joint
6 个义项与使用频率
joint 共有 6 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 1 个 + 名词 5 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 共同的;联合的 + 关节 )合计占 65%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 共同的;联合的 adj. B1 35% shared, held, or made by two or more people together
这个形容词强调多方参与、共同拥有或共同行动的状态。在商业和法律语境中使用频率很高,如 joint venture(合资企业)、joint account(联名账户)等固定搭配。需要注意的是,joint 强调的是"共同参与"而非"平等分配",这与"共同的"这个中文翻译可能产生的理解有细微差别。该词属于正式用语,在书面语和正式场合更为常见。
-
义项 2 关节 n. B1 30% a place in the body where two bones meet and are able to move together
这是 joint 在解剖学和日常生活中最基础的含义。在医学语境中,joint 是一个精确的术语,指骨骼连接处。在日常对话中,人们常用这个词描述身体不适,如"我的膝关节疼"。需要注意的是,英语中 joint 既可以指大关节(如膝盖、肘部),也可以指小关节(如手指关节)。常见搭配包括 knee joint(膝关节)、elbow joint(肘关节)等。
-
义项 3 接合处;接缝 n. B2 15% a place where two things are joined or fastened together
这个含义主要用于建筑、工程和制造领域,指两个部件连接的地方。在木工、水管工程、焊接等技术领域中频繁使用。这个意思延伸自"关节"的概念,因为接合处也像关节一样连接两个部分。常见搭配有 welded joint(焊接接头)、pipe joint(管道接头)等。这是一个相对专业的用法,在日常对话中较少出现。
-
义项 4 (供烤的)大块肉 n. B2 8% a large piece of meat for cooking, usually containing a bone
这是一个主要在英式英语中使用的烹饪术语,指适合烤制的大块带骨肉,如 a joint of beef(一大块牛肉)、a joint of lamb(一大块羊肉)。在美式英语中,人们更倾向于使用 roast 这个词。这个用法在讨论传统英式烹饪或节日大餐(如圣诞晚餐)时较为常见。
-
义项 5 廉价娱乐场所;小饭馆 n. C1 7% a cheap bar, club, or restaurant
这是一个非正式、口语化的用法,带有轻微的贬义或幽默色彩,通常指档次不高但氛围轻松的场所。在美式英语中更为常见。常见的表达如 pizza joint(小比萨店)、burger joint(汉堡小店)。虽然有时含贬义,但也可以亲切地用于描述自己喜欢的小店。这个用法在正式场合应避免使用。
-
义项 6 大麻烟卷 n. C1 5% a cigarette containing cannabis
这是一个俚语用法,在非正式场合和特定社交圈中使用,指含有大麻的香烟。这个含义在英语国家的年轻人群体中较为常见,但属于非正式甚至禁忌话题。在许多地区,持有或使用大麻是违法的,因此这个词的使用需要特别注意场合。在正式交流、商务环境或与不熟悉的人交谈时应避免使用。
/dʒɔɪnt/ · 1 个音节 · 重音第一音节
joint 是 1 音节单词( joint),发音 /dʒɔɪnt/ ,主重音落在第一个音节 joint 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| joint 主重音 | /dʒɔɪnt/ | j /dʒ/ oi /ɔɪ/ n /n/ t /t/ 双元音 /ɔɪ/ 需从圆唇的 /ɔ/ 滑向 /ɪ/,注意起点的圆唇动作 |
- 单音节词,主重音落在唯一音节上
- 包含双元音 /ɔɪ/,需要明显的元音滑动
- 辅音群 /nt/ 在词尾,两个辅音均需清晰发出
- 字母 j 对应辅音 /dʒ/,这是标准的 j 发音规律
- 字母组合 oi 对应双元音 /ɔɪ/,这是常见的元音拼读模式(如 coin, oil, boil)
- 字母 n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/,发音规则且无音变
- 该单词拼写和发音对应规则,符合典型的自然拼读规律,无不规则现象
7 个派生词与复合词
joint 词族包含 7 个派生词/复合词( jointly / disjoint / adjoint / conjoint / disjointly / jointed / disjointness )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- jointly 共同地,联合地
- 由 joint + -ly 构成,-ly 是典型的副词后缀
- 表示"以共同的方式",强调行为的协作性质
- 常用于正式语境,如 jointly responsible(共同负责)
- 注意与 joint 的词性转换:形容词 → 副词
- disjoint 使分离;不相交的
- 由前缀 dis-(表示分离、相反)+ joint 构成
- 动词含义:使脱节、拆开关节
- 形容词含义:不相交的,在数学中表示集合无公共元素
- dis- 与 joint 的语义对立:分离 vs 连接
- adjoint 伴随的;伴随矩阵
- 由前缀 ad-(表示朝向、附加)+ joint 构成
- 数学术语,指伴随矩阵或伴随算子
- 形容词用法表示"附加的、伴随的
- 在线性代数中是核心概念
- conjoint 联合的,共同的
- 由前缀 con-(表示共同、一起)+ joint 构成
- 强调两个或多个事物的紧密结合
- 常见于 conjoint analysis(联合分析)等专业术语
- 与 joint 语义相近但更强调结合的紧密性
- disjointly 分离地,不相交地
- 由 disjoint + -ly 构成
- 副词形式,表示"以不相交的方式
- 多用于数学、逻辑等技术语境
- jointed 有接头的,有关节的
- 由 joint + -ed 构成,-ed 作形容词后缀
- 描述具有关节或接头的特征
- 常用于描述生物结构或机械部件,如 jointed leg(有关节的腿)
- disjointness 不相交性,分离性
- 由 disjoint + -ness 构成,-ness 是抽象名词后缀
- 表示不相交或分离的性质或状态
- 主要用于数学、计算机科学等领域
4 类共 8 个常用搭配
joint 的常用短语分 4 类: 共同行动与合作(3 个,如 joint effort) / 身体部位与医学(2 个,如 knee joint) / 正式协议与声明(2 个,如 joint statement) / 法律责任(1 个,如 joint and several liability) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
共同行动与合作
-
joint effort 共同努力 - 表示多方协作完成某项任务,强调集体参与和配合
- 常用于正式场合,如商务、学术、政府项目等语境
- effort 在此指有组织的行动或尝试,不是单纯的"努力"
- 例句:The project's success was due to a joint effort between several departments
-
joint venture 合资企业 - 商业术语,指两个或多个实体共同投资建立的企业
- venture 强调带有风险性的商业项目
- 常缩写为 JV,在国际商务中使用频率极高
- 区别于 partnership(合伙):joint venture 通常指为特定项目成立的独立法人实体
-
joint account 联名账户 - 银行术语,指由两人或多人共同拥有和管理的账户
- 常见于夫妻、商业合作伙伴之间
- 所有账户持有人通常都有独立的取款和操作权限
身体部位与医学
-
knee joint 膝关节 - 解剖学术语,指膝盖的关节结构
- joint 在医学语境中专指骨骼连接处
- 类似表达:elbow joint(肘关节)、hip joint(髋关节)
-
out of joint 脱臼;混乱失序 - 具有双重含义:字面义指关节脱位,比喻义指事物失去正常秩序
- 比喻用法在莎士比亚《哈姆雷特》中有著名引用:The time is out of joint
- 常用于描述系统、计划或情况陷入混乱
- 例句:My shoulder is out of joint / Everything seemed out of joint after the sudden change
正式协议与声明
-
joint statement 联合声明 - 外交和政治术语,指多方共同发布的正式声明
- 表明各方在某问题上达成共识或一致立场
- 常见于国际会议、峰会后的新闻发布
-
joint resolution 共同决议 - 美国立法术语,指国会参众两院共同通过的一种正式立法形式
- 通常需总统签署才能生效,但用于提出宪法修正案时无需总统签署
- 区别于 concurrent resolution(一致决议),后者不需总统签署且不具有法律效力
法律责任
-
joint and several liability 连带责任 - 法律术语,指多个责任人对债务或损害承担共同且各自独立的全部责任
- 债权人可以向任一责任人追索全部债务
- several 在此不是"几个",而是"各自的、单独的"
- 常见于合同法、侵权法领域
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 共同的;联合的 adj. · B1 · 35%
- shared
- shared 更强调"分享"和"共享"的概念,侧重于资源或责任的分配;而 joint 更强调多方"联合"或"共同"参与某个行动或拥有某物,带有更强的协作意味。
- mutual
- mutual 强调双方或多方之间的相互性和对等关系,如 mutual respect(相互尊重);joint 则侧重于共同参与或联合行动,不一定强调相互性。
- collective
- collective 强调作为一个整体或集体的行动,往往涉及更多人或更大规模;joint 通常指两个或几个明确的主体之间的合作。
义项 5 廉价娱乐场所;小饭馆 n. · C1 · 7%
- place
- place 是中性词,可以指任何场所;joint 则特指较为简陋或不正式的娱乐或餐饮场所,带有口语化和非正式色彩。
20 条词典级精选例句
共 20 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 joint 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 共同的;联合的(adj.) B1 · 35%
-
They made a joint decision to sell the company.
他们共同决定出售公司。
-
The project is a joint effort between the two universities.
这个项目是两所大学的合作成果。
-
We have a joint bank account for household expenses.
我们有一个用于家庭开支的联名银行账户。
-
The report was issued by joint authors from different departments.
这份报告由来自不同部门的联合作者发布。
义项 2 · 关节(n.) B1 · 30%
-
My knee joint has been painful since I twisted it playing football.
自从我踢足球扭伤后,我的膝关节一直很疼。
-
Arthritis affects the joints and causes inflammation.
关节炎影响关节并引起炎症。
-
She stretched her fingers to loosen the joints before playing the piano.
她在弹钢琴前伸展手指以放松关节。
-
The doctor examined all the joints in my hand after the accident.
事故后医生检查了我手上的所有关节。
义项 3 · 接合处;接缝(n.) B2 · 15%
-
The plumber tightened the joint between the two pipes.
水管工拧紧了两根管道之间的接头。
-
Water was leaking from a joint in the ceiling.
天花板的一个接缝处在漏水。
-
The carpenter carefully sanded the joints to make them smooth.
木匠仔细打磨接缝使其平滑。
义项 4 · (供烤的)大块肉(n.) B2 · 8%
-
She bought a joint of beef for Sunday roast.
她买了一大块牛肉准备周日烤肉。
-
The joint of lamb was perfectly cooked and tender.
这块羊肉烤得恰到好处,非常嫩。
-
We had a traditional joint of pork with roast potatoes for dinner.
我们晚餐吃了传统的烤猪肉配烤土豆。
义项 5 · 廉价娱乐场所;小饭馆(n.) C1 · 7%
-
Let's grab a burger at that joint down the street.
我们去街上那家小店吃个汉堡吧。
-
This jazz joint has been around since the 1950s.
这家爵士小酒吧从20世纪50年代就开始营业了。
-
We found a cozy little joint that serves amazing tacos.
我们发现了一家供应美味玉米卷的温馨小餐馆。
义项 6 · 大麻烟卷(n.) C1 · 5%
-
They were arrested for smoking a joint in public.
他们因在公共场所吸食大麻烟卷而被逮捕。
-
He rolled a joint and lit it up at the party.
他在派对上卷了一根大麻烟并点燃了。
-
The smell of a joint filled the room.
大麻烟的味道充满了房间。
joint 在英语考试真题中的出现
本页是 joint 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。joint 在全部真题语料中出现 19 句(19 次,跨 16 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 44%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2014 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
joint 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句(跨 16 套试卷),居真题词频榜第 1861 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 1 个 + 名词 5 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(共同的;联合的35% + 关节30%)合计占 65% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,joint 出现在 英语四级真题(7 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(9 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 joint 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- joint 是什么意思?
- joint 的核心意思是"共同的;联合的"(形容词)和"关节"(名词),这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 共同的;联合的 (adj. 35%, B1)——They made a joint decision to sell the company.(他们共同决定出售公司。);② 关节 (n. 30%, B1)——My knee joint has been painful since I twisted it playing football.(自从我踢足球扭伤后,我的膝关节一直很疼。);③ 接合处;接缝 (n. 15%, B2)——The plumber tightened the joint between the two pipes.(水管工拧紧了两根管道之间的接头。);④ (供烤的)大块肉 (n. 8%, B2)——She bought a joint of beef for Sunday roast.(她买了一大块牛肉准备周日烤肉。);⑤ 廉价娱乐场所;小饭馆 (n. 7%, C1)——Let's grab a burger at that joint down the street.(我们去街上那家小店吃个汉堡吧。);⑥ 大麻烟卷 (n. 5%, C1)——They were arrested for smoking a joint in public.(他们因在公共场所吸食大麻烟卷而被逮捕。)。CEFR 整词难度 B1。
- joint 怎么读?音节和重音怎么分?
- joint 读作 /dʒɔɪnt/,1 个音节 joint,重音在第一个音节。逐音节:① joint /dʒɔɪnt/ — 双元音 /ɔɪ/ 需从圆唇的 /ɔ/ 滑向 /ɪ/,注意起点的圆唇动作。发音特点:单音节词,主重音落在唯一音节上;包含双元音 /ɔɪ/,需要明显的元音滑动;辅音群 /nt/ 在词尾,两个辅音均需清晰发出。自然拼读:字母 j 对应辅音 /dʒ/,这是标准的 j 发音规律;字母组合 oi 对应双元音 /ɔɪ/,这是常见的元音拼读模式(如 coin, oil, boil);字母 n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/,发音规则且无音变;该单词拼写和发音对应规则,符合典型的自然拼读规律,无不规则现象。
- joint 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"共同的;联合的"(adj.)时:这个形容词强调多方参与、共同拥有或共同行动的状态。在商业和法律语境中使用频率很高,如 joint venture(合资企业)、joint account(联名账户)等固定搭配。需要注意的是,joint 强调的是"共同参与"而非"平等分配",这与"共同的"这个中文翻译可能产生的理解有细微差别。该词属于正式用语,在书面语和正式场合更为常见。表"关节"(n.)时:这是 joint 在解剖学和日常生活中最基础的含义。在医学语境中,joint 是一个精确的术语,指骨骼连接处。在日常对话中,人们常用这个词描述身体不适,如"我的膝关节疼"。需要注意的是,英语中 joint 既可以指大关节(如膝盖、肘部),也可以指小关节(如手指关节)。常见搭配包括 knee joint(膝关节)、elbow joint(肘关节)等。表"接合处;接缝"(n.)时:这个含义主要用于建筑、工程和制造领域,指两个部件连接的地方。在木工、水管工程、焊接等技术领域中频繁使用。这个意思延伸自"关节"的概念,因为接合处也像关节一样连接两个部分。常见搭配有 welded joint(焊接接头)、pipe joint(管道接头)等。这是一个相对专业的用法,在日常对话中较少出现。表"(供烤的)大块肉"(n.)时:这是一个主要在英式英语中使用的烹饪术语,指适合烤制的大块带骨肉,如 a joint of beef(一大块牛肉)、a joint of lamb(一大块羊肉)。在美式英语中,人们更倾向于使用 roast 这个词。这个用法在讨论传统英式烹饪或节日大餐(如圣诞晚餐)时较为常见。表"廉价娱乐场所;小饭馆"(n.)时:这是一个非正式、口语化的用法,带有轻微的贬义或幽默色彩,通常指档次不高但氛围轻松的场所。在美式英语中更为常见。常见的表达如 pizza joint(小比萨店)、burger joint(汉堡小店)。虽然有时含贬义,但也可以亲切地用于描述自己喜欢的小店。这个用法在正式场合应避免使用。表"大麻烟卷"(n.)时:这是一个俚语用法,在非正式场合和特定社交圈中使用,指含有大麻的香烟。这个含义在英语国家的年轻人群体中较为常见,但属于非正式甚至禁忌话题。在许多地区,持有或使用大麻是违法的,因此这个词的使用需要特别注意场合。在正式交流、商务环境或与不熟悉的人交谈时应避免使用。
- joint 和 shared / mutual / collective 有什么区别?
- shared 更强调"分享"和"共享"的概念,侧重于资源或责任的分配;而 joint 更强调多方"联合"或"共同"参与某个行动或拥有某物,带有更强的协作意味。mutual 强调双方或多方之间的相互性和对等关系,如 mutual respect(相互尊重);joint 则侧重于共同参与或联合行动,不一定强调相互性。collective 强调作为一个整体或集体的行动,往往涉及更多人或更大规模;joint 通常指两个或几个明确的主体之间的合作。"廉价娱乐场所;小饭馆"义项的近义辨析:place 是中性词,可以指任何场所;joint 则特指较为简陋或不正式的娱乐或餐饮场所,带有口语化和非正式色彩。
- joint 的派生词和复合词有哪些?disjoint 和 adjoint 有什么区别?
- joint 的 7 个派生词/复合词是 jointly(共同地,联合地)、disjoint(使分离;不相交的)、adjoint(伴随的;伴随矩阵)、conjoint(联合的,共同的)、disjointly(分离地,不相交地)、jointed(有接头的,有关节的)、disjointness(不相交性,分离性)。① jointly:由 joint + -ly 构成,-ly 是典型的副词后缀;② disjoint:由前缀 dis-(表示分离、相反)+ joint 构成;③ adjoint:由前缀 ad-(表示朝向、附加)+ joint 构成;④ conjoint:由前缀 con-(表示共同、一起)+ joint 构成;⑤ disjointly:由 disjoint + -ly 构成;⑥ jointed:由 joint + -ed 构成,-ed 作形容词后缀;⑦ disjointness:由 disjoint + -ness 构成,-ness 是抽象名词后缀。
- joint 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 joint effort(共同努力) 和 knee joint(膝关节) 和 joint statement(联合声明) 和 joint and several liability(连带责任)。joint 共有 8 个常用搭配:共同行动与合作 3 个——joint effort(共同努力)、joint venture(合资企业)、joint account(联名账户);身体部位与医学 2 个——knee joint(膝关节)、out of joint(脱臼;混乱失序);正式协议与声明 2 个——joint statement(联合声明)、joint resolution(共同决议);法律责任 1 个——joint and several liability(连带责任)。