懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #736

judgment

n. /ˈdʒʌdʒ.mənt/ 判断力;识别力
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

judgment 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 判断力;识别力 + 判决;裁决 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 判断力;识别力
45% B2
2. 判决;裁决
30% B2
3. 看法;评价
20% B2
4. 天谴;报应
5% C1
  1. 义项 1 判断力;识别力 n. B2 45%

    the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions

    这是 judgment 最核心的含义,指一个人分析情况并做出明智决定的能力。容易与"意见"混淆,但 judgment 强调的是经过思考后形成的理性判断能力,而非简单的看法。常见搭配包括 good/poor judgment(判断力好/差)、exercise judgment(运用判断力)、against one's better judgment(违背自己的理性判断)。这个词在正式和非正式场合都可使用,但在专业语境中更常见。

  2. 义项 2 判决;裁决 n. B2 30%

    a decision of a law court or judge

    这是法律领域的专业用法,指法院或法官做出的正式裁决。在法律文书和新闻报道中经常出现。需要注意的是,judgment 在法律语境中有非常明确的含义,不能随意替换为 opinion 或 decision。常见搭配有 pass judgment(宣判)、judgment in favor of(判决支持某方)、default judgment(缺席判决)。美式英语中也拼作 judgment,英式英语传统拼法为 judgement,但现代用法中两种拼法都可接受。

  3. 义项 3 看法;评价 n. B2 20%

    an opinion or conclusion formed after consideration

    指经过思考后形成的看法或评价,比简单的 opinion 更正式,暗示经过了一定的分析过程。常用于表达对某人或某事的评判,但要注意这个用法带有一定的评判色彩,可能显得主观。固定搭配包括 make a judgment about/on(对…做出评价)、pass judgment on(评判)、reserve judgment(保留意见)。在使用时要注意,pass judgment 有时带有"妄加评论"的负面含义。

  4. 义项 4 天谴;报应 n. C1 5%

    a misfortune viewed as a divine punishment

    这是宗教或迷信色彩较浓的用法,指被视为上帝惩罚的灾祸或不幸。在现代英语中使用频率较低,主要出现在文学作品、宗教讨论或带有戏剧性的表达中。这个含义源自基督教中的"最后审判"(the Last Judgment)概念。使用时需注意文化背景,在非宗教语境中可能显得过于戏剧化或不恰当。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈdʒʌdʒ.mənt/ · 2 个音节 · 重音第一音节

judgment 是 2 音节单词（ judg·ment），发音 /ˈdʒʌdʒ.mənt/ ，主重音落在第一个音节 judg 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
judg 主重音 /ˈdʒʌdʒ/ j /dʒ/ u /ʌ/ dg /dʒ/ 末尾的 dg 合起来发 /dʒ/，不要拆成 /d/ 和 /g/。
ment /mənt/ m /m/ e /ə/ n /n/ t /t/ 非重读的 e 弱化为 /ə/；词尾 nt 要分别发出 /n/ 和 /t/。
音节与音标特点
  • 全词有两个语音音节：/ˈdʒʌdʒ/ 和 /mənt/。
  • 主重音在第一音节，第二音节为非重读音节。
  • 第一音节中的 dg 是联合拼写，对应一个音素 /dʒ/。
  • 后缀 -ment 中的字母 e 在非重读位置读弱元音 /ə/，不是 /e/。
自然拼读注意点
  • 字母 j 对应 /dʒ/。
  • 字母 u 在闭音节 judg 中对应短元音 /ʌ/。
  • 字母组合 dg 对应 /dʒ/；它接在短元音 u 后，构成 /dʒʌdʒ/。
  • 后缀 -ment 读作 /mənt/：m 对应 /m/，非重读的 e 对应 /ə/，n 对应 /n/，t 对应 /t/。
  • 拼写可分为 judg-ment，语音也对应两个音节 /ˈdʒʌdʒ.mənt/；但 -ment 中的 e 因非重读而弱化。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

4 个派生词与复合词

judgment 词族包含 4 个派生词/复合词（ judgmental / misjudgment / prejudgment / judgmentally ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • judgmental 爱评判的，主观武断的
    • 派生方式：judgment + -al（形容词后缀），表示"具有……特征的
    • 词义演变：从"判断"的名词派生出"爱做判断的"这一带负面色彩的形容词
    • 使用语境：多用于批评某人过于主观、轻易对他人下结论的行为
    • 拼写变体：英式英语中也可写作 judgemental
    • 搭配用法：常见 be judgmental about/of someone 结构
  • misjudgment 错误判断，误判
    • 派生方式：mis-（前缀，表示"错误"）+ judgment
    • 词义构成：前缀 mis- 否定或表错误，整体表示判断上的失误
    • 同义关系：与 misjudgement（英式拼写）为同一词的不同拼写
    • 使用场景：常用于法律、决策、评估等需要准确判断的语境
  • prejudgment 预先判断，预断
    • 派生方式：pre-（前缀，表示"在……之前"）+ judgment
    • 词义构成：在充分了解情况之前做出的判断
    • 法律术语：在法律领域特指未经正式审理前的判决或裁定
    • 拼写变体：英式英语中常写作 prejudgement
    • 语义关联：与 prejudice（偏见）有词源上的联系，但含义不同
  • judgmentally 评判地，武断地
    • 派生方式：judgmental + -ly（副词后缀）
    • 词性转换：从形容词 judgmental 派生的副词形式
    • 使用功能：修饰动词，描述以爱评判的方式进行某动作
    • 例句场景：She spoke judgmentally about their choices（她用评判的口吻谈论他们的选择）
PHRASES · 常用短语

5 类共 14 个常用搭配

judgment 的常用短语分 5 类： 做出判断与评估（5 个，如 pass judgment (on)） / 判断力的性质（3 个，如 good judgment） / 法律裁决（2 个，如 summary judgment） / 宗教与道德审判（2 个，如 the Day of Judgment） / 判断的暂缓与错误（2 个，如 error of judgment） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

做出判断与评估

  • pass judgment (on) 对…做出评判
    • 含义：对某人或某事发表正式的看法或裁决，通常带有权威性或终局性
    • 语域：可用于法律语境（法官判决）或日常语境（评价他人），日常使用时常带贬义，暗示过于武断或无权置喙
    • 搭配：常与介词 on 连用，构成 pass judgment on someone/something
    • 例句语境：Don't pass judgment on her choices until you know the full story（在了解全部情况之前，不要对她的选择妄加评判）
  • exercise judgment 运用判断力
    • 含义：在决策时运用自己的分析能力和智慧做出选择
    • 使用场景：强调主动运用理性思考，常用于职场、管理或需要专业决策的情境
    • 搭配特点：judgment 前常加修饰词，如 exercise good/sound/poor judgment
    • 与 use judgment 的区别：exercise 更正式，强调慎重地、有意识地运用判断能力
  • in someone's judgment 在某人看来；依某人之见
    • 含义：表达某人的个人观点或评估，强调这是主观判断而非客观事实
    • 功能：用于礼貌地表达意见，或明确指出某观点的主观性
    • 语用特点：常用于正式讨论或书面表达，避免将个人看法说得过于绝对
    • 同义表达：in someone's opinion/view，但 judgment 更强调经过思考的评估
  • against one's better judgment 违背自己更明智的判断；明知不妥却
    • 含义：做某事时内心清楚这不是最佳选择，但仍然去做
    • 情感色彩：带有无奈、勉强或事后后悔的意味
    • 使用场景：常用于解释为何做出不理智的决定，暗示受到外部压力或情感驱使
    • 句式：通常作状语，如 I agreed to lend him money against my better judgment（我违背自己更明智的判断借钱给他了）
  • reserve judgment 保留意见；暂不做评判
    • 含义：在获得更多信息之前暂不表态或做出结论
    • 使用动机：体现谨慎、理性的态度，避免仓促下结论
    • 搭配：常与 on, until, about 等连用，如 reserve judgment on the matter until all facts are known
    • 文化内涵：在英语文化中是理性思维和公正态度的体现

判断力的性质

  • good judgment 良好的判断力
    • 含义：做出明智、合理决策的能力
    • 高频搭配：show/demonstrate/use good judgment
    • 评价维度：可指道德判断、实践智慧或决策能力
    • 反义表达：poor/bad judgment
  • sound judgment 明智的判断；可靠的判断力
    • 含义：基于充分理由和逻辑的、可信赖的判断能力
    • 语义特点：sound 强调判断的稳固性和可靠性，比 good 更正式
    • 使用语境：常用于职业评价、能力描述，如 She's known for her sound judgment in business matters
    • 搭配：可作主语、宾语，也常用于 exercise sound judgment
  • poor judgment 判断失误；判断力差
    • 含义：做出不明智或错误的决定
    • 使用场景：批评性评价，指出决策失误或缺乏远见
    • 常见句式：show/display/exercise poor judgment
    • 委婉表达：有时用 lapse in judgment（判断失误）来淡化批评

法律裁决

  • summary judgment 即决判决；简易判决
    • 含义：法律术语，指法院在不经完整庭审的情况下做出的判决
    • 使用条件：当案件事实无争议，仅需法律判断时适用
    • 专业性：严格的法律用语，一般场合不使用
    • 搭配：常作名词短语，如 file/grant/deny a motion for summary judgment
  • default judgment 缺席判决
    • 含义：因被告未出庭或未答辩而做出的判决
    • 法律背景：当一方不履行诉讼义务时，法院可据此裁决
    • 专业领域：法律专业术语，日常交流中不使用
    • 动词搭配：enter/obtain a default judgment

宗教与道德审判

  • the Day of Judgment 审判日；最后的审判
    • 含义：基督教等宗教中指世界末日时上帝对所有人进行最终审判的日子
    • 文化背景：源自宗教教义，也称 Judgment Day 或 the Last Judgment
    • 比喻用法：有时用于夸张表达某个重要的评判或决定时刻
    • 大写规则：宗教语境中 Day 和 Judgment 通常大写
  • sit in judgment 充当审判者；评判他人
    • 含义：以权威或优越的姿态评判别人
    • 语用色彩：多为贬义，暗示无权或不该如此评判
    • 来源：源自法官坐在法庭上审判的形象
    • 常见句式：sit in judgment on/over someone

判断的暂缓与错误

  • error of judgment 判断失误
    • 含义：做出错误决策或评估失误
    • 语用功能：常用于承认错误或解释失误，比 mistake 更委婉
    • 责任归因：强调判断环节出错，而非故意或能力问题
    • 英式拼写：英国英语中也写作 error of judgement
  • lapse in judgment 一时判断失误
    • 含义：暂时的、非典型的判断失误
    • 委婉功能：用于淡化错误的严重性，暗示这是偶然情况
    • 使用场景：常用于道歉、解释或为他人辩护
    • 与 error of judgment 的区别：lapse 更强调一时疏忽，不代表整体判断力有问题
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 判断力;识别力 n. · B2 · 45%

discernment
discernment 更强调洞察力和辨别细微差异的能力,通常用于更正式或文学性的语境,而 judgment 更通用且日常
wisdom
wisdom 指基于经验和知识积累的智慧,范围更广,而 judgment 更侧重于具体情境下的决策能力

义项 2 判决;裁决 n. · B2 · 30%

verdict
verdict 特指陪审团的裁决结果(有罪或无罪),而 judgment 是法官的最终判决,包括量刑等全部内容
ruling
ruling 通常指法官对程序性问题或法律争议点的裁定,范围比 judgment 窄,judgment 是案件的最终判决

义项 3 看法;评价 n. · B2 · 20%

opinion
opinion 是一般性的看法或观点,而 judgment 暗示经过了更审慎的考虑和分析,更具权威性
assessment
assessment 强调系统性的评估过程,通常更客观,而 judgment 可能包含更多主观判断成分
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 judgment 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 判断力;识别力（n.） B2 · 45%

  1. She showed excellent judgment in handling the crisis.

    她在处理这次危机时表现出了卓越的判断力。

  2. I trust your judgment on this matter.

    在这件事上我相信你的判断。

  3. He made a serious error of judgment by investing all his savings in that company.

    他把所有积蓄都投资到那家公司,犯了严重的判断错误。

  4. Against my better judgment, I agreed to lend him the money.

    虽然我觉得不妥,但还是同意借钱给他了。

义项 2 · 判决;裁决（n.） B2 · 30%

  1. The court will deliver its judgment next Friday.

    法院将在下周五宣布判决。

  2. The judgment was in favor of the plaintiff.

    判决结果对原告有利。

  3. They are appealing against the judgment of the lower court.

    他们正在对下级法院的判决提起上诉。

义项 3 · 看法;评价（n.） B2 · 20%

  1. It's too early to make a judgment about the success of the project.

    现在评价这个项目是否成功还为时过早。

  2. I'd prefer to reserve judgment until I've heard both sides of the story.

    我想等听完双方的说法后再发表意见。

  3. You shouldn't pass judgment on people you barely know.

    你不应该对几乎不了解的人妄加评论。

  4. In my judgment, this is the best solution to the problem.

    依我看,这是解决问题的最佳方案。

义项 4 · 天谴;报应（n.） C1 · 5%

  1. Some people saw the flood as a judgment from God.

    有些人认为这场洪水是上帝的惩罚。

  2. In medieval times, diseases were often interpreted as divine judgment.

    在中世纪,疾病常被解释为神的审判。

  3. The old woman muttered that his downfall was a judgment on his greed.

    那位老妇人嘟囔着说他的垮台是对他贪婪的报应。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

judgment 在英语考试真题中的出现

本页是 judgment 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。judgment 在全部真题语料中出现 50 句（51 次，跨 28 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

judgment 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 50 句（跨 28 套试卷），居真题词频榜第 736 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（判断力;识别力45% + 判决;裁决30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 14 个固定搭配 。 分考试看，judgment 出现在 英语四级真题（7 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（29 句 · 12 套试卷）、考研英语真题（14 句 · 10 套试卷） 中，英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 judgment 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 judgment 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

judgment 是什么意思？
judgment 的核心意思是"判断力;识别力"（名词）和"判决;裁决"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 判断力;识别力 (n. 45%, B2)——She showed excellent judgment in handling the crisis.（她在处理这次危机时表现出了卓越的判断力。）；② 判决;裁决 (n. 30%, B2)——The court will deliver its judgment next Friday.（法院将在下周五宣布判决。）；③ 看法;评价 (n. 20%, B2)——It's too early to make a judgment about the success of the project.（现在评价这个项目是否成功还为时过早。）；④ 天谴;报应 (n. 5%, C1)——Some people saw the flood as a judgment from God.（有些人认为这场洪水是上帝的惩罚。）。CEFR 整词难度 B2。
judgment 怎么读？音节和重音怎么分？
judgment 读作 /ˈdʒʌdʒ.mənt/，2 个音节 judg·ment，重音在第一个音节。逐音节：① judg /ˈdʒʌdʒ/ — 末尾的 dg 合起来发 /dʒ/，不要拆成 /d/ 和 /g/；② ment /mənt/ — 非重读的 e 弱化为 /ə/；词尾 nt 要分别发出 /n/ 和 /t/。发音特点：全词有两个语音音节：/ˈdʒʌdʒ/ 和 /mənt/；主重音在第一音节，第二音节为非重读音节；第一音节中的 dg 是联合拼写，对应一个音素 /dʒ/；后缀 -ment 中的字母 e 在非重读位置读弱元音 /ə/，不是 /e/。自然拼读：字母 j 对应 /dʒ/；字母 u 在闭音节 judg 中对应短元音 /ʌ/；字母组合 dg 对应 /dʒ/；它接在短元音 u 后，构成 /dʒʌdʒ/；后缀 -ment 读作 /mənt/：m 对应 /m/，非重读的 e 对应 /ə/，n 对应 /n/，t 对应 /t/；拼写可分为 judg-ment，语音也对应两个音节 /ˈdʒʌdʒ.mənt/；但 -ment 中的 e 因非重读而弱化。
judgment 怎么用？有哪些常见错误？
表"判断力;识别力"（n.）时：这是 judgment 最核心的含义,指一个人分析情况并做出明智决定的能力。容易与"意见"混淆,但 judgment 强调的是经过思考后形成的理性判断能力,而非简单的看法。常见搭配包括 good/poor judgment(判断力好/差)、exercise judgment(运用判断力)、against one's better judgment(违背自己的理性判断)。这个词在正式和非正式场合都可使用,但在专业语境中更常见。表"判决;裁决"（n.）时：这是法律领域的专业用法,指法院或法官做出的正式裁决。在法律文书和新闻报道中经常出现。需要注意的是,judgment 在法律语境中有非常明确的含义,不能随意替换为 opinion 或 decision。常见搭配有 pass judgment(宣判)、judgment in favor of(判决支持某方)、default judgment(缺席判决)。美式英语中也拼作 judgment,英式英语传统拼法为 judgement,但现代用法中两种拼法都可接受。表"看法;评价"（n.）时：指经过思考后形成的看法或评价,比简单的 opinion 更正式,暗示经过了一定的分析过程。常用于表达对某人或某事的评判,但要注意这个用法带有一定的评判色彩,可能显得主观。固定搭配包括 make a judgment about/on(对…做出评价)、pass judgment on(评判)、reserve judgment(保留意见)。在使用时要注意,pass judgment 有时带有"妄加评论"的负面含义。表"天谴;报应"（n.）时：这是宗教或迷信色彩较浓的用法,指被视为上帝惩罚的灾祸或不幸。在现代英语中使用频率较低,主要出现在文学作品、宗教讨论或带有戏剧性的表达中。这个含义源自基督教中的"最后审判"(the Last Judgment)概念。使用时需注意文化背景,在非宗教语境中可能显得过于戏剧化或不恰当。
judgment 和 discernment / wisdom / verdict 有什么区别？
discernment 更强调洞察力和辨别细微差异的能力,通常用于更正式或文学性的语境,而 judgment 更通用且日常wisdom 指基于经验和知识积累的智慧,范围更广,而 judgment 更侧重于具体情境下的决策能力"判决;裁决"义项的近义辨析：verdict 特指陪审团的裁决结果(有罪或无罪),而 judgment 是法官的最终判决,包括量刑等全部内容ruling 通常指法官对程序性问题或法律争议点的裁定,范围比 judgment 窄,judgment 是案件的最终判决"看法;评价"义项的近义辨析：opinion 是一般性的看法或观点,而 judgment 暗示经过了更审慎的考虑和分析,更具权威性assessment 强调系统性的评估过程,通常更客观,而 judgment 可能包含更多主观判断成分
judgment 的派生词和复合词有哪些？misjudgment 和 prejudgment 有什么区别？
judgment 的 4 个派生词/复合词是 judgmental（爱评判的，主观武断的）、misjudgment（错误判断，误判）、prejudgment（预先判断，预断）、judgmentally（评判地，武断地）。① judgmental：派生方式：judgment + -al（形容词后缀），表示"具有……特征的；② misjudgment：派生方式：mis-（前缀，表示"错误"）+ judgment；③ prejudgment：派生方式：pre-（前缀，表示"在……之前"）+ judgment；④ judgmentally：派生方式：judgmental + -ly（副词后缀）。
judgment 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 pass judgment (on)（对…做出评判） 和 good judgment（良好的判断力） 和 summary judgment（即决判决；简易判决） 和 the Day of Judgment（审判日；最后的审判） 和 error of judgment（判断失误）。judgment 共有 14 个常用搭配：做出判断与评估 5 个——pass judgment (on)（对…做出评判）、exercise judgment（运用判断力）、in someone's judgment（在某人看来；依某人之见）、against one's better judgment（违背自己更明智的判断；明知不妥却）、reserve judgment（保留意见；暂不做评判）；判断力的性质 3 个——good judgment（良好的判断力）、sound judgment（明智的判断；可靠的判断力）、poor judgment（判断失误；判断力差）；法律裁决 2 个——summary judgment（即决判决；简易判决）、default judgment（缺席判决）；宗教与道德审判 2 个——the Day of Judgment（审判日；最后的审判）、sit in judgment（充当审判者；评判他人）；判断的暂缓与错误 2 个——error of judgment（判断失误）、lapse in judgment（一时判断失误）。

本页数据最后更新：