judgment· 考研英语真题

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Critically, another group was asked to spend a minute writing down reasons for their judgment, before giving the rating.

  关键的是，另一组参与者被要求在给出评分前，先用一分钟写下自己做出判断的理由。

  本句释义 判断 n.

  【名词】“判断，评价”。在此指被试做出的主观判断。考研阅读中judgment可指司法判决或个人判断，常用搭配：make a judgment, value judgment（价值判断）。英式拼写作judgement。需要跟decision, estimation等区分。

• 考研英语 2013 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At first glance this might seem like a strength that grants the ability to make judgments which are unbiased by external factors.

  乍一看，这似乎是一种优势，使人能够做出不受外部因素影响的判断。

  本句释义 判断 n.

  Judgment（也拼judgement）是名词，意为“判断，评价”。常与make, pass, form等动词搭配。本句make judgments后接定语从句which are unbiased。考研中需辨析judgment与decision（决定）、assessment（评估）。judgment偏主观评判。从第一性原理，judge源于法律“审判”，引申为个人判断。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The ethical judgments of the Supreme Court justices have become an important issue recently.

  最近，最高法院大法官的道德判断已成为一个重要议题。

  本句释义 判断 n.

  judgment (n.) 判断；看法；判决。句中为复数形式 judgments，表示多次的判断行为。词根 judge（判断）+ -ment（名词后缀），本质就是“判断这一动作或结果”。考研英语常考抽象名词的具体化，这里 judgment 可数，指“具体的评价或裁决”。高频搭配：make a judgment, ethical judgment, value judgment。易错点：拼写 judgment 和 judgement 都对，但考试多采用 judgment。第一性原理：judge 是动作，加上 ment 就是动作本身或产物，所以 the ethical judgments 就是指“那些伦理方面的评判”。

• 考研英语 2012 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That kind of activity makes it less likely that the court's decisions will be accepted as impartial judgments.

  这类活动会使法院的裁决不太可能被视为公正的判断。

  本句释义 判断 n.

  judgment（也拼作 judgement）名词，意为"判断、裁决、评价"，这里指"裁决"。常见搭配：pass judgment on, make a judgment, court judgment。注意 judgment 与 decision 的区别：judgment 更强调基于法官或法院的评判和裁决，带有判断过程，而 decision 更宽泛。考研完形中可能考查 judgment 的拼写或与 decision, ruling 的互换。考点：judgment 的可数性、搭配及与同义词的辨析。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet bank shares rose and the changes enhance what one lobbying group politely calls "the use of judgment by management."

  然而银行股价上涨了，这些修改也强化了某个游说团体委婉所称的“管理层判断力的运用”。

  本句释义 判断 n.

  judgment（亦作 judgement）名词，意为“判断，判断力”。本句指管理层对判断力的运用，暗含自主决策权。搭配：exercise judgment（行使判断力），sound judgment（良好判断）。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第10句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."

  他乐于承认：“我具备一定的创造力，也拥有普通常识或判断力，如同每一位相当成功的律师或医生所必须具备的那样，但我认为，自己的这些能力并不比他们强多少。”

  本句释义 判断 n.

  judgment是名词,意为"判断力、评价"。它常与sense近义,但更强调做出决定的能力。common sense or judgment可看作并列,后者补充说明理性决断力。考研英语中judgment常见搭配:make a judgment、pass judgment on。本句前面有of,所以并列了of common sense or judgment,共同作share的宾语。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.

  通过理解和思考法律来提高判断力，是记者为其职业生涯进行知识准备的重要组成部分。

  本句释义 判断力 n.

  名词，意为“判断力；评价；判决”。考研核心词汇，高频搭配：make a judgment, exercise judgment, sound judgment, sharp judgment。本句中作 sharpening 的宾语，表示“判断力”，整体表达通过某种方式增强判断力。注意拼写：英式 judgement 也可，但美式常为 judgment。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For example, notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.

  例如，证据与事实、基本权利与公共利益等概念，在新闻判断和新闻制作过程中发挥的作用，与它们在法庭上的作用并无二致。

  本句释义 判断 n.

  名词，意为“判断，判断力；裁决”。这里 journalistic judgment 指新闻工作者在报道时的专业判断。搭配：make a judgment (做判断)，pass judgment on (对…做出评判)。拼写 judgment 也可作 judgement (英式)。考研中需注意其与 verdict (陪审团裁决) 的区别。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Law is a discipline which encourages responsible judgment.

  法律是一门鼓励进行负责任判断的学科。

  本句释义 判断 n.

  Judgment（也可拼写为 judgement）名词，意为“判断；判决；看法”。在法律语境下可指“判决”，但在本句中搭配 responsible，更强调“判断力”或“判断行为”。考研翻译中 judgment 容易直接译成“判决”而曲解原意，这里应理解为普通“判断”。常见搭配：make a judgment 做出判断，value judgment 价值判断。考生要结合修饰语和上下文选择恰当释义。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.

  尽管律师的评论和反馈可能会提升报道质量，但记者最好还是依靠自己对重要性的理解并做出独立判断。

  本句释义 判断 n.

  名词，意为「判断」。make judgments是常见搭配，意为「做出判断」。第一性原理：judge（判断）+ -ment（名词后缀）→ 判断的行为或结果。英式拼写为judgement，但考研常用judgment。注意judgment与decision的区别：decision多指选择、决定，judgment侧重评价、评判。翻译时，「做出自己的判断」保留「判断」即可。

• 考研英语 2006 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

  他们或许书教得很好，而且不仅仅是为了谋生，但他们大多数人很少或根本没有对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。

  本句释义 判断 n.

  judgment (也可拼为 judgement) 名词，意为“判断”“评价”“裁决”。此处指道德领域的判断。考研中常考搭配 make a judgment, pass judgment on。与动词 judge 对应。注意其法律语境含义“判决”，但本句取一般“判断”义。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel's report: "Science never has all the answers. But science does provide us with the best available guide to the future, and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions."

  美国国家科学院院长布鲁斯·艾伯茨在该小组报告的序言中补充了这一关键点：“科学从来不能提供所有答案。但科学确实为我们提供了现有最佳的未来指南，我们国家和全世界的重要政策必须基于科学对当前行动未来后果的最佳判断，这一点至关重要。”

  本句释义 判断 n.

  judgment判断、看法，也作judgement（拼写均可）。动词judge。搭配：make a judgment, value judgment。本句best judgments，强调科学可提供的最佳判断。注意judg(e)ment可数。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2009 · 2011 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 21 年未出现该词）

judgment 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 14 个完整句子，分布于 10 套真题、8 个年份 ，其中 英译汉（划线句子翻译） 占 43% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 judgment 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 judgment 同时出现在 英语六级真题（29 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。