏家的）+ item 构成的复合词。
- item 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 item by item（逐项地） 和 news item（新闻条目） 和 collector's item（收藏品） 和 an item（一对情侣）。item 共有 7 个常用搭配：列举与说明 2 个——item by item（逐项地）、line item（单项条目）；新闻与议程 2 个——news item（新闻条目）、agenda item（议程项目）；收藏与特殊物品 2 个——collector's item（收藏品）、luxury item（奢侈品）；关系情境 1 个——an item（一对情侣）。