懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #2102

lean

v. / adj. /liːn/ 倾斜；靠
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

lean 共有 5 个义项 ，跨 v. / adj. 多种词性（动词 3 个 + 形容词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 倾斜；靠 + 瘦的；无脂肪的 ）合计占 63%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 倾斜；靠
35% B1
2. 瘦的；无脂肪的
28% B1
3. 倾向于；偏向
20% B2
4. 贫乏的；困难的
12% C1
5. 依赖；依靠
5% B2
  1. 义项 1 倾斜；靠 v. B1 35%

    to be in a sloping position or to move the top part of your body in a particular direction

    这个动词义项描述身体或物体的倾斜、倚靠动作。需要注意的是，lean 作为倾斜动作时，通常暗示一种有意识的姿势调整，而不是失去平衡。常见搭配有 lean against（靠着）、lean forward/back（向前/后倾）、lean on（依靠）。这个词在日常对话和书面语中都很常用，属于中性词汇。

  2. 义项 2 瘦的；无脂肪的 adj. B1 28%

    thin and fit, without much body fat; (of meat) containing little or no fat

    作为形容词时，lean 既可以形容人的体型，也可以形容肉类。形容人时，lean 是褒义词，表示身材精瘦、健美，不含 thin 或 skinny 那种病态或营养不良的负面含义。形容肉时，指脂肪含量少的瘦肉，这在健康饮食语境中是积极的描述。需要注意的是，在商业或经济语境中，lean 还可以表示"精简的"（如 lean management），但这属于引申义。

  3. 义项 3 倾向于；偏向 v. B2 20%

    to tend to prefer or support a particular opinion, belief, or political party

    这个义项表示在观点、立场或决策上的倾向性，常用于描述政治立场、个人偏好或思想倾向。常见搭配是 lean towards/toward（倾向于）、lean left/right（政治上偏左/右）。这个用法相对抽象，需要一定的语境理解能力，在新闻报道和学术讨论中较为常见。注意与第一个义项的区别：这里是抽象的"倾向"，而非物理的"倾斜"。

  4. 义项 4 贫乏的；困难的 adj. C1 12%

    (of a period of time) difficult and with little money or food available

    这个形容词义项用于描述经济困难、资源匮乏的时期，通常指某段艰难的岁月。常见搭配有 lean years（困难时期）、lean times（艰难岁月）。这个用法较为文学化，在描述历史事件、经济衰退或个人经历时使用。需要注意的是，这个义项带有一定的负面色彩，与形容身材的 lean 有本质区别。

  5. 义项 5 依赖；依靠 v. B2 5%

    to depend on someone or something for support and encouragement

    这个义项表示情感或实际上的依赖关系，常用搭配是 lean on（依靠某人）。它既可以指物质上的依靠（如经济支持），也可以指情感上的依赖（如寻求安慰）。这个用法在日常对话中较为常见，带有一定的亲密感或信任感。需要注意的是，过度使用可能暗示依赖性过强。

PRONUNCIATION · 发音

/liːn/ · 1 个音节 · 重音第一音节

lean 是 1 音节单词（ lean），发音 /liːn/ ，主重音落在第一个音节 lean 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
lean 主重音 /liːn/ l /l/ ea /iː/ n /n/ 字母组合 ea 发长元音 /iː/，注意不要误读为 /e/。
音节与音标特点
  • 单音节词，主重音落在唯一音节上。
  • 元音字母组合 ea 在此发 /iː/，而非 /e/。
  • 拼写结构为辅音-元音字母组合-辅音（CVVC）。
自然拼读注意点
  • 字母 l 对应辅音 /l/。
  • 字母组合 ea 在此对应长元音 /iː/；ea 是常见的 /iː/ 拼写方式，如 teach、clean。
  • 字母 n 对应辅音 /n/。
  • 整体拼写音节与语音音节一致，无不发音字母。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

lean 词族包含 7 个派生词/复合词（ leaner / leanest / leanness / lean-to / leaning / leaned / leant ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • leaner 更瘦的；倾斜者
    • 形容词比较级：lean + -er，表示"更瘦的、更精简的
    • 也可作名词：指倾靠或倚靠的人或物
    • 在商业语境中常指"精益化程度更高的组织或流程
  • leanest 最瘦的
    • 形容词最高级：lean + -est，表示"最瘦的、最精简的
    • 可用于描述肉类（最少脂肪）或管理方式（最精益）
  • leanness 瘦；精简
    • 抽象名词：lean + -ness，表示瘦的状态或特质
    • 可指身体的瘦削程度，也可指组织、流程的精简程度
    • 后缀-ness将形容词转化为表示性质或状态的名词
  • lean-to 单坡屋顶的棚子
    • 复合词：lean + to，字面意为"倚靠着的
    • 指一种简易建筑结构，屋顶单面倾斜并倚靠在另一建筑物或支撑物上
    • 常用连字符连接，也可写作leanto
    • 在露营或临时建筑中很常见
  • leaning 倾斜；倾向
    • 动名词/现在分词：lean + -ing
    • 作名词时表示"倾向、偏好"（如political leanings政治倾向）
    • 作形容词时表示"倾斜的"（如the Leaning Tower of Pisa比萨斜塔）
    • 动词进行时态：正在倾斜或倚靠
  • leaned 倾斜了；倚靠了
    • 动词过去式和过去分词：lean + -ed
    • 注意：lean的过去式存在两种形式leaned（美式常用）和leant（英式常用）
    • 表示已完成的倾斜或倚靠动作
  • leant 倾斜了；倚靠了
    • 动词过去式和过去分词的英式拼写
    • 与leaned意思完全相同，但更常见于英式英语
    • 不规则变化形式，体现英语动词的历史演变
PHRASES · 常用短语

4 类共 8 个常用搭配

lean 的常用短语分 4 类： 身体动作与姿态（4 个，如 lean against） / 依赖与支持（1 个，如 lean on） / 倾向与偏好（2 个，如 lean towards） / 管理与效率理念（1 个，如 lean management） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

身体动作与姿态

  • lean against 倚靠，斜靠
    • 表示身体斜靠在某个支撑物上，against 后接被倚靠的对象
    • 常用于描述休息、等待或寻求支撑的场景
    • 例句：He leaned against the wall. (他倚靠在墙上)
    • 与 lean on 的区别：lean against 强调侧面接触，lean on 强调向下施加重量
  • lean back 向后仰，后靠
    • 指身体向后倾斜，通常在椅子上或放松状态
    • back 作为副词表示方向
    • 常见于描述舒适、放松或思考时的姿态
    • 例句：She leaned back in her chair. (她向后靠在椅子上)
  • lean forward 身体前倾
    • 表示身体向前弯曲或倾斜
    • 常用于表达专注、感兴趣或试图靠近某物的场景
    • 例句：He leaned forward to hear better. (他身体前倾以便听得更清楚)
  • lean over 俯身，弯腰探身
    • 指弯腰或探身越过某物
    • over 表示跨越或覆盖某个表面或边界
    • 例句：She leaned over the desk to sign the paper. (她俯身在桌子上签文件)

依赖与支持

  • lean on 依赖，依靠
    • 既可表示物理上的倚靠，也可表示情感或事务上的依赖
    • 比喻义中常指寻求他人的支持、帮助或建议
    • 例句：You can lean on me when you need help. (需要帮助时你可以依靠我)
    • 在非正式语境中也可表示施压或威胁

倾向与偏好

  • lean towards 倾向于，偏向
    • 表示在观点、选择或偏好上倾向某一方
    • towards 在英式英语中也写作 toward
    • 常用于表达尚未完全决定但有明显倾向的情况
    • 例句：I'm leaning towards the second option. (我倾向于第二个选项)
  • lean toward 倾向于
    • 与 lean towards 意思相同，toward 是美式英语的常用形式
    • 用法和语境与 lean towards 完全一致

管理与效率理念

  • lean management 精益管理
    • 源自制造业的管理理念，强调消除浪费、提高效率
    • lean 在此作形容词，表示'精简的、高效的'
    • 已成为商业和运营管理中的专业术语
    • 核心思想是用最少资源创造最大价值
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 10 个同义词 + 4 个反义词

下方按义项分组列出 10 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 倾斜；靠 v. · B1 · 35%

tilt
tilt 强调倾斜的角度变化，多指物体从垂直位置偏离；lean 则更强调靠在某物上或保持倾斜姿势的状态。
incline
incline 较为正式，常用于描述缓慢的倾斜或坡度；lean 更口语化，强调靠、倚的动作。

义项 2 瘦的；无脂肪的 adj. · B1 · 28%

slim
slim 侧重身材苗条、匀称，多用于形容人；lean 除了形容人，还常用于描述肉类，且更强调肌肉结实、无赘肉。
thin
thin 是中性或略带负面的词，仅表示瘦；lean 则带有健康、结实的积极含义。
fat 反义
fat 指脂肪多、肥胖，与 lean 的精瘦、无脂肪形成直接对比。
plump 反义
plump 指丰满、圆润，通常是褒义或中性；lean 则强调瘦削、紧致。

义项 3 倾向于；偏向 v. · B2 · 20%

incline
incline 更正式，多用于书面语，表示思想或态度上的倾向；lean 更口语化，使用范围更广。
tend
tend 侧重习惯性的倾向或趋势；lean 更强调在具体情境下的选择偏好。

义项 4 贫乏的；困难的 adj. · C1 · 12%

meager
meager 强调数量少、不足；lean 更侧重时期的艰难和资源的匮乏。
sparse
sparse 指稀少、分散；lean 特指困难时期的贫乏状态，含义更具体。
prosperous 反义
prosperous 指繁荣、富足的时期，与 lean 描述的困难、贫乏形成鲜明对比。
abundant 反义
abundant 指资源丰富、充裕，与 lean 的匮乏状态相反。

义项 5 依赖；依靠 v. · B2 · 5%

rely
rely 更正式，强调信赖和依赖的关系；lean on 更口语化，常带有寻求情感支持的含义。
depend
depend 侧重客观的依存关系；lean on 更强调主动寻求支持的行为。
EXAMPLES · 精选例句

17 条词典级精选例句

共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 lean 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 倾斜；靠（v.） B1 · 35%

  1. She leaned against the wall and closed her eyes.

    她靠在墙上，闭上了眼睛。

  2. He leaned forward to hear what she was saying.

    他身体前倾，想听清她在说什么。

  3. The old tree leans to one side after the storm.

    那棵老树在暴风雨后向一侧倾斜。

  4. Don't lean out of the window while the train is moving.

    火车行驶时不要探出窗外。

义项 2 · 瘦的；无脂肪的（adj.） B1 · 28%

  1. He has a lean, athletic build from years of running.

    多年的跑步让他拥有精瘦健美的体格。

  2. Choose lean meat like chicken breast for a healthier diet.

    选择像鸡胸肉这样的瘦肉来保持更健康的饮食。

  3. The boxer maintained his lean physique through strict training.

    这位拳击手通过严格训练保持着精瘦的体型。

义项 3 · 倾向于；偏向（v.） B2 · 20%

  1. Most voters in this region lean towards conservative policies.

    这个地区的大多数选民倾向于保守派政策。

  2. I'm leaning toward accepting the job offer in London.

    我倾向于接受伦敦的那份工作邀请。

  3. His political views lean left on social issues.

    他在社会议题上的政治观点偏左。

  4. The committee is leaning towards postponing the decision.

    委员会倾向于推迟做决定。

义项 4 · 贫乏的；困难的（adj.） C1 · 12%

  1. The company survived the lean years of the recession.

    公司挺过了经济衰退的困难时期。

  2. During the lean winter months, the family had to ration their food.

    在贫乏的冬季，这家人不得不配给食物。

  3. After several lean years, the business finally started to prosper.

    经历了几年困难时期后,生意终于开始兴旺起来。

义项 5 · 依赖；依靠（v.） B2 · 5%

  1. She leaned on her family for support during the difficult time.

    在困难时期，她依靠家人的支持。

  2. You can lean on me whenever you need help.

    无论何时需要帮助，你都可以依靠我。

  3. The small business had to lean on government subsidies to survive.

    这家小企业不得不依靠政府补贴来维持生存。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

lean 在英语考试真题中的出现

本页是 lean 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。lean 在全部真题语料中出现 16 句（16 次，跨 14 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

lean 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 16 句（跨 14 套试卷），居真题词频榜第 2102 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 v. / adj. 多种词性（动词 3 个 + 形容词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（倾斜；靠35% + 瘦的；无脂肪的28%）合计占 63% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，lean 出现在 英语四级真题（3 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（4 句 · 4 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 7 套试卷） 中，考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 lean 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 lean 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

lean 是什么意思？
lean 的核心意思是"倾斜；靠"（动词）和"瘦的；无脂肪的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 63%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 倾斜；靠 (v. 35%, B1)——She leaned against the wall and closed her eyes.（她靠在墙上，闭上了眼睛。）；② 瘦的；无脂肪的 (adj. 28%, B1)——He has a lean, athletic build from years of running.（多年的跑步让他拥有精瘦健美的体格。）；③ 倾向于；偏向 (v. 20%, B2)——Most voters in this region lean towards conservative policies.（这个地区的大多数选民倾向于保守派政策。）；④ 贫乏的；困难的 (adj. 12%, C1)——The company survived the lean years of the recession.（公司挺过了经济衰退的困难时期。）；⑤ 依赖；依靠 (v. 5%, B2)——She leaned on her family for support during the difficult time.（在困难时期，她依靠家人的支持。）。CEFR 整词难度 B1。
lean 怎么读？音节和重音怎么分？
lean 读作 /liːn/，1 个音节 lean，重音在第一个音节。逐音节：① lean /liːn/ — 字母组合 ea 发长元音 /iː/，注意不要误读为 /e/。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；元音字母组合 ea 在此发 /iː/，而非 /e/；拼写结构为辅音-元音字母组合-辅音（CVVC）。自然拼读：字母 l 对应辅音 /l/；字母组合 ea 在此对应长元音 /iː/；ea 是常见的 /iː/ 拼写方式，如 teach、clean；字母 n 对应辅音 /n/；整体拼写音节与语音音节一致，无不发音字母。
lean 怎么用？有哪些常见错误？
表"倾斜；靠"（v.）时：这个动词义项描述身体或物体的倾斜、倚靠动作。需要注意的是，lean 作为倾斜动作时，通常暗示一种有意识的姿势调整，而不是失去平衡。常见搭配有 lean against（靠着）、lean forward/back（向前/后倾）、lean on（依靠）。这个词在日常对话和书面语中都很常用，属于中性词汇。表"瘦的；无脂肪的"（adj.）时：作为形容词时，lean 既可以形容人的体型，也可以形容肉类。形容人时，lean 是褒义词，表示身材精瘦、健美，不含 thin 或 skinny 那种病态或营养不良的负面含义。形容肉时，指脂肪含量少的瘦肉，这在健康饮食语境中是积极的描述。需要注意的是，在商业或经济语境中，lean 还可以表示"精简的"（如 lean management），但这属于引申义。表"倾向于；偏向"（v.）时：这个义项表示在观点、立场或决策上的倾向性，常用于描述政治立场、个人偏好或思想倾向。常见搭配是 lean towards/toward（倾向于）、lean left/right（政治上偏左/右）。这个用法相对抽象，需要一定的语境理解能力，在新闻报道和学术讨论中较为常见。注意与第一个义项的区别：这里是抽象的"倾向"，而非物理的"倾斜"。表"贫乏的；困难的"（adj.）时：这个形容词义项用于描述经济困难、资源匮乏的时期，通常指某段艰难的岁月。常见搭配有 lean years（困难时期）、lean times（艰难岁月）。这个用法较为文学化，在描述历史事件、经济衰退或个人经历时使用。需要注意的是，这个义项带有一定的负面色彩，与形容身材的 lean 有本质区别。表"依赖；依靠"（v.）时：这个义项表示情感或实际上的依赖关系，常用搭配是 lean on（依靠某人）。它既可以指物质上的依靠（如经济支持），也可以指情感上的依赖（如寻求安慰）。这个用法在日常对话中较为常见，带有一定的亲密感或信任感。需要注意的是，过度使用可能暗示依赖性过强。
lean 和 tilt / incline / slim 有什么区别？
tilt 强调倾斜的角度变化，多指物体从垂直位置偏离；lean 则更强调靠在某物上或保持倾斜姿势的状态。incline 较为正式，常用于描述缓慢的倾斜或坡度；lean 更口语化，强调靠、倚的动作。"瘦的；无脂肪的"义项的近义辨析：slim 侧重身材苗条、匀称，多用于形容人；lean 除了形容人，还常用于描述肉类，且更强调肌肉结实、无赘肉。thin 是中性或略带负面的词，仅表示瘦；lean 则带有健康、结实的积极含义。"倾向于；偏向"义项的近义辨析：incline 更正式，多用于书面语，表示思想或态度上的倾向；lean 更口语化，使用范围更广。tend 侧重习惯性的倾向或趋势；lean 更强调在具体情境下的选择偏好。"贫乏的；困难的"义项的近义辨析：meager 强调数量少、不足；lean 更侧重时期的艰难和资源的匮乏。sparse 指稀少、分散；lean 特指困难时期的贫乏状态，含义更具体。"依赖；依靠"义项的近义辨析：rely 更正式，强调信赖和依赖的关系；lean on 更口语化，常带有寻求情感支持的含义。depend 侧重客观的依存关系；lean on 更强调主动寻求支持的行为。
lean 的反义词是什么？
lean 的反义词按义项区分：表"瘦的；无脂肪的"时是 fat 和 plump，表"贫乏的；困难的"时是 prosperous 和 abundant。具体用法：fat 指脂肪多、肥胖，与 lean 的精瘦、无脂肪形成直接对比。plump 指丰满、圆润，通常是褒义或中性；lean 则强调瘦削、紧致。prosperous 指繁荣、富足的时期，与 lean 描述的困难、贫乏形成鲜明对比。abundant 指资源丰富、充裕，与 lean 的匮乏状态相反。
lean 的派生词和复合词有哪些？leanest 和 leanness 有什么区别？
lean 的 7 个派生词/复合词是 leaner（更瘦的；倾斜者）、leanest（最瘦的）、leanness（瘦；精简）、lean-to（单坡屋顶的棚子）、leaning（倾斜；倾向）、leaned（倾斜了；倚靠了）、leant（倾斜了；倚靠了）。① leaner：形容词比较级：lean + -er，表示"更瘦的、更精简的；② leanest：形容词最高级：lean + -est，表示"最瘦的、最精简的；③ leanness：抽象名词：lean + -ness，表示瘦的状态或特质；④ lean-to：复合词：lean + to，字面意为"倚靠着的；⑤ leaning：动名词/现在分词：lean + -ing；⑥ leaned：动词过去式和过去分词：lean + -ed；⑦ leant：动词过去式和过去分词的英式拼写。
lean 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 lean against（倚靠，斜靠） 和 lean on（依赖，依靠） 和 lean towards（倾向于，偏向） 和 lean management（精益管理）。lean 共有 8 个常用搭配：身体动作与姿态 4 个——lean against（倚靠，斜靠）、lean back（向后仰，后靠）、lean forward（身体前倾）、lean over（俯身，弯腰探身）；依赖与支持 1 个——lean on（依赖，依靠）；倾向与偏好 2 个——lean towards（倾向于，偏向）、lean toward（倾向于）；管理与效率理念 1 个——lean management（精益管理）。

本页数据最后更新：